1904-12-20 — Page 9

Shipping.

Prins Eitel Friedsch, Ger, s.s.; 5,001, E. Prehn, 19th Dec, Yokohama toth Dec., Mails and Gen.--M. & Co. Korat, Gers, 1,213, W. Hirboer, 19th Dec.,

-Bangkok (Anghin) 9th Dec, Gon Yong Fat Hong.” Samsen, Ger. ., 998, F. Richwaldt, 19th DeBargkok 11th Dec, Rice.-M. &

Co.

!

Acme, Am. 4-masted ship, 3,937, W. Lellan, 19th Dec, Kobe 9th Dec, Gen.-S. O. Co Clavering, Br, 1.6, 2,141, D. Barton, 19th Dec., -Salina Cruz 14th Nov., Ballast.-C. C S. 8. Co.

Diomed, Br. ss., 3,005, Young, 19th Dec,

Amay 18th ec., Gen.-B. & S. Senegambia, Ger. ., 4,500, T. Saburg, 19th Dec, Shanghai 16th Dec, Gen.-H. A.

L.

Clara Jebsen, Ger. 1, 103, F. Bendixen, 19th Dec-Haiphong rith Dec., Rice and Gen. -J, & Co..

Zafro, Br. ., 1,611, R. Rodger, 30th Dec

Manila 17th Dec.. Gen.-S., T. & Co. Candia, Br... 4,195, H. E. Kiteat, 10th Dec., →Yokohama 6th Dec., and Shanghai 17th, Gen.-P. & O, S. N Co.

Meoloo, Ch. 3.1., 1,321, J. Whitelaw, zoth Dec., -Shanghai 16th Dec, Gen.-C. M. S. N. Co.

Hallan, Fr. 6.5, 377, L. Andersen, 20th Dec.

Pakhoi and Hoihow 19th Dec, Gon,~~A. R. M. Loongmoon, Ger. 1.5., 1.245. F. Kalkofen, 20th

Dec, Canton 19th Dec, Gen.-S. & Co. Kwongsang, Br. 15. 1,428, P. M. B. Lake, zoth

Dec, Shanghai 17th Dec, and Swatow 19th, Gen-, M. & Co. Kaiserin Elisabeth, Aust. cruiser, 4,000, Mirto,

20th Dec-Amoy 19th Dec. Gregory Apcar, Br. 88, 2,961, J. G. Olifent,

20th. Dec.,-Calcutta 3rd Dec, Penang and Singapore 13th, Gan.-D. S. & Co, LC

Hongkong, Fr. 5.1., 743, Suzzoni zoth Dec..-

Haiphong and Hoihow 19th Dec., Gen.-. A. R. M.

Taksang, Br. s.8, 987, W. P. Baker, zoth Dec,

-Canton 19th Dec, Gen.-J., M. & Co.

flearances at the Harbour Office. Tab Bing, for West River. Triumph for Swatow. Fiha Verde, for Macao.

Holstein, for Haiphong. Senegambla, for Singapore. San Cheong, for Canton, Hol Ho, for West River, Mecfon, for Canton, Inkula, for Durbin. Kwangian, for Shanghai,

Johanne, for Holhow. Diomed, for Singapore. Loongutoon, for Shanghai. Anhui, for Chefoo. Kwonglung, for Canton. Lydia, for Chinkiang. Taming, for Manila.

Astake, for Canton. Kwongsang, for Canton. Ping On, for Sha-u-tsung.

Departor

Dec, 10,

Hallan, for Coast Ports, Firndine, for Shanghai, Talwar, for Canton,

Kashing, for Canton.

CALA, for Canton,

Lyeemoon, for Canton. Elts, for Haiphong.

Kwangtak, for Shanghai.

Werong, for Shanghai. Taming, for Manila. «Dismal for Singapore.

