1904-12-10 — Page 2

Mails.

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY, DECEMBER 10, 1904.

U.S. MAIL LINES.

PACIFIC MAIL 5.8. CO., OCCIDENTAL & ORIENTAL 8.S, CO., TOYO KISEN KAISHA.

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE;

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

...................... 4,784 Gross Tons..,SATURDAY, 17th December, at Noon.

*DORIO" "MANCHURIA " ........13,639 "KOREA " mama.lt,275 ." COPTIO." wrumamos 4,35 "SIBERIA" ...............1,284 **MONGOLIA " .........................13,639

"CHINA"

* 5,050

'

Shipping-Steamers.

HONGKONG, CANTON, MACAO AND

WEST RIVER STEAMERS.

".

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LTD,

HONGKONG-CANTON LINE.

...............................2,363 tons.........Captain H. D. Jones.

S.S. "HONAM,”

"POWAN...... ...2,338

11

"FATSHAN," ..... ,2,260

H

"HANKOW3073

#1

"KINSHAN," ,995 »

נו

ן

R. D. Thomas.

*

W. A. Valentine..

C. V. Lloyd.

11

J. J. Lossius.

Departures from HONGKONG to CANTON daily at 8.30 AM. (Sunday excepted), 9 P.M. and 10.30 P.M. (Saturday excepted).

Departures from CANTON to HONGKONG daily at 8.30 A.M., 3 P.M. And 6 P.M. (Sunday excepted).

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River, Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO, LTD. HONGKONG-MACAO LINE.

"

17

...FRIDAY, 23rd December, at 4 p.m. ...FRIDAY, 6th January, 1905, at Noon. ...FRIDAY, 13th January, at Noos,

A.M.

...TUESDAY, 24th January, at Noon.

...FRIDAY, 3rd February, at Noon.

ון

11

...FRIDAY, 17th February, at Noor,

"

Record Trip Yokohama to San Francisco made by 1.3. “KOREA,* 11,376 tons, Oct. 18th - 28th, 1902; 10 days, 15 hours.

THE

“HE O. & G. Steamship "DORIC" will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO. LULU, on SATURDAY, the 17th instant, at Noon, taking Freight for Japan, the United States, and Europe. Passengers are allowed to break their journey at any point an rowie, Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by ali trans-Atlantic fines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada..

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAY; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tarif rate.

Passengers holding Orders for OVERLAND CITIES in the United States have between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Special rates (First-class only) to European Points, are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Consular Services, and European Civil Service Officiale located in Asin, and to European Officials in the Service of the Governments of China and Japan..........

TO UNITED STATES and CANADIAN POINTS, Special rates (first class only) are confined and will apply only to Missionaries, Members of the Naval and Military Services, and to Consular and Diplomatic Officials of the Governments of China and Japan,

Through Hills of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Franscisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Companies' and connecting Steamers,

FEATURES OF THIS LINE..

The largest and steadiest and fastest passenger ships on the Pacifio.

Southern Route; passengers enjoy out-doors throughout; deak bathing. The call

at Honolulu, Oahu, the most fertile and beautiful island of the Pacific. The only Une

to San Francisco, the greatest port of the Pacife.

Sailings positively on schedule date.

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Com panies, Queen's Building.

Hongkong, 10th December, 1904.

·E. W, TILDEN, Agent.

[1

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

SPEED.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.O.)

SAFETY

PUNCTUALITY. SAVING 3 TO 7 DAYS ACROSS THE PACIFIC. "EMPRESS Twin Screw Steamships--6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 Knot. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.-(SUBJECT TO ALTERATION), R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN "... 6,000 Tass...

WEDNESDAY, 14th December. WEDNESDAY, 28th December. WEDNESDAY, 11th January, 1905. WEDNESDAY, 25th January. WEDNESDAY, 8th February. ............ WEDNESDAY, 8th March Hongkong to London, 1st Class...vid St. Lawrence 60. Vid New York £6.

"ATHENIAN"

12

M

2,440 "EMPRESS OF CHINA". 6,000 "TARTAR"

P

#

11

***** 4,425

"EMPRESS OF INDIA"... 6,000

"

"EMPRESS OF JAPAN"... 6,000

ון

Hongkong to London, Intermediate on

Steamers, and 1st Class Rail

WARANG

£40.

£42. HE magnificent Twin-screw "EMPRESS" Steamships pass through the famous COUVER (D.C.) in 1: DAYS, and make concoction with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officiais in the Service of Chinese and japanese Governments.

For further information, Maps, Guides, Hand Books, Rates of Freight and Passage, apply to

D. W. CRADDOCK, Acting General Agent, 9, Pedder's Street,

Hongkong, 16th November, 1904.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

(10

(Taking Cargo at through Kates to ANTWERP, Amsterdam, RotTERDAM, COPENHAGEN, LIBBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS).

PROPOSED

STEAMERS.

SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS. SENEGAMBIA ... HAVRE, BREMEN and HAMBURG. Jaburg..............(Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO). ARMENIA...KAIKKI

HAVRE and HAMBURG,

Fort.............(Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO),

C. FERD, LAEISZ

von Hoff

AMBRIA

Porzelius SITHONIA

Hildebrandt

ARCADIA....

Förck

ANDALUSIA

Filler RHENANIA....yššom

Bebreneur)

HAVRE and HAMBURG.

JAILING DATEJ.

Freight. 218 Dec.

1st January, Freight,

(Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO). 10th January. Freight,

HAVRE and HAMBURG.

(Calling at SPORE, PENANG & COLOMBO). HAVRE and HAMBURG. (Calling at S'PORE, PENANG & COLOMHO). HAVRE and HAMBURG. (Calling at S'PORE, FINANG & COLOMBO),) HAVRE and HAMBURG. (Cailing at S'PORE, PENANG & COLOMBO), HAVRE and HAMBURG, (Calling at SPORE, PENANG & COLOMBO). J

For further Particolare, apply to

Heagkong, roh December, 1904

TSIN TING.

LATEST METHODS OF DENTISTRY, STUDIO AT No. 14, D'AGUILAR STREET.

REASONABLE FRES. Consultation Free. Hongkong, Josh.July, 1904.

zand January { Freight, 27th January, Freight."

7th Feb,

Freight.

21st Feb. Freight.

Freight and 7th March,

Passengers.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong OrFICE,

No. 1. Queen's Raildings.

THE AMERICAN SYSTEM

OF

DENTISTRY

M. H. CHAUN, D. D. §.

16.

37, DES VOUX ROAD CENTRAL, HONGKONG, From the University of Pennsylvania, U.S.A. (092 Hongkong, 4th Tuba, spod

S.S. "HEUNGSHAN,"......1,998 tons. Captain W. E. Clarke. - Departures from Hongkong to Macao on week days at 2.30. P.M. Departures on Sundays at 12.30 P.M.

Departures from Macao to Hongkong daily at 8.30 AM.

CANTON-MACAO LINE. :

S.S. LUNGSHAN," 119 tons,............Captain T. Hamlin. This steamer leaves Canton for Macao every Tues by, Thursday and Saturday at 8.30

and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at 8 A.M.

JOINT SERVICE OF THE H.K., C. AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD. THE CHINA NAVIGA TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA Steam NavigaTION COMPANY, LTD.

גז

CANTON-WUCHOW LINE.

..559

#1

31

S.S."SAINAM,”...... ......$88 tons..........Captain J. Willox.

." NANNING,”

C. Butchart One of the above Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at 8.30 A.M., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30 AM. Round trips take about 5 days. These vessels have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity.

Further particulars may be obtained at the Office of the-

.

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD.,

18, Bank Buildings, Queen's Road Central, opposite the Hongkong Hotel

Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.

Hongkong, 29th November, 1904

Kntimations.

[13

IF YOU HAVE A HEADACHE, DON'T TAKE DRUGS UNTIL YOU HAVE HAD YOUR EYES TESTED, FREE OF CHARGE, AT THE OFFICE OF

N. LAZARUS,

10, D'AGUILAR STREET, HONGKONG.

-

Entimations,

THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.

No. 1 DOCK. Length inside. 514 ft. Width of entrance, top 95 ft.; bottom 75 ft. Water on blooks, 27.5 ft. Time to. pump out, 4 hours.

No. 2 DOCK.

Length inside, 375 ft. Width of entrance, top 60.5 ft.; bottom 45.8 ft. Water on blooks, 26.5 ft. Time to pump out, 2 hours.

HESE DOCKS are conveniently situated in Yokohama harbour and the attention of THESE

Captains and Engineers is respectfully called to the advantages offered for Dock- and repairing Vessels and Machinery of every description.

ing

The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work, and a large stock of material is always at hand, (plates` and angles' all being tested by Lloyds' surveyors),

Two powerful Twin Screw Towboats are available for taking Vessels in or out of Dock, and for taking Sailing Vessels in or out of the bay. The floating derrick is capable of lifting 35 tons,-~*

Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Steel Buildings and Roofs, Bridge Work, and all kinds of Machinery are made on the premises.

Tenders will be made up when required and the workmanship and material will be guaranteed.

The cost of Docking, and repair work, will be found to compare favourably with icar of any port in the world.

Telephone: Works, No. 508; General, No. 876. Telegrams, Dook, Yokohama," Codes A. I, and A. B. C. (4th). Yokohama, May 11th, 1903.

THE

D. NOMA, TATTOOER

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

[595

“HE Public are informed that my Parlours are open from 9 A.M. all day. My 32 years' ex- perience in TATTOOING is a guarantes of gond work and prompt execution. My Colour, are absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming effect not attained by any other, as their composition is only known to me. f. R. H. The Duke of York, and H. I. H. The Emperor of Russia, both honoured m = with their patron iga; besidas many others of High Rank. Prices Moderate and satisfaction guaranteed as attested by 3,700 Recommen- dations which I have received from all sources.

Hongkong, 16th November, 1904.

HONGKONG

[1348

HIGH-LEVEL TRAM- WAYS COMPANY, LIMITED..........

TIME TABLE,

NOTICE TO SHIPPERS.

"HE NIPPON YUSEN KAISHA are prepared, during suspension of their Trans-Pacific Service and until further notice, to BOOX CARGO and Issue BILLS OF LADING to SEATTLE, WASH, VICTORIA, B.C., and] PACIFIC COAST PORTS, also to. OVER- LAND POINTS in the UNITED STATES and CANADA in connection with the GREAT

ORTHERN RAILWAY FROM SEAT-|11.30 4.m. to 12.45 p.m. ...Every 15 minutes. FLE, as hitherto, by the Steamers of the 245 pm to 1.15 p.m....Every 10 minutes.

DEFECTIVE Vision and Eyestrain cause many Nerve Troubles, needing only proper NORTHERN PACIFIC S. S. Co., BOSTON

Prescription lenses ground on the premises. All work guaranteed. Sun Glasses are restful and give the effect of coolness. Prices from $2,00,

Hongkong, 1st October, rgò

F. BLACKHEAD & CO.,

NHIP-CHANDLERS, SÄILMAKERS, COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTOR

AND GENERAL COMMISSION

ACENTS.

16, DES VŒUX ROAD CENTRAL, HONGKONG, SOAP AND SODA MANUFACTURERS,

HA

SOLF AGENTS FOR ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE COMPOSITION RED HAND BRAND, HARTMANN'S GREY PAIN, DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES, $0.

&.c..

انه

Sole Agents for FERGUSON'S SPECI' 10 EAN

f. & D. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c.

EVERY KIND OF

SHIP'S STORES and REQUISITES

ALWAYS IN STOCK

AT

PRISEN

REASONABLE Hongkong, 15th December, 1001.

A. S. TUXFORD, Manager.

[674

THE FAMOUS MAD Dwa

Kazor

ASHARP UTTLE SHAVER

E WEIGHT LESS THAN OUNCES.

THIS DWARE-RABON-tree-supervolca

The old fashioned clumsy Razor and by its use Shaving becomes a pleasure, is manufactured in Sheffield, England, from a special amalgam of steel which makes imita- lon impossible, and in consequence it enjoys the largest sale of any Razor in the World. Thousands of Testimonials testify that the Title "MAB" is the finest shaving implement ever produced.

To be obtained from THE MUTUAL STORES, WATKINS, LIMITED, and all first-class stores in the Colony.

Sole Agents for Far East, HOWARD & Co., 19, Des Voeux Road, Central, Hongkong. Agents wanted in every port.

For particulars and terms, apply to-

HOWARD & Co. Hongkong, 24th November, 1904. [1269

ESPECIAL OLD TOM GIN. Marshall and

Elvy's

Satinette

'804

LEVY HERMANOS.

MERCHANTS,

JEWFI

DIAMOND AND WATCHMAKERS

FASTMAN'S.

KODAKS and FILMS. Sole Agents for OMEGA" WATCHES.' "OMEGA" is the best, "THREE YEARS' guarantee given to every purchaser.

301

40. QUEEN'S ROAD,

THE HONGKONG STUDIO,

HIGHER CLASS PHOTOGRAPHER, 41 & 43. QUEEN'S ROAD CENTRAL, TOP FLOOR.

DORTRAITS, GROUPS and ENLAR

and COPYING in all Sizes.

LAROR SELECTION OF VIEWS always ON HAND.

PRICE VERY MODERATE Hongkong, 5th September, 1993.

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER,

TOP FLOOR or ICE HOUSE, IN Ice House Rod

[1

Snow a position, in his New and Con- modious Premises, to eclipse, as beretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICE) in the Colony or in any part of the Far East

GROUPS AND VIEWS

a speciality; į Hongkong, stod Saptambr, 1898

[784]

DOUBLY DISTILLED

AND OF MATURED AGE.

TO BE OBTAINED PROM

THE MUTUAL STORES, Dei Vœux Road. Hongkong, 11th May, 1904.

A BROKEN-DOWN SYSTEM, Tanis & condition for disease) to which doctori 've many names, but waleb low of them really understand. imply weakness break-down, as it were, of the vital forces that sustain ho kyslers, No matter what may be stwczukow (for they are kl. most numbers, symptoms are much the samaz the more prominent bring sleeplessness, sense c prostration or weariness. Depression of spirits and want of energy for all the ordinary affairs of Ble, Now, what alone is absolutely essential in all such cases in ancreased vitality-vigour

VITAL STRENGTH & ENERGY to throw off these morbid feelings, and experience proves that as night succeeds the day this may be more nerfs n'y cured by a course of the cele brated Beeving topic"

THERAPION No.3

than by any other keown combination. Sa surely as 11 is taken in accordance with the printed rections sccompanying it, will thattered Inaltared,

(608

THE EXPIRING LAMP OF LIFE LIGHTED UP AFRESH,

nrw existence las arted in place of what lasy lately sanied worn-out, "used up." and Yat This wonderful restorative is purely tide and innocuous. is agreeable to the lasto utatile for all constitutions and conditions, in either sex and it is difficult to imagine a case of alter derangement, whose main features are thow of debility, that will not be speedily and permanvatly bruefited by this never failing recu perative essence, which is dealised, to cast into.. allon everything that had preceded it for this prendandnumerous class of homes ailments. is sold by

THERAPION the princips

Chatimughant the world. Price in England. 1/9 and 4/5 Fürchriters should see that the word Thanarios! pears on British Government Stamp in white lestess on a red ground) allmed to every package by order of His Majesty's Hon. Commissioners, and without which it is a forgery Sold by A. S. WATSON & Co., Ltd, Hongkong, China and Manila,

STEAMSHIP and TOWBOAT Cas, OCEAN

S. S. Co. and CHINA MUTUAL S. N. Co.

For further Particulars, apply at the Com pany's Local Branch Office in PRINCE'S BUILDINGS, Fire Floor, Chater Road..

A. S. MIHARA, Manager. Hongkong, 20th May, 1904.

HOTEL DES INDES;

109. 2 & 3, STauford Road, SINGALORE.

[643

HIS First Class newly opened. Hotel has excellent accommodation for FAMILIES, TRAVELLERS and permanent BOARDERS.

CHARGES FROM 4-6 DOLLARS PER DAY

It is situated in the immediate vicinity of the commercial houses and Esplanade.

Spacious Refreshment, Dinner and Billiard Saloons.

E. C. VAN MARLE, Proprietor,

H. T. SARRE, Manager, Singapore, 4th October, 1904, [1108

WEEX DAYS. 7.00 a.m. to 7.30 am....Every 15 minutes. Every 10 minutes. 7.30 am, to 8.00a.m. 8,00 am. to 8.30 a m. Every 15 minutes, 8.30 am to 920 am... Every 10 minutes. 9.30 a.m. to 13.00 am... Every 15 minutes.

1.45 pm to

10

5pm. to

45 p.m. Every 15 minutes. 3.00 p.m....Every 15 minutes.

3.30 p.m. to 5.00 pm. to

500 p.m...Every 15 minutes.. 8.00 p.m. Every to minutes.

NIGHT CARE,

8.45 pm, and 9 pm, 9.45 p.m. to 11.15 p.m. every half-hour.

SUNDAYS.

Boo am. to g.ro a.m. ...Every 15 minutes. 9.00 a.m. in 9.30 am....Every 30 minutes, 9.30 am to 10 am.....Every 15 mini

to 1.00 p.m....Every 10 minutes. 1.00 p.m. to 500 p.m. ...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 6.00 p.m....Every to minutes. 600 p.m. to 7.00 p.m....Every 15 minutes. 7.03 p.m. to 8.00 p.m....Every 10 minutes.

NIGHT CARS as on Week Days, SATURDAYS.

Exira cars at 11,30 and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's 'Office, ALEXANDRA BUILDINGS, Des Vœux Road Central.

JOHN D. HUMPHREYS & SON, General Managers. Hongkong, 5th December, 1904. [1094

Hotels.

THE CONNAUGHT HOTEL,

QUEEN'S ROAD CENTRAL.

A FIRST CLASS HOTEL SITUATED NEAR THE BANKS AND PRINCIPAL, OFFICES. EXCELLENT CUISINE AND WINES,

Large and Lofty Rooms Elegantly Furnished. Hydraulic. I levator, Hot and Cold Water throughout. Special Kates for Tourists, Launch Service for Guests,

For Terms, apply to

Hongkong, 11th November, 1904.

KING EDWARD

HOTEL.

A HIGH CLASS PRIVATE HOTEL

LADIES' AFTERNOON TEA ROOMS.

PRIVATE BAR

1. AND BILLIARD ROOMS

Hot and Cold Water throughout.

Electrically, Lighted

Electric Fans (if requirer'\' Electric Passenger Elevator 10 68.b Floor Table D'Hote al Separate pen

For Terms, &c., apply to the

MANAGER.

Stewjgkong, ard (claber, 19oz.

THE MANAGEK.

OCCIDENTAL HOTEL,

EXCELLENT CUISINE.

MODERATE PRICES,

ELECTRIC FANS

TO ORDER IN

EVERY ROOM,

EUROPEAN MANAGEMENT; -

ELOIN ROAD, KOWLOON, Hongkong; th May, 1904.

FOR HOTEL COMFORT AND THE BEST BILLIARDS

GO TO THE

1

[637

KOWLOON HOTEL KOWLOON. Propricier and Manager,

11)

J. W, OSBORNE,

HOTEL CRAIGIEBURN,

PLUNKET's Gap, the PEAK, near the TAM TERMINUS, Tel. 56,

For Terms, &c., apply to the

Hongkong, and July, 1990

MANAGER