1904-09-16 — Page 3

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, SEPTEMBER 16 1904.

___________ Intimations.

THE Undersigned has received instructions to Sell by

PUBLIC AUCTION, TO-MORROW,

the 17th Sept, 1934, commencing at a FM, at his

SALES ROOMS, DUDDELL STREET,

A COLLECTION..

of.

JAPANESE CURIOS,

Comprising

FINE SATSUMA (VASES, BOWLS, INCENSE BURNERS, &c.), KUTANI TEA SETS, IVORY INLAID PLAQUES and ALBUMS, CUT VELVET PİCTURES, SILK EMBROIDERED SCREENS, CUSHION COVERS, and D'OYLIES, CLOI SONNE VASES, and a variety of other Curios.

TERMS: As Customary.

On view from FRIDAY, the 16th September. Catalogues will be issued.

|

VICTORIA RECREATION CLUB,' AQUATIC SPORTS, 1904. THE COMMITTEE of the VICTORIA THE

RECREATION. CLUB request, the pleasure of the Company of the LADIES OF HONGKONG at the CLUB ENCLOSURE, Austin Road, Kowloon, TO MORROW, the 17th September, at a sharp, on the occa sion of the "Off Day” of the Annual Aquatic,

Day of Sports

notions

The final of the Water Polo Shield Comperi- tion will take place at 4 P.M. sharp.

the afternoon.

By kind permission of Licut-Col. C. N. Watts and Officers, the Band of the 1st Bat Sherwood Foresters will play selections during Admission: Gentlemen, non-members, 50 cents.

The Secretary's Launch will leave Blake Pier sharp at 345 PM. to convey Spectators and Competitors.

HAROLD C AUSTEN,

Hon. Secretary. Hongkong, 16th September, 1904. [todo

VICTORIA RECREATION CLUB.

A GEO, P. LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong, 15th September, 1904.

.

[1029

GOVERNMENT NOTIFICATION.

PARTICULARS AND CONDITIONS of Public Auction Sale, to be held on MONDAY, the 19th day of September, 1904, at 3 P.M., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Goveruer, of One Lot of CROWN LAND above Bowen Road in the Colony of Hong- kong, for a term of 75 years, commencing from the 9th day of April, 1901, with the option of renewal at a CROWN KENT to be fixed by the Surveyor of His Majesty the KING, for one further term of 75 years.

PARTICULARS OF THE LOT.

No. Xyz

No. of Sale

Registry No.

LOCALITY.

Boundary

Measurements.

N. 1. L.

W.

| 3% 3.86. |-R. It

Contanes in

Annual Rent.

➡ Upset Price,

Bower Road. 613 5740779

{s[ p*t

Hongkong, 10th September, 1904.

AQUATIC SPORTS, 1904. Twill be continued TO-MORROW, the ANNUAL AQUATIC SPORTS

17th September, in the CLUB ENCLOSURE, Austin Road, Kowloon, Sports commence at 4P.M. sharp

Admission for Gentlemen, non-members; Scents. Soldiers and Sailors in uniform,

ball price.

Tickets for Admission may be obtained at the Gate, or from the Undersigned, c/o Messrs. Gibb, Livingston & Co.

The Secretary's Launch will leave Blake Fier TO-MORROW, the 17th, at 4 P.M. sharp, to convey Spectators and Competitors.

"BREACH OF PROMISE

HUMOUR.

The bumour of the Breach of Promise casa, says the Westminter Gavelis, is apt to be a little faded, but the suit of the Stoke School mistress against the Shrewsbury Dentist was not without its amusing points. A Liberal pic nic was the fans et erige of the love that failed. Correspondence ensued (as the reports are wont

** Intimations,

THE HONGKONG STEAM WATER BOAT COMPANY, LIMITED.

OTICE IS HEREBY GIVEN that an GENERAL

_____Intimation.

IMPORTANT NOTICE.

FRESH ARRIVALS.

NXTRAORDINARY MEETING of the Hongkong. Steam Water loat Company, Limited, will be held at the BY¡GIVING A VERY LARGE ORDEN, RGISTERED OFFICES of the Company, No. 17, Connaught Road, Victoria, in the Colony of Hongkong, on THURSDAY, the 13nd day of

WE HAVE SECURED THE September, 1904, at 12 Noon, for the purpose of considering and if thought fit passing the sub joined special-Resolutioni

*** CO-OPERATION

Should the said Resolutions be passed by ....... the required majority they will be submitted, for confirmation as special. Resolutions to a econd Extraordinary Meeting which will bo subsequently convened.

