1904-07-13 — Page 5

TELEGRAMS.

(Reuters)

Germany and Russia,

LONDON, 10th July,"

THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY, JULY 13, 1904.

VIOLATION OF BRITISH TERRITORY.

DES VIEUX ROAD MURDER.

I.

The following correspondence was laid on The Kaiser has telegraphed to the Com-the table at the meeting of the Legislative mander of the Wiborg regiment of infantry, Council yesterday after :oon:-- of which he is honorary colonel, congratulat- ing him on the prospect of meeting the enemy: "I am proud that, my 'regiment will have the honour of fighting for Tsar and Fatherland. My sincere wishes accompany the regiment. God bless its standard."

THE STRANDING OF THE

S.S.“ HALDIS

(From Governor Sir Henry Blake to the Secretary of State.)

he Officer Administo.ing the Governnient.o Hongkong a copy on translation of a despaiči received yesterday. The Imperial Decree therein enclosed appears to me to be satisfac tory, and I propose to inform the Viceroy that as soon as I receive His Excellency's issurauct that the punishments stated have been carried out the Hung Tsun fuk case will be considered

clused have, &c

.1.

C. W, CAMPHULL, Acting Consul General,

his

ICONKASPONDENCE pd=

(We do not necessarily endorse the opinions expremu by Correspondents in this column.2

HONGKONG'S INDUSTRIES

IN 1903.

Writing to the Secretary of State for the Colonies on the 12th May last, the Officer Administering the Government thus Γανίσιες the industries of the Colony during the past

year.

SUGAR.

KAMI

NAVY LEAGUE AND CONSCRIPTION

chp the Editor or xnx "Monukono TELLTARILY

SIR-May the Navy League be allowed to enter an emphatic protest against the dangerous Assump lon contained in the Report of the The conditions of the sugar industry in the Royal Commission on the Militia and Vol | Colonyuringligaj, were much insty favour unteers, that these islands require a great con.able than in the previous year, when a serious script Army to defend his lebres aghiner in collapse in prices was experienced all over the vasion? SUKON OMA AJIMAR

world, rendering profitable working impossible. In contrast to the wide range of prices during 1902, fluctuations were much more moderate, and with values at a low level the consumption

The Committee apparently base this proposal upon a communication of August 5, 1903, from the Committee of Defence to the affect thar the mobilisation scheme, for Home Defence. would require a torce of 300,000 me

men.

That national compulsory training may be a good thing itself, and, that a people who are content to delegate to minority, paid or unpaid, the sacred duty of national defence, fail in tire higher kitributes of patribusm and of citizenship, we are nor prepared to deny; but we hold that reliance for the security of a maritime Empire upon filemen at home is certain to do lofi ile ham by

by divering sub

public attention from the set condition upon which our immanity from aggression has always depended in the past and must continut to depend in the future,

Govemment House,

(Enclosure to No. 157 of the 27th May, 1904. Translation of a Despatch from Viceroy Hongkong, 18th June, 1993.

Ts'en to Mr. Campbell). S18,-With reference in thy despatch of Joth April, Chave the honour. La- transmit a copy of $18,-With reference; to the case of Hune The War..

maniorandum ziv ng an spitnine of the inform-sun-fuk, I have the honour to inform you that ation and evidence in the possession of the memorialised the Throne, praying that all the 11th July.....

Government. There is reason to

to believe the officials who had been implicated in the affair Fighting has been going on for several Hung Taub wel was a prominent member of should be dealt with each according to days round Port Arthur. According to one the conspiracy of which the Chinese Authori deserts. On the 17th of May last I received account the Russians lost 1,700 in one'en- ties received the first intimation from this Gayan Imperial Ediel, copy of which I herewith counter on the 7th instant, but nothing ernment, This man, left Hongkong on the transmit for your information. --I have, Age official has been received from either side. 31st March. A reward had been offered for his

(Viceroy's Seal) The Port Arthur organ, the Novi Krcapture, dead'or alive, "vøld" for the purpose of

(Copy pf Imperial Edict says that the war-ships left the harbour and obtaining this reward a Cantonase.bid charac

ter nained Cheung Cho Ting appears to have

With reference to the memorial of Viceros participated in the fighting.

conceived the crime of enticing to fongkongson, praying for the punishment of the spy who compassed the death of the man he had a friend in Caton, who bore a likeness to Hang Tsung Kwei the conspirator, and there deceived, thereby violating the territory of murdering him and returning the body to Hongkong and received a reward under fife Contoh as that of Hung Tsun Kwei and claim pretences; and that of the officials who connived With reference to the telegram in our issueing the reward. Memorandum shows the at his offence, we hereby decree that Ho Wei last evening, Messrs. Aagaard, Thoresen & Co.

sung, Senior Lieutenant in charge of the 4th write stating that: "According to cable infama.

