(Founders').....
Yangisze Insurance Association, Limited ......
Canton Insurance Office. Limited
FIRE INSURANCES.
St
Hongkong Fire Insurance Company, Limited, China Fire Insurance Company, Limited
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
SHIPPING, TUG AND CARGO BOATS. Hongkong, Canton & Macao Steamboat Co., Ld...
Indo-China Steam Navigation Company, Limited ....
China and Manila Steamship Company, Limited...... Douglas Steamship Company, Limited
Gasoline,
Lamps of at
Astor House Hotel, Limited (Tientsin)...... SCENT, Astor House Hotel Company, Limited (Shanghai)
Hotel des Colonies Company, Limited (Shanghai) ... Queen's Hotel (Wei-hai-wei).........
descriptions
Tientsin Hotel, Limited (in liquidation)..
from the best
Tientsin Hotel des Colonies, Limited,
makers.
Höngkong, 13th August, 1904-
(4
NORTHERN PACIFIC LINE.
at the most
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
moderate prices.
Lamps fixed
up for Buyers Philippine Company, Limited.....ne intensita
Cigars And Tobacco Cos. Shanghai-Sumatra Tobacco Company, Limited Alhambra, Limited .........................
VIN
Mails.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
P&QUEBOTS-POSTE FRANCAIS."
NOTICE
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, CALCUTTA, BOMBAY, ADEN, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUXĮ
ALSO
PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.
THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY, AUGUST 22, 1904.
Consignees.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
NOTICE.
CONSIGNEES of CARGO per Stetimshilp
"GAELIC,"
SHARE QUOTATIONS
Supplied by Messi BENJAMIN, KELLY & POTTS. Corrected to noon; later alterations given under "Commercial Intelligence," page 5
STOCKS.
BANKS.
Hongkong & Shanghai Banking Corporation
National Bank of China, Limited.
Do.
MARINE INSURANORS.:
are hereby notified that their Goods are at their risk being discharged into Lighters and/or landed into our Godowns Nos. 1 and 2, at Kennedy Town, (Marinë Lot 243), and delivery Union Insurance Society of Canton, Limited may be had either from Lighters or from our Godowns upon countersignature of Billa of Lading.
Goods remaining unclaimed after the 26th China Traders' Insurance Company, Limited... instant will be subject to rent
All Claims must be sent in to me on or
ON TUESDAY, the 23rd August, at before the 29th instant or they will not be North China Insurance Company, Limited
IP.M., the Company's Steamship *TOURANE," Captain Girard, with Mails, Passengers, Specie and Cargo, will leave this Fort for MARSEILLES, vid Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
This Steamer connects at COLOMBQ with the Australian Line 58. Armand Běhic bound for MARSEILLES v1d BOMBAY and ADEN,
Cargo and Specie will be registered for Lon don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon" only on MONDAY, the zand August, Specie and Parcels received until 4 PM, on the same day. No Carga will be received on board on TUESDAY.
Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office. Contents and Value of Packages are required.
For further Particulars, apply at the Com- pany's Office.
¡G. DE CHAMPEAUX, Agent.
Hongkong, 10th August, 1904.
ORIENTAL
NSULAR &
STEAM
NAV
COMPY
recognised.
No-Fire Insurance has been 'ellected.
E. W. TILDEN,
Agenti
Hongkong, 20th August, 1004-
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
"GNEISENAU,"
"Star" Ferry Company, Limited...............
of the NORDDEUTSCHER LLOYD, having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns | Straits Steamship Company, Limited................................... of the Hongkong and Kowloon Wharf and [9 Godown Company, Limited, Kowloon, whence
delivery may be obtained.
THE PENINSULARHAND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS,CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, AUEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
(Through Bills of Lading issued for Batavia, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERI-
CAN and SOUTH AFRICAN PORTE.) HE Steamship
TH
"COROMANDEL,"
Captain G. M. Montford, R.N.R., carrying His
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 5 o'clock this afternoon.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 23rd inst, will be subject
to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on TUESDAY, the 23rd August, at 9.30 A.M.
All Claims must reach us before the 29th of August, or they will not be recognized.
No Fire Insurance will be effected.
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co.,
Agents.
Hongkong, 16th August, 1904.
For Sale.
FOR SALE.
NO. OF SHARES.
VALUE, PAID UP. RESERVE.
"AT WORKING ACCOUNT.
"Shell" Transport and Trading Company, Limited. 1,000,000 Taku Tug and Lighter Company, Limited Shanghai Tug and Lighter Company, Limited.....200,000 (Preference) 100,000
Do.
REFINERIES. China Sugar Refining Company, Limited............... Luzon Sugar Refining Company, Limited.... Perak Sugar Cultivation Company, Limited ...........
MINING.
Société Francaise des Charbonnages du Tonkin ..... Raub Australian Gold Mining Company, Limited Chinese Engineering and Mining Companý, Ld................. 1,000,000
DOCKS, WHARVES & GODOWNS, Hongkong and Whampoa Dock Company, Ld.
S. C. Farnham, Boyd & Co., Limited Tanjong Pagar Dock Company, Limited Riley Hargreaves & Co., Limited.......
Do.
(Preference)........
(3 Howarth Erskine, Limited
BOMBAY, an SATURDtched from this for ONE ICE-MAKING MACHINE with
on SATURDAY, the 27th August,
at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports in connection with the Company's S.S. Moldauta, 9,500 tõus, from Colombo, Passengers' accommodation' in which yessel is ⚫ secured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, "all Cargo for France, and Tea' for London (under arrangement; wil be transhipped at Colombo into the "Mail steamer próboeding difici to Marsenies auu LuLuon; other Cargo for London, &c., will be conveyed from Bombay by the R.M.S. Victoria, due in London on the 9th October,
Parcels will be received at this Qifice unen 4 P.M.the day before'sading. The Copteris auu Value of all Packages are required.
For further Particulars, apply to
-E. A. HEWETT,
Superintendent,
GAS ENGINE complete. For full Particulars, apply to
HUGHES & HOUGH,
8, Des Voeux Road. Hongkong, 27th June, 1904.
FOR SALE.
[769
NCANDE-
Hongkong & Kowloon Wharf and Godown, Co., Ld.
Shanghai and Hongkew Wharf Companý ................. Yangtze Wharf and Godown Company, Limited...... New Amoy Dock Company, Limited
LANDS, HOTELS & BUILDING. Hongkong Land Investment and Agency Co., Id...
Shanghai Land Investment Company, Limited .......
Tientsin Land Investment Company, Limited. China Land and Finance Company, Limited Kowloon Land and Building Company, Limited.....I Wei-hai-wei Land and Building Company, Limited... West Paint Building.Company, Limited'
Hongkong Hotel Company, Limited
88888
بانک
20,000 · TIL 100 (Tis, 100 TIs. 100 TIs, 100 2,500 5,000 $63 ..$64
50,000; $100 $100 52,000 Tls. 5 Tls. 5o
Szo 520
Sro
9,000 Tls. 25 Tls as
600
1,400 Tls. 50 Tix, sa
Humphreys Estate & Finance Company, Limited.... 150,000
COTTON MILLS,
Incandescent Mantles, Ewo Cotton Spinning and Weaving Company, Ld.... Chimneys, International Cotton-Manufacturing Company, Ld... Globes, Sha-Laou-kung-mow Cotton Sploring & Weaving Co., Ld. des, &c., for Soy Chee Cotton Spinning Company, Limited......... Gasoline and Hongkong Cotton Spinning, Weaving and Dyeing? Gas Lamps Company, Limited..........
35,000
Tls. 50 Tls. 50 10,000 15, 75 Tis. 75
8,000 Tis: 100 Fls. 100 2,000 Tis. 500 Tls. 500
125,000
ار
مینار
$55,500
$500,000 TIs. Boo,cro) TIL 150,000 Tis.12,144) Tis. 54,626 ·
$51,966
Tis: 37,634
LAST DIVIDEND.
APROXIMATE RETURN AT [PRESENT) FQUOTATION,
Tla,
for year ending 30.9.03
Final of Fes. 25 making Fes. 55 for 1903
No.12-of 1-
*་་་་་
(86-dividend and $1 bonus for second?
half year too3g3.
Tis. AnalTis 12 for year end, 30.4.04-- $6 for 2nd half year 1903
$188 buyers $9 sellers Tis. 60
Final of Tls. 6 making Tis. 11 for 1903....
$200,607) $50,000
Tis, 680
Dr. Tls. 2,132
$99,177
Tis. 11,655 Tis. 88,034
Interim of $1 for 1904
$5 for second half-year 1903
Final of Tls. 4 making Tis. 9 for 1903
$13 for year ended 30.5.30
Tis, 0.87 for the year ending 31.3.1904 ...
First year.
$5 for the year ending 28.2.1903
Interim of Tis. 34 rappass
90 cents for 1903
$4.989
ગામ ગામ મા
CLOSING QUOTATIONS.
($648) ex div.
80,000 $125
$135
492,554
{ Dix, of £1.10/TM © exchange 19, 13/16....
2" $16.41 for half-year ending 30.6.04
61%
(London (67)
4,453
Sar,668
($a (London 3/6) for 1903
5+%
$38 buyers
750
£3
None
Sio
$1,750,000
5569,143
10,000
$150
$100
$784 445
$1,959,926
531 for 1902
st%
$645 buyers
$906,872
$900,000
24,000 583-33
$151,993
$25
NIL
$331.342
$4 for year ended 304.1903
$53
$372,138
Tls. 500,000
10,00015
£5.
Tls. 31,850
'Tis. 271,589
Final of £1making £1 for 1902
-Tis. 67%
$700,000
8,000
$100
$60
$186,284
$37,2945
$12 for 1901
$0,000 $250
$1,300,00
$50
50,000 £
$110,55
$15 for 1901
$210 sales
'
8,000
$250.
$50
$1,170,258
$371,1to
922) for 1902.
7%
$310 buyers
$1,000 000
20,000
$100
$10
$175.575
$319,047
36 dividend & St bonus for rgoa
8.%.
588
$2,561
$250,000
80,000
$600.000
$16,363
$1 for first half-year 1904.
102%
$28 sales
$157,555)
60,000
610 {
£205,000)
£100,00
£5.85310/- for 1903
5%
$115 buyers
39,000.
20,000
10,000 10,000
·$50. $50 $50
nono
Dr.
$63,123
$5 for 1900........
$26 buyers
$50 {
$185,000
Nil.
$80,935
$3 for year ended 306 1903
81%
$35 buyers
$10 Sto
$60,000)
$10
15
$15,0935
$1,287
($1.80 & b. 40 ets Į
{Sago. & b. 20 cts.
for year ending 30.4.04 {
61%
$38 buyers
$28 buyers
$400,000
$100 5,000
$100
$31,475
$ 18,000
$33,648
55 for 2nd-year making $13 for 1903.00
81%
5155
$130,153
.LI 30,000 T.Tis. 30 T.TIs. 50
Tis: 50 Tis. 50
£400,000
£19.555
Tis. 198,500)
Tis. 201,6145
Tik 865
Interim of 1/- (Coupon No. 4) for 1903 ... Interim of TL for 1904
43%
24/+ buyers
10 %
Tle. 30
none
·Tls. $5,941
Ta 2 making Tis. 4.
Final of
{Tis. 14 making Ts. 31.
Tis. 47 buyers Tis, 46 buyers
10,000 7,000
7,000
5100 $100 $100 Tis. 50 Tls. 50
Done
5100
nove
Dr. $147.737 DE. $73,905
Final of $7.making $12 for 1901
$3 for 1897.....
Tis. 100,000
Tls. 1,456
16,000 Fcs. 250 Fcs: 250 Fes$1,529,6; }
Fes. 251,337)
150,000 .*$9,000
64873
£20,000
Fcs. 89,706 Dr...67.236 £6,671
5490
No. 3 of r/
Tis. 6.30 sales
50,000
550 $50
$17,500
$425,340
55.200
Tls, 100 Tls, 100
Tis. 900,000
Tis, 48,153
37,000
$100 $100
$1,450,000
$43,733
$250
6,000? $100
$100
$150,000
$40,936
Sto div. and $at bonus?
for
2,750
$7 dividend........................
1903
..$238 buyers
Tis. 173) buyers $200 buyers
$110
.12,000
$100
$roo
$14,000
$29,926
Sro div, &-Sat.banus for 1903/3
Szro buyers
30,000
$50
$50
$50,989
$250,000
$28,015
Final of #zi making $5 for 1993',
41%
$116 sellers
TIs. 487,210)
“ !
59,9135
Tis 23,895
7%
Tit. 160 buyers
Tis. 6,000
Tis. 1,760
Tis. 18 for 1903.
Tis. 19o sales
$489
$4 for 1903
$274
loterims of $6 for 1994
$153 sellers
Interim of Tis 3 for 1904
21 %
Tis a sellers
7.726 Tls. 100 TIs. 100 6,000 Tls. 50 Tls 50 6,000 $50 5:0 31764 T25 Tis, 25 12,500-
350
:$50
12,000 $50 $50.
Tis..325
Interim of Tis. 3 for 190
Tis, 125 sales
Interim of Tis,a.
поле
$636
$2.60 for 1903
поре
Tis. 5,150
None
none
*$1,362
$100,000)
$10,773
$3,161
$20,000)
1,000 30,000
9,000
T.Tis.fo T.Tls. 50
$25 Tis. 25 Tis.25
$25
Tls, 41,000 $22,500
TIL 655
$16,301
Tis. 13,986
подо none
$10 {
TIs. $5 $38 buyers
The ro
$61 sellers
$134 buyers
Tis. 150 sellers $34 buyers Tis. 14 sales
Tl. 25 $40
Tis. 40
S13 sellers
цоде
Tis. 4 for year ended 31.0.190344
12f%
Tis. 30.
Tis. 30,098
Interim of 3% a/c 1898.
Tis, 25 buyers
*none ***
•TIs 15,500
Tis. 5,658
·Tis. 26,389
Interim of 4% a/c 1898 on 6,000 shares. 4% for 1897
Tis. 32) sellers
TIB. 150
none.
(Final of 60 cents making $1 for the 1 year ending 31'7'03
64%
S14) sellers
*30,000
Tis. 20. ris. 20
{
5200
+300
ITIS. 24,820) Tis, 25,000) -$43,000
Fla. 1,091
Final of Tis, 3 making Tic.6...
91%
$57
free of charge.
MISCELLANEOUS.
Naphtha of
Green Island Cement Company, Limited ......... China Borneo Company, Limited..
the best kind
kept in stock.
A. S. Watson & Co., Limited
Watkins, Limited...
Singapore Dispensary, Limited.
56, Lyndhurst Terrace,
[31
China Provident Loan & Mortgage Company; Ld........ Hongkong Electric Company, Limited
Hongkong & China Gas Company, Limited........
Shanghai Gas Company, Limited
BOSTON TOW-BOAT COMPANY.
Connecting at Tacoma with NORTHERN PACIFIC RAILWAY
COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG' FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamers. Tons. ¡ Captains
Shawmut
Sailing.
... 9,606 W. M. Smith... Aug. 31: Tremont 9,600 T. W. Garlick. Oct. Shawmut 9,506 W. M. Smith...
Tremont...... 9,506 TW. Garlick..
Lyra Hyades
4,417 G. V. Williams 3,753 Geo. Wright...
Cargo only.
Steamers marked (*) have no second-class, passenger accommodation,
FOR MANILA.
The largest, steadiest, and most comfortable slcamera fori Manila.
ATTENDANC
Tremont 9606 T W. Garlick, Sept. 10 Shawmut 9606 W. M. Smith... CHEAP FAERS,EXCELLENT ACCOMMODATION,
AND CUISINE ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS, C The twin screw ss, Shawmut and Tremont have just been fitted with very superior accom modation for first and second class passengers, The large size of these vessels ensures steadi ness at sea. Elèctric fan in each room, wag
Barber's shop and steam-laundry. Cargo. carried in cold storage
For further Information, apply to
WAY DODWELL, & CO., LIMITED
General Agents.
Queen's Buildinga. Hongkong, and August, 1904;
TÀI KHONG 3
Hongkong, 17th November, 1903.
Sanitas
Unequalfed Parifying Agent
AND IS
Indispensable in Hot Countries.
"Sanitas" Disinfecting Fluid
Ja non poisonous and non-stalalóg, and for general or personal uss la thoroughly effective. It' completely dishfects the house in which Efaiae and administered internally prevvasá Cholera, Typhoid Fever Dysentery, a
Sanitas" Disinfecung Powder
is the best air purifier known, and a stranger antipele and deodorant then cuballc acid, Beides, brink júnasant and refreshlay
"Sanitas" Eucalyptos Soap
"la" spatially' vocommended by the medical Vmeilty for we 'in bợt climates, because of las Surfine disinfecting qualities and lus fragrance.
Kingzatt's Fumigating Candies
"myply the sofsit and mast convenient means, a sulphur fumigation. For the disinfection of infected places, bedding, clothing, sic, (they are both efficacious, and eponomics)
Destroy all locis “
THE "BANITAS ” ĐON LTD.
•* ́EETHNAL GREEN, HEAV ALANA DONDON, EN
Shanghai Waterworks Company, Limited.. Tientsin Waterworks Company, Limited ..... Tientsin Native City Waterworks Company, Ld........ Hall & Holtz Limited.................. Lare, Crawford & Co., Limited (Shanghai).......... Hongkong Rope Manufacturing Company, Ld....... Geo. Fenwick & Co., Limited.. Hongkong Ice Company Limited
Do..
7,000 £10
10,666 ·Tis, zo" Flat 50 ·
7,200 L20 £20 2,000, T.TK 100T ICO 2,941. Tis 100 Tis. 100 *11,000
£23.109) £3,000 $ Tls, 100,000 Tis. 108,172) Ts,140,000
'Tis 15.259.
***$186,000
hous
$150 for 1903 ............
60 cents for 1903
Final of 50 cents making $1 for 1903
$5 for year ended 31.7.1903
for year ending 30.4.
£7.625 £1 div. and 2/- bonus.for 1903
for 1904
Tis. 7,548*** Interim of Tis. 33 1 Tls. 7,3
Interim of 15/-for 1904
Final of Tis. 4 making T15. 8 for 1903/4 Tis. 413716 for balf year
Final of 5 making$31 for 1903....
Final of 37 making $12 for year end, 29.2 Sid for 1903.
$375 for 1903
Interim of $4 for 1904
$7 for becord balf year 1903
$3 for 1903hung
309
Tis.667
$20
$13,104
2,500
$100
$100
Bone:
$21,82
10,000
$50
Sto
* $50,000
$8,395
*6,000
$25
11825
1570,000
5,000
$35
Sa
1535,000
55.844
Straits Ice Company Limited................................................................ Hongkong High-Level Tramways Company, Ld........ Dairy Farm Company, Limited'
2,000
Sto0
$100.
$45,000
1,250
$100
$100
$30,010
$1,283
Sas for year ending 3a1903
10,000
571 $6
$20,000
3,029
Sit for year ending 317.03
Campbell, Moore & Co., Limited... Bell's Asbestos Eastern Agency, Limited United Asbestos Oriental Agency, Limited
1.200
$10
$to
$5,500
8,604 12/6
12/6
none
60 per share for 1903
(Founders')
9.900 100 20,000
7,500 SIO 30,000
¡Sio.
$20,000
$180
(90 cents
$10
Sidi
for year ended sis
COURONNO
91%
TTls, 40sellers
T.Tis, 130 sellers. $31 buyers $130 buyers Siao buyers $48 sellers $2to buyers $160 sales
$280 buyers
Sao buyers
537 buyers.
$5 buyers
Sot buyers
Sign buyers
S
none
S1 buyers
поде
$1,548
$19 bayers
$10
.12,000
Sto
none. mone
3.739
$92 buyers
-$4.757
Interim of so cents for
Sta buyers
50:01
$3,644
(6 centi,for year ended
-$61 sales
10,000
First year
33 buyers
-25000 (GS, 100“ GUME
5,400
Tis 3:4,669)
4,500 Tis: 100
515)
100
Sia:
*Tis. 11,143) Tis,:45.000. ATIS, 10,000*
27,187
First quarterly of Tis.
TI 310 sales
·
*TIs. 50
THE SO
The 71 buyers Tis, 135 buyers 513 sellers
100
S7 sales
Th sellers Tli: 65 sellara: 5135 buyers
Tebrau Planting Company, Limited Hongkong Steam Waterboat Company Limited.. China Light and Power Company, Limited...... William Powell, Limited, lompang su Steam Laundry Company, Limited. Maatschappij fot" Mijn, Bosch en Landbou
ploitatic in Langkat......... Shanghai Horse Bazaar Company, Limited Shanghai Palp and Paper Company, Limited, Central Stores, Limited
Do
(Founders)... (New Issue). FL Mondon, Limited China Flour Mill Co Limited: Katz Brothers, Limitedy, Straits Trading Company, Limited Fraser and Neare, Limited Maynard and Company, Limited Shanghai & Hongkong Dyeing and South China Morning Foir, Limited
Printed and Pabllibed by J018 PEDRO BEA
1820.70 3
342,553 None i
Interim of 70 cents,
None
Taterim of
поле nifoo
$975,000
Tis 10,847 Tls.488
$1,253
year pe
Second do.
Tis, 5 for
loterm of None
Preferential
83
$10
$7,500
$125 for year ending 19.6.1900, First year
Tis. 65 mies Siço sellers
-$10
100,000
*$$50,000
$32,115
60,000 $13.
доде
Nil:
60,000 $10
5250,000
$25,000
$2,893
$to
10,000
$4,802
$1,042
$1 for 1903
600
$50
$6,000
$800
519
100,000
-$55,000
$1,171
80 cents for 1903..."
Sto
30,000
$10
none.
$1,747
($1.00
30,000
250 cents
KK. Z KRezgatze
S19 buyers
So Ba
$157 sellers
59 buyers
$ot sales
$15 sales
Sing buyers
9:%
Tis. 95 sales
Sea
Tis. 395 sales
No comments yet.
Private notes are available after approval.