1905-01-18 — Page 2

2

THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY, JANUARY 18, 1905,

Shipping-Steamers. HONGKONG, CANTON, MACAO AND

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LTD.

*+

i

HONGKONG-CANTON LINE.

:...................2,363 (00#,...........Captain H. D. Jones.

S.S." HONAM,"

"FATSHAN”..........2,260

"POWAN," nu ...2,338

R. D. Thomas.

#

J

***** +

W. A. Valentina.

T

#

C. V. Lloyd.

"

J. J. Lossius.

"

"HANKOW...3,073

"KINSHAN," ..amitant,995

Departures from HONGKONG to Canton daily at 8.30 A.M. (Sunday excepted), 9 F.M.. and 10.30 PM. (Saturday excepted).

Departures from CANTON to HONGKONG daily at 8.30 A.M., 3 P.M. and 6 P.M. (Sunday excepted),

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are, the largest and fastest on the River, Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation,

Auctions,

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned have received instructions.

'to Sell by smit,

- PUBLIC AUCTION,

FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED, ́›

on

FRIDAY,

the 20th January, 1905, at 11 AM at their, Sales Rooms, No. 8, Das Vœux Road, į

corner of Ice House Street,

A QUANTITY OF MISCELLANEOUS ARTICLES,

Comprising akan

·HATS, BOOTS, FIELD, GLASSES, SEX. TANTS, CLOTHING, BILLIARD BALLS, GOLDandSILVER WATCHES, LOCKETS, MUSICAL and SURGICAL INSTRU MENTS, &c. &c.;

ALBO

;།

A Quantity of HOUSEHOLD and OFFICE

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT. CO. LTD. | FURNITURE;

HONGKONG-MACAO LINE.

S.S. "HEUNGSHAN," 1,998 tons,............Captain W. E. Clarke. Departures from Hongkong to Macao on week days at 2,00 P.M.

Departures on Sundays at 12.30 P.M..

Departures from Macao to Hongkong daily at 8.30 AM.

CANTON-MACAO LINE.

S.S. "LUNGSHAN," ........219 tons,... Captain T. Hamlin,

This steamer leaves Caston for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about 8.30 A.M.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 8 A.M.

JOINT SERVICE OF THE H.K., C. AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD. THE CHINA NAVIGA-TION COMPANY, LTD., AND the Indo-ChiNA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD. CANTON-WUCHOW LINE.

5.S. "SAINAM,588 tons.......Captain J. Willox.

11

"NANNING,”...............................569–1

"

C. Butchart.

One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8.30 A.M. calling at Yunki, Mahning, Kumchuk, Kau-Kong, Samshui, Howlik, Shiu-Hing, Luk-Po, Luk-To, Lo-Ting-Hau, Tak-Hing, Doshing and Fong Chuen. Departures, from Wuchow for Canton calling at the above ports every Monday, Wednesday,and, Friday at about 8.30 A.M.

FARES-Canton to Wuchow...Single $15.00. Return $15.00. Canton to Tak Hing........Single $12.50. Return Szi.co. Canton to Samshui............Single $7.50.

HONGKONG-WUCHOW LINE.

S.S." LINTAN".........Capt. B. Branch.

S.S. "SANUI"...... Capt. H. Black

Departures from Hongkong to Wuchow about three times every week, calling at Kumchuk, Samshui, Shishing and Tak-Hing. Departures from Wuchow, about three times every week calling at the same ports.

FARES Hongkong to Wuchow Single $17.50, Return $30.00. Round-trip tickets to Wuchow returning vid Canton or vice versa $36.00, available for one month. Round trips to and from Wuchow take from 5 to 7 days.

HONGKONG-KONGMOON LINE,

S.S."HONGKONG "...Capt. Maxfield

S.S. "TAK HING "..Capt. R. Biras. Departures from Hongkong daily (Saturday excepted) at 7 PM., calling at Kumchuk

and Kongmoon. Returning daily (Monday excepted).

FARES-Hongkong to Kong Mooo......Single $6.00 Hongkong to Kumchuk ..........Single $7.00

The above vessels have superior Saloon and Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity. Meals charged extra.

