1904-05-02 — Page 7

Shipping.

Arvald. Ardandeary, Br. 5.6.. 2,000, W: Kinley, 30th

April, Maji 24th April, Coal –B. & Co. Tritos, Ger. ss. 1,033, H. Kräft, 30th April, Swatow 20th April, Gen.---0. S. K. Chibli, Br. 9.5., 1,142, G. Hooker, 30th April,

Tientsin 22nd April, and Chefeo 25th,

Ballast.-B. & S. Kwongsang, Br. s.3., 1,417, P. M. J. Lake, 39th April-Shanghai 27th April, Gen.-J., M. & Co. Jean, Br, s.s., 1,348, W. Hunter, 1st May,

Singapore 78th April, Coal-B. & S.

Annam. Fr. 5.5, 2,338, Girard, 1st May.

Vessels

THE HONGKONG TELEGRAM

Steamers Expected.

From Agents Due

3

4

4

4

4

h

MONDAY,

MAY 2, 1904.

KING EDWARD,

CHINA COAST METEOROLOGICAL REGISTER, May and, 1904, 2.1.

+

Roces, A.

Railton, W. A.

A hard, wearing life it is and a little thing Arthur, H. W.

Muelle, Ed. (Consul for impairs a boilermaker's efficiency. As Mr. Thomas Houghton, a Binningham boilermaker, Bar. Tb. Hu. Wind Wr. Ducrot, R.H.A., Major Peru)

Hay

Oakes, Mrs. M. recently said to a newspaper interviewer, evan Emecranion, V. Simp- Dugh, A. Hi

deranged digestion may incapacitate one. - Marsh, Houghton, some time ago, was compelled to give up his work, but he cured himself by Dr. Williams' pink pills, Mr. Houghton, who lives Rase, Mr. & Mrs. T. J. at 65 Cuthbert-road, Winson Green, Birming bam, England, said: Shepherd, Bruce Shephard, Mr. Herbert Stephens, Mr. & Mrs.

M. J. D. Sumlong, F.

Ships Passed The Canal. Outward-9th April-Plantmars, Titania, Ernest Simons, Verona, Ulysses, Segovia, Al- Ronia. 13th April--Sanda, Schuylkill, 16th |April-Calthas, Teenkai, Borneo, Indramayo, Vladivostock.7 a.m.-

Courtfield, Silverlip. 20th April-Vindobona, Nemuro... May

Hakodate Eraest Simons. Saigon...M. M.

Elaine, Heimdal, Sithonią. 23rd April-

Tokio ......... Kanagawa M... Singapore N. Y. K.... May

Australien, Nurnberg, Unison, 26th April-Kochi........ Emp. of Japan. Shanghai. C. P. R. CoMay Perá........... Singapore. P. & O. Co. May Namsang ......Singapore, I., M. & Co. May

Bambere, Konigsberg, Border Knight. 37th | Nagasaki ......

Ischia ........... Singapore. C. & Co.... May

April-Ceylon, Flintshire. 29th April-Java, Kagoshima... Oshima...... Simia...

Candia, Armand Bekir, Rhipeus, Singapore P. & O. CoMay Indrapura... Portland... P. & A. Co. May Homeward-9th April-Roon. 13th Aprilishigakijuana.. Suisang

Calcutta, M. & Co May 10-Socotra. 23rd April-Ajax, Preussen. Taihaku. Sachsen. Colombo... M. & Co... May 12

Arrivals at Home-9th April-Palermo. Taichu......... Lothian Japan.C.C.Co.,Ld May 12 Oldenburg...... Aden ...M. & Co.. May 13 13th April-C. Ferd, Larisa, Keemun. 16th Tainan........

Koshun ...... Say 'cisco P. M. Co... May 13 April-Radnorshire. 20th April-Danfa, Mo- l'escadores... İyune. 23rd April-Gisela, Sydney, 26th April Weihaiwel...

Gutalaff -Macduff 29th April-Sagami, Glaucus.

Sharp Peak...

Yokohama and Shanghai 19th April, Mail:Korea.. and Geo.-M. M.

Hinsang, Br. s. 1,576, W. E. Sawer, Ist May,Java (Sourabaya) 22nd April, Sugar. -J, M, & Co.

Telemachus, Br. s... 1,340, L. Williamson, 1st |

May, Saigon 16th April, Rice and Cotton, -Order.

