1905-01-28 — Page 12

6

:

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY, JANUARY 28, 1905.

Shipping Steamers OCEAN STEAMSHIP CO., LD. AND CHINA; MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.

JOINT SERVICES.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS, OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRA PORTS.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT, MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

FROM

GLASGOW and LIVERPOUL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL.

GLASGOW and LIVERPOOL'

OUTWARDS.

GLASGOW and LIVERPOOL

GLASGOW and LIVERPOOL

GLASGOW and LIVERPOOL .....

GLASGOW and LIVERPOOL

STEAMERS

DUE

31st January.

6th February. 14th February, „dist February.

35th February,

27th February.

"PAKLING". "STENTOR" "PATROCLUS" "ACHILLES” "ANTENOR "OOPACK"

"PINGSUEY"

" ULYSSES",

3rd March.

7th March,

S.S. "PAKLING, `from U. K., left Singapore at daylight on the 26th inst., and is dus here

T FOR

at daylight on the 31st, HOMEWARDS.

STEAMERS

TO SAIL

AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "PRIAM " ....................................... and February. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "GLAUCUS"...... 14th February. *GENOA, MARSEILLES & LPOOL "AJAX "' AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP IDOMENEUS' AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP " STENTOR ** *GENOA, MARSEILLES & LIPOOL "PATROCLUS AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "ACHILLES"

.zoth February. .28th February.. .....14th March. ....................... 20th March, ......28th March.

* Taking Cargo for Liverpool at London Rates. TRANS-PACIFIC SERVICE.

FOR

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)

STEAMER

TO BAIL

all PACIFIC COAST PORTS, vid"PINGSUEY" ........ 6th March. NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA )

For Freight, apply to

Hongkong, 27th January, 19 f

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

[1

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED,

Shipping Steamers. Shipping-Steamers.

CHINA NAVIGATION' COMPANY,

LIMITED.

AUSTRALIAN LINE;"

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

* COMPANY, LIMITED, FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

REDUCTION IN PASSAGE RATES, JHE Company's Steamship

From 1st January, 1004,

ALSO REDUCED FARES TO MANILA AND RETURN.

TEAMERS fitted throughout with Electric

Light, First Class Accommodation.. Un rivalled Table. Duly qualified Surgeon carried.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. 7

Hongkong, ist February, 1964.

TH

STEAM TO CANTON,

HE New Twin Screw Steel Steamers :

Tene Captain "KWONG CHOW"...1,309.....], P. MARTIN.

KWONG TUNG"... 1,238... H..W.WALKER, Leave Hongkong for Canton at 9 every evening (Saturday excepted).

Leave Canton for Hongkong about 5.39 o'clock avery evening (Sunday excepted)...... These Fine New Steamers have unexcelled Accommodation for First Class Passengers and: are lit throughout by Electricity

Passage Fare-Single Journey ...$4.5, Meals

..$t each..

The Company's Wharf is a short distance West of the Harbour Master's Office.

SHIU ON S.S. CO., LD., and YUEN ON SS, CO. LD,

No. 8, Queen's Road West. 117 Hongkong, foth January, 1905, HONGKONG-CANTON LINE.

THE British Steamship

"YING KING," Captain E. 1, Page, of 1,085 tons, Registered, is the newest, fastest, and most luxuriously fur nished steamer on the line and is lighted throughout with Electricity; hot and cold water service. The cuisine is unexcelled...

Leaving Hongkong every MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, at 9 P.M. and returning from Canton every following evening at 5 R.M.

FOR

STEAMERS,

TO SAIL.

MANILA..................

**TAMING

NINGPO and SHANGHAI......................

* HUNAN "

31st January,

3rd February.

PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND,) COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE

* TBINAN ** |

13th

* The Attention of Passengers is directed to the Supenor Accommodation offered by these Unrivalled table. A duly steamers, which are fittel unglor with Electric Light. qualified Surgeon is carried.

2nd

11

Ports,

י*

Taking Cargo on through Hills of Lading to all Yangtsze and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian

N.B.-REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTA. (SEE SPECIALJADVERTISEMEN ().

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 28th January, 1905.

'BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

(6

Hongkong-Manila.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.-Saloon amidships--Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried. -All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Steamship.

Toas.

Captain.

ZAFIRO

RUBI....

2,40 R. Rodger 2540 R. W. Almond..

For Freight or Passage, apply to

flongkong, 23th January, 1905

For

MANILA

Sailing Dates..

at IO A.M.

SATURDAY, 4th Feb. SATURDAY, 11th Feb,

at 10 A.M.

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS,

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP

Steamship

"RAS ISSA"

COMPANY.

FOR NEW YORK via SUEZ CANAL

(With Liberty to Call at Malabar Coast), PROPOSED SAILINGS.

For Freight and further information, apply to

2

Hongkong, 6th January, 1905.

About

15

30th January, 1905.

*

1st Class......$3.00 for Single journey,

TOTAL 1.50 Meals......... 1.00 each, The steamer's wharf is at the Western end of Wing Lok Street.

VUK ON 5.5. Co., LD,

No. 216, Wing Lok Street, WENDT & Co., Canton Agents

Hongkong, 24th June, rons

HONGKONG-MACAO LINE

SIS. "WING CHAI," Captain T, AUSTIN, R.N.R

"SUISANG,"

Captain F. Wheeler, will be despatched as abow on TUESDAY, the 31st instant, at 3.P.M.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., General Managers. Hongkong, 24th January, 1995.

[167

FOR SHANGHAI AND CHIN-WAN-TAO. (Taking Cargo through to Tientsin). THE Steamship THE

"OPLAND"

will be despatched on 1st February, at 11 1.5.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents.

Hengkong, 26th January, 1905):

Consignees,

"BEN "LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. "BENVORLICH," FROM ANTWERP, LONDON AND

STRAITS.

Consignees,

S.S." POLYNESIEN,"

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

~ONSIGNEES of Cargo from London ex

Co

s.s. Crime and Dordogne, from Havre ox 5.5. Crimée, from Bordeaux ex s.s. Ville de Ro- chesors and Ville de Constantin, in connection with above Steamer, are hereby informed that. their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valitables are being landed and stored, at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before Noon,, TO-DAY, requesting it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after 1st February, at Noon, will be subject to rent and landing charges.

All claims must be sent in to me on or before. [149 the 1st February, or they will not be recognised. All damaged packages will be examined on WEDNESDAY, the 1st February, at 3 P.M.

No Fire Insurance has been effected.

L. BRIDOU,

Acting Agent.

17 Hongkong, 25th January, 1995.

CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong aad Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods unde- livered after the and proximo, will be subject

to rent.

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 9th proximo, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be

examined on the zad proximo, at 11.A.1. No Fire Insutance has been affected, Hills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents,

1180

·Hongkong, 26th January, 1905.

"BARBER" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE STEAMSHIP ST. FILLANS,"

FROM NEW YORK,

ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and 15 Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., af Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

**No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain ing, undelivered after the 30th instant will be piej spbject,to renture and a

THIS

His Steamer departs from Hongkong on Week Dave, at 8 A.M. and on Sub- days at 8.30 AM, Departs from Macao en Week; Days at 2.30 P.M. and on Sundays at 6.30 FM

FARES Week Days, 1st Class, including, Cabin and servant, Single $3; Return Ticket, $5; and Class, $1; 3rd Class, to cents.

Every Sunday will be an Excursion, at the following rates-rat and and Class, Single Ticket, r; Return, $2; 3rd Class, Single, 30 cents, Return, go cents; Steerage, to cents.

TIFFIN and DINNER can be supplied either on Board, or at the Macao Hotel, for returning passengers only, at an extra charge of $7.

On Sundays, passengers desiring to have a Private Cabin which has..accommodation for

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the gis proximo, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 30th instant at 3 P..

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & Co., LIMITED,. Agents, Hongkong, 24th January, 1903,

[174

FROM HAMBURG, ANTWERP, PENANG AND SINGAPORE,

two or more passengers, will be charged $1 THE H. A. L. Steamship

"ALESIA,"

extra,

First Class Passengers, who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed Captain Bachs, having arrived from the to do so the following day (Monday) on pro-above Ports, Consignees of Cargo are hereby duction of the Return Hall Ticket Should requested to send in their Bills of Lading for the Steamer not run on the Monday, owing to countersignature by the Undersigned and to the Boiler cleaning, due notice will be gives take immediate delivery of their goods from: by the Captain, and the Hall Ticket will be alongside, available for the following day,

The Steamer is it throughout by Electricity. The Steamer's wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Atreat,

MING ON & Co.,

2nd Floor, No. 16, Victoria Street. Jongkong, 5th November, 1004,

[14

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.

SHEWAN, TOMES & CO.,

[!!

to

General Agents.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

FOR

PORTLAND, OREGON,

OPERATING IN CONNECTION WITH

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.

Steamship

Tans

"ARABIA"

"ARAGONIA"..

....,198.

........4,370

"NICOMEDIA

Captain .Bablo

PIA PORTS AND SUEZ QANAL, (With Liberty to Call at Malabar Coast). PROPOSED. SAIgings Proų Horukoma,

"GHAZEE

1904

About .30th Jan, 1905. * SATSUMA"

...Ioth Feb "RICHMOND CASTLE" 25th

**

#

For Freight and further Information, apply.