Dated 13th day of September, 1904.

By Order of the Consulting Committee,

J. W. KEW.

Manager.

OF THE MAKERS OF THE

"APOLLO

MASTER

THW MEXICAN DOLLAR."

Mr. Platt Andrew points out in the Haryand Quarterly Journal of Ficonomics the coming extinction of the Mexican dollar. Within half a century the silver peso issued from the Mexican mints was current throughout the two American continents, circulated throughout the West ladies and in most of the islands of the Pacific and was the medium of exchange throughout the markets of the Farther East, from Vladivo to say) and the Dentist proved himselfs piquantstok to Singapore. It was really the parent of falter writer, Explaining (for instance) why at the American dollar and the actual Canadian a Christmas party he was unable to reveal bis currency, and its predecessor, the Spanish peso, feelings, he said his senses were so overcome issued when Mexico was still a Spanish colony, by the effects of alcohol and love" that he was enjoyed a similarly wide acceptance. Until deprived of his power of expression. One can rent years its only real rival was the Maria net help wondering which of the two effects was Theresa dollar-instituted in 1751, continually the predominant partner. But the most diver.re-issued since with the original eighteenth- ting thing was his writing to the lady that his century designs and dates, and commonly car assistant was "going strong with Miss, but rent in Egypt, Abyssinia, and the Soudan. han am uphill jox to snare.”. The lady thasThis remarkable coin is not unknown even in compared to a fox happens now to be his wife, the more remote parts of Africa, the East * *. That it is expedient to acquire and take the going-strong assistant being, apparently, Indies, and the Far East. But even the Maria over by way of amalgamation the business and

undertaking of Messrs. Lane Crawford and. cuteone by his employer. In the circumstances Theresa dollar, extraordinary as its continued Company of supplying fresh water to ships and $40 and costs does not seem overpayment for currency has been, has not been so extensive vessels in the Harbour of Hongkong, and that having preferred the uphill fox to the school-ly and abundantly circulated as the output of the provisional agreement for the purpose sub- mitted to this Meeting be and is hereby approv. mistress.

the Mexican mint.

ed and that the Manager and Consulting Com- “Previous attempts to compete with the cir-mittee of this Company be and they are hereby culation of the Mexican dollar internationally, authorised to adopt and ratify the said agree. IN LOWERING THEIR PRICES, AND such as the issue of the American trade dolment and to carry the same into effect and to affix the Common Seal of this Company there- tars, in the sixties, the external circulation of to with full power to assent to any modifica. WE NOW OFFER THEM FROM the Japanese yen, and the issue of the ions in the agreement which they may think Brish dollars in 1825, which appena ca exper before or after $385. have been very successful, were merely cases either before or after the adoption thereof, and of free competition, depending for their that if the said agreement becomes absolute the Consulting Committee be and they are here. Success on the relative merits, such as

by empowered to increase the Capital of this. design, weight, and convenience of supply Company to $150,000 by the creation of 7,500 new shares of £10 each to be issued as fully paid and the consequent relative popularity" of the coins. But the present change is one which up shares and to be allotted to Messrs. Lane, Crawford and Company in consideration of the affects equally the most or the least attractive sale by them to the Company of their business coin amongst them, because it tends to render of supplying fresh water to ships and vessels in them all useless as currency outside the partithe Harbour of Longkong. cular State in which they are severally pro- duced. Thus, the coinage reform in Japan bas not only driven out the Mexican dollár, but every coin of equivalent size and denomination -even the silver yen lest Japan's own yen abould be returned at a par rate. In the

TSAR'S ENGLISH TASTES.

BACON AND EGGS BREAKFAST.

Same interesting details of the Tsar's daily life are furnished by the St. Petersburg corres pondent of the "Lokalanzeiger."

Rising at 6 am, His Majesty partakes of an English breakfast, consisting of tea, bacon and eggs, bread and butter, and marmalade, pre- pared by an English cook. His Majesty and the Tsarina favour everything English, includ- [985ing the British style of living and of bringing

HAROLD. C. AUSTEN, Hon. Secretary, Ifongkong, 16th September, 1904.