Passengers arrived, Per Diomed, from Amoy-547 Chinese. Per Zafiro, from Manila-Messrs. Augusto Firevano, Mr. and Mrs. Robinson, Messrs. B. Carmanus, L. Carmanura, B. B. Guilling, H. Lopez, Rev. M. Alonso. Capt. 1. Hamall, Mr. B. A. Baird, Messrs. W. A. Railton, R. V. Borthwick, M. P. Thomson, P. C. Neelay, C. W, Wante, W. E. Rickecheff, Paul Bain, Chan Man Yow, Capt. Fred. W. Coffins, W.S.N., Mr. A. Rodgers, Mr. J. A. Kirby, Capt. J. B. Collins, W.B.N., Mrs and Miss Collins, Mr. J. C. Wagner, Mr. and Mrs. D. Kelglan, Messrs. Ed. Grove, W. Walch, and so Chinese.

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, DECEMBER 20, 1904.

Laertes, Br. 3, 1,341, J. B. Jackson, 15th Dec

-Saigon 10th Dec., Rice, Meal and Gon.

Chinare. Lennox, Br. 1., 2.36, F. McNair, 7th Dec, Moji rat Dec., Coal,-D, & Co., Ld Lydia, Ger. s. 1,771, C. J. Ernet, 18th. Dec.,

Allairo, U.S.A,, Major Marriott, Dr. O.

and Mrs. W. H. McLaren, J. 8. Anderson, Mr. & Mrs. McAran, T. P:

W. R.

Miller, P. L' Ascoli, Mr. and Mrs. V. Moir, .M., Lt. and Mrs. Barbillon, P.:

W. M. Canton 17th Dec, Gen-S. & Co.

Moon, Mr. & Mrs. H. 31. Magallanes, Am. s.4, 832, C. Yuzabel, oth Bevis, Mrs. H. M.

Doc.,--Manila 6th Dec., Timber. Captain. Bevis, Miss C & maid Morse, G. W. Manica, Br. 3, 3,615, R. Lexile, 17th Dec, Bingham, Mr. & Mrs. Newall, S. G.

Newington, A. G. Shanghai 14th Dec., Gen-N. Y. K.T. E. and child. Medan, Ger, ss, 764, O. Stolberg, 30th Nov.,

South Sea Teland (Yap) 22nd Nov, Copra --S. & Co.

Onda, Br. us, 3,409, J. Robertson, 12th Dec,

Karatsu 7th Dec., Coal,—J, M. & Co, Fbu Yen, Fr., 1,299, Ducroleat, 17th Dec, Sourabaya 5th Dec, Sugar and Ground

1.-E. & Co.

Pleiades, Am., 2,933, F. G. Pennyton, 16th Dec., Moji 1th Dec., Coal.-D. & Co.,

La

Profit, Nor. .., 715, E. Olsen, 18th Dec,

Bangkok gth Dec., Rice-Order. Bealda, Br, us, 3.438. Geo. Brown, 29th Nov.,

Mofi 23rd Nov., Coal-J, M. & Co. Shanal, Br 11, 1,228, G. Carnaghan, 18th Dec-Tengku and Chefoo 13th Dec, Gen.-B. & S.

Sheila, Br. 3, 2,237. J. White, rath Dec.,

Westport, N.2. vin Newcastle, N.E.W. Toib Nov., Coal-Admiralty, Silverlip. Br. 9.8., 4,490, G. Bramston, 18th Dec,-London 30th Oct., Gen-A, K. &

Co.

Stanley Dollar, Br. s. 1,857, J. Bruce, 5th

Doc,-San Francisco 31st Oct., Flour. A., K. & Co. Tetartos, Ger. 8., 1,578, J. Desier, 14th Dec,

-Kuchinotre gth Dec., Coal.-S. & Co. Triumph, Ger. 1.8., 769, A. Hansen, 17th Dec, -Foochow via Amoy and Swatow 16th Dec, Gen.-J. & Co. Tungchow, Br. 5.5., 987. Parkir, 23rd Nov.,

Bhanghai zoth Nov, Ballast.-Order. Wongkoi, Ger, 1.8, 1.777, J. Bruhn, 16th Dec,

-Swatow 15th Dec, Rice-B. & S. Yiksang, Br. 4.8., 1,236, W. U. Welsh, 18th Dec.,-Chefoo and Bwalow 12th Dec., Gen. --J., M. & Co.

SAILING VRABELO, Ancines, Br. bq., 1,700, Salter, 26th Nov.,

Fremantle 20th Sept., Sandalwood Order. Evie T. Ray, Am, bq., 918, Karten, 6th Aug, Manila acth June. Timber-Order, Prince Robert, Br. 4-masted bq., 2,555, Hansen, 22nd Nov,,-New York 9th July, Kerosite. -S. O. Co.

Tarang, Am, sch., 72, Probst, 13th Dec.,-Yap, (Caroline faland) 4th Dec., Beche-de-Mon

Mr. G. P. Lammert.

Steamers Expected."

Vessels

From Agents

Dur

Tjimahi .........Mofi.........C. J. J. L.Dec. zí Manchuria...... Shanghai... P. M. Co... Dec, 22 Roon.......Singapore.M. & Co... Dec. 21 China

Singapore S., W. & Co Dec. 22 Java ...........Singapore.P. & O. CoDec. za Nico edis...... Japan...... P. & A. Co Dec. 24 Coptic...... Japan.....P. M. Co... Dec. 26 Laisang... Singapore, M. & CDec. 26 Australien... Singapore.M. M.....Dec. 27 Taiyuan......... Sydney ... & S... Dec. 28 Deucalion Victoris.... & S...au. 3 Numantia Portland...F. & A. Colan. 23

Hongkong & Whampoa Deck Returns."- U.S.S. Fathomer ... st Kowloon Agincourt.........

Hue

Attaka Sealda .................. Tetartos............... Sheila

NAMB

Alacrity Albion Algenino Amphitrite...

Andromeda

Parsons, W.

"Astykk

Blaney, Mr. and Mrs. S.

Pattle, Mrs. J. A.

Bradb

*****

Bisney, Miss

Parkins, Mr. and Mrs.

| Britomart...

T. L.

Blair, D. K.

Pirovago, A.

Centurion.... Cherub

Glory

Handy

Hart....

Birbeck, R. J.

Bissell, W. 5.

Blau, Fallar

Price, Mr. & Mrs. R.W. | Fame..

Boggan, Mr. and Mrs. Puddapha, W, T.

and infant

Bonner, E. A. Bomand, Mr.

Borthwick, R. W.

Borthwick, Mrs. R. W.

And child Brett, Miss Briggs, C. T. Broughall, L. Charles, R. Christio, J. D. Clark, Dr. F. Clark, T. Clark, W. G. Corderoy, Mr. G, Cunningham, G. Davies, F. O. Davies, Mrs. J. T. Deacon, F. B. Dean, G.

Douglas, Capt. & Mrs. Downing, T. C. Edwards, G. H. Emerson, A. Fisher, H. G. Forster, Dr. A. F. Freeman, Dr. W. P. Gade, Mrs. A. M. Glover, C. Graham, W. D. Grand, Dr. B. Grant, A, W. Grey, C. E.

Hall, Capt. T. Hanron, 1.

Harding. R.

|

Hardy, Mrs. C. S.

Harvey, W. A.

■

Ranney, Mr. and Mr. Homber

HIS BRITANNIO MAJESTY'S SHIPS ON THE CHIN A STATIO

cruiser," and cless gunboat, rat class gunboat, cat class battleship, tat clast. water tank and tug... torpedo boat destroyer. battleship, rst class ... torpedo boat destroyer torpedo boat destroyer

TONS. GUNS. I.H.P.

CLASS

CAPTAIN.

despatch-vessel...

...battleship, 1st class.

1,700 12,950

3,000

Ib

13,500

Commander Harbord Captain Sydney R. Fremantle

alcopas

cruiser, 1st class

11,000:

18,000

Captain Charles Windham, evÒ

cruiser, 1st class

11,000

·⋅16,500

Captain R. Nelebs Ommanney

4,363

7,000

Captain Lionel G. Tufnel)....

Reserve de de

Reserve

10,500 14

13,000

Captain Fegan..m

390

Longkdag

300

6.

$5,700

Lieut.-Commander C. Asset

Hootong

12,950

13,500

*Captain Hon, Stopford

•Hongking

Quin, Jas.

275

4,000

Hongkong

Railton, W.

2756

4,000 MAM

Weichai-wal

---

storeship bu

1,640

800

Licut. P. M. Riadore any kids-ve!

Hong

F. O.

Rayner, F, 8.

Iphigenta...

cruiser, and class

3,600

7,000.

Captain William B. Fawckner

Shalog

Reid, Miss

Tanu .. Kinsha

THE

1.

torpedo boat destroyer. ....

280-

3,900

Lieut. Commander J. A. Gregory..

river gunboat

+

83

Lieut. Commander G. B. Powell

Kice, P. F.

Reach, Mrs. J. 5. and

Moorhen...

***

river gunboat...

180

800

Lleat.-Commander F. B. Nobla

West River

Ocean

pu

battleship, rat class...

12,950

13,500

child

Otter

140

Robertson, W. R.

torpedo boat destroyer ...

350

6,300

Phoenix

aloop.

HO

Rutherford, N. H.

surveying-vessel

83

650

Sayer, G. Burton

Bayle, R. T. D.

***

river gunboat....

240.

Rosario...

***

loop

980

F,400

Schmidt, W. E.

Bandpiper...

Scott, Mr. & Mrs. J. G.

tiver gunboat.

8

240

Lieut.-Commander H. T. Allay

|

Birine ...

Sheimerdine, Mr. and

Mrs. W. H.

045

cruiser, and class

3,600

7,000

Captain C. H. H. Moore

Saipe...

river guaboat.....

240

Lieut. Commander Davidson

De

Taku....

14

1**

torpedo boat destroyer....

250

6,500

Lieut. O. Craufurd...'

Hongkong,

Sheimerdine, Miss L.

Tamar

receiving ship...

4,050

Commodore Dicken:

Hongkong

E.

Shelmerdine, T. W.

Teal Thatis... Tweed

Bia ORI

river gunboat

180

Boo

Lieut.-Commander E. V. Dugmore...

Vangt se

**

cruiser, and class..

3,400

9,000.

Captain J: A. C. Wilkinson

Hongkong

363

200

Lieut. Commander R. H. Keate'...

Hongkong

Skoti, C.

12,950

13,500

Captain Leslie Stuart, C.M.Om

Amoyala

Smith, Mr. K. m.

6,300

Hongkong

Somerville, Geo.

450

Lieut.Commander Ernest C. Hardy....

Hongkang

5,900

Lieut-Commander, H. M. Wells

Hongkong

350

Lieut.-Commander Hugh Somerville...

Yangture

550

Lieut.-Commander Wason

Yangtsso

J. Shillington Misser (1)

Hassan, Prince and

valet

Hurst, R.N., Engineer-

Capt.

icely, Rev. F. Jones, Mr, M. M.

Jones, Mr. and Mrs. P.

N. H. Junca, Lt. A.

Katsch, E. A. Kempf, H. H. Launay, Mr. and Mrs. Lewis, A. R. MacCarthy, R.E, LI-

Col. D. F. Macdonald, D. Macdonald, Dr. R. N. Mackie, C. Gordon

KING

Baumann, A. Bickart, Mr. Chaplin, Misa C. Chaplin, Miss E. Corbach, Capt. W. Van Crawe, Capt. Deinat, Capt. Dollar, R. Stanley Drayson, Mr. and Mrs.

M. J.

Hanmer,

Jackson, Mrs. & child Jameson, J. Watt Jameson; Mrs. J. W.

Soper, C. É.

Springes, M. E.

Stanford, Surg. C. E. C.

Stein, A. L.

Stevenson, R.N., Lt. &

Mrs. Stewart, W. M.

Thomas, Q. B,

Sullivan, O.

Thomson, Dr. J. C.

Thornburrow, }, Trimnell, W. D.

Whitton, Mrs. A. M.

child and Infant Wilder, Mr. and Mrs.

M. P. Williamson, A..., Maj. Willinle, H. Wolf, Philip Woolmer, Mr. and Mrs.

C. E.

Wright, Mr. and Mrs.

Gordan Young, W. S.

Rambler

Robin...

Vengeance Virago Waterwitch Whiting Woodcock...

|| Woodlark

ww

***

411

coast defence gunboat...

battleship, 1st class... torpedo boat destroyer' ... ...surveying ship ....

torpedo boat destroyer.... river gunboat. river gunboat

** ...

* Flag of Admiral Sir Gerard U. Neel, Commander-in-Chief.

* Flag of Rear-Admiral the Hon. A G. Cerron-llows C.R., C.M.G.

Balcanette... Caronade.... Casse-tête... Chateaurenaultt Comate |"D'ABar"

Décidéo Descartes ...' ESIOC ... Francisque... Frondo Gaydon Henri Rivière

ILO

L

river gunboat...

protected cruiser

gunboat

201

armoured-cruiser-

gunboat

.cruiser...

river gunboat destroyer

destroyer ....

armoured cruiser

Captain T.G. Greet

Reserva

Commander C. E. Monro

Lieut. Commander Robert E. Vat

Commander G. W. Vivian

Hongkong: Hongkong

Wert River" Hongkong

West River

¿Wei-bal wal

Yangtass

***

***

FRENCH MEN-OF-WAR ON THE CHINA STATION,

Turner, Mr. and Mrs. Turner, Miss

NAME.

FLAG AND DESCRIPTION. TONS. GUNS

H. P.

Commanding Officers,

LAST REPORTED AT

Vaughan, Lieut-Gom. Velch, F.

Walker, W. P.

Wakefield, Mrs. & Miss Wemyss, J. L..

Acheron

armoured gunboat

**

Argill... Aspic ..

river gonboat...

140

1,796 123

ΤΟ

1,700

Lieut. Ferret

Saigon

500

Lieut. Jeannel

4.

***

Canton.

JA

gunboat

450.

Lleut. Grellier ...

Salgon

Avalanche...

***

river gunboat

150

Haiphong

150

Saigon

river gunboat.

150

Lieut. Hus...

ས་

Ser

610

Saigon

river gunboat...

140

140

150

Saigon

8,018

1,700

Captain Prat

1 110.

Saigon

***

525

438

-4,000-

9,500

Liest. Merveilleux du Vignaux - ~Captain Allaire...

Krat (Siam)

*

“Baie d'Along:

645

3,985

5,500

Lieutenant L'East ... 1,000

Commander Amet...

***

140

Baie d'Along

www

1611

Saigon

+

303

Lieut. Mère

C

111

Haiphong

I

303

6,300

Lieut. Cotoni

** **

Saigon,

.350

303

Lieut. Jehenne...

***

Halphong

9.376

20,200

Capt. Goudot...

Tourana

Haiphong

200

308

Licut. Corlouen

Halphong

destroyer ...

307

300

Lieut. Beau:sant

Haiphong

cruiser...

3,250

2,200

PIP

sub-marine...

- Armbruster

...

13

***

***

Chempipo & Shal Saigen

armoured cruiser destroyer

9,700

19,600

Capt. Duval

Ar

307

6,300

Licut. Prat

river gunboat

**

Lieut, Audemar

+++

cruiser...

***

• 4,015

8,500

Commander Chevalier ...

H

Lieut. Lavissière.....

Tongku

destroyer

307

6,300

Lieut. de Reinach-Wenh

***

sub-marine

Lieut. Glorieux

Saigon

battleship, roserva destroyer

*** 0437

Commudre C. P. M. Poidlole

Saigon

Lieut. Leball

armoured gunboat

1,796

11,700

Capt. Dupriez ..

Saigon

10,014

20,000

Capt. Guiberteru

629

900

Lieut. Roque,

river gunboat...

Takbula

destroyer EMA

250

Capt. Terquem...

Varban

battleship, reserve"

1560.

Vigilante

river gunboat

500

Lieut. Brugnod

† Flagship of Rear-Admiral de Fauque de Jonquières, Second-in-Command.

EDWARD.

Kiene, F.

Jacquin

Kiene, Mrs.

Javeline

***

Kleifenstüber, Lieut.

Kersaint

Kraaij, G.

Lugebil, V.

May, Alfred J. May, Ernest A. G. Merz, Dr. C. Rose, Mr. & Mrs. Thos.||

Rose, Mr. and Mrs. Alexr, and family Rouff, M.

Shepherd, Brace

Dock.

Schreiner, Dr.

"

*

"

Kaye, RG.A., Major &

Mri. R. A.

Streger, O.

Hocking, Mr.

#

Aberdeen

$2

Cosmopolitan

15

Post Office.

CHRISTMAS HOLIDAYS.

Christmas Day, the 25th, and Boxing Day, the 26th of December, having been declared public holidays, the Post Office will be closed except from 8 a.m. to 9 a.m. There will be Per Gregory Aptar, from Calcutta, &c.-Lone Delivery and one collection an on Sunday J. M. Little, Messrs. C. W. Spriggs, G. T. The Money Order Office will be entirely George, G. McCullum, spo Chinese, and 1 Japaucio.

Shipping Report.

I

Str. Kwongsang from Shanghai:-Fresh to strong monsoon throughout.

Str. Talwan from Shanghai:-Fresh N.E. winde, and fine weather to arrival.

closed.

A Mail will alone for Canton-Por Honam, 21st Dec., 7,30 A.M.

· Macao-Per Wingchai, 21st Dec., 7.30 AM. Hoihow Per Johanne, 21st Dec., 8 A.M. Singapore - Per Senagambia, 1st Dec.

9 A.M.

Str. Zafiro from Manila-Strong N.E. men. 9. soon, with heavy beam ses till arrival.

Str. Diomed from Amoy-Fresh N.E. wind and strong current, general fine weather.

Str. Silverlip from London:-Fine weather. up to Singapore, experienced very heavy mon soons in China Sea

Vessels in Port.

STEAMERS.

Chinkinug and Wuhu-Per Zydio, a1st Dec,

Chefoo-Por Ankul, 11st Dec., tO A.M. Singapore, Penang and Colombo Per Candia, 215! Dec., 10 A.M.

Per

Furi * Pula, the Testlentin-Per Prinz Ettel Frede ich, zist Dec, 11 A,B,

Macao-Pet Heungshan, a1st Dec, 6.45 PM. Singapore, Penang and Calcutta Arratson Aptar, 21st Dec., a R.M.

Shanghai-Per Loongmoon, 2131 Doc., 3 P.M.

CHRISTMAS AND NEW YEAR'S PARCELS,

CONNAUDET

Bell, Mrs. J. Cameron, J. D. M. Christie, Mr. & Mrs. D. Clegg, Engr.Lt. and

Mrs.

Crespi, M. Dux, Mr.

Eyre, Mr. and Mrs. H. Elekiel, R. M. Fabrias, Mrs. J., child

and nurse Ferrers, Mr. Ginnett, Miss 1. Galo, A.P.D., Capt. Haynes, A.P.D.. Col.

Atkinson, R. D.

Beattie,-Į, M.

Beattie, M. P.

Howard, E. Jackson, T., B. Kirby, Mr.

Macmillian, A. C. McAuliffe, J. Menashib, R. Parker, W. T. Robinson, Douglas Reeves, Miss M.

Sellars, E, Templeman, C. Turner, Mr. Webb-Bowen, M.

PEAK.

Josling, Major C. L.

Lang, Mr.

Martin, R.

Herbert Muelle, Consul E. Ollis, F. B. Ormiston, Major and

Mr. Phillips, Major Pollock, K.C., Mr. Poxton, Mr. Ross, Major

Benderick, Capt. and Moxon, Mr. and Mrs.

Mr., children and maid Benson, Major & Mrs. Bentwick, Mrs. Boyle, Lady F. Boyle, Lady and maid Brown, Col. F. L Brown, Mrs. L., F. Brown, Miss Brown, Miss Ethel Chapman, A. Chichester, Major and

Mrs. A, A, David, A. J David, Jr., Mr. Dixon, Mr. Dymock, Lieut. A. Ferrier, Col. G. H. Gaunt, R.M., Comdr.

and Mr. Granit, A. R. Hardy, .., Capt. Hardy, Mr. E. C. Hassun, Mr. and Mrs.

A. KR. Hasard, Mr. Hasaland, F. A. Halboraw, Mr. Hudig, D. feffries, H. U. Joseph, Mr. and Mrs.

Sawer, Mrs. Smith, C. W.

Smith, A. Findlay Smith, Mr. and Mrs. Spalckhaver, W., O. C. Steavenson, D. Stokes, Mr. Stopani, Mr. Stoppa, Mr. Story, Mr. Thomson, Mr. & Mr.

W. Watkins, RE, Capt

and Mrs.

Watson, Mr. and Mrs.

M. Wenborn, S. T. White, Dr. and Mrs.

M. J. Worshop, Capt.

CRAIGIEBURN.