Haitan. Br. s... 1.181. T. S. Roach, rst May.- Foochow via Amoy and Swatow 28th April, Gen.-D., L. & Co. Deucalion, Br. s.5, 4.476, G. D. Keay, tut May, -Singapore 75th April, Gen.-B. & S." Narge. Norw. s.s., 1,024, Boé, 1st May,-Barry 11th Mar., and Singapore 23rd April, Coal. --Order.

Carl Diederichsen, Ger. 8.3, 772, H. Schlaikier. 1st May,-Haiphong via Pakhoi and Hoihow 26th April, Gen.-J. & Co. Fausang, Br. 6.8., 1,410, T. Mitchell, 1st May,

-Hongay 29th April. Coal-J, M, & Co. Taiwan, Br. 5.5.. 1.100, H. Harder, at May,

Canton 30th April, Gen -B. & S. Kashing. Br. 1 1, 143, W. B. Brown, at May,

-Canton 3 th April, Gen.-B. & S. Lord Roberts, Pr s.. 2,694, 1. Davie, and

May, Penarth 17th Mar., Coal.-D. & Co., 7 d.

Bersard. Ger. gnaboat, 1,780, Heru, and May

-Tsintau 26th April. Loongmoon, Ger, ss., 1.245. F. Kalkofen, 201 May, Shanghai 28th April, Gen.-S. &

Cn.

Choysang, Br. 8.8., 1,424, H. J. Roope, and May-Canton 1st May, Gen.-J., M. &

Co.

Clearances at the Harbour Office. Haitan, lor Swatow. - Lord Roberts, for Penarth. Fookwong, for Canton. Tak Hine, for Kongman. Fausang, for Surabaya Hintase, for Hongay. Karking, for Shanghaj. Kwongtung, for Canton.

Banapintar.

May 1. Glenfallich, for Singapore. Halloone, for Coast Ports. Oceano, for Japan.

May 2. Karin, for Saigon. Daphne, for Cardiff. M. Struve, for Swalow. Chikli, for Canton.

Ping Suey, for Singapore. Chiyuen, for Shanghai.

Choysang, for Shanghai,

Orange, for Shanghai.

Vengeance, H.M.5. battleship, for Mirs Bay, Lyeemoon, for Gaston.

Parsonpare arrived,

Per Deucalion, from Singapore-517 Chinese and 29 Japanese.

Per Chikli, from Tientsin, &c.-Mr. Flack, Capt. Beanish,.to Indian troops, and to Chi-

nese.

Per Haitan, from Coast Ports-Dr. Tracey, Messrs. Von Stanch, McGovan, L. P. Yong. and so Chinese

Per Jean, from Singapore-Mrs. Paxton and child, Mrs. Williams and 4 children, Mrs. Hards and 2 children.

Per Loongmon, from Shanghai - Mrs. Hamilton, Messrs. W. D. Evans, Boo K" Wong, and 70 Chinese.

Shipping Report

Str. Fausang from Hongay:-Light Ely winds, and fine weather throughout.

Str. Baltan from Foochow :-Light variable winds, with one weather throughoat

Str. Ardandeary from Majit-First part strong NE. winds with heavy rain, latter part light NE, with fioe weather.

Str. Telemachus from Saigon-Spoke La ertes on 27th ultimo, 11.5 N. 1o8.50 E., all well, fine weather generally, moderate N.E'ly winds.

Str. Hinsong from Sourabaya-Left there

with moderate SW.ly winds, with smooth sea: till arrival at Lat. 8 N. from thence to port light to moderate NE. breeze, and moderate TNE. swell.

Hongkong & Whampoa Dook Returna. H.1.G.M.S. Moewe... at Kowloop Dock.

H.M.S. Moorhen

H.M.S. Taku

U.S.S. Monterey......

Honam......

Apenrade

• Adamastor

Haihao

14

#

H

帅

"

W

"

1

Vessels in Port.

STEAMROS. Amata, Br. 5.5., 1,565, C. J. Mattock, 19th

April, Saigon 15th April, Rice, Flour and Cotton Seed.-J., M. & Co.

Aragonia, Ger. 8.5, 3,531, Schuldt, 28th April,

-Hamburg and Singapore 22nd April, Gen.-H. A. L.