TECHNICAL INSTRUCTION CLASSES.

INSTITUTION OF ENGINEERS.

N ASSISTANT TEACHER required for A Elementary Work only. Must be duly qualified in Mathematics and Science. Salary: fixed, plus capiation fee.

Apply stating qualifications tom

W. H. WILLIAMS, -

Director. Hongkong, 15th September, 1904.* [1039

[THE HONGKONG & KOWLOON WHARF,

AND GODOWN CO., LD. -

OTICE is hereby given that an EXTRA

ORDINARY GENERAL MEETING of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown. Company, Limited, will be held at Messrs. Jardine, Matheson & Co.'s Offices,

GOVERNMENT NOTIFICATION, `·

No

PARTICULARS AND CONDITIONS of Pedder Street, Victoria, Hongkong, on THURS

the letting by Public Auction Sale, to be DAY, the 22nd day of September, 1904, at held on MONDAY, the 19th day of September 12.15 P.M.,.when the subjoined Resolutions 1904, at 3 P.M., at the Offices of the Public Works which were passed at the Extraordinary General Department, by Onder of His Excellency the Meeting of the Company held on the 31st day Governor, of One Lot of CROWN LAND at of August, rob4, will be submitted for confirma. To-kwa Wan in the Colony of Hongkong,tion os Special Resolutions for a term of 75 years, with the option of renewal at a CROWN RENT to be fixed by the Surveyor of His Majesty the KING, for one further term of 75 years.

PARTICULARS OF THE LOT.

LOCALITY.

No. of Sale

Marine Lot No. 45. Registry No.

Town Wa

Boundary Measurement.

{N.B.N.WA. 2.L.W.

f. ft. ft. A.

Annual Rent

Upact Price.

180 400 400

B04 05,000

Hongkong, roth September, 1904.

ΤΗΣ

Entimations.

NOTICE TO SHIPPERS.

That the Capital of the Company be in creased from $1,500,000 to $2,000,000 by the creation of 10,000 New Shares of $50 each... } 2-That such New Shares be issued at a pramium of $30 per share and be offered to those persons who are registered as Shareholders of the Company on 1st October, 1904, in the proportion of one New Share for every complete three shares held by them on 1st October,

1904.

1904.

3--That the amount due for the New Shares shall be called up on 31st December,

Dated the 2nd September, 1904.

By Order of the Board,

993] [1023

HE NIPPON YUSEN KAISHA are prepared, during suspension of their Trans-Pacific Service and until further notice, to Boox Cargo and Issue BILLS OF LADING to SEATTLE, WASH., VICTORIA, B.C., and PACIFIC COAST PORTS, also to OVER. LAND POINTS in the UNITED STATES and CANADA in connection with the GREAT, NORTHERN RAILWAY FROM SEAT. TLE, as hitherto, by the Steamers of the NORTHERN PACIFIC S. S. Co., BOSTON STEAMSHIP and TOWBOAT Cos., OCEAN B. S. Co. and CHINA MUTUAL S. N. Co.

For further Particulars, apply at the Com.

up children.

After breakfast the Tsar smokes a very strong Havana cigar and indulges in tobacco inces santly for the rest of the day, although bis doctors have warned him that it is most in furious to his health,

At seven o'clock he commences his duties

for the day and examines on an average five hundred documents. An English lunch is served at midday, and English only is spoken at this meal, so that the conversation is not understood by the servants.

Dinner follows and is succeeded by cards, the Tsar's favourite game being the Russian

Wint" at which His Majesty is said to stake large sums. Bedtimecomes about eleven o'clock. The Tsarina frequently reads an English novel or "The Times" aloud to her husband.

THE ORIGIN OF STEAM

TURBINES. ·

In some of the patents takon out sixty years ago we find clearly stated all the essential points for the construction of an excellent steam-turbine, and it is, therefore, most curious that when the correct principles of construction were so fully apprehended, nothing should have been accomplished practically till Parsons, working on, entirely different lines, finally succeeded in proving that a steam-turbine could furnish power as 'economically, as the best of reciprocating engines. The principal pioneers seem to have been:-(1) Pilbrow, who in his patent of 1843 described motors very closely allied to both the De Laval and the Parsons type; (2) Robert Wilson, who in 1848 described the system of compounding for velocity, which has been reintroduced of late years by Ferranti, Curtis, and Riedler and Stumpf; and (3) Thomas Baldwin, who in 1873 described (without drawings) a steam-turbine which appears to be closely allied to the compartment" type, has recently been so capably developed by Professor Rateau. Many of these early inventors seem to have such very clear ideas as to essential features of a success. ful steara-turbine that their fallure to make their ideas commercially successful is some- what singular. One rock in their path may have been the relatively high cost of the accurate workmanship needed. Shafts and pins for a slow-moving pumping-engine need not be very round, nor need weights be accurately balanced; but any departure from fro31 accuracy of form in ajournal required to run at