Lyox... Montcalm... Mousquet ...

**

Olry Pascal...... Paiho Pistolet Protén...... Redoutable... Babre

·

Styx ...

Sully...

*

Surprise

river gunboat

river gunboat

gunbost

armoured cruiser gunboat

*Flagship of Vice-Admiral Bayle, Commander-in-Chief

Lieut. Portier

Commander Simon

Saigon Haiphong

. Chungkior

Colombo

Haiphong

日

Saigon Shanghai&Yangtzą Upper Yangtse Saigon Saigon 5 Hongkong

HOW I CURE WEAK, PUNY MEN

Give me a man broken down from dissipatios, hard work, or worry, from any cause which has mapped his vitality, Let him follow my .

advice for three months and I will make him as vigorous in every respect as any man of his age, monk MAAR VERLAN

Dilwara, Br. Iransport, 4,500, E. Moun, Iath postage on ordinary parcels are as follows Bird, Mr. & Mrs, L, G. Smith, Mr. and M better than he is j but the man who has been strong and has lost his strength i can make as good as ko ever was, I can give back to any man

ין

I will not promise to make a Hercules of a man who was never intended by nature to be strong and sturdy, Even that man I can make Great Southam, Mr. and Mrs. | what he has lost by abuse of the laws of nature.

A man who is nervous, whose brain and body are weak, who sleeps badly, awakes more tired than when he went to bed, who is canily and child

discouraged, inclined to broad aver imaginary troubles, who bas lost ambition and energy to tackle hard problems, lacks the animal electricity which the Dr. McLaughlin Klectric Electro Vigour supplics,

Parcels for the United Kingdom via Gibraltar Anghin, Ger. 8, 1001, F. J. Schaefer, 15th posted before 3 p.m. on Friday, the 4th Novem- Dec..-Bangkok 7th Dec., Rice.-B. & 8 ber, are due in London about the 11th Decem- Aahal, Br. ss., 1,350, W. Frayor, 17th Dec,ber, and those posted before 3 p.m.on the 18th

Canton 17th Dec, Gen.-B. & S.

of November are due in London on Christmas Agincourt, Br. 2.5, 1,876, Worsoop, 3rd Oct., moming.

Hainan fat Det., Railast,—Order.

With an additional fee of 6c cents parcels Arratoon Apcar, Br. s... 3,93, E Foy, 13th may be sent via Brindisi, and if posted before

OctCalcutta via Penang and Singapore 3 p.m. on the 18th of November would accom 7th Dec, Gen-D, S. & Co., Ld

pany the letter mail, which is dus la London Athenian, Br" 1.4., 2,440, S. Robinson, 17th on the 19th of December Parcels intended Dec, Vancouver, BC. 14th Nov., and for New Year's delivery should also be for Shanghai 14th "ec, Gen.-C. P. R. Co, warded by the mail of the 18th of November, Australian, Br. s., 1,784, A. H. Bcbaw, 18th as the mail per us. Chuson, which leaves here Dec-Melbourne 12th Dec., Sydney and on the 3rd of December is not due in London Handle ish Dee, Gen. O L & Cá til the 8th of January via Gibraltar, and the. Belgian King, Br. As., 2,333. J. Hayton, and and of January via Brindis. The rates of

Dec, Moji 23rd Nov. Coal,—8. & Co.

Fora parcel not exceeding 3 lbs. in weight 6octa. Clark, J. Dec, Singapore 7th Dec,, Soldiers,→ | **

"1. 7lbs,

Sr.20cis Harlot, Capt. & Mr. M. H.M.B. Government.

$1.8octa. Dann, G. H. Deramore, Nor, 4.5, 1,496, Glaf Schervig, 18th All parcels containing jewellery or any article Gaskell, Mr. and Mrs. Webb, Mr. and Mrs.

Montagua Dec,-Halphong 16th Dec, Rice.-A. R. of gold or silver maut be insured, all insured. Lauder. P.

parcels must be sealed. The seals must bear Morrell, G. E

Woodward, Mr. & Mų, Devawongse, Ger. 16, 1,057, Görken, 14th the impression of a device or private mark. Nicholls, E. A.

and children Dec,Bangkok 7th Dec, Rice.-M. & Co. Coins must not be used for sealing purposes. Smith, E. Great

·Dongola, Br. 1, 2,820,. M. N. English, 15th Dec New York 16th Sept, Cara Öll-

Brown, Mr. _S, O. Co.

