HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, NOVEMBER 3, 1904.
Shipping—Steamers. | Shipping Steamers.
CHINA MUTUAL STEAM NAV. 00., LD.
JOINT SERVICES.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS QE LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA
· AND SUMATRA PORTS.
7.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
FROM
GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL. GLASGOW and LIVERPOOL
FOR
OUTWARDS.
STEAMERS
DIOMED "..................ique "NINGCHOW" ............... "KEEMUN".
HOMEWARDS,
MARSEILLES and LONDON LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP
STEAMERS
" ULYSSES"
MACHAON"
" JASON "
AGAMEMNON"
TELEMACHUS" DIOMED "
` LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP *GENOA, MARSEILLES & LPOOL AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP *GENOA, MARSEILLES & L'POOL "DARDANUS "..
*Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
FOR
STEAMER
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)
all PACIFIC COAST PORTS, "KEEMUN", NAGASAKI KOBE and YOKOHAMA J
For Freight, apply to
Hongkong, and November, 1904.
DUB
13th November. 20th November.
28th November.
TO SAIL
fth Novembor,
12th November.
12nd November.
aand November.
6th December,
zoth December.
10th, December.
TO SAIL
www... 30th November.
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
FOR
STEAMERS.
TO SAIL
AMOY, MANILA, CEBU and ILOILO...... "BUNGKIANG" *..... 4th November SAMARANG and SOURABAYA.....
7th
MANILA
8th
PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE BRISBANE,SYDNEY & MELBOURNE)
TI
"SHANTUNG **
"TEAN
** TSINAN "*...... 16th
21
!
• The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled table. A daly qualified Surgeon is carried.
Ports.
Taking Cargo ou through Bills of Lading to all Yangtse and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian
N.B.-REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS. (SER SPECIAL ADVERTISEMEN [3.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 3rd November, 1904.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
[7.
Hongkong-Manila.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.-Saloos amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Steamship. Tons. Captain.
Fór
Sailing Dates.
RUBI................. 2540 | R. W. Almond...} AMOY and MANILA SATURDAY, 5th Nov, ZAFIRO......... 2540 R. Rodger ...... MANILA (DIRECT) SATURDAY, 12th Nov,
For Freight of Passage, apply to
Hongkong, Isi November, 1904.
at 10 A.M.
at to AM;
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
AUSTRALIAN LINE:
ļ
REDUCTION IN PASSAGE RATES, From 1st January, 1004.
ALSO REDUCED FARES. TO MANILA AND RETURN.
TEAMERS fitted throughout with Electric rivalled Table. Duly qualified hurgeon carried.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 1st February, 1904.
7819
STEAM TO CANTON. *HE New Twin Screw Steamers THE
Tons
Captain "KWONG CHOW"...1,309...J. P. Martin, "KWONG TUNG"... 5,338...H, W, Wai-kgr.
Leave Hongkong for Canton at 8.30 Every Evening (Saturday excopied).
Leave Canton for Hongkong about 5 o'clock. Every Evening (Sünday excopled),
These Fine New Steamers have unexcelled Accommodation for First Class Passengers and are lit throughout by Electricity.
Passage Fare-Single Journey......$4 Meals
.....(Each) 1
The Company's Wharf is a Short Distance West of the Harbour Master's Office.
SHIU ON S.S. CO., LD., and YUEN ON S.S. CO., LD,
No. 8, Queen's Road West. Hongkong, 17th February, 1904,
1781
HONGKONG-MACAO LINE.
S.S. "WING CHAL" Captain T. AUSTIN, R.N.R.
GINDO CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY. LIMITED.
FOR MANILA.
THR Company's Steamship
**" LOONGSANG," Captain G. S. Weigell, will be despatched as love TO-MORROW, the 4th fastest, at 4P.M. This Steamer has Superior Accommodation for First-class Passengers, and is fitted through out with Electric Light and carries a Doctor.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co
General Managers. Hongkong, 3rd November, igos.
[1173
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
THE Steamship
"GREGORY APCAR," Captain J. G. Olifent, will be despatched for the above Ports, on TUESDAY, the 8th instant, at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LIMITED;
Agents, Hongkong, 1st November, 1904),
Mails.
ORIENTAL
CAM, NAVE
COMPг.