EDWARD OSBORNE, Secretary,

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

"HE ORDINARY GENERAL MEETING TH

of SHAREHOLDERS in the above Com- pany will be held at the Company's Offices, on WEDNESDAY, the 28th September, at Noon, for the purpass of receiving the Report of the General Managers, together with a Statement of Accounts to 30th June, 1904.

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 19th to the 28th September, both daya inclusive.

DOUGLAS LÁPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, 13th Septembar, 1904.

A. S. WATSON & CO., LIMITED.

ISSUE OF 30,000 NEW SHARES OF SIO BACH.

DURSUANT to Resolution the General pany's Local Branch Office in PRINCE's Panagers of A. 8, WATSON & Company, Limited, hereby invite applications from the Shareholders of the Company for the issue of 30,000 new shares of Sto each at a Premium of to per cent, or sit a share,

BUILDINGS, First Floor, Chater Road.

A. 9. MIHARA,

*Manager.

Hongkong, 20th May, 1904.

ROVAL AERATED, WATERS MANUFACTORY,

[643

PRODUCE the highest Class AERATED

their High Class Machinery and also of the superior ingredients they use in the manufacture of their goods, and the cleanliness, &c., are all. ander strict supervision of Europeans only.

· REPORT OF AN EXPERT,"

Each Registered Shareholder on the 28th day of September, 1404, applying for the New Issue will be entitled to one share for every two shares registered in his name. Shares not applied for by those entitled to apply will be dealt with by the General Managers in accordance with Article to of the Company's Articles of Association.

Applications for Shares in the New Issue will be received by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation in Hongkong from the 18th September, 1904, to the 30th September,

}

some thousands of revolutions per minute is soon translated in practice Into a serious breaks || down. The accurate shaping of the buckets must also have been an expansive operation before the introduction of the emery wheel made the milling-machine a tool of practical valde in the workshop. On the other hand, the little advanced state of the science of ther- modynamics must also have greatly handicapped the early inventor. Each experimenter had, therefore, observes Engineering, to make his experiments ab initio, having available zone of the accurate data now at the service of every engineer.

PRIMITIVE MUSICAL INSTRU.

MENTS.

2. That the Articles of Association be altered in the following manner-

The following article shall be substituted for Article 63, namely:-

PLAYERS"

NEW

CONSIGNMENT

JUST ARRIVED –

WE WILL SUPPLY AN UPRIGHT

A PIANO

CASH OR

PLAYER FOR $825.

·

63. Joseph Whiteley Kaw shall be the. Manager of the business of the Company and ishall be entitled to hold office for the term of

five years from the 1st day of October, 1904, IRON GRAND AND Philippines a new American peso, for local and be shall have the option at the expiration circulation, with conversion et a fixed rate of of the said term of five years of being the exchange in American gold (a condition whichManager of the business of the said Company. will probibit its export), has been isoned, and for a further period of five years provided he the circulation of Mexican or rather equivalent than six months prior to the expiration of the

exercise his said option in writing not less CREDIT TERMS. dollars has been practically stopped. In the said first term of five years. During the said Straits Settlements and the Federated Malay term of five years and the further term of five States new dollars are being issued which, years the said Joseph Whiteley Kew may. though of the same weight and fineness as the resign at any time upon giving to the Consult for 6 years (at Peak included) without British dollar, bear distinctive inscriptions and notice in writing of his intention so to do. The Single Failure, which can be said of no other jing Committee six calendar months' previous: devices, and as they are to be rated to gold the said Joseph Whiteley Kew shall once during further importation of British as well as of the said term of five years and once during the Player. Mexican dollars and Japanese yen is prohibitManager of the business of the Company) be further term of five years (if he shall then be ed. Similar measures are being adopted in entitled to leave of absence for a period of six ludo-China by the French, and have been calendar months. The said Joseph Whiteley

66. As remuneration for his services the sald'

proposed for China, the net result being that Kew while) reside in Honggong shall ( each dollar-using State will have a dollar ofan aforesaid) reside

The following article, shall be substituted for: Its own, which will not circulate as coin is any

article 66, namely :-- ether State, and which unless a great rise in the gold price of silver should take place, can-Joseph Whiteley Kew shall be paid by the not be melted without loss for export as bullion. Company a salary of $500 per month payable Mexico will thus presumably have no use for her currency abroad.

