5.
Mails.
COMPAGNIE, DES MESSAGERIES
MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORÈ, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA' PORTS, LONDON,
HAVRE, BORDEAUX;
ALSO
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, APRIL] 163 1904.
Consignees...
"BARBER LINE OF STEAMERS,
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE STEAMSHIP "SATSUMA,” FROM NEW YORK.
"ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd.,. nt Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods
PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE. have left the Godowns, and all Goods remain
}
ON
IN TUESDAY, the 19th April, 1994, at P.M., the Company's Steamship SAI AZIE Caplain Négre, with Mails, Passengers, Specie and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES, via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Specie.will be registered for Lon. don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon only on MONDAY, the 18th April, Specie und Parcels received unul 4 P.M. on the same day. No Cargo will be received on board on TUESDAY,
Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office. Contents and Value of Packages are required.
Far:further Particulars, apply at the Com- pany's Office
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
Hongkong, 7th April, 1904.
ORIENTAL
COMPY
FILE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
19
STEAM FOR STRAITS,CEYLON, AUSTRALIA, INDIA ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
(Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERI-
·CAN and SOUTH AYRICAN PORTS.)
THE Steamship
?
"BENGAL,"
ing undelivered after the 19th instant will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 22nd instant, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Gadowns, where they will be examined on the 18th instant at 3 r..
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & CO., LIMITED, Agents. Hongkong, 13th April, 1904,
SHARE QUOTATIONS.
Supplied by Messrs. BENJAMIN, KELLY & POTTS. Corrected to poun; later alterations given under "Commercial Intelligence," page 5
STOCKS.
BANKS.
Hongkong & Shanghai Banking Corporation National Bank of China, Limited..............
Do.
MARINE INSURANCES.
Unina Insurance Society of Canton, Limited
China Tad' Insurance Company, Limited
NO. OR SHARES.
VALUE. PAID UP. KESKRYF.
AT WORKING ACCOUNT
ان
·LAST'DIVIDEND.
Div. of £1.70/- and bonus of 10/- @)
exchange 1/8-$12.994 for half-year
ending 31.12.1903b.....................
ATROXIMATE ́RETURN 'AT **FRESERT-İ QUITATION
CLOSING QUOTATIONS.
($645)
London £631
51 %
Sto
ا والله
$10,000,003
8,000 $15
5.25
$6,507,000
$1,417,366
Sasopra)
41453
10
Founders'
759
2
$175.533
$21,568
$191,9735
Si (London 3/6) for 1913 None...
$1,750,000
$569.143
10,000
$250
$100
$1,959.926
$33 for 1902
61%
$784 415
$906,873
$900,000
$151,92
24.00 $83.33
$15
Nil.
$4 for year ended 334 1903
64%
$59 sales
$331,342
$302,13
Tis. 500.cco
1507
North China Insurance Company, Limited Yangisze Insurance Association, Limited... Canton Insurance Office, Limited
FIXE INSURANCES.
10,000
615
Tis. 31,850S
Tis. 174,589
Final of 1 making La for 1933 ..
Tia:671
$675,000
8,000 $100
$60
$186,284
$12 for 1991
9.%
· 135-
503,430)
$1,300,00
10,000
$150
$110,551
$15 for 1902.
83%$177 buyers
50,000
Hongkong Fire Insurance Company, Limited, China Fire Insurance Company, Limited
8,000
$250
550
$1,308,856
$371,110
$az) for 1902............rorisme
$287) buyers
$1,000,000)
20,000
$100
$10
$175.675
$319,047
$6 dividend & $1 bonus for 1902......
81%
$83
$2,561
SHIPPING, TUG AND CARGO BOATS. Hongkong, Canton & Macao Steamboat Co., Ld.
$250,000
80,0.0
$15
$15
$633,000
$41,538
Sil for second half-year 1903........... .....................
jol %
29 sales
$149,409
£140,000)
Indo-China Steam Navigation Company, Limited China and Manila Steamship Company, Limited...... Douglas Steamship Company, Limited
60,000 £10
Lia
£8-0
£5 380
6 %
9.bayers
£100,000)
¿
$214
30,000
$50
$50
rone
Dr.
20,0.0
$50
$50 {
$185,000
$63.123 Nil
$5 for 1900.........
$3 for year ended 30.6.1903
81%
$71,8-55
10,000
$10
$10
$35.000
10,000
$10
$7.7503
$33760 cts.)
($1.20 for year ending 304.03.......
3,000 $100
$100
$350,000
$8 for second half year 1902.
ANTA
LI
£40,000
£19.555
Interim of 1)- (Coupon No. 4) for 1903
5.%
Say Byars *Sirales
519-buyars $145 az-buyers
*Preference
30,000 200,000Į 100,000)
T.Tls. 50|5.TIs. 5oj
Tls. 98,cool TIs. 201,614)
Tls, 865
· Final of Tl. 1"making Tis. 2 for 1903 .............
st%
Tls. 35
Tis. 50 Tis. 50
поле
Tls. 55.54%
Fipal of {ls: making Tl
Tls. z making Tis.
Tis. 47 sales
Tix. 46 sellers
i
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP CO.
NOTICE TO CONSIGNEES,"
FROM NEW YORK, via SUEZ CANAL
*HE Steamship
ΤΗΣ
"CLAVERLEY,” Captain W. P. Putt, having arrived from the above Port, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Wanchai Storing Co., at Wanchai, and stored at Consignees' risk and expense.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown's, and all Goods remain- ing undelivered after the 19th instant will be subject to rent.