Further particulars may be obtained at the Office of the--

HONGKONG, CANTON & MACAO" STEAMBOAT CO., LD.,

18, Bank Buildings, Queen's Road Central, opposite the Hongkong Hotel

Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, 5th January, 1905

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.

وا

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN OHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

AND

One IRON SAFE by CHUBE'S, Catalogues will be issued. TERMS:-As usual,

>

HUGHES & HOUGH,

Auctioneers.

Hongkong, tóth January, 1905,

GOVERNMENT NOTIFICATION,

[142

AND CONDITIONS.of

PARTICULA by Public Auction. Sale, to be

held on MONDAY, the 23rd day of January, 1905, at 3PM, at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor, of One Lot of CROWN LAND at- Victoria, in the Colony of Hongkong, for a term of 75 years, with the option of renewal at a CROWN RENT to be fixed by the Surveyor of His Majesty the KINO, for one further term of 75 yeari,

No. of Sale

Inland Lot

PARTICULARS OF THE LOT..

LOCALITY,

No. 1739-

Gardea

Robinson Road.

Registry No.

Boundary Measurements.

H. BRE

w&

*.R.

ft. | ft. | f. | 14

Hongkong, 14th January, 1905,

Contents in

Annual Rent

Price.

14,500) 30

Entertainment.

THEATRE

R:O Y AL,

"..

CITY HALL.

HONGKONG AMATeur dramatic. CLUB.

"JANE,"

A Farca in 3 Acts, by H. NICHOLLS and W. Lesroco, will be produced

ON

SATURDAY, 21st January, 1905,

MONDAY, z3rd

SATURDAY, 28th

Prices ... $3, 4, 81. Sailors and Soldiers in uniform balf-price to Pit Stalls and Pit.

Booking Office at ROBINSON PIANO CO., open on and after Monday, 16th January, from

9 A.M. to 4.30 P.M., each day.

ARTHUR CHAPMAN,

Business Manager.” Hongkong, 9th January, 1905,

Notice of Firm.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KONE, YOKOHAMA & VICTORIA, O G.) SAVING TO 7 DAYS ACROSS THE PACIFIC. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION). R.M.S. "TARTAR "

.................................................. 4,425 Toas........... "EMPRESS OF INDIA"... 6,000 "EMPRESS OF JAPAN"... 6,000 "ATHENIAN”....................... 3,440 "EMPRESS OF CHINA"... 6,000 "EMPRESS OF INDIA"... 6,000

THE WEDNESDAY, 25th January.

*

.

11

............ WEDNESDAY, 8th February. ............ WEDNESDAY, 8th March.

11 ............ WEDNESDAY, 15th March. WEDNESDAY, 29th March. WEDNESDAY, 19th April.

Hongkong to London, 1st Class.....vid St. Lawrence £60. 14 New York £óa. Hongkong to London, Intermediate on

THE

Steamers, and 1st Class Rail ...

£40,

£42.

HE magnificent Twin-screw "EMPRESS Steamships pass through the famous, INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VAN- COUVER (B.G.) in 12 DAYS, and make connection with the PALATIAL OVERLAND. TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

R.M.S. "TARTAR" and "ATHENIAN" carry "Intermediate" Passengers only at Inter- mediate rates, affording superior accommodation for that plass.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Europeau Officials in the Service of Chinese and Japanese Governments.

apply to

For further islurmation, Maps, Guides, Hand Hooks, Rates of Freight and Passage,

D. W. CRADDOCK, Acting General Agent, 9, Pedder's Street.

· Hongkong, 11th January, 1945

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

NOTICE.

Intimations.

HIGH EXCHANGE.

WE WOULD BE WILLING TO GIVE THE BUYING PUBLIC THE BENEFIT OF THE HIGH RATE OF

EXCHANGE RULING AT PRESENT, WERE IT NOT THAT, BEING A NEW FIRM, WE ARE. ALREADY DOING IT, HAVING FIXED OUR PRICES AT TWO SHILLINGS.

TO THE

DOLLAR.

STILL, IN ORDER TO MAKE OUR QUALITIES KNOWN (AND BEING A NEW FIRM, WE WANT AS MANY PEOPLE AS POSSIBLE TO KNOW THEM), IF YOU SEND US YOUR ORDER ACCOM- PANIED BY CASH AND COUPON BELOW, WE SHALL GRANT YOU A CASH DISCOUNT OF

10. PER CENT

ON OUR PRICES.