Batalion of the 1st Division of the Provincial tion received from the Captain of the Norwegian

Admiral's troops Lin Shan, Senior Lieutenant steamer, Huldis, for, which we are agents here,

in charge of the 4th Battalion of the 4th this steamer went astore near Johkaichi, Japan,

Division under the command of the Colonel on Sunday, 10th inte, during a typhoon. The

stationed at Chili-hsi; Fang Haing-kuo, Su

We cannot be a great naval and a great ship has apparently sustained no damage, but

Ting-chet and Liu Chin-Yuch, Scalor Sub-miliary Power at the same time, and in the can probably not be brought off without con-

Lieutenants, and the deceased Sergeant Chu retrenchment of public expenditure, which is siderable difficulty."

Chang are to be cashiered. Ito Chang-ching, inevitable, we dare pot allow, the Navy: to Admiral for the Province of Kwangtung, who suffer, was guilty of neglect of duty, is to be removed from his post as a warning to others. For the (From the Officer Administering the Govern-test, the matter is to be dealt with as suggested

ment to His Majesty's Minister, Peking.) by the Viceroy.

Government House, Hongkong, zoth April, 1934. St8,-With reference to Your Excellency's letter of the 1st of January and to previous correspondence, I have the honour to inform you that the mu derer of the victim whose body was substituted for that of Hung Tsun-fuk has been duly brought to trial at Canton.

·REPORT OF THE EMPRESS DOWAGER'S KETIREMENT,

According to the Univers-l Garette, of this morning, it is reported says the China Gazette of 6th inst., from Feking that the Empress Dowager is anxious to retire and to hand the reins of government over to the hards of the Emperor. The project will he carried out, it is said after her birthday, If this news is correct and the Universal Gazette through its Chinese owners in Peking being connected with one of the high boards is in a position to get early authentic news of such happenings the announcement is one of the most important made for many yea's.

It has bee whispered very secretly in circles of la haute politique in Peking fur some weeks past that the old lady was anxious to get out of the way till the storm, that is felt every where to be coming, blows over. Το

retire for the time, so that only the Emperor could be blamed for what is expected to happen solely is part of this marvellously astute old lady's policy of finally circumventing the foreign devils" and the Powers who, by means of tea parties, receptions and cumshos to same of their repreventatives and nationals in Peking, have been julled into the comfortable assurance that the Dowager has changed her views and that she truly, to use her own words, regards ait mankind as "all one family," The awakening from this pleasant dream will, we have good reason to believe, bo all the suonerand more serious as one of the inevitable results of the war now raging in the Manchurian provinces, and when it does come the Chinese rabble will not be the only ones to share in the desperate effort which the Far East is making to throw off the dominating influence of the West. will be a very different matter from 19x, and we again warn the powers that be, who are entrusted with responsibility for the safety of foreign lives and interests in China, that the danger is not very far off the arms contracts, for hundreds of thousands of rifles and ship. loads of the best types of guns, a call for completion by September 1st.

As Mr. E. S. Little, an astute and web- informed observer, in his speach before the

manner in which this scheme was curated out, The action of the Chinese punhout leaves no doubt that by some authority, the gunboat was engaged on the service of conveying a kid napped prisoner, or a murdered budy from Hongkong, and there is evidence of the direct complicity of Advairal Ho in the violation of British territory.--I have, &c.,-- Ne

HENRY A. BLAKE,

Governor, &c.

JI..

2. His Majesty's Consul-General there has communicated to me a menorandum of con- ditions of settlement of this case signed by the Viceroy's Foreign Secretary and hin self, and I have the honour to inform Your Excellency that these terms are acceptable to this Govern- ment.—I have, &c,

F. H. MAY, Officer Administering the Government.

III.

(From His Majesty's Acting Consul-General, Canton, to the Acting Colonial Secretary.)

VI.

(From His Majesty's Acting Consul-General, Canton, to the Acting Colonial Secretary.)

His Majesty's Consulate-General, Canton, zoth June, 1904.

