THE HONG KONG TELEGRAPH, SATURDAY, APRIL 22 1905.
OCEAN STEAMSHIP CO., LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NÁV, CO; LD.
JOINT SERVICES.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA
AND SUMATRA PORTS.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
FROM
GLASGOW and LIVERPOOL
OUTWARDS.
STEAMERS
"CALCHAS.
Dux
.26th April. "MOYUNE"................26th April. "DEUCALION". 6th May. iy Ath May.
"MENELAUS .............. 16th May,
GLASGOW and LIVERPOOL .......... GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL
"KINTUCK" 146434 * *
GLASGOW and LIVERPOOL ...........
"NINGCHOW" "HECTOR " "HYSON
"PRIAM"
..18th May.
22nd May,
..........................30th May,
..31st May.
5.5. "Calchas" and "Moyune" kit Singapore am. on the zis instant, and may be expected to arrive here on the 26th.
FOR
HOMEWARDS.
AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "KAISOW". AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP " JASUN"
STEAMERS
* GENGA, MARSEILLES & POOL "LAERTES ".
AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "DARDANUS”,
AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "CALCHAS”.
TO BAIL .15th April, Noon."
gih May. ..aoth May.
6th June.
20th June.
*GENOA, MARSEILLES & LPOOL "DEUCALION "............... 20th June. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "KINTUCK"...
*Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
S.S. "Kaisow" loft Shanghai at daylight on the 21st inst., and may be expected to arrive
here on the 24th,
TRANS-PACIFIC SERVICE.
FOR
STEAMER
TO BAIL
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)
Tut May.
BUTTERFIELD & SWIRE, ADENTS.
[
alt PACIFIC COAST PORTS, 7}" NINGCHOW" NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA )
For Freight, apply to
Hongkong, 22nd April, 1905.
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
ILOILO..
MANILAN
KOBE.
CEBU......
FOR
"BUNGKIANG ***.
**TAMING "*
TO SAIL
25th April.
25th
D
** TSINAN **
"SINGARA*
25th
H
25th
11
............ 26th
||
TSINGTAO, CHEFOO and TIENTSIN .... "KANSU "
Shipping Steamers. Shipping Steamers.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED
AUSTRALIAN LINE.
REDUCTION IN PASSAGE RATES. From 1st January, 1904;
ALSO REDUCED FARER TO
MANILA AND BETURN,
TEAMERS fitted throughout with Electric rivalled Table, Duly qualifed Surgeon canied.
BUTTERFIELD & SWIRE,"
Agents,
1904.
Hongkong, ist Your
STEAM TO CANTON. THE New Twin Screw Steel Steamers
Tone Captain "KWONG CHOW"...1,309...J. P. MARTIN. "KWONG TUNG”..... 1,738,.. H. W. WALKER. Leave Hongkong for Canton at 9 avery evening (Saturday excepted),
Leave Canton for Hongkong about 3:30 a'clock every evening (Sunday.excepted),
These Fine New Steamers have, unexcelled Accommodation for First Class Passengers and are lit throughout by Electricity,
Passage Fare--Single Journey ...54 Meals
......$t each.
The Company's Wharf is a short distance West of the Harbour Master's Office.
SHIU ON S.S. CO., LD., and YUEN ON S.S. CO., LD
No. 8, Queen's Road West.
Hoogkong, roth. January, 1905.
$17
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK;
10
VIA PORTS AND SUEZ CANAL, (With Liberty to Call at Malabar Coast).
PROFOSED Sailings from 'HONGKONG.
190€,
About SAGAMI".
20th May, 1905. HINDUSTAN "................ 6th June, "ERROLL"...fallowing.
11
For Freight and lumber Information, apply
DODWELL & Co., LIMITED, Agents. Hongkong, 19th April 100g [1:ONGKONG-MAOÃO LINE.
5.5, "WING CHAI," Captain T. AUSTIN, R.N.R. THIS_Steamer departs from Hongkong on Week Days, at 8.A.M. and os Sun- days at 8,30 A.M. Departs from Macko of Week Days at 2.30 P.M. and on Sundays at 6.30 P..
FARES-Week Days, 1st Class, including Cabin and servant, Single $3; Resurs Ticket, 85; 2nd Class, $1; 3rd Class, 50 cents,
Every Sunday will be an Excursion, at the following rates 1st and 2nd Class, Single Ticket, $1; Return, $2; 3rd Class, Single, "30 cents, Retura, 50 cents; Steerage, to cents.
TIFFIN and DINNER can be supplied returning passengers only, at an exim charge either on Board, or at the Macao Hotel, for
On Sundays, passengers desiring to have a Private Cabin which has accommodation for two or more passengers, will be charged $3 extra.
First Class Passengers, who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on pro- duction of the Return Half Ticket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, dua notice will be given by the Captain, and the Half Ticket will be available for the following day.
The Steamer is it throughout by Electricity. The Steamer's wharf at liongkong is at the Western end of Wing Lok Hireet.
MING ON & Co,
2nd Floor, No. 16, Victoria Street. Mangkong, 5th November, 1904
14
IN DO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
17
(PROJECTED SAILINGS FROM HOMOKONG-SUBJECT TO ALTERATION),
For
Steamship
On
SWATOW and SHANGHAI.............DINSANG †..............SUNDAY, 23rd April, Daylight, SWATOW, CHEFOO and TIENTSIN.WOSANG.........SUNDAY, 23rd April, Daylight.
ESANG................................TUESDAY, 25th April, 4 P.M. SGAPORE, PENANG & CALCUTTA..NAMSANG* „WEDNESDAY, 16th April, 3 P.M.
..........................................................................AMARA...THURSDAY, 27th April, 4 P.M.
................................, YUENSANG* ...FRIDAY, 28th April, 4 15.M.
• The Attention of Passengers is directed to the Superioi Accommodation offered by these| SHANGHAI ......... #teamers, which are fitted throughout with Electri, Light, Unrivalled table. A duly MANILA....... qualified Surgeon is carried.
† Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangiste And Northern Chias Ports.
Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian Ports.
N.B.-REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO KANILĄ AND AUSTRALIAN PORTS. (SEE SPECIAL ADVERTISEMEN (},
For Freight or l'assage, apply to
Honkong, 22nd April 1995.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS,
[6
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers bween Hongkong and Manila.-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried, -All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengere
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Steamship.
Tous. Captain.
For
* These Steamers have superior accommodation (or First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light,
+ Taking Cargo on through Billa of Lading to Chefoo, Tientsin and Yangtze Porta,
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, and April, 1905.
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON,
THE Company's Steamship
THE
"PUNDUA,"
Captain R. F Thomson, will be despatched as above, TOMORROW, the 23rd instant, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
1484
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
Consigners.
S.S. "DUMBEA."
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
[160
CONSIGNEES of Cargo from London ex
JARDINE, MATHESON & Co, Co
Agents. Hongkong, 22nd April, 1905. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Port Darwin and Queensland Forts, and taking through Cargo to Adelaide,
New Zealand, Tumania, &c.) HE Steamship
Sailing Dates,
ZAFIRO
1540 R. Rodger
MANILA
SATURDAY, 29th April,
at 10 AM.
RUBI....
1540 A. H. Notley
*:
TH
For Freight or Passage, apply to
Tangken, 22nd April, 1905.
S A
"EMPIRE,"
SHEWAN, TOMES & CO., Captain Home, Tuble patched for the above Ports, on SATURDAY, the 6th proximo, at Noon,
GENERAL Managers.
HONGKONG-NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC
STEAMSHIP CO,
FOR NEW YORK via PORTS AND SUEZ CANAL.
Steamship "ATHOLL " "NORDPOL"
(With Liberty to Call at the Malabar Coast).
For Freight and further information, apply to
Hongkong, 7th April, 1905.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Fefrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi- tions, Ice, etc, throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A duly qualified Surgeon and Stewardess are carried.
N.B. To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms,
Consignees,
NOTICE TO CONSIGNÉES.
HE P. & O. S. N. Co's Steamer
"CHUSAN,"
FROM BOMBAY, COLUMBO AND
STRAITS.
Consignees of Cargo by the above named venel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kewicon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, whate anch consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
This vessel brings on Cargo:-.
From London, &c., #3 5.5. Himalaya and
Bengal,
From Australia, ex S.S. Marmora.
· From Calcutta, ex S.S, Sardinia. From Persian Gulf, er B.1,5,N. and B. & P.
S. N. Co.'s Steamers.
Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before Noon, TO-DAY.
Goods not cleared by the 26th instant, at 4 P.M., will be subject to ront.
No Fire Insurance will be affected by me in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the and the Company's representative at an ap Godowns for examination by the Consignee's.
pointed hour.
All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised.
No clahus will be admittell after the Gooda have left the Godowns,
1. S. LEWIS, Acting Superintenden:
· Hongkong, zoth April, 1905.
**INDRA” LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM NEW YORK.
THE Company's Steamship
"INDRAMAYO,"
[z
having arrived from the above Port, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in. the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the goods are landed.
Goods not cleared by the 21st instant, al 5 PM, will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
|
Intimations.
S. MOUTRIE & CO., LD.,
PIANO, AND ORGAN MÁNUFACTURERS,
>
14, QUEEN'S ROAD, FIRST FLOOR.
HAVE just received a shipment of recond hand Pianos from $100 upwards, and a written guarantee for a test period of TWO Years given for each Instrument,
A large consigornent of records at the low figure at $1.80 each, s, on wholesale orders.
The largest and most varied Stock of Music in China. Inspection solicited. Qur work. men are experienced men,
WE DEFY COMPETITION, INSPECTION INVITED, -Hongkong, 14th March, 1905.-
[365
WEISMANN, LTD.
RECOMMEND THEIR HOT-CROSS BUNS, 60 CENTS PER Doz
PLEASE send your Orders in time to recure
prompt supply.
H. WEISMANN,
Mannger,
Hongkong, 15th April, 1905.
THE FAMOUS Mab
ASHARP LITTLE SHAVER
[46
Razor
WEIGHT LESS THAN OUNCES, •
THIS DWARF RAZOR has superseded
the old fashioned clumsy Rasor and by Its use Shaving becomes a pleasure. It is manufactured in Sheffield, England, from a special amalgam of steel which makes imita- tion impossible, and in consequence it enjoya the largest sale of any Razor in the World. Thousands of Testimonials testify that the little "MAB is the finest shaving implement ever produced.
+
Will be mailed to any address on receipt of the price (88), post free.
To be obtained from THE MUTUAL STORES, Watkins, LimitED, and all first-class stores in the Colony.
Solo Agents for Far East, Howard & Cos 39, Der Vaux Road, Central, Hongkong. Agent, wasted in every part.
For particulars and terms, apply tɔ-- -
HOWARD & Ça.
Hongkong, 24th November, 1904. [03
ESPECIAL OLD TOM GIN.
Elvy's
All damaged packages must be left in the Marshall and Godowns, and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival liere, after which no claims will be recognised.
This Vessel brings on part Cargo of S.S. Verona from New York.
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents, Hongkong, 17th April, 1905.
"MOGUL" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES,
THE S.S." RROLL,"
Satinette
FROM LIVERPOOL AND GLASGOW.
DOUBLY DISTILLED
AND OF
MATURED AGE,
CONSIGNEES of Cargo are hereby inlorined To BE OBTAINED PROM-
that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
THE MUTUAL STORES, De Vœux Road.
Hongkong, 11th May, 1904.
**
[53
1.5. Dordogne and Ad ur, from Havre ex have left the Godowns, and all Goods temaining LEVY HERMANOS.
8.3. Adour, and from Bordeaux ex s.s. Ville de Cetts and Ville de Valencienne, in connection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Oplum, Treasure and Valuables are being landed and stored at their riska into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consigneas before Noon, TO-PAY, requesting it to he landed here.
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after TUESDAY, the 25th April, at Noon, will be subject to rent and landing charges.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, 11th April, 1905.
[463] ·
About
15th May, 1905. 15th Juse, "
TH
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KUBE AND YOKOHAMA,
FOR
PORTLAND, OREGON,
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY,
Captain
Tors
To Sail at Daylight ..1,390.... Brehmer......April 27th, 1905. --4,483... ........Bahlo........... May tib, "ARAGONIA".............$198..........Schuld:
May goth, ...June 16th,
Steamship
"NUMANTIA"..
"ARABIA"
"NICOMEDIA" 379........ Wagner
#1
#
on
Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicata with or apply to
1:]
ALLAN CAMERON, Genus Agept.
"BEN" INE OF STEAMERS,
FOR LONDON AND ANTWERP, HE Steamship
"BENALDER,"
the 25th April, or they will not be recognised.
All claims must be sent in to me on or before
TUESDAY, the 25th April, at 3 P.M.
All damaged packages will be examined on
No Fire Insurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX, Agent,
Hongkong. 18th April, 1005.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE F. &
"HE P. & O. 5. N. Co.'s Steamer
"POONA,"
No Claims will be admitted after the Goods
undelivered after the 13th April will be subject
to rent,
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 18th April, or they will not be recognized,
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 25th Ap il, at 3 P..
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & Co., LIMITED, Agents. makung, 18th April, 1905.
"SHELL" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES
THE Steamship
"PINNA,"
DIAMOND
MERCHANTS, JEWEL LERS AND WATCHMAKERS,
EASTMAN'S
KODAKS and FILMS,
Sole Agents for "OMEGA" WATCHES "OMEGA" is the best, "THREE YEAR
gubranión Kiven to every purchaser.
#. QUEEN'S ROAD,
Waison's Baldino,
[400 517
having arrived, Consignees of Cargo are hereby fy informed that their Goods are being landed at their risk, into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 4 P.M, TO-DAY, 19th instant.
FROM ANTWERP, London, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godown at Kowloon, where each
Captain McIntosh, will be despatched as above consigament will be worted out mark by on or about the 15th May, 1905.
For Freight, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co
Agents.
Hongkong, 17th April, 1905.
A FOOK & Co.,
13, Pottinger Street, Central,
[464
GENERAL STOREKEEPERS, SHIP CHANDLERS AND COMPRADORES, COAL MERCHANTE: AND STEVÉDORES OF SIXTY YEARS STANDING.
ALL kinds of Provisions, Coal, Water and shortest notice and with all possible dispatch.
Ballast supply from alongside at the
Moderate terms, **-
Orders solicite. Hongkong, 13rd Februay, 1903,
mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed
This vessel brings on Cargo:—
From London, &c, ex-5,5. Peninsular, Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 1 P.M., TO-DAY,
Goods not cleared by the 21st instant, at 4.P.M., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's representative at appointed hour.
AD
All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival lere after which
date they cannot be recognised. have left the Godowns.
No Claims will be admitted after the Goods
L. S. LEWIS, Acting Superintendent,
(6a
· Hongkong, 13th April, 1908,
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain ing undelivered after the 36th instant, will be subject to rent.
to
All broken, chafed, and damaged Goods are be left in the Godewas, where they will be examined on WEDNESDAY, the 26th instant, at 1 P.M.
instant, or they will not be recognized.
All Claims must reach us before the 28th
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents,
Hongkong, 19th April, 1905-
TRADE
BIG
WARE
OURES MEN & WOMEN
BIO
& non-polsonant
remody for any hanatara)
discharge and inflammation. Irritation or ulceration of mucous membranes. Fainland. Guaranteed not to stristure, Prevents contagion,
GOLD BY CHEMISTS. Circular on quest, MANUFACTURENET The Bracy Cemical Co.,
· OISCUINATI, O. U.0.A.
[496
FURNITURE WAREHOUSE.
·
H
LI KWONG LOCNG, 李際
CABINET-MAKER AND ART DECOBATOR,
from Shanghai, has opene
FURNITURE STOŽE
at
No. 45, DES Vaux R AD CENTRAL, The only Shop in Hongyong with this name.
WHERE HIGH CLASS FURNITURE order in any design required.
of every defcription can be made to
Has been patratiised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Meurs, A. S. Walton & Co., Rstablishments in the Colony, to whom refer Ld., Joist Telegraphe Cos, and other leading ance may be marle as to the Superior Work, ship and Materials of the Faraliure, &e, supplied
Ma. A. S. Watson & Co., Ltd. write as followsy -
"We have pleasure is stating that Mr. Li KWONG LOONG furnished the Annexe to our Dispensary and gave us every satisfac
tion."
(54.) A. S. WATSON & Co., LÊ, ORDERS punctually attended 10, and CHARGES most moderatu.
AN INSPECTION INVITED. Hongkong, 6th December, 1904.
NOTICE:
[60
THE Pobile are bereby informed that no chage has been made in the Rates of Subscription to the Hongkong Telegraph and they are warped against paying more than TEN CENTS (to ct par Singlo Copy.
THE MANAGER, Hongkong Telegrafà Co., Ltd.” Hongkong, soth Rapismber, 1905,
No comments yet.
Private notes are available after approval.