Borneo, Ger. s.s., 2,168, E. Musle, 25th April, -Sandakan 21st April, Gen. and Timber -M. & Co.

Catherine Apcar, Br. s.s., 1,730, A. Stewart, 16th April, Calcutta 9th April, Penang 16th, and Singapore zoth, Gen.-D., S. & Chowfa, Ger. 8.5, 1,055, J. Köhler, 28th April,

Bangkok 22nd April, Rice and Gen.- B. & S.

Chwnshan, Br. 8.8., 1,281, 1. D. Jenkins, 12th

April, Saigon 8th April, Gen-B, & Co. Cyrus, Br. 1.8, 2,174, F. Simmons, 17th Apríl,--

Japan 7th April, Rice-Samuel & Co. Crown of Arragoan, Br. 6.5, 1.474. Ind. G.

Dorward, 25th April,-Cardiff 9th Mar, Coal.-Gilman & Co.

Ferndone, Br. 9., 2,448, R. J. Fisher, 13th

April-Rangoon 30th Mar., Rice.-Order. Gaea, Norw. 5.5, 625, H. Dahl, 27th April,— Saigon 23rd April, Rice and Flour-Wing Sieng.

General Bagedano, Chilian Training ship, 1,05% Comdr. Luis Gomez, a3rd April,—Singa- pore 13th April.

Hanoi, Fr. 3, 739, Merlees, 30th April,- Haiphong and Hoihow 19th April, Gen.-- AR, M. Heathdene, Br. 5.5., 2,740, H. R. Ketley, 12th April,Moji 6th April, Coal-B & Co. Hoihao, Fr. 5.5 508, Caste, 28th April.--

Haiphong and Hoihow 25th April, Gen.--

A. R. M.

Helstein, Ger. s.s., 985, ). C Hansen, 29th

April, Saigon 25th April, Rice.-Yuen- Woo & Co.

Isle de Negros, Am. 1.3., 200, Lartiligen, 7th April, Manila 3rd April, Ballast.-B. &

Co.

Ismaila, Dr. 55, 3,381, A. EE. Stebbing, 11th April-Rangoon via Singapore 29th Mar, Rice.-J., M. & Co.

Ka fong, Hr. S., 1.035, G. H. Pennefather, sath i

April, Manila 27th April, Gen-B, & S. Katanga, Br. 3.5, 2,150, J. McBride, 24th April,

-Moji 18th April, Coal-B. & Co. Loongsang, Br. A... 1,091, G. S. Weigall, asth

April,-Manila 26th April, Gen.-J., M. & ́

Co.

Macquarie, Br. s.s., 2,073, St. John George, 29th :

April,Moji 24th April, Coal.-M. & Co. Marie Jebsen, Ger. s.5., 2,100, Bendixen, 7th | April-lava l'orts 29th Mar, Sugar. Tung Kee.

Post Office.

Naha

זן -

|Hogg, Mr. and Mrs. V. Roberts, S. E.

m. 10.04

NW 6

son

10:

30.05

11

30.06

Gomez, G.

29.72

14

29.75

Jameson, J. Watt

29.83

Lumeson, Mrs.

*

(29.96

Jan de Lecs

*

29.9

29.93

Jan Araneta

a.m.1993

N

29.91

Kent, R., Lt. Col. F.

Ε.

* 19,90

29.91

w

2991

a.m.29.93

4

1

30.12 30.169

Amoy ...... [[6.3 › 8.|29.97| 74 95

Swatow... aan.

Canton..

Hongkong 10a.m.29.97 8075

Victoria Peak

Gap Rack...

Macao.........

Haiphong...

↑ Mail will close tor:- Canton-Per Kinshan, 3rd May, 7.30 AM. Haiphong-Per Hanoi, 3rd May, 9 A.M. Bangkok-Per Machew, 3rd May, to A.M. Fumor. & India, vin Tuticorin-Per | Iloilo Annam, 3rd May, 11 A.M.

Celu

Macho-Per Heungshan, 3rd May, 12.15 P.M. Straits and Calcutta-Per Catherine Apear, 3rd May, 2 P.M.

Manila-Per Loongsang, 3rd May, 3 P.M. Swatow and Bangkok-Per Chowfa, 3rd May, 3 P.M.

Shanghai-Per Deucalion, 3rd May, 4 P.M. Hoihow and Haiphong--Per Carl Diede

·richsen, 3rd May, 5 P.M.