DODWELL & Co., LIMITED,

· Agents. Hougkoog, 1st January, 1905... EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED, FOR-SYDNEY AND MÉLBOURNE, (Calling a Timor, Port Darwin and Queens, land Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c)

To Sail at Daylight on THE Steamship

H

N

1

....February 13th, 1905. Schuldt

..March 5th, ..March 31st, ...........Wagner „provere

Brehmer..............April 20th, Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Polots and all Eastern, Canadian and Daited States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

ALLAN CAMERON, General'Agent

"NUMANTIA”................................4.370..................

12.

TSANG FOO & CO.

NOTICE

"EMPIRE,"

Captain Halms, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 8th February, at Noon. This well-known Steamer is specially fitted

for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi. plous, lee, etc., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with ihe Electric Light/

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be giron before TO-DAY.

Any Cargo impeding her discharge, will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignées' risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain in undelivered after the 30th instant will be

subject to rent.

All broken, chafed, and damaged. Goods are. to be left in the Godówns, where they will be examined on the joth instant, at 5 P.3%. No Fire Insurance has boon effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.' Hongkong, 23rd January, igiɔt;

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE P. & O, S; N, Co's Steamer

"FORMOSA,"

[163

"INDRA" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM. NEW YORK.

THE Company's Steamship

"INDRAPURA,”

having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloop, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the goods are innded.

Goods not cleared by the 1st February, at 4 PM, will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

All damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival here, after which no claims will be recognised.

Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before Noor, TO-DAY.

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

Hongkong, 26th January, 19:5

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM ANTWERP AND LONDON.

HE Steamship

THE

"RADNORSHIRE,

[179

Captain J. M. Haffner, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong. and Kowloon Wharf and Godown Company; Limited, at Kowloon and stored at Consignees' risk and expense

have left the Godowns, and all Goods remaining andelivered after the 1st February will be sub.: ject to rent.

No Claims will be. ad nitted after the Goods

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be. examined on the 1st February, at 7.30 P.M. No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & Co., Agents.

Hongkong, 26th January, 1905,

[178

BOSTON TOWBOAT COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES:

STEAMSHIP"LYRA,"

FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO-" HAMA, KOBE, MOJI' AND

SHANGHAI

The above, Steamer having arrived, Con. signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for Countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignces' risk and expense.

No Fire Insurance will be offected by us in any case whatever.

DODWELL & Co., LIMITED, Agents. Hongkong, atst January, 1905.

{8

E. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTOR" AND GENERAL COMMISSION

AGENTS,

FROM · ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS, Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods. are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by SOAF AND SODA MANUFACTURERS. mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This vessel brings on Cargo :--

From London, &c., ix:S.S. Arabla. Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before

PM, TO-DAY,

4

Goods not cleared by the 30th instant; at P.M., will be subject to rent."

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever...

Damaged Packages must be left in the Gadowns for examination by the Consignees' and the Company's representative at 29 appointed boar,

All Claims must be presented within ten

COAL MERCHANTS AND STEVEDORES, BOO CHEONG, of No. 15 Pottinger. N.B.-To assure the additional comfort of days of y cant be re curial here after which

48, DES VEUX ROAD,

HIPS Confed from alongside at the shortest

Scaled a posible despatch

Prices Moderate, Telephone No. 329. Hongkong, is! October, 1904

00

Street, has always on hand. FIRST-CLASS WRITING AND PRINTING PAPERS AND STATIONERY of every variety, Hongkong, 24th November, 1904.

For Freight or Passage, apply to

passengers the steamers of the Company bave date they cannot recognised.

No Claims will be admitted after the Goods electric fans fitted in staterooms.

have left the Godowns,

E A HEWETT, `

Superintendent. [134 || - Hongkong, 23rd January, 1903,

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents, Hongkong, 14th January, 1905.

16, DES VEUX ROAD CENTRAL, HONGKONG,

3OLE AGENTS FOR

HARTMANN'S RAHTIEN'S GENUINE COMPOSITION RED HAND BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT,

DAIMLER'S PATENT MOTOR-7

LAUNCHES, SCC..

&C.,

Solo Agents för: 1. FERGUSON'S SPECIAL CREATIES

And

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH

WHISKY, &c. EVERY KIND (OF " SHIP'S STORES AND REQUI-ITES: ALWAYS IN STOCK

AT

REASONABLE PRICES, Hongkong, 1th December, 1903,

Entimations.

SELF CURE NO FICTIONI MARVEL UPON MARVELI

A NO SUFFERER

NEED NOW DESPAIR, but without running a doctor's-bill or falling into the deep ditch of quackery, may safely, spoodily. and economically cure himself without the know- lodge of a second party. By the introduction of

THE NEW FRENCH REMEDY. THERAPION,

a completorevolution has been wrought luthieds. partment of medical science, whilst thousands have been restored to health and happiness who for yeare previously had been merely dragging out miserable existonco,"

HERAPION No. 1-A Boversign Remedy for discharges from the ariniry orgam, superseding Injections, the use of which does irreparable harm by lay the foundation of stricture and other serious diseases,

THERAPION No. 2-A Sovereign

Homedy for primary, and socondary skin; traptions, uicerations, pains and swellings of the joints, and, all those complaints which "mercory and sarsaparilla are popularly but erroneously Tupposed to cure. This preparation, parifies the whole system through the blood and thoroughly eliratnates all polsonous matter from the body.

THERAPION NO, S-A Sovereign

flemetly for debility, nervousness. Impaired « vitally, sleeplessness, distant and capacity for business or pleasure, love of solitude, blushing indignation, pains in the back and head; and all those disorders resulting from early error and excess which the faculty so persistently ignore, because so impotent to cure or even rellevo,

THERAPION sold hyprincipal Chemist

thuonghout the work. Friesla England 2,9 & 4.8. In ordering, state which of the thres numbers required, and chewyo that the wond

THERATION appears on British Government. Stamp on white letters on a red ground) fixed to every packaga by ander of itis Atajesty's Hon. Commulsioners, and without which it

ch it is x forgery.

Sold by A. 5, WATSON & Co., Ltd, Blongkong, China and Manila.

MR.

IMPORTANT NOTICE.--

R. RUTTONJEE begs to announce to his numerous customers that bis Bakery in Kowloon being burnt down he has bired another in a healthy part of the town, where BREAD will be baked and prepared. ander his usual personal supervision and thus ensuring, to bis pumerous patrons, the cus tomary supply of the same wholesome Bread.: made of the finest flour and materials, that he has all throughout supplied.

Customers are kindly requested to send their. orders as usual,

H. RUTTONJEE, No. 5, D'Aguilar Street, Hongkong..

No. 37, Elgin Street, Kowloon. Hongkong, 4th January, 1905..

158

9AVARESSE

SANDAL CAPSULES

"Efficacloys becausa abaulutely pure English Oil. Not made of gelatine

Fun directions. All Chamists. Insist on SAVARESSES

AN APPEAL.

HE SUPERIORESS of the ITALIAN: A

TCONVENT, CAINE ROAD, begs most..

respectfully to APPEAL to the Residents of Hongkong and the Const, Ports, for their kind patronage and support, and desires to state that she will be pleased to receive orders for all kinds.

of NEEDLE WORK.

Gentlemen's Shirts made to order, and Collars renewed on old ones.

and Cuffs

Ladies and Children's Under-clothing, Cam en's Dresses, and all kinds of Embroidery,

staterials can be supplied, it required.

The Superioress will also be most grateful for any PAPER, ar old E:VELOPES to be made nte Books for the Children of the Foor Schools, who are taught by the Sisters.

Hengkona, 1951-Anvil'aÑ01

TRAPE

OURES

MARK

MEN & WOMEN..

BIQ G is non-poisonous remedy for any unnatural discharge and loflammation, Irritation or iceration of 1 mucona membranos. Painter. | Guaranteed not to sirleturo.

Prevents contagion,.

GOLD BY CHEMISTS. -.

· Cireular mailed da request.

NANUFACTURES DE 200 The Brass Chereal Co,

CINCINNATI, O. U.. A.

NOTICE','

THE Public are hereby informed that no

Change has been made in the Rates of Subscription to the Hongkong Telegraph and they are warned against paying more, than TEK CENTS (10 cts.) per Single Copy,

THE MANAGER, - fiongkong Telegraph Col·lad, Haagkong, toth September, 1901:

Sanitas

Unequalled

Parifying Agent

AND IS

Indispensable In Hot Countries.

"Sanitas". Disinfecting Fluid

is son-poisonous and non-staining, and for general or personal use is thoroughly actly." It complainly disinfects the house in which It fused, and Administered internally preye als Chris, phoid Feyer, Dymntary, 15

“Sanitas" Disinfecting Powder.

Ea the best air purißer known, and a stronges antiseptic and deodorant than carbolic acid, Besides being plenaant and suízouling, ....

"Sanitas" Eucalyptus Soap

is specially recommended by the medical. scary fee in hos climates, because of its fise disinfecting qualities and its fragrance.

* Kingzott's Fumigating Candles

supply the safest and most convenient meana); of qulphia, fumigation. For the disinfection of infected places, bedding, clothing pajj they are both etioscleus and acotomical Destroy all Insects...............

„THE "LANITÁS” OO. LTD.

· DETHNAL GREEN,

·LONDON, E

.