All broken, chafed and damaged goods are to be left in the Godowns where they will be examined on the 19th instant at 2.30 PM.
All Claims for damage must be presented before the 23rd instant, or they will not be recognized.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned, by
SHEWAN, TOMES & Co., General Agents.
Hongkong, 13th April, 19404.
"Star" Ferry Company, Limited.... Straits Steamship Company, Limited, "Shell" Transport and Trading Company, Limited...2,003,000 Taku Tug and Lighter Company, Limited... Shanghai Tug and Lighter Company, Limited..
Do.
REFINERIES.
China Sugar Refining Company, Limited... Luzon Sugar Refining Company, Limi ed..... Perak Sugar Cultivation Company, Limited......
Tls.
Final of $7 making $12 for 190
20,000 7,000 7,000
$100 SILO
$100
HONO
$100
none
Dr. $147.717 Dr. $73.905
$3 for 1897
Tis. 50 Tis. 50
Tis. 100,000
Tis. 1,456
Tis. z for year ending 309.03 -- .....................
5%
MINING.
[504
Société Francaise des Charbonnages du Tonkin.......... Raub Australian Gold Mining Company, Limited Chinese Engineering and Mining Company, Ld....... 1,000,000
DOCKS, WHARVES & GODOWNS. Hongkong and Whampoa Dock Company, Ld. S. C. Farnham, Boyd & Co.. Limited..... Tanjong Pagar Dock Company, Limited Riley Hargreaves & Co., Limited.........
Dn.
10,000 Fc9. 250 Fcs.250 150,000 50,000
[Fcs. 251,337)
Fcs.1,529 6525
Fco. 85,706
Interim of Fcs. 30 for 1903
18/10
£4873
Dr.
£10,000
£7,236 £6,671
No. 12-0f1ftiszts/oy
No. 2 of recomen erzeevisi
50,000
$50
$50
$8,750
$6 dividend and $i bonus for second 340 ball year 1903 PONI
$5.700 Tls. ICD Tls. 100 37,000 $100 $100
Tis, B50,000
$1,850,000
60007 2,7501 $2,000 $100
30,000 $50
$100 $100
$150,000
$100
$50
$50,000
$30,989:1
5:8,or $
5250,000)
70,000 Tls, 100 T. roo 2,500ls. 100 Tls. Ico
Tls. 487,210) Tis. 59,913)
The 6
S+4.600
1348
6
NOTICE TO CONSIGNEES.
"GLEN" LINE OF STEAMERS.
FROM ANTWERP, LONDON AND
Captain G. Philipps, caring to Majesty Mails, will be despatched from the for BOMBAY, on SATURDAY, the 23rd April, THE Steamship
Nuon, taking Passengers and Cargo for tas aboyer Porta.
Silk and Valupple all Cargo for France.
SACSINT
proceeding direct to Marseilles and Londo other Cargo for London, &c., will be conveyed '#'Bombay.
Parcels will be received at this Office until 4 *P.M. the day before sailing. The Contents and
Value of all Packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's
Bills-of-Lading,
ton further Particulats, apply to
E. A. HEWETT,
Superiulenden.
Hongkong, 11th April, 1904.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
STRAITS.
"GLENSHIEL,"
having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Godowns ut ne mungking ana ivaýrðir vaika and Godown Co., Limited, at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Goods not cleared by the 19th inst. will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected.
All damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within ten days after the steamer's arrival, after which no claims will be recognised.
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 13th April, 1904.
[501
To be Let.
TO LET.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY. Prince's Buildings.
Connecting at Tacoma with
NORTHERN PACIFIC RAILWAY
COMPANY.
PROPOSED SAILINGS from Hongkong FOR
VICTORIA, B,C., AND TACOMA,
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamers,
Tous. Captains.
Lyra ‡ 4,417 G. V. Williams May Shawmul.............. 9,606 |W. M. Smith...May 20 Trimoni...... 9,606 T. W. Garlick. June 28 Lyra 4.417 G. V. Williams Aug. Shawmut...... 9,600 W. M. Smith... Sep. Tremont ...... 9,606|T. W. Garlick..Oct.
* Cargo only.
FOR MANILA.
NE OFFICE ROOM on second floor,
Apply to-
REUTER, BROCKELMANN & Co. Hongkong, dia April, 1904.
[479
TO LET.
MEIRION, Nos. 1 and 2.
HOUSE in KNUTSFORD TERRACE.
The largest, steadiest, and most comfortable A No.3 CANTON VILLAS.
steamers for Manila.
Apply to-
THE HONGKONG LAND INVEST-
MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 8th April, 1904-
Preference....
Howarth Erskine, Limited Hongkong & Kowloon Wharf and Godown, Co., Ld. Shanghai and Hongkew Wharf Company................. New Amoy Dock Company, Liamgany Limite !.....
LANDS, HOTELS & BUILDING. Hongkong Land Investment and Agency Co, Id. Shanghai Land Investment Company, Limited
Tientsin Land Investment Company, Lhited China Land and Finance Company, Limited......... Kowloon Land and Building Company, Limited....... Wei-bai-wei Land and Building Company, Limited.. West Point Building Company, Limited
parