1905-03-03 — Page 7

Shipping Steamers.

OCEAN STEAMSHIP. CO., LD.

AND

THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY, MARCH 3, 1905

CHINA MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.

JOINT SERVICES.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRA PORTS.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

FROM

GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL

OUTWARDS.

GLASGOW and LIVERPOOL........ GLASGOW and LIVERPOOL........

STEAMERS

" ULYSSES"... "ANTENOR" "PYRRHUS" "MACHAON "

"ALCINOUS"

"OANFA...

o...........................

Shipping Steamers. Shipping-Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

AUSTRALIAN LINE.

Consignees.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION|| NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE COMPANY, LIMITED..

FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON.

REDUCTION IN PASSAGE RATES, THE Company's Steamship

From 1st January, 1904)

ALSO REDUCED FARES TO MANILA AND RETURN;

*TEAMERS filted throughout with Electric Light, First Class Accommodation. Un- rivalled Table. Duly qualified Surgeon carried.

BUTTERFIELD & SWIRE,

ST

DUE

3rd March.

Agents.

4th March.

Hongkong, 1st February, 1904.

fis

roth March.

......13th March.

r8th March.

STEAM TO CANTON.

THE

"KAISOW"......5th March. AGAMEMNON " ................................28th March.

S.S. "ULYSSES" left Singapore p.m. on the 25th ulto., and may be expected to arrive.

here on the 3id inst.

S.S. "ANTENOR" left Singapore at daylight on the 26th ulto, and is expected to arrive here at daylight on the 4th inst.

HOMEWARDS.

FOR

STEAMERS

TO SAIL 14th March.

...............I 5th March.

AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "STENTOR " * GENOA, MARSEILLES & LPOOL "PATROCLUS AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP ACHILLES" AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "MACHAON " * GENOA, MARSEILLES & L'POOL "ALCINJUS" AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "KAISOW"

* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

.....28th March. ...... 11th April. ...........20th April. ......15th April.

TRANS-PACIFIO SERVICE.

FOR

STEAMER

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and

TO SAIL

all PACIFIC COAST FORTS, vid{"OANFA".......................24th March. NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA }

For Freight, apply to

Hongkong, rst March, 1905.

BUTTERFIELD & SWIRE,

ACENTS.

k

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

FOR

SWATOW, CHEFOO and TIENTSIN

CHEFOO and NEWCHWANG.........

MANILA..........................

NINGPO and SHANGHAL...........

NEWCHWANG.....

PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN,CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE, CEBU and ILOILO .......

STHAMERO

TO SAIL

"OHIHLI.....

4th March.

"HANYANG"

6th

11

**TEAN" *

7th

"TATWAN"...

8th

"

" IOHANG"

8th

"CHANGSHA ย

"KAIFONG "*

* 14th

"1

16th *

• The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled table. A duly qualified Surgeon is carried.

Taking Cargo on through Bills of Lading to all' Yangiste and Northern China Posts, Į Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian

Ports,

N.B.-REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS. (SEE SPECIAL ADVERTISEMENT).

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 1st March 1905.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Hongkong-Manila.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried. -All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Steamship. Tons Captain,

ZAFIRO

RUB!......

....... 2540 R. Rodger

2540

For

Sailing Dates.

SATURDAY, 4th March,

MANILA

R. W. Almond...

at 10 4.M. SATURDAY, 11th March,

at ID A.M.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 25th February, 1005

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS,

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP

Steamship

COMPANY.

FOR NEW YORK via SUEZ CANAL"

(With Liberty to Call at Malabar Coast), PROPOSED SAILINGS.

For Freight and further information, apply to

Hongkong, 10th February, 1905.

Is

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents,

[u

H MO "PUNDUA,” Captain R. F. Thomson, will be despatched as above, on SUNDAY, the 5th March, at Daylight

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents,

[302

Hongkong, 28th February, 1905. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS,

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.

THE Company's Steamship "TOURANE"

HE New Twin Screw. Steel Steamert

Tops Captain "XWONG CHOW"... 1,309...J. P. MARTIN, Captain, will be despatched for the "KWONG TUNG"...1,338... H.-W. WALKER.above Ports, on MONDAY, the 6th March.

For Freight or Passage, apply to

Leave Hongkong for Canton at 9 every evening (Saturday excepted).

Leave Canton for Hongkong about 5.30 o'clock every evening (Sunday excepted),

These Fine New Steamers have unexcalled Accommodation for First Class Passengers and are lit throughout by Electricity.

Fassage Fare-Single Journey ...54 Meale

........................................$1 each,.

T

NOTICE TO CONSIGNEES.

HE Steamship

"PRINZ REGENT LUITPOLD” informed that their Goods, with the exception having arrived, Consignees of Cargo are hereby of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godawns ef. the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained,

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 7 o'clock, TO-NIGHT.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 7th instant will be subject to rent.

All broken, chafed, and, damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on TUESDAY, the 7th March, at 9.30 AM,

All Claims must reach us before the 13th instant, or they will not be recognized.

Undersigned, Acting Agent.

L. BRIDOU,

Hongkong, 27th February, 1925. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

The Company's Wharf is a short distance THE Company's Steamship

West of the Harbour Mastor's Office,

SHIU ON S.S. CO., LD., and YUEN ON S.S. CO., LD.

No. 8, Queen's Road West, Hongkong, 10th January, 1905,

(17

HONGKONG-CANTON LINE.

HE British Steamship

THE

"YING KING,"

Captain E. 1. Page, of 1,088 tons, Registered, is the newest, fastest, and most luxuriously fur nished steamer on the line and is lighted throughout with Electricity; hot and cold water service. The cuisine is unexcelled.

Leaving Hongkong every, MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, at 9 P.M. and returning from Canton every following evening at 5 P.M.

1st Class......$3.00 for Single journey. ! 2nd * 1.50

Meals........ 1.00 each.

11

"NAMSANG,"

Capt. Geo. Payne, will be despatched as above,' on TUESDAY, the 7th March, at 3 P.M.

For Freight or Passage, apply 10

JARDINE, MATHESON" & Co.,

General Managers. Hongkong, 28th February, 1905.

[323

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling a Port Darwin and Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &C.)

THE Steamship

"EASTERN," Captain Ellis, will be despatched for the above Ports, on SATURDAY, the ruth instant, at Noon

This well-known Steamer is specially fitted

The steamer's wharf is at the Western end for Phasengers, and bas a Refrigerating Cham-

of Wing Lok Street.

YUK ON S.5. Co., L.,

No. 316, Wing Lok Street.

WENDT & Co.!

Canton Agents,

Hongkong, 24th June, 1904.

EXCURSION TO MACAO.

HE Splendid Steamer

THE

"YING KING," Captain Page, will make an EXCURSION TRIP TO MACAO, on EVERY SUNDAY, leaving the Company's wharf at the end of Wing Lok Street, at 8.30 A., and retorning from Macao at 7.30.P.N.

ber, which ensures the supply of Fresh Provi sions, Ice, etc., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light

A duly qualified Surgeon and Stewardess are carried.

N.B. To assure the additional comfort "of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms,

:

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON &

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co., Agents.

[3

Hongkong, and March, 1905.

"BARBER" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP“LO`YTHER CASTLE,"

FROM NEW YORK.

THE

"ONSIGNEES of Cargo are hereby informed

CO

Intimations.

NOTICE TO SHIPPERS,

THE NIPPON YUSEN KAISHA are

* prepared, during suspension of their' Trans-Pacific Service and until further notice, to BOOK CARGO and ISSUE BILLS OF LADING to SEATTLE, WASH, VICTORIA, B.C., and *PACIFIC COAST PORTS, also to OVER. and CANADA in connection with the GREAT LAND POINTS in the UNITED STATES,

NORTHERN RAILWAY FROM SEAT- TLE, as hitherto, by the Steamers of the NORTHERN PACIFIC S. S. Co., BOSTON STEAMSHIP and TOWBOAT COL, OCEAN s. S. Co. and CHINA MÚTUAL, S. N. Co.

For further Particulars, apply at the 'Com pany's Local Branch Office in PRINCE'S BUILDINGS, First Floor, Chater Road:

B. MORI, Acting Manager,

Hongkong, 24th January, 1905.

SAVARESSES SANDAL CAPSULES

Efficacious because absolutely pure English Oil. Not moda of gelatine,

Full directions. All Chalifats. Insistón SAVARESSES

THE HONGKONG

STUDIO,

HIGHER CLASS PHOTOGRAPHER,

41 & 43, QUEEN'S ROAD CENTRAL, TOP FLOOR.

[68

that all Goods are being landed at their PORTRAITS, GROUPS and ENLAR risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 6th March, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be pre sented to the Undersigned on or before the roth March, or they will not be recognized,

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 6th March at 3 P.M.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & C^., LIMITED,` Agents,

Hongkong, 27th February, 1975,

"MOGUL" LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES.

[298

THE S.S. "MONTROSE," FROM GLASGOW AND LIVERPOOL.

Co., Co

Agents. Hongkong, 3rd March, 1905.

"SHIRE" LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND ANTWERP,

The Steamer will lay alongside the S.5. THE Company's Steamship

Perseverance's wharf at Macao.

FARE:

11

1st Class Single Ticket $2.00, with Cabin $3.00

Return

$3.00, 11

19 $5.00 Tifin and Dinner may be had on Board at $1 each meal,

YUK ON & Co, LD.

t

S. A. NORONHA, Macau Agent.

Jongkong, and September, 1904,

HONGKONG MÁCAO LINE

S.S. "WING CHAL"

Captain T. AUSTIN, R.N.R.

"HIS Steamer departs from Hongkong on THIS

Week Days, at 8 AM. and on Sun- days at 8.30A.M. Departs from Macao an Week Days at 2.30 P.M. and on Sundays at 6.30 PM,

FARES-Week Days, 1st Class, including Cabin and servant, Single $3; Return Ticket, $5; 2nd Class, $1; 3rd Class, 50 cents,

Every Sunday will be an Excursion, at the following rates:-1st and 2nd Class, Single Tickat, $; Return, 52; 3rd Clais, Single, 30 cents, Return, so cents; Steerage, to cents

TIFFIN and DINNER can be supplied either on Board, or at the Macao Hotel, for returning passengers only, at an extra charge. of $a.

On Sundays, passengers desiring to have a Private Cabin which has accommodation for two or more passengers, will be charged $3 extra.

First Class Passengers, who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. todo o the following day (Monday) on pro

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, v14 SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

JOR

PORTLAND, OREGON,

OPERATING IN CONNECTION WITH

*

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.

-Steamship

"ARAGONIA".

Tonn

Captain

" NICOMEDIA”.

"NUMANTIA”.

................. 5,198..............Schuldt

--4;370. -- --- ------ ... Wagner..... ..1,370...........

To Sail at Daylight on

March 10th, 1905. March 31st, Brehmer....................April 20th,,,

"ARABIA".

11

Through Bills of Lading leaned to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian. and United States Points. For through rates of Freight and further information; communicate with or apply to

12]

· TSIN 'TING.

LATEST METHODS OF DENTISTRY,

ALLAN CAMERON, Ganeml'Agani,

THE AMERICAN SYSTEM

07

ENTISTRY.

STUDIO AT NO. 14, D'AQUILAR STREET. DENTIS

REASONABLE FEES.

1

[66

Consultation Free. Hongkong, goth July, 1904

M. HL CHAUN, D. D. 1,

37, DES Vaux ROAD CEMTRAL, HONGKONG,

From the University of Pennsylvania, U S.A.

Hongkong, 4th Juna, 1904.

duction of the Return Hall Ticket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due' notice will be given by the Captain, and the Half Ticket will be available for the following day.

The Steamer is it throughout by Electricity. The Steamer's wharf at Hongkong is at the Western and of Wing Lok StreeL

MING ON & Co.

and Floor, No. 18, Victoria Btreet, Hongkong, th November, 1904,

[14 RECULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL" (With Liberty to Call st Malabar Coast)

PROPOSED SAILINGE FROM Hongyoke.

1904.

About RICHMOND CASTLE 7th March, 1905, "SAINT FILLANS”. "LOWTHER CASTLE" 18th April,

For Freight and further information, apply

DODWELL & Co., LIMITED, Aguate,

to

* Hongkong, 24th February, 100g,

16

"MERIONETHSHIRE,"

[155

C. H. Burch, Commander, will be despatched for 20th March. the above Ports, on or about MONDAY, the

This Steamer has Superior Accommodation for Passengers.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co, Agents. Hongkong, 27th February, 1905.

Consignees..

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LONDON AND STRAITS, THE Steamship

THE

[394

"FLINTSHIRE," Captain D. Davies, having arrived from the above ponts, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon, and stored at Consignees risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods bave left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 5th March will be sub. Ject to rent.

All broken, chafed and damaged Goods are examined on the 4th March, at 2 FM. to be left in the Godowns, where they will be

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & Co., · Agents, Hongkong, 27th February, 1905. (296

FROM HAMBURG, ANTWERP, PENANG AND SINGAPORE, THE HA, L. Steamship

"SUEVIA," Captain Knairel, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside,

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before TO-DAY,

Any Cargo Impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon, Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees' risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain. ing undelivered after the 6th March. will be subject to rent,

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godówas, where they will be

examined on the 6th March, at 3 P.M.

No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

[197 Hongkong, 17th February, 1905,

"ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd. at Kowloon, whence' and/or from the wharves delivery may be obtaine Į. ***

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining. undelivered after the 7th March will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be pre- santed to the Undersigned on or before the inth March, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 7th March, at 3 P.M.

No Fire Insurance has been effected Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & Co., LIMITED, Agents. Handlung, 27th February, 1,05

Intimations.

A FOOK & Co.,

[300

12, Pottinger Street, Central, GENERAL STOREKEEPÈRS, SHIP CHANDLERS AND COMPRADORES, COAL MERCHANTS AND STEVEDORES OF SIXTY YEARS STANDING,

ALL kinds of Provisions, Coal, Water and shortest notice and with all possible dispatch.

Ballast supply from alongside at the

Moderate terms.

时

Orders solicite.

Hongkong, 23rd February, 1905.

Sanitas

10 AM

Unequalled

Purifying Agent

AND LO

Indispensable in Hot Countries.

"Sanitas" Disinfecting Fluid

non-polsonous and nepetalning, and fur general or personal use ja thoroughly effective. It completely disinfects the house in which It is used, and, administered internally preven's Choler, I phoid Fayer, Dysentery, s

"Sanitas" Disinfecting Powder

Is the best air purißer knowo, and a stronger patiseptic and deodorant than carbolis jēlā, besides being pleasant and refeyalting,

"Sanitas" Eucalyptus Soap

La specially recommended by the medical faculty for use in hot climates, because pli dine disinfecting qualities and jis fragrance,

Kingzeit's Fumigating Candles

supply the safest and isoft convenient muana) orenphur fumigatlan. For the disinfection of infected places, bedding, clothing, etc., they are both sticacirur, and comple Destroy all lascia

"THE “BANITASIN CO. LTD.

⠀ BETHNAL GREEN, DA

LONDON, J.

(6:

GING and COPYING in all Sizes.

LARGE SELECTION OF VIEWS ALWAYS ON. HAND.

PRICE VERY MODERATE... Hongkong, 15th September, 19003,

T

AN APPEAL.

t59

HE SUPERIORESS, of the ITALIAN CONVENT, CAINE ROAD, begs mast respectfully to APPEAL to the Residents or Hongkong and the Coast Ports, for their kind patronage and support, and desires to state that sha will be pleased to receive orders for all kinds of NEEDLE WORK, KALEN

Gentlemen's Shirts made to order, and Cuffa and Colfara renewed on old ones.

Ladies and Children's Under-clothing, Ca. dren's Dresses, and all kinds of Embroidery, Materials can be supplied, if required.

The Superioress will also be most grateful for any PAPER, or.old ENVELOPES to be made' inta Books for the Children of the Poor Schools, who are taught by the Sistars.

Hongkong, tant Amell, thou

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER,

TOP FLOOR OF ICE HOUSE, IN

Tes-Blouse Rord.

S now in a position, in bis New and Come modious Premises, to eclipse, as heretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED a the Colony or in any part of the Far East.

GROUPS AND VIEWS,

*

a speciality.

Tangkang, t2nd Septembe, #Roй,

TRADE

BIG

OURES

MEN & WOMEN BIO IS A 300-POISONALIS remedy for any únostura)

|_ dischargo and Infammation, frikation of ulceration, of mucous membranes. Pamless. Guaranteed not to, striatur.

I'rovents contagion,

-BOLD BY CHEMISTO,

Croalar mailed on request. MANUFACTURED BY The Prang Chemiei (o,-

CINCINNATI, O.

FURNITURE WAREHOUSE.

LI KWONG LOONG, 李廣隆

CABINET-MAKER AND ART DECORATOR,

from Shanghai, has opened a

FURNITURE STORE

at

No. 45, DES VOUX ROAD CENTRAL, The only Shop in Hongkong with this name,

THERE HIGH CLASS FURNITURE

We every description can be made to

order in any design required,...

Has been patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Messrs. A. B. Watson & Co., 1.d. Joint Telegraphs Cos, and other leading Establishments in the Colony, to whom refer ence may be made as to the Superior Work. manship and Materials of the Furniture, & supplied

Mean. A 8, Watson & Co., Ltd. write As follows

"We have pleasure in stating that Mr. LI KWONG 100NG famished the Annexe to our Dispensary and gave us every satisfac tion,"

(Sd.) A. S. WATSON & CO., Li, ORDERS punctually attended to, and CHARGES most moderate.

AN INSPECTION INVITED. Hongkong. 6th December, 1904.

NOTICE.

THE Public are hereby informed that no Tchange has been made in the Rates of Subscription to the Hongkong Telegraph and they are warned against paying more than J'EN CENTS (10 cts.) par Single Copy.

...THE MANAGER, Hongkong Tel raph Co, Ltd, Hongkong, 30th September,