COMMERCIAL. -

TO-DAY'S EXCHANOR. Selling. London-Bank T.T............... Do. demand............. Do. 4 months' sight ............ France-Bank T.T.. America—Bank T.T........ Germany-Bank T.T. ................................... indi TiT.

Do demand. Shanghai-Bank T,T. Japan--Bank T.T........................................... Singapore-Bank T.Ţ............................. Java-Bank T.T.

4 months' sight L/C.

Buying.

...9 1/9 13/16

1/10

2.29

18

•135 135

......Nominal

..109

1/10)

the last day of every month and he shall further be paid a yearly bonus of two and a balf per cent on the net profit of the Company. as shewp and declared by the Company's, annual balance sheet. The sald ~ Joseph Whiteley Kew shall be entitled to his said. remuneration whilst on leave of absence. As remuneration for their services all subsequent Managers shall be paid such a' salary at the Consulting Committee or the Company in General Meeting shall determine. Every Manager shall be re-imbursed out of the Com- pany's funds all moneys properly expended by blm on the Company's behalf,

The following anicle shall be substituted for article 96, namely →→

76. There shall be a Consulting Committed consisting of not less than two or more than four members of the Company. Alfred Hal- land Skelton, a member of the firm of Lane, Crawford and Company, or in case of his death or absence from Hongkong one of the mem- bers of the firm of Lane, Crawford and Com- `pany for the time being, shall be a permanent | member of the Consulting Committee and 6 months' sight L/C. w................../10 shall be entitled to retain office so long as 30 days' sight Sun Francisco & New York..44 Mesars Lane, Crawford. and Company holds 4 months' sight

45 not less than 1,000 shares in the Company. 30 days! sight Sydney and Melbourne......i/io It shall be for the Company in "General months' sight Francs........................ .....2321 Meeting to determine who shall be the remain 6 months' sight

.....34 Ing members for the time being of the Con- 4 months' sight Germany ...........................................1,89)|sulting Committee and they shall be appointed Bar Silver...YOUT Bank of England FR8........3% Meeting.

ai.........................................26 3/16 once in every year by the Company in General

Article 82 shall be cancelled.

do,

OPIUM QUOTATIONS, To-day's quitations are as follows

Malwa New ...

Old

"

$1

Older Oldest

Patos Now Benares New Persian Paper)

Per chest

The remaining articles 83 to 123_be-renum- bered 82 to xaz for reference accordingly,

In article 84 (or as renumbered B3) the words: The sum of $500 each per annum (@1080/1,100 whilst holding office" shall be substituted for. ......@ 1,120/1,180 the words "Shall not exceed $750 per annum ... 1,200/1,280 "to be divided between the several members @1,300/1 340"thereof in such manner as they shall agree ... 1,115 {"upon.”.

(1033 ...fai 1,085.

a 850/910

GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, LIMITED.

Intimation.

FURNITURE warehouSE.

LI KWONG LOONG,

隆

CABINET-MAKER AND ART DECORATOR,

from Shanghai, has opened a FURNITURE STORE

at

No, I, WYNDHAM STREET.

The only Shop in Hoogkong with this name.

At the St. Louis Exposition, are some, inter" 1904, both days inclusive, and the whole amount erting exhibits of primitive musical instru of 511 per share will be payable on application.

The TRANSFER BOOKS of the Company meals. The St. Louis Globe-Democrat des will be CLOSED from the 28th September, cribes some of them: "Music's first step was 1904, to the 8th October, 1904, both days the drum. As you wander through the Wavery ascription. Can be made to inclusive.