THIS OFFER IS LIMITED. FOR

ONE WEEK TO THE READERS

OF THIS PAPER.

GREGOR & Co.

WINE MERCHANTS,

34. Queen's Road.

PLEASE

SUI PLY ME

WITH GOODS AS

PER ORDER AT A

DISCOUNT OF 10 PER

CENT. CASH HEREWITH.

Hongkong, 14th January, 1905,

[33

IMPORTANT NOTICE.

MR RUTTONJEE begs to announce to his numerous customers that his Bakery in Kowloon being burnt down, he has hired another in a healthy part of the town, where BREAD will be baked and prepared

Intimations.

THE YOKOHAMA DOCK CO.,

No. 1 DOCK.

- Length Insids. 514 ft. Width of entrance, top 95 ft.; bottom 75 ft. Water on blooks, 27,5 ft. Time to pump out, 4 hours.

זין

No. 2 DOCK.

LTD.

Length inside, 875 ft. Width of outrance, top 60.5 ft.; bottom 45.8 ft. Water on blocks, 26.5 ft. Time to pump out, 2 hours.

HESE DOCKS aro conveniently situated in Yokohama harbour and the attention of Captains and Engineers is respectfully called to the advantages offered for. Dock ing and repairing Vessels and Machinery of every description.

The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work, and a large stock of material is always at hand, (plates and angles all being tested by

· Lloyds' surveyors), -

Two powerful Twin Screw Towboats are available for taking Vessels in or out of Dock, and for taking Sailing-Vessels in or out of the bay. The floating derrick is capable of lifting 35 tons..

Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Steel Buildings and Roofe, Brid.c Work, and all kinds of Machinery, are made on the premises.

Tenders will be made up when required and the workmanship and material will be guaranteed.

The cost of Docking, and repair work, will be found to compare favourably with ik op of any port in the world.

T

Telephone: Works, No. 508; General, No. 376. Telegrams, "Dock, Yokohama," Codes A. L. and A. B. C. (4th). Yokohama, May 11th, 1903.

D. NOMA, TATTOOER

60, QUEEN'S ROAD CENTRAL. D

(76

HE Public are informed that my Parlours are open from 9 AM, all day. My 32 years' ex perience in TATTOOING is a guarantee of good work and prompt execution. My Colours are absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming effect not attained by any other, as their composition is only known to me, H, R. H. The Duke of York, and H. I. H. The Emperor of Russia, both honoured m; with their patronage; besides many others -of High Kank. Prices Moderate and satisfactinit guaranteed as attested by 3,700 Recommen- |dations which 1-have received from nil sources.

Hongkong, 16th November, 1994.

THE

NOTICE TO SHIPPERS,

THE NIPPON YUSEN KAISHA are prepared, during suspension of their Trans-l'acific Service and until further notice, to Book CARGO and ISSUE BILLS OF LADING) to SEATTLE, WASH, VICTORIA, B,C, and PACIFIC COAST PURTS, also to OVER LAND POINTS in the UNITED STATES and CANADA in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY FROM SEAT TLE, as hitherto, by the Steamers of the NORTHERN PACIFIC, S. S. Co,, BUSTON, STEAMSHIP and TOWBOAT Cos., OCEAN S. S. Co, and CHIÑA MUTUAL S, N. Co.

For further Particulars, apply at the com- pany's Local Branch Office in PRINCE'S BUILDINGS, First Floor, Chater Road:

A. S. MIHARA,

Manager, Hongkong, 20th May, 1904.

HOTEL DES INDES.

Nos. 2 & 3, STAÑford Road, SINGAPORE,

(68

[115 ander his usual personal supervision and thus THIS.First Class newly opened late) has

“HE Interest and Responsibility of the late JAMES PARK WINGATE (deceased)

in our Firm ceased on gist December, 1904.

Amoy, 1st January, 1905,

TAIT & Co.

[98

enturing, to his numerous patrons, the cus- tomary supply of the same wholesome Bread made of the finest flour and materials, that he has all throughout supplied.