Namtao-Per Taichun, 3rd May, 5 P.M. Sanbue-Per Hot Fu, 3rd May, 5 P.M. Macao-Per Wingchai, 3rd May, 5 P.M. Canton--Pex Fatshan, 3rd May, 5 P.M. Namtao-Per Taichun, 3rd May, 5 P.M. Sanbue-Per Foi Fu, 3rd May, 5 P.M. Macao-Per Wingchai, 3rd May, 5 F.. Kongmnan, Kumchuk and Samshui-Per! Lintus, 3rd May, 4 F.M.

Canton Per Hankom, 4th May. 7.30 A.M. Swatow, Amoy and Foochow-Per Haitan, 4th May, 9 A.M.

Swatow. Amoy and Anping-Per Trilor, 4th May, AM.

Swatow, Chefoo and Tientsin-Per Wesang 4th May, 2 P.M.

Manila-Per Kaifong, 4th May, 3 P.M. Namtao-Per Taichun, ath May, 3 P.M. Sanhue-Per Hoi Fu, 4th May, † P.M. Macan-Per Wingchai, 4th May, 5 P.M. Canton-Per Powan, 4th May, 5 P.M. Canion-Per Kinskan, 5th May, 7.30 AM. Kudat and Sandakan-Per Borneo, 1th May,

18A.M

Shanghai—Per reset, St Ray, 3 PH Namian-Per Taichun, 5th May, 5 P.M. Sanboer Hol Fr, 5th May, 5 P.M. Macan Per Winechat, 5th May, 5 P.M. Canton-Per Fatshan, 5th May, 5 P.M. Canton-Per Hankow, 6th May, 7.30 A.M. Shanghai-Per Kathing. 6th May, 3 P.M. Namtao-Per Taichun, 6th May, ¦ P.M. Sanbue-Per Hol Fu, 6th May, 5 P.M. Macao-Per Wingchat, 6th May, 5 PM. Canton-Per Powan, 6th May, 5 PM. Canton-Per Kinshan, 7th May, 7.30 A.M. Manila-Per Zafiro, 7th May, 9 A.M. Manila-Per Shawmut, 7th May, 10 A.M. Swatow and Tientsin--Per Chikli, 7th May,

Roseley, Dr. 5.5, 2,8:2, D. M. Robertson, 28th | 3 P.M.

April,-Moji (Japan) 22nd April, Coals.—- Đ. & Co., Ed.

Sado Maru, Jap. s.s., 3,861, G. Anderson, 24th April, Singapore 19th April, Ballast.-N.

Y. K.

Sandyford, Br. s.8., 2,052, W. Stephens, 18th

April-Kuchinotzu 13th April, Conl.-B.

& Co.

Seward, Am. transport, 1,250, Croskey, 20th Signal, Ger. s.5, 907, A. Bendixen, 30th April,

April, Manila 16th April,

-Bangkok 23rd April, Rice.—], & Co. Simoom, Br. 2.8, 3,737, R. E. Collins, 24th April,-Barry Docke 13th Mar., Coal.-D. & Co., Ld.

Sobig, Nor. 4.1., 2,615, Gralard, 28th April,

Barry and Singapore 23rd April, Coal- Master.

Tartar, Br. 5.., 4,435, F. W. Evans, 29th April,

-Vancouver via Japan 31st Mar, Gen.

C. P. R. Co.

Teesta, Br. $.5, 3,428, A. M. Rait, R.N.R., 24th April,-Yokohama and Moji 20th April, Coal-J., M. & Co.

Themis, Nar. u.s., 1,209, Thamassen, 29th April,

--Kobe and Moji 23rd April, Coal and Geo-Yee Woo & Co.

Tjilacap, Dut. 8., 2,478, H. Koops, 37th April, Macassar 19th April, Gen.-Hotz 'Jacob & Co.

Tweeddale, Br. ss, Milne, 16th April,~Moji,

roth April, Ballast.-G. L. & Co. Wasang, Br... 1,172, Malkin, a9th April,

Wuhu via Swalow 28th April, Ballast- J., M. & Co.

SAILING VESSELS,

Namtao-Per Taichun, 7th May, 5 P.M. Sanbue-Per Hol Fu, 7th May, 5 P.M. Macao-Per Wingchat, 7th May, 5 P.M. Canton-Per Falskan, 8th May, 9 AM. Port Darwin Thursday Island, Cooktown,

Melbourne-Per 7'sinan, 9th May, 3 P.M.