SIR,--With reference to my letter No. 157 of

May 27th I have the honour to enclose a copy and translation of a despatch from the Viceroy, in which His Excellency states that Admiral Ho has been removed, and that the minor officials concerned in the Hudg Tsun-fuk case bave been dismissed. I have informed the Viceroy that the case may now be considered closed. I have, &c.,

The Fleet, and the Fleet alone, can guarantee our Imperial existence, and to transfer to a conscript, army inulijfible for service overseR funds needed for the: Navysis to sacrifice the substance for the shadow, and to court national weakness and unreadiness for war

TO DAY'S EXCHANGE.

Selling.

Looden-Bauk

Dödeman Do 4 months sight France Bank TT. America Bank T.T. Germany Bank T.T.. India T.T.

Do. demant Shangha-Bank T.T. Japan-Bank TT Singapore-Bank T.T... Jayn-Bank T.T.

T

Buying

1/10)

months bight L/C 6 months sight L/C.... to days sight San Francisen & New York 491

months signe 39 plays sight Sydney and Melbourne....

do.

4 months' aight Francsian of sugar showed a considerable advance,

6 months' sight especial'in the China market.. This stendi-

4'innathe' sight. Gemiany: Lamonga ness ineiptićage may, be....attributed "tójetliċi || Bar Silvermedik jasonable image 1989 Cr passing ofthe trussels. Sugar Convention in Bank of England the spliego, under which European

OPIUN QUOTATIONS, WATULIO sugar booties ware abolished, and BithToday's quotatious die al follow, wilę do cante into operationbon ¡he sasi September, be and hot stone, la Ast TOCA/Per chest 1903. The markets in Europe, however, were Malwn New

Old still overstocked as the result of enormous Older over-rr-gigation in previous years, so that the full effect of the abolition of bounties, has. Paina Now not been frit but when such stocks have

Benares New? been worked off the

off the sugar trade generally, will

JERONIKA be relieved of a factor which has hitherto 28 Portina:(Paper). centua ed its p

dits necessarily speculative, nature, and there is no reason why the local refineries should not share in the benefits likely to result.

therefrom.

COTTON.

31

་་་་

Oldest..

@`940/990 ...@ . 1,000/1,070 @ 1,100/1,160 1,200/1,260

@$ 1,712439) - !!@ 1.320

n@vu@A $80/9290J

Foochow

dee Claw Hongkong Telegraph. 13th July, 1904.

-[834

pod under 1... Bogova doberneements;

half of 1903 was carried on ander not unsatis position is GOVERNESS or NUR The cotton spinning industy during the first NGLISH:/LADY}\(Widow) requires factory conditions although the recurrence of SERY GOVERNESS, or could assist with plague, by its indirect effect on the labour House-keeping "MINIGAM supply, interfered with production for several months, From June onwards, prices fluctuated on Wa, Oft erghof H violently owing to speculative operations, and at the end, of the year bad reached a figure which made profitable spinning impossible, An inadequate or an inefficient Fleet means prices for yarns not having responded to the starvation at home, the ruin of our depen.advance in the prices of the raw material. The dencies abroad, and the complete breakdown outlook for the indstry at the end of 1903 was THEATRE of our whole system of Imperial Defence based, far from promising, and is not likely to improve until cotton be obtainable at a mora reasonable as the Duke of Devonshire has stated, upon figure. If the valleys of the New Territory could **The maintenance of sea supremacy.*

bo utilised for cotton plantations, whereby the raw material could be procured locally at pers manent prices or at least at prices which could be approximately foretold, the industry would jundoubtedly receive a much-needed impetus.

In other respects the outlook for industrial enterprise in Hongkong continues on the whole ORPHEUM COMEDY to be promising.

The Navy once overpowered, our starving millions will render invasion superfluous,

The true principles of National Defence for these islands cannot be better summarised

than in the words of Sir Ralph Knox's minority

report: "4+1

The real and only essence of an island Power is its Fleet; it constitutes the first and second line of defence, and must be maintained at a paramount strength. Such a Power must possess the command of the sea, for without it it is at the mercy of its enemies, cren without a blow being struck; and; further, without the command of the sea, an island Power is unable Acting Consul-General.to use its military forces to deliver an attack

beyond the sea which surrounds " (Enclosure to No. 185 of the 20th June, 1904,

Lam, Sir, from Viceroy Ts'en to Mr. Campbell:)

C. M. CampbeLL,

Translation, an

16th June, 1904.

THE

His Majesty's Consulate-General,

Canton, 5th May, 1904.

SIR, With reference to the Hung Tsun FokW SIP,-With referrence to my despatch No. case, I have the honour to acknowledge receipi 120 of April 18th on the Hung Tsun fuk case, of your despatch of the 5th instant seating that have the honour to inform you that Changyu had communicated the contents of my Cho-Ting was executed yesterday in the pre despatch on the subject to the Government of sence of two members of the staff of this Hongkong, who had replied that when all the Consulate-General. I enclose a copy of Mr.terms of settlement mentioned in the Imperial Vice-Consul Giles' report on the subject.

Edict had been duly carried out, the case might then be considered as definitely closed.

when a communication on the subject came to I was on the point of drafting a reply to you,

band from the Wai Wu Pu. The Wai Wu Pu therein infamed me that, having received from the Grand Council a copy of the Imperial Edict issued in answer to the memorial presented by me detailing the circumstances of the case and asking for the punishment of those implicated, they forwarded the same, together with a copy of my original memorial to the British Minister, who had expressed his acknowledgments for such a very satisfactory settlement.

I also enclose a translation of a despatch received from the Viceroy, in which is Excellency apologises for the infringement of longkong territory, and thanks the Hongkong Government for the assistance given in the investigation of the whole case,-- I have &c,

C. W. CAMPBELL, Acting Consul-General.

(Enclosure to No. 138 of the 5th May, 1994. From Mr. B. Giles to Mr. C. W. Campbell, C.M.G)

His Majesty's Consulate-General,

Canlon, 4th May, 1904. STR,-With reference to the case of the mur- der of Hung Tsun-fuk by Chang Cho-ting in Hongkong, I have the honour to report that, in

When the Imperial Edict above referred to was telegraphed to me, immediately sent copies to the various oficials concerned for their guidance, as well as one to you for year ching has been removed from his post; and the vacancies caused by the dismissal of the other officers implicated have been filled by sem.

Your obedient Servant,

I. SEYMOUR TROWER, Chairman of the Executive Committee. CAIUS CRUICHLEY, Secretary NAVY LEAGUE, A MAN 13 Victoria Street, S.W.,

Tej June 8, 1904

FISHERIES.

A considerable proportion of the boat-popula on of Hongkong supports itself by deep-sea fishing, in which pursuit a large number of junks are engaged. The villages of Aberdeen, Stanley, Shaukiwan and many others in the New Territory are largely dependent upon this industry for their prosperity. Fresh-water fish is largely imported from Canton and the West

¡River.

HUMOUR IN COURT.

LAND CASES RELIEVED 'DY DRY WIT.

During the hearing of the recent land cases at Singapore, the dry details of the actions were occasionally relieved by the hamour of counsel and the judge-once, at any rate, ai the expense of the Government

In the course of evidence in connection with the P. and O. claim, it was submitted for the Government that in 1897 "land" had been sold to the Company at the rate of 3 cents per square foot bangsa bona qu

Considering the claim by the P.and O. Com- pany, this seemed a bad hit against them. Then Mr. Carver rose to cross-examine the witness who made this

Are you aware,gement

HAR ROVAL,

CITY HALL.

THE

COMPANY:

IMMEDIATE SUCCESS.

EVERY ACT

RECALLED AND RECALLED.

TO-NIGHT,

(WEDNESDAY), 13TH JULY,

ENTIRE CHANGE OF PROGRAMME.

ONLY TWO MORE NIGHTS.

Popular Prices.

water and that ships sit comfortably at anchor "that what you call "land" is covered to the depth of 23 feet at low Tickets on Sale at the, ROBINSON PIANO CO.,

[823

The witness hesitated and was lost. It might be the case that this so-called "land" was really water.

CANTON NOTES.

(From Our Own Correspondent.)

CANTON, 12th July. KWANGSI REBELLION.

these few days regarding the state of things in Very alarming rumours have been circulating Kwangsi. The rebels have been reinforced by deserting soldiers and by dissatisfied peasantry.above it? with the increased numbers the rebels have assumed theaggressive andare pushing forward and threatening several of the larger towns. No dobut the rumours are exaggerated, but still they contain some truth. The other day an official said that the outlook was bad, but that no one was allowed to talk it is also stated that one reason for the Viceroy seeking a health leave is the unsatisfactory condition of things in Kwangsi. He is not nearly so confident

for activity on the part of the rebels cannot be now as he was a year ago that he can quiet the

told. Last year the reason given was lack of food. It was said then that the people were

The Judge waxed sarcastic: That is, what you call land,' he said. "I thought it was the Straits of Malacca How can the Government sell 'land' like that?"

China Association, when upbraiding that mori.accordance with your instructions, I proceeded information. Since then Adrairal Ho Chan- Kwangsi province. What is the fresh cause prefer to call it, on an agricultural lease, in

The Attorney-General admitted the fact that the "land" was really water. And he added a rather humorous reflection. Before the passing of the Foreshore Ordinance the Government

about crops and trees and so forth! parted with that land, or sea as you may

which the owners were particularly warned At another stage of the proceedings when the court was puzzling over the deeds, the Attorney General wearily remarked that this was a most

bund body for its blindness, said the other day this afternoon to the execution ground to be "a great change is coming over the political present at the execution of Chang Cho-ling world in the East. We are confronted with by the native authorities. On arriving at the the most desperately anti-foreign wave that ever place Mr. Major, who accompanied me, identi- swept through China. We had the threat of fed the criminal, who was then immediately potary substitutes. The terms of seulement driven by hunger to rob and pillage. difficult case

the Viceroy to declare war on Portugal. True he was promptly quashed, but it was evidence of the feeling that prevails."

The retirement of the Empress® Dowager would be only in consonance with the execution of the rest of the plan by which millions of Chinese hope to profit out of the war now in progress and which has stirred up passions that it was fondly Loped the lessons of 1900 and 1901 had laid to test for ever. If the con suls want a good index to the present state of feeling amongst the Chinese commercial classes all over the Empire let inquiry be directed to wards the vast quantries of undelivered cargo lying in storage at all the ports, and the un- precedentedly great files of unpaid duly memos at all the Custom Houses Let them inquire the why and the wherefore,

REGISTRATION OF COPYRIGH7S

--AND PATENTS.

Shanghai papers translate the following from the native press:-

The regulations for the registration of patents and copyrights have been enacled and the Board of Commerce has through the Board of Foreign Affairs (Waiwupu) sent copies of them to the various ministers. The only formality necessary now to make them permanent laws is to mem rialize them, to the Emperor. But the British Minister declared that the approval of the Chambers of.

Commerce of London and Shanghai must be given before they could be enforced. The reply of the Chinese, was that it is within Chida, sovereign power to enaci whatever, laws are needed for-internal govern- ment and no interference from outsiders is tenable. In spite of this reply the Emperor's consent has not been formally asked to make these regulations enforceable

beheaded in our presence,-I have, &c.,

IV.

BERTRAM GILES, Vice.Consul.

(From the Acting Colonial Secretary to His Majesty's Acting Consul-General, Canton,)

Colonial Secretary's Office,

Hongkong, 10th May, 1904. SIR-I am direcled to acknowledge the receipt of your letter No. 138 of the 5th instant in which you state that Chang Cho-ting was executed on the 4th inst, and enclosing a translation of a letter from the Viceroy of the Two Kwangs, in which he apologises for the violation of British sovereignty committed at the instigation of Chinese officials in connec tion with the case of Hong Tsun-fuk. I am to request you to be so good as to inform the | Viceroy that this Government accepts his expressions of regret at the circumstance. His Excellency the Officer Administering the Government fell satisfied that, when the facts were made known to His Excellency the Viceroy, he would use every effort to bring the offenders to justice, and expects in dus course to receive an assurance that the other persons implicated in the outrage have also undergone suitable punishment.—I have, &c,

A. M. THOMSON, Acting Colonial Secretary.

Vanuit la donationel

(From His Majesty's Ac ing, Consul General Cant in, to the Acting Colonial Secretary)

His Majesty's Consulate-General, Canton, 27th May, 1904. SIR With reference to your letter of May for, the contents of which it comúrfúnicated to the Viceroy as requested, I have the honour to enclose, for the information of His Excellency

have thus been carried out in fall; and I would therefore, ask you to inform the Governor of Hongkong accordingly-I have, &c,

(Viceroy's Seal)..

VIL

(From the Acting Colonial Secretary to His Majesty's Consul-General, Canton.)

Colonial Secretary's Office,

Hongkong, 25th June, 1904 SIR-I am directed to acknowledge the re ceipt of your letter of the 20th instant enclosing copy of despatch from the Viceroy of the Two Kwangs stating that Admir. 'Ho had been removed from office and that the minor officials concerned in the lung case had been dis- missed. You added that you bad informed the Viceroy that the case may now be considered closed.

On behalf of this Government, I am to thank you for the valuable asst innce rendered by you in connection with this case.-I have, &c.,

A. M. THOMSON, Acting Colonial Secretary,

THE SS. TREMONT

In reference to the telegram "printed in our issue of last evening, from our correspondent at Yokohama stating that the ss. Trentont was overdue at that port, we are pleased to be able to state authoritatively, an information kindly supplied us by Mesars, Dudwell and. Co, Ld, local agents for the owners of the steamer, that they are in receipt of a wire from the firm's agents at Kobe advising of the departure of the steamer thence on the afternoon of the roth inst. Dette ka

Any apprehension as to the Tremonts safely must therefore be allayed,

-

same reason cannot be urged this year.

IMPROVEMENTS.

The construction of the bund continues very slowly. For a while the work has pushed for ward vigorously. Now daya pass, without ap parent progress being made The very high tides have interfered with the work. The build. ing of the Customs house is also going forward ́slowly. It is quite evident that their public work are not to be rushed," to completion.

The new system of policing the chy in being gradually extende throughout the city and the country. Last week the Sai Kwan district came under the new regulations. There can be no doubt about this system bring a vast improvement over the old. The men are not a smart looking lot, but they are better than the old loafers,

THE VICEROY,

There is considerable speculation as to whether the Viceroy is really sick or not. 1 have learned from good auth rity that is Excellency is far from well. The hot weather and the strain and anxiety have told upon him and unless he, has rest and change he is in danger of a complete breakdown. His anxiety regarding the fature is increased by the leading art cles published in the Chinese newspapers. There is not a week that passes, without some article appearing in some Hongkang Chinese paper denouncing the present dynasty and calling upon the Chinese to be prepared to drive but the Manchu usurpers. Some of these articles are very violent and threatening. They are read widely and serve to keep alive the anti-Manchu feeling. Some of thear are so written that only the faithful can understand them. That the Viceroy should desire to be away from Canton where he is not liked and where he is surrounded by enemies is not to be wondered at,

"All along we have been talking of hills to be cut down, and swamps fo' be filled in," he said. "It seems to me our minds are some.. thing like the swamps-they want filling in." Then everybody laughed. Straits Times.

LEASE RUNNING OUT, UN

WEI

FALLS.

sarkit

HOUSE LOST WHEN FORT

Sir Frank Swettenham writes to the Timet pointing out that the first paragraph: of-the convention between England and China, con- cluded at Peking on July 71898, reads as follows t

Hongkong, 13th July, 1904.

Intimations

Y

THE POPULAR

SCOTCH

IMALITHOTIS –

vi

"In order to provide Great Britain with a suitable paval harbour in North China and for the better protection of British commerce in the neighbouring seas, the Government of His Majesty the Emperor of China agree to:léské to the Government of Her Majesty the Queen of Great Britain faid Ireland Wei-hai-wei, in the province of Shantung, and the adjacent waters for so long a period as Port Arthur shall remain in the occupation of Russia, bedroom

The lease appears to be rubuing out," says Sir Frank..Fortunately we shall haventoriau deal with the obliging Chinese. There are other people say the Patagonians with whom we might have had serious difficulty over such a treaty. But Will it not be rather unusuki because A takes from B. something prophetit cally described in the Times as a warm port C must therefore be deprived of the suitable hrbour" he had leased from Dr has maleal to a devy zranenie od');

COMMERCEAU? Live

Put fod yniyi pis.07 Benjadel Fatte share quotations no Following are further alterations in Messrs. tified to us after the list had been printed .......

Indo-Chinas

40

China Sugars Kowloon Wharves........199

p

3 p.m.

BLACK&WHITE"

N

ARAJIA WLOANA." KAKUM"

VARMAAN

JAMES BUCHANAN & CO.

E SCOTCH WHISKY DISTILLERS-M By Appointment to

as a dy dhe band then makes po *EM. THE KING

and

مانده

HRI the PRINCE of WALES

THE

Supplied at all the LEADING CLUBB aod HOTELS, and to be obtained from LANE, CRAWFORD & Co. Queen's Road [841

185's. 113 B

Central.

Page 5Page 6

hipping-Steamers.