Bands, F. Highlander, Br. .., 1,595, W. Dawson, 17th Dec.,Moji 11th Dec, Coal-D. & Co. Ld, Holstelu, Ger. 6, 985, J. C. Hansen, 14th

Dec-Moji 8th Dec, Coals—A., K. & Co, : Hue, Fr. sau 705, Godineau, 27th Nov,,-- Haiphong and Holbow 16th Nov., Gen.- A. R. M. Indravelli, Br. L., $215. S. Cullington, 28th Nov,,-Shanghai 24th Nov., Ballast-eJ„ BL, & Co.

M.

Inkula, Br. 6, 3,316, E. Dean, 19th Dec,~

Malta 4th Nov., Ballast-Order. Johanne, Gor, 8, 952, ipland, 16th Dec., Bangkok 8th Dec, Rica-), & Co,

11lb.

On and after the 1st December, 1904, der liveries for Postal District No. 11, viz, Albany: Peak Road, will leave the Post Ofica at 9 4.15.,

p.m. and p.m., daily on week days and Chandler, Liant, 9 a.m. on Sundayı, *:

Fries, Mr.

VISITORS AT THE HOTELS.

KOWLOON. Bennett, W. C. Mitchell, Mr. Cullington, Capt. and Sankey, Mr.

Mrs.

Thomson, Major and Dewey, R. C.

Mrs. G. S. | Dow, Capt. J. C. Rowe, Mrs. W. E. and

Lisbenow, H. C. child. Newman, Mr. and Mrs. Watson, Mr. and Mrs,

W, K.

W, H,

Furth, H.

Guertin, C, N,

Keyt, Dr.

OCCIDENTAL

Lolas, Mr. and Mrs.

T. C. and daughter Matthies, P. Munro, Miss A. Nast, V.

Reichel, W. Roher, Capt. W. Klens, L

Roth, Dr. Lioyd, Mr. and Mr Twyne, Mrs.

and child

Wornip, Capt.

Die al

10 K..

Bargueter ..................... 30.28 30.16

Temperature03 Humidity........................ $7.

Rainfall...omgin fa

The whole force of vitality in your body is dependent upon your animal electricity, When you lose it in any manner my Belt will replace it, and cure you.

It is a beacon light to a man who has become discourged from useless doctoring.

My Electro Vigour has a wonderful laduence upon tired, weak nerves. It braces and invigorates them and stire up a great force of energy in a man. PRIVAA

I make the best electrical body appliances in the world, having devoted twenty years to perfecting it - I know my trade.-My cures after everything else has falled are my best arguments. Meat S

Give me a man with pains in his back, a dull ache in his muscles or joints, come and go' pains in bis shoulders, chest and side, Sciatica in his hip, Lumbago; Rheumatis or any ache or pain, and my Electric Vigour will pour the oil of life into his aching body and drive out every sign of pain. No pain can exist where my Electric Vigour is wom.

There is not a country in the world which has not cures by Dr. McLaughlin's Electric Bélt.

How, what does this mean to you, dear reader? If you are not what you ought to be can you ask any belter proof in make you try it? Is-- there a remedy which in as simple, as easy to use, as sure to cure and as cheap as Dr. McLaughlin's Electric Vigour? I have not seen one. You, "must try it...... în justice to yourself and to those who look to you for their future happiness, try it now. Act this minute. Such a matter ogght

not to be delayed.

':

It is as good for women as for men. Worn while you sleep, it causes no trouble. You feel the gentle, glowing beat from it constantly but no sting, so burning, as in old-style bells fo

Call to-day, or send for my beautiful book, full of the things a man likes to read if he wants to be a strong man. · I send is sealed, free.

NEVER SOLD IN DRUG STORES OR BY AGENTS.

DR. M. A. MĢLAUGHLIN, 70, Queen's Road Central, Hongkong.

OFFICE HOURS: 9 AM TO 5 PM) BUNDAYS, 10 to 1,