Singapore. Penang and Bombay-Per Ischia, 11th May, 10 A.M.

Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and

Manila.......

Kent, Mrs. F. E. Kooy, G. W. 1. Levy, M.

by Mendoza, M.

of

1 was a victim of wind and indigestion for a long time, and was frequently attacked by

spasms, which were so painful that I was afraid. to stoop at my work in case they should come.

Talati, Mr. and Mrs. M. on.

P.

Vaughan, H. S.

Lowe, D. R. Martin, R. McDermott, A. F. B. Moxon, Mr. and Mrs,

PEAK.

NW

Beattie, J. M. Beattie, M. P.

"

29.96

NNW

Benson, Mr. & Mrs.

i

29.95 Bo

N

가

29 88

29.81

Bacnlod...lg. a.m.)

*

C. St. James.toa.m

Bunny, Lieut. Col. F.

W.

Bunny, Major and Mrs. Bunny, Miss

Rrawn, Col. L. F. Conrad, Mr. and Mrs. Dymock, P., A.

Ehelderke, Capt.

Herbert

Perry, F.

Pollock, H. E. Post, N.

Pratt, Major and Mrs. Reid, T. H.

Rice, P. J.

Foote, R.N., Capt. and Sawer, Mrs. W. E.

Mrs.

May kas

May at

ip.m.

Η υπ.α ..... Imperature

19.97

19.85

80

81

Frege, Mr. and Mrs. French, Major G. A.

nudity.

76

76

Rainfall.......

VISITORS AT THE HOTELS.

HONGKONG.

Allen, Mr. and Mrs. L. Long, T. H. B.

E.

Anderson, Mr. Andrews, H. W. Black, Mr. and Mrs. Blont, Mrs. J.. Boggan, Mr. & Mrs. R. Bonner, E. 1, Borthwick, Mrs. R. Clark, Geo. J.

Macgowan, R. J. Mackie, C. Gordon Marriott, Dr. O.

Grant, R.N., Eng. Lieut.

A. R. Hudig, D.

Hamilton, Major Hamilton, J. E. Hardy, RN, Commas

der and Mrs. Hays, I. Hewitt, F. T. B.

Sinclair, A.

Skelton, Mr.

"At home, after meals, I had often to walk about the house to disperse them. There was a pain in my chest which completely took my breath away at times. Of course, it hampered me very much at the works, and I was afraid to take my food.

"Then my wife, who had suffered terribly with indigestion, prevailed upon me to get her a bottle of Dr. Williams' pink pills for pale people, and after taking them for some time her improvement was so marked that I began to take the pills myself, with the result that, like her, I felt speedy relief. After taking. - about two bottles I was completely cured. ·

"I can't speak too highly of the merits of this medicine. I have a capital appetite now, and can go about my work with pleasure. In fact, to-day I have been carpentering, for. amusement, which would have been impossible a short time ago."

MAN AND WIFE.

THE STORY OF A HAPPY PAIR.

Skelton, Mrs. Smith, A. Findlay Smith, C. W. Spalckhaver, W. O. C. Steavenson, D. Stokes, Mr. Sutherland, Mr. and

Mrs. J. and child Uffel, W. von Watkins, R.E.,

and Mrs. Watson, Mr. and Mrs. Wenborn, S. T. White, Dr. and Mrs.

M. J. Yates, Mr. & Mrs C. C. mistaken, for

Mrs. Houghton, wife of the here of the remark able story related in this issue under the title "Where Noise is King," had a story to tell not Capless remarkable than that of her husband.

Halborow, Mr.

Jeffery, Mrs.

Mast, Sidney

Jeffues, H. W.

Mast, Mr. and MA E. King. Mr. McAran, T. P.

Longstaff, G. B.

Meikle, Mr. & Mrs. E. Langstaff, Miss

W.

Merecki, H..

Miller, P. L.

THOMAS'

Clark, W. G.

Miles, E. T.

Colson, F. T."

Moore, J. H.

Adanis, F. R. Bakken, J. O.

Croskey, A.

Davies, Mrs. J. T. · Deacon, F. A. Dean, G.

Derbyshire, J. H.

Murphy, Mr. and Mrs Berrain. C. F.