"displays made of the primitive muscial instru-

The representative of Mesirs, BRATBY and HINCHLIFFE, LIMITED; Astarod Water Engineers and Chemists, Manchester, Wited our factory, recently in the course of a tour amongst Eastern Aerated Water Makers, and The present paid-up Capital of the Company was greatly surprised at the compactness of our is $600,000, divided into 60,000 shares of $taments of savage races, those that have only factory and also the methodical way in which each, and the Now lasun is required to increase one have the drum. Music began with thumps everything pertaining to the making of Aerated the Capital of the Company to $900,000 divided on a calabash likely enough, and later, on the Waters was carried out. He also expressed him into go,000 shares of $to each.

skin of a wild animal was drawn, ofer the self strongly on the absolute cleanliness of our The whole of the premium received from the mouth of the calabash. The bass drum of the whole establishment, which hassured us was New Issue will be placed to the Credit of the Sousa band is not so far removed from the equal to say he had yet visited and superior Permanent Reserve Fund, to a great many, He also reported that the The New issue will rank for Dividend for the calabash drum that its cousinship can't be quality of our goods was of a first class nature, three months ending 31st December, 1901, pay recognized. In the German East Africa ax and they showed that scrupulous care was able in May, 1905,

mobbade hibit are the drums of the blacks who inhabit exorcised in the course of their manufacturo. Forms of application for the New Josue can the territory which Germany is now conquer

be obtained at the Company's Offices in Alex," Order Books and Price List. Please apply to andra Buildingator of the Hongkong and They are all temptingly labelled "Hands FACTORY "TOFFE I West Point. Tel. 367. Shanghai Banking Corporation in Hongkoog, off". It requires great fortitude not to thump Depôt, Ice House Street. Tel. 374

Shanghal, and London.devia

an African war.drum with the forefinger nail": DEV, DANENBERG & F.P. DANENBERG,

and Chinese (gongs are- quite irresistible. General Managemf.

With drums the sense of rhythm in the human Hongkong, soth May, 1905

[754 | mantailty is dret axercised,

- JOHN D, HUMPHREYS & SON,

General Managers, (677. Hongkong, 22nd June, 1904

THERE HIGH CLASS FURNITURE

order in any design required/

PORTLAND CEMENT.

In Caake of 375 the. net $5.00 per Cask ex Factory.

tim

These Players have been tested in Hongkong

THE

ROBINSON PIANO

Co, Ld.

Hongkong, 12th September, 1904.

£39

THE WINE GROWERS SUPPLY CO.

BARRETTO & Co, General Agents, HongkongTM

·HOCKS AND MOSELLES.

Per Case. Per Case, I doz. qts, 2 dos, pts.

$17,00 18.00

18.00

22.09

Rudesheimer 1900....... Uerziger 1900 Rudesheimer Engerweg 1897 inc Johannisberger 1897 min Zeltingerburg 190024.00

CLARETS,

St. George - $4,00 Cru Wyabren Côtes

Per Case. doz, qts

jónum

450

- 5:00

$50.

6.00

6.50

7,50

Montferrand.cap.99

In Bags of 250 ba net 88.20 per Bag St. Emilion

ox Factory,

SHEWAN, TOMES & Co., General Managers.

Hoogkong, and September, 1904.

[783

ESPECIAL OLD TOM GIN. Marshall and

Elvy's

Satinette

Has been patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Messrs. A. S, Watson & Co. Lda Joint Telegraphs Cos, and other leading Betablishments in the Colony, to whom refer manship and Materials of the Farnliare, &c, ‚àfica,may be, made as to the Superior Work.

supplied.

Messrs. A. 8. Watson & Co., Ltd, write as

#Wabaye pleasure in stating that Mr. Lit KWONG LOONG furaibed the Anseze to our Dispensary and gave us every, satisfac- ition. ANAE

follows

DOUBLY DISTILLED

AND. OF MATURED AGE.

(Ed.) A. S. WATION & Co. Ld. ORDERS punctually attended to, and TO BE OBTAINED FROM- CHARGES mest moderate, R

SPAN INSPECTION INVITED,

Hongkong, and September, 1904.

THE MUTUAL STORES,"

Des Vœux Road.

Longkong, 11th May, 1904,

[608

St. Estephe.......

St. Julien.......

SPANISH CLARET. Bottled by La Compania Vinicola del Norte de España, Bilbao,

Rioja Cinrela

Per Case

dor, qts.

JAPANESE BEER,

"KABUTO" BRAND:

HIRANO WATER

PEACOCK,” BRAND, Hongkong, sand'August, 1904.