Customers are kindly requested to send their orders as usual,

H. RUTTONJEE, No. 5. D'Aguilar Street, Hongkong. No. 37, Elgin Street, Kowloon,

Hongkong, 4th January, 1905.

JAVA-CHINA-JAPAN J

REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE

BETWEEN

JAVA, CHINA, AND JAPAN,

LIJN.

Steamer.

From

Expected on or about

Will leave for

($8

On or about

(10 TJIPANAS...

JAPAN

TJILATJAP...

JAPAN

Second half January

Second half February

-JAVA PORTS

JAVA ORTS

TJIMAHI.......

JAVA

Second half JAPAN VIA “HANGHAI

January

Second half January

Second balf February

First half- February

(Taking Carge at through Rates to ANTWERP, AMSTERDAM, Rotterdam, Copenhagen, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTI IN THE LEVANTE: BLACK SEA and BALTIC PORTS: NORTH and SOUTH AMERICAN Ports).

PROPOSED

STEAMERS.

AMBRIA ...

Portelius

SITHONIA ...

Hildebrandt

ARCADIA...

Förek

SPEZIA

Ehlers...

ANDALUSIA ..........

SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

HAVRE and HAMBURG.

(Cailing at S'PORE, PEMANG & COLOMBO). HAVRE and HAMBURG,

(Calling at SPORE, PENANO & COLOMBO).

SAILING DATES.

20th January Freight. 31st January. Freight.

The Steamers are all fitted throughout, with Electric Light and have Accommodation for

a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands India Ports on through Bills of Lading,

excellent accommodation for FAMILJES, I'RAVELLERS and permanent Boarders,

CHARGES FROM 4-6 DOLLARS PER DAY.

It is situated in the immediate vicinity of the commercial houses and Explanade.

Spacious Refreshment, Dinner and Billiard

E. C. VAN MARLE,

Proprietor,

Saloons.

H. T. SARRE, Manager,

Singapore, 4th October, 1904.

D

THE AMERICAN SYSTEM

of

ENTISTRY,

M. H. CHAUN, D. D. S

[A

37, DES VŒUX ROAD CENTRAL, HONOKONO, From the University of Pennsylvania, U.S.A,

Hongkong, 4th Tone, 1904

|

|

1

[47

HONGKONG HIGH-LEVEL TRAM-

WAYS.COMPANY, LIMITED.

TIME TABLE.

WEEK DAYS..

7.00 am, to' 2.30 am. ...Every 30 minutes. 7.30 a.m. to 8.00 am... Every to minutes: 8,co am, to 8.30 am.. Every 15 minutes. 8.30 a.m. to 9.30 a.m....Every to minutes. 9.30 am, to 11.00 am.... Every 15 minutes. 11.30 am. to 12.45 p.m. ...Every 15 minutes. 1245 p.m. to 1.75 pm....Every to minutes. 1.15 p.m. to 1.45 p.m....Every 15 minutes. 1.45-p.m. to 2.15 p.m... Every to minutes. 2.15 p.m. to 3.00 p.m. ...Every 15 minutes. 3-30 p.m. to 00 p.m....Every 15 minutes. 5.00p.m. to 8.00 p.m....Every 10 minutes.

NIGHT CARS. 8.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.15 pm every half hour, SUNDAYS.

8.00 am to 9.00 q.m. ...Every 15 minutes. 9.00 8.m. to 9.30 am. .....Every 30 minutes. 9.30 am to 10.30 a.m....Every 15 minutes. 10.30 am to 11.00 am, .....Every 10 minutes. 11.00 Noon to 1.00 p.m....Every to minutes. 1.00 p.m. to 5.00 p.m. ...Every 15 minutes.

5.00 p.m. to 6.00 p.m....Every 10 minutes. 6.00 pm. to 7.00 p.m. ...Every 15 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m....Every 10 minutos.

NIGHT CARS as on Week Days, SATURDAYS.

Extra cars at 11.30 and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, ALEXANDRA BUILDINGS, Des Voeux Road Central,

JOHN D. HUMPHREYS & SON, General Managers. Hongkong, 29th December, 1904.

TSIN TING.

[6;

LATEST METHODS OF DENTISTRY.