E. 0. Newington, A. G.

Nichols, E. 8

North, C. J.

Douglas, Capt & Mrs. J. Nunes, A.

Downing, J. C.

Edwards, Mr.

Ellis, Mr. and Ms A

Falconer, R. ME. Fester, J. H, Fisher, H. G. Glover, C.

Grant, A. W. Gray, Mr.

Osbarn, Mrs. F. Palle, Mr & Mrs. 1. A Pike, R. N., 1.t. & Mrs. G. Pulter, A. G.

Potts, W. H.

Salia-Schwabe, G.

Savle, R. T. D.

Bich, Wm. N Cancesan, N. W.

Coyle, J.

Creza, Mr. Duniat, A E. Eastman, M. G. Erskine. E. P. Forman, 1. G. Hangh, Dr. jenson, Mr.

Marroni, M.

Parker, H. E. Pelmer, Chas. 8.

Peterson, Mr. and Mrs.

L

Pington, C. D. U.

Rinker, T. E.

Sharp, Edward

Thomas. Mr and Mrs.

H. E S. Watson, Mr. and Mrs. Whiley, Mr.

Wilson Mrs

Kernan, L. E.

Key, G. W.

Scott, Mr. & Mrs. Gray – Lehman, E. Shaw, F. E.

Simmers, Mr. and Mrs.

Skott, C.

Somerville, Gev.

William, S. Young, L. C.

CRAIGIEBURN, Gowden. Mrs. & Miss Smith. Mr. and Mrs Crofton, R. H.

Grant

Somewille, Mrs. A. Stanley, H. W.

Craig, W. E.

Hall, Capt. T Hamblin. J. H. Hamersley, B. F. Hanford, H. R. Haughwont, W. B. Hayton, J. T.

Stuart, Mrs. Leslie C. Hooper, Mr. and Mrs. Thomas, C. B. Hubbard, Mr. & Mrs. E. Trimmel, W. D.

Vernon, Mr. and Mrs. J. icely, Rev. F. Joseph, Mr. and Mrs. Whitton, Mrs. A. M.

E. S.

Winter, O.

Katsch, E A. Leggatt, E A. Lewis, A: R. Li Nug Bing

Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama,! Victoria and Vancouver, B.C.-Per Empress ! of Japan, 11th May, 11 A..

Yokohama and Kobe-Per Changsha, 11th Bentista, M. H.

Bantista, H. May, 3 P.M.

Eumpe. &c., lodia, via Tuticorin-Per Bell, Mrs. J. Bayern, 25th May, 11 A.M.

Bell, J. F.

Dann, G. H.

Gaskell, Mr. and Mrs. Lauder, P. Menocal, D. A. Ross, W. W.

"About six months ago," she explained to a press representative, "I began to be troubled with dyspepsia I thought little of it at first, and went on with my work as usual, thinking it would soon go away. However, I was it developed to a terrible degree. I had a heavy feeling in me chest and severe palpitation of the heart. Sometimes my heart was so bad that I had

MR. AND MRS. HOUGHTON. (From Photographs.)

to lean forward for a long time to stop it. The giddiness in my head also became so serious that I was eventually too timid to go out. I was afraid of falling against tramcars or into shop windows, and even on a broad pavement. I swayed helpleisty from one side to the other. I had a gnawing and burning sensation in the Woodward, Mr. & Mrs. stomach as if I had eaten fire. Many a time 1

And children

never touched food for a day; even tea made me ill. At length I began to think that I should have to give up.

Smith. Mr. E. Grant Whitlow, Mr. & Mrs.

and child

KOWLOON,

Iremonger, Lieut.-Col,

and Mrs. Jewell, F. F. Loury, Dr. and Mrs.

and children" Gomes, Mr. and Mrs. Mitchell, Mr.

J. B.

Murchie, Mr. Gilson, G. A.

Yokuta, K.

Wolff, Philip

Woolmer, Mr. & Mrs. Wright, Mr. and Mrs

C. G.

Aherne, Mrs. Baker, Col.

Bales, Mrs.

Daniel, W.

CONNAUGHT.

Luz, 5. Manneis, Mrs. & child McKilligine, H. G.

Dye, H. S.

Manechib, R.

Moss, Thou

Newborn, R. H.

Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Boyce, W. B. Honolulu and San Francisco-Per Capite, Buchanan, E. B. Coptic, 12th May, 1 A.M.