[1176
جره
THE PENINSULAR AND ORIENȚAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS,CEYLON, AUSTRALIA, INDIA ADEN, EGYPT, MEDITERRANEA “, PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through Bills of Lading issued for BATAVIA,
SIAN GULT, Continental, ÂMERI- CAN and SOUTH Áfrican PorTS.}
Steamship
T
"COROMANDEL,"
"HIS Steamer departs from Hongkong on
·TH
Week Days, at 8 A.M. and on Sun- days at 8.30 AM. Departs from Macao on Week Days about 2 P.M. and on Sundays at 6.30 P.M. FARES-Week Days, 1st Class, including Cabin and servant, Single $3; Return Ticket,Captain G. M. Mouford, R.N.R., carrying His $5; and Class, $1; 3rd Class, 50 cents.
Mesty's Mails, will be despatched from this for Every Sunday will be an Excursion, at the BOMBAY, on SATURDAY, the 5th November, Ticket, $t; Return, 52; 3rd Class, Single, 30 above Ports in connection with the Company's following rates-1st and 2nd Class, Single at Noon, taking Passengers and Cargo for the
cents, Return, 50 cents; 8teerage, to cents. S.5. Oceana,6,610 tons, from Colombo, Passen-. TIFFIN and DINNER can be supplied gers' accommodation in which vessel lisacurad either on Board, or at the Macao Hotel, for before departure from Hongkong. returning passengers only, at an extra charge. of gr.
On Sundays, passengers desiring to have a Private Cabin which has accommodation for two or more passengers, will be charged $3 extra,
|
Silk and Valuables, nil Cargo for France. and Tea for London (under armingement) will bo transhipped at Colombo into the Mail steamer proceeding direct to Marseilles and London; other Cargo for London, &c, will be conveyed from Bombay by the R.MS. Egypt, due in London on the 18th December, 1904.
Parcels will be received at this Office until I
First Class Passengers, who do not care te return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on pro-P., the day before sailing. The Contents and duction of the Return Half Ticket. Should Value of all Packages are required." the Steamer not run on the Monday, owing to
For further Particulars, apply to the Boiler cleaning, due notice will be given available for the following day. by the Captain, and the Half Ticket will be
E. A HEWETT,
Superintendent, Hongkong, 22nd October, 1904.
The Steamer is lit throughout by Electricity. The Steamer's wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Street.
MING ON & Co., !
1997
2nd Floor, No. 16, Victoria Street. Hongkong, 3rd November, 1904.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA
TION COMPANY.
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, CO- LOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID.
SHEWAN, TOMES & CO., (Taking Cargo at through rates to the Brazits,
GENERAL Managers. ·
(8
to South Africa, Persian Gulf, Red Sea, Black Sea, Levant, Venice and Adriatic Ports).
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. THE Company's Steamship
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, via SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
TOR
PORTLAND, OREGON,
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.
Steamship
Tons
Captain
"ARABIA"..........4483...................................... Bablo
"ARAGONIA "
"NICOMEDIA"
To Sail at Daylight on November 19th, 1904. December 13th,
..4,370....... Wagner.... January 9th, 1995. "NUMANTIA”...... .. 4,370.........................................Brehmer.............January 25th, Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
15)
EXCURSION TO MACAO.
THE
HE Splendid Steamer
ALLAN CAMERON, General Agent, HONGKONG-CANTON LINE.
5
THE
"HE British Steamship "YING KING,"
"YING KING," Captain Page, will make an EXCURSION Captain E. I. Page, of 1,088 toni, Registered, TRIP TO MACAO, on EVERY SUNDAY is the newest, fastest, and most luxuriously fur leaving the Company's wharf at the end of nished steamer on the line and is lighted Wing Lok Street, at 8.30 AM., and returning throughout with Electricity; hot and cold water from Macao at 7.30 PM.
The Steamer will lay alongside the S.3. Perseverance's wharf at Macao,
FARE:
1
Ist Class Single Ticket $2.00, with Cabin $3,00
Return $3.00,
21
כן
service. The cuisine is unexcelled.
Leaving Hongkong every MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, at 9 F.M. and returning from Canton avery following evening at 5 P.M.
"MARIA VALERIE,"
Captain Berberovich, will be despatched as above, on FRIDAY, the 25th instant, P.M.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co. Agenta: Princes' Buildings. Foogkong, 1st November, 1904.
[1182
REDULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, VIN PORTS AND SUEZ CANAL.
to
PROPOSED SAILINGS FROM HongkonO
1004,
About *ST. HUGO".................15th November. " SHIMOSA"
...18th December. For Freight and forther Juformation, apply
DODWELL & Ca, LIMITED, A gaut..
Hongkong, 21st October, 1004.
AMERICAN ASIATIC STEAM-
BHIP COMPANY.
fa
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY.
Connecting at Tacoma with NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamers. Tons. Captains. Sailing.
Texan Tremont..... Lyra
Pleiades
8,615 G. D. Morrison Ab.Dec. 17 9,606 T. W. Garlick... Jan. to 4,417 G. V. Williams, Feb. 9
3753 F.G. Purington, Mar. 4
1 Cargo only, Steamers marked (*) have no second-class' passenger accommodation,
FOR MANILA. 'The largest, steadiext, and most comfonable steamer for Manila.
Tremont...... 9,606 T. W. Garlick.Abt. Jan.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE And Cuisine, ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS
have just been fitted with very superior accom- The twin-screw ss. Shawmut and Iremont
modation for first and second class passengers, The large size of these vessels ensures steadi. ness at sea. Electric fan in each room.
Barber's shop and steam-laundry. Cargo carried in cold storage.
For further Information, apply to
DODWELL, & CO., LIMITED,
General Agents. Queen's Buildinga. Hongkong, 19th October, 1994,
FOR NEW YORKITA BURZ OAKALSAVARESSE'S THE Steamship
"RAS ISSA,"
The steamers wharf is at the Western and Captain R. Porrett, will be despatched for the
$5.00
2nd
Tiffin and Dinner may be had on Board
At each meal. W
rst Clasi.....$3.00 for Bingle journey.
H wh 1.50 Meats 1.00 exch.
18
of Wing Lok Street.
YUK ON & CO., LD.
B. A, NORONHA, Macao Agent
1998
Hongkong, 24th June, 1904-
Hongkong, and September, 1904,
VUK ON S.S. Co, LD,
No, 216, Wing Lok Street. WENDT & Co., Canton Agents.
above Port, on January 20th, 1905.
For Freight, apply to
[rogs
SHEWAN, TOMES & Co., General Agents. Hongkong, 1st November, 1904;
SANDAL CAPSULES
Efficacious because shapis
Jasiskaj SAVARESSI
Consignees,
NOTICE TO CONSIGNEES.
To Let
TOLETS
FROM MIDDLESBOROUGH, ANTWERPEN ELGIN ROAD, KOWLOON, close, to;
L: Ferry, Residential flats with Two Rooms, Bath Room and Kitchen attached,"BUY
ALSOL
AND LONDON THE Steamship
RANDOMONMOUTHSHIRE above ports, Consignees of Cargo are hereby Captain G. E.Wamer, having arrived from the informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon and stored at Consignees risk and expense. D
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 8th inst. will be subject to rent.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on the 8th,inst at 2.30 P.M.
No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countimigned by
SHEWAN, TOMES & Co., Agents.
Hongkong, ist November, 1904.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE.
E93
'ONSIGNEES of CARGO per Steamship
"GAELIC
1st floor. Rents very moderato.
No. 5, D'AGUILAR STREET, Hongkong,
For particulars, apply to
RUTTONJEE,
No. 5, D'Aguilar, Street,
36 to 38 Elgin Road, Kowloon, "Hongkong, 19th September, 1904. [1048
ONE
TO LET
NE of the best dwelling houses af Macao- Hause No. 20 on the Rua da Penha Has a fine, and large Garden, a spacious Yard, Eight Rooms besides Sitting and Dining: Rooms, and Two Verandahs. Situato near BOA VISTA HOTEL, with beautiful View of the Inner Harbour and Roadstead.
For Particulars, apply to
V. JORGE,
Maca
Macao, 3rd October 1904.
[109
TO LET
STEWART TERRACE,
The abave Steamer having arrived, Consig. NTHE PEAR.
nces of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding discharge and undelivered by TUESDAY, the 1st proximo, at 5-F.M will be landed and stored. at Consignees' risk and expense.s
No Fire Insurance will be effected..
Apply to
THE HONGKONG. LAND 'INVEST
MENT & AGENCY CO., LD.
Hongkong, 26th March, 1904. 1
E. W TILDEN, N°
My Agent Hongkong, 31st October, 1904.
NOTICE TO CONSIGNEES:
THE P. & O. S. N. Co.'s Steamer,
"CEYLON,"
FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-najned vessel are hereby informed. that their Goods are being landed and placed ut their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each mark, and delivery can be obtained as soon ai consignment will be sorted out mark by the Goods are landed.
This versel brings on Cargo :---
From London, &c, er S.§. Persia": Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 2 P.M., TO-DAY,
Goods gol cleared by the 3rd proximo 4 P.M.," will be subject to rent. A
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
Godowns for examination by the Consignees Damaged Packages must be left in the
and the Company's representative at an appointed bour.
All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival bere after which.. date they cannot be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
E, A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 28th October, 1904.
A
Intimations,
TUBORG BEER.
[4
FIRST Class PILSENER BEER guaranteed free from Salicylic Acid, and any other Chemicals,
PRICE $10.50 per case of 48 battles ¡quants) or 6 dot. pints.
Special Prices for Qualities....
Sole Agents
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 10th January, 1993-
66
TO LET
:(436
'O. 1, RIPON TERRACE in FLATS..
A HOUSE in WONG NEI CHONG ROAD, FLATS in MORETON TERRACE, facing
Polo Groand."
OFFICES in course of erection, Con NAUGHT ROAD (near BLAKE PIER). GODOWNS: PRAYA EAST.
Apply com
THE HONGKONG. LAND INVEST
·MENT & AGENCY CO, LD... Hongkong, 18th October, 1904.
Two
TO LET.
956
"WO · ROOMS on the First Flove of
ALEXANDRA BUILDINGS.
Apply to
SECRETARY,
A. S. Watson & Co., Limited. Hongkong, 16th June, 1904.
1739
TO LET.
FINE LARGE STORE, in QUEEN'S ROAD,
ApplyTM-
Most central position.
Care of Hongkong Telegraph Office, Hongkong, 12th September, 1904 [1922
TO LET::
JILD DELL BUILDINGS, No, 147,
W
WANCHAI ROAD. Comfortable and Airy Flats of 2 or 3 Rooms, from $25 inclusiva o! Taxes,
No. 13, MOSQUE JUNCTION. And others to suit various requirements,
S. A. SETH,
Land and Estate Broker Dairy Farm Co., Ltd.
Hongkong, 14th October, 1904,
TO LET.
7785 EUROPEAN HOUSES, No. 2 to 8 and 10t0 15, GAP ROAD, facing Race Course, within reach of the Electric Cars, thoroughly cleansed and colour-washed, in flats or whole,
Sanitas
19 AN
Unequalled Purifying Agent
AND FI
Indispensable In Hot Countries.
"Sanitas". Disinfecting Fluid
14
la non-polsonovan and non-staining, and for emeral or personal usa la thoroughly effective. It completely dialinfacts the house in which ša la usod, a nadą administered intamally preventa Cholera, Typhold Feyar, Dysentery, atc..
Sanitas" Disinfecting Powder is the best air purifier known, and a stranger antisepele and deodorant than carball ack bestias being pleasant and refreshing.
"Sanitas" Eucalyptus.Soap
is specially recommended by the medical faculty for use in hot clindates, Sacause of fis Ans diainfecting qualities and its fragrance.
Kingzott's Fumigating Candles
supply the safest and most pontrealent means of alphur fumigation. For the disinfection, of infected places, bedding, caching, eu, they are bois eficacions and economical. Destroy si insecta
AN. THE “SANITAS #. 60. LTD. ESTHNAL GREEN,STEA
LONDON, BY
SNOTICE..
HE Public are bereby informed that no Tchange has been made is the Rates of Subscription to the Hongkong Telegraph and they are warned against paying more than TEN CENTS (10 cts) per Single Copy
THE MANAGER, Hongkong Telegraph Co., Ltd. Hongkong, goth September, 1905.
Apply to-
S. A. SETH, Land and Estate Broker Dairy Farm Co., Ltd.
Longkong, 18th October, 1904,
Entimations.
BIG
OURES MEN & WOMEN 8100-pelsonokte remedy for say_kupators) ulechargeɛnd fanaumailans irritation or ulceration cof- mucosa membranes. Palatess' : Guaranteed not to stricturg..
Prozenteision
GOLD BY CHEMISTE,"
"Circular mailed on zoquesij
MANTACTORENDY, The Evans (lentical Co.
CINCINNATI, OF
U.. A,
MAN APPEAL..
the CONVENT CAME ROAD, bege most respectfully in APPEAL to the Residents of Hoogkong and the Coast Ports, for their kind patronage and support, and desires to state that the will be pleased to receive order for all kinde of NEEDLE WORK,
Geotleman's Shirts made to order, and Cuffe and Collars, renewed on old ones,
Ladies and Children's Under-clothing, Chil iren's Dresses, and all kinds of Embroidery, Materiais can be suppilad, If required.
The Superloress will also be most grateful for any PAPER, or old ENVELOPES to be made into Books for the Children of the Poor Sch who are taught by the Sisters,
Hoogkang 1981 April, 1E09.
*
No comments yet.
Private notes are available after approval.