STUDIO AT NO. 14, D'AQUILAR STREET.

REASONABLE FERS.

'67

. Consultation Free. Hongkong, 30th July, 1004.

[66

Hotels.

FOR HOTEL COMFORT AND THE BEST BILLIARDS

GO TO THE

KOWLOON

29].

HOTEL.

J. W. OSBORNE,

KOWLOON. Proprietor and Manager

HOTEL CRAIGIEBURN,

PLUNKET'S GAP, the Peak, near the TRAN TERMINUe, Tel, 56.

For Particulars of Freight and Passage, arply to

THE HEAD AGENCY

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJNE

For Terms, &c., apply to the

(34

Hongkong, and July, 1900,

AN APPEAL.

HAVRE and HAMBURG. (Calling at S'PORE, FENANG & COLOMBO) HAVRE and HAMBURG. (Calling al S'PORE & COLOMBO), HAVRE, ANTWERP and HAMBURG. (Calling at SPORE, PENANO & COLOMBO). HAVRE and. HAMBURG,

8th Feb. Freight.

15th Feb.

77th Feb.

Telephone No, 375,

(Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO). HAVRE and HAMBURG,

7th March.

Bebreas

(Calling at 6'PORE, PENANG & COLOMBO).

21st March.

SUEVIA......246541

HAVRE and HAMBURG.

4th April.

Freight.

Freight.

Freight. Freight and Passengers. Freight.

Alexandra BUILDINGA, 3rd Floor, Hongkong, 16th January, 1905,

Filler

SAMBIA......keseront

Lining.......

RHENANIA...

·MANAGER.

1/8

(4

IF YOU HAVE A HEADACHE, DON'T TAKE DAUGS UNTIL YOU HAVE HAD YOUR EYES TESTED, FREE OF CHARGE, AT THE OFFICE OF

ON, LAZARUS,

10, “D'AGUILAR STREET, HONGKONG.

ΤΗ

'HE SUPERIORESS of the ITALIAN CONVENT, CAine Road, begs most

OCCIDENTAL

HOTEL

espectfully to APPEAL to the Residents or EXCELLENT CUISINE.

Hongkong and the Coast Ports, for their kind patronage and support, and desires to state that

she will be pleased to receive orders for all kinds

» NEEDLE WORK.

Gentlemen's Shirts made to order, and Cuffs and Collars renewed on old ones.

Ladies and Children's Under-clothing, Chụ-

·Iren's Dresses, and 'all kinds of Embroidery,

EFECTIVE Vision and Eyestrain causa many Nerve Troubles, needing only proper Materials can be supplied, if required,

Durses in Correct and Cure.

Prescription lenses ground on the premises. All work guaranteed, Spa Glasses are restful and give the effect of coolness. Prices from $2.00,

Hongkong, 1st October, 1904.

A. S. TUXFORD, Manager,

[40

The Superioress will also be most grateful| for any PAPER, or old 'ENVELOPES to be made iato Books for the Children of the Poor Schools, who are taught by the Sisters.

Hongkong, 32nd April, 1892.

MODERATE PRICES,

ELECTRIO FANS

TO ORDER IN

EVERY ROOM,

EUROPEAN MANAGEMENT,

ELGIN ROAD, KOWLOON, Hongkong, 19th May, 1904,

Kneisel...............] (Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO). }

A

For fastber Particulars, apply to

Heagkong, 17th January, 1905

TUBORG BEER.

HAMBURG AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE,

Na 1. Qanen's Walldinge.

LEVY HERMANOS.

MERCHANTS, JEWEL LERS AND WATCHMAKERS,

FIRST Class FILSENER BEER DIAORS guaranteed free from Salicylic Acid,!

and any other Chemicals,

PRICE $10.50 per case of 48 bottles (quart-))

or é doz pints.

Special Prices for Quantities.

Sole Agents —

BIEMSSEN & CO.

Hongkong, 10th [sounṛy, 1903,

** RABTMAN'S

KODAKS and FILMS.

Sole Agents for "OMEGA" WATCHES."

'OMEGA" is the best, "THREE YEARS”,

guarantee given w every purchaser,

(371)

43, QUEEN'S ROAD,

Watson's Building;

--