Manila-Per Rubi, 14th June, 9 A.M.

Christie, Mr. & Mrs. D. Noel, V. Clinaco, 1.

THE WEATHER.

The following report is from Mr. J. 1. Plum mer, Chief Assistant of the Hongkong Obser-

vatory :-

Cronin, John

Dalley, Mr.

Davies, F. O. Dufour, Mr. B.

Dulot, Mme.

On the 2nd at 11.00 a.m. The barometer has risen in the Yangtse valley and in NE. Gaddin, T. P. Japan, and fallen over the Pacific to the East-Genato, Rautom ward of the Loochoos. Elsewhere changes Genato, M, R.

Gomez, Dr. M. Hardeman,U S.A., Capt.

and Mrs. Gradients are moderate upon the China Harris, J, D.

are trivial.

The greatest pressure is in the Yangtse val. Algoa Bay, Br. bq, 1,111, Title, 4th Marley and the least over the Pacific.

Hongay 15th Feb., Coal.-B. & S.

Novenario, Leon Clegario, G.

Ortega, L.

Pilatvie, Mr. Priate, de

Rees, L. C.

Eyre, Mr. and Mrs. H. Rheingold, F. Roberts, A. G. Roberts, Miss Robertson, W. R. Roxes, Mr. Rutherford, N. H. Siebenshuin, R. Bwaby, Thomas C. Trimingbani, N. S. P. Walker, A. T. Williams, W. H.

J. B. Leeds, Am. sch., 207, C. T. Garry, 20th Coast, and moderats NE. winds will be met in Howard, E.

April, Manila 17th April, Gen.-G. & Co. the Formosa Channel, and moderate E. winds Heckford, R. G. Maria Le, Ital. bq, 1,118, D. Urso, 9th April,

-Freemantle 7th Feb., Sandalwood, in the northern part of China Sea.

Order.

MacEwen

Frickel & Co.

Forecast-Moderate E. winds; fine.

Helme, E.-B.

Levy, Charles

WHERE NOISE IS KING.

WHAT A BOILERMAKER ENDURES

"At length I was attracted by an article in a Birmingham paper on the subject of the re- markable cures wrought by Dr. Williams' plak pills for pale people. I persuaded my husband to let me give them a trial, and he obtained two bottles. I had become so bad that I had to beat myself in order to gat my breath, and it was misery to be about, and still worse to lie in bed. At the end of the second bottle noticed a distinct improvement. I took five bottles alto. gether, and I am now in excellent health and can enjoy my food."

Neither Mr. nor Mrs. Houghton raised any bjection to the proposal that the interview should be given every publicity.

Men as well as women benefit by the now No human being endures so much in the blood and now strength which Dr. Williams way of deafening, ear-shattering noise as a pink pills are able to give. But it is only the Boilermaker.

The whole place in which be genuine pills which have the virtua, works is filed with thunderous sound as of If Mr. and Mrs. Houghton had used an imitation or substitute they would be suffering artillery-firing, Along its huge length fat

still. It is the genuine pills bearing Dr.. boilers lis in stocks like giant iron canoes in Williams' name (and to be obtained post free process of building; while men, whose skins for two and ninepence from Dr. Williams' glisten in the light and heat, rush about with Medicine Company, Holborn,viaduct, London pincers holding red-hot rivets, which they if readers have any difficulty in purchasing the thrust through the plates to have their pro genuine at shops) which have cured so many truding noses dattened by heavy hammers, cases of anemia, bile, consumption, fits, gout, indigestion, kidney disease, paralysis, locomotor Over everything the fierce light of the braziers ataxy, St. Vitus dance, and the frequent makes weird shadows on the heaving muscles ailments of ladios. Substitutes curs nothing. of workers,

AGENTS IN THE FAR EAST FOR JOHN JEFFREY

EDINBURGH.

&

Co. HERIOT BREWERY

FINE OCTOBER

ALES.

A stock of JEFFREY's fine OCTOBER BREW has now been landed and is being offered in

FIRKINS of 9 gallons;

OFFICE

3 DUDDELL ST.

KILDERKINS of 18 gallons ;

HOGSHEADS of 54 gallons;

PINTS (7 doz. to the case).

Also JEFFREY'S popular EDINBURGH XXX STOUT in cases of 7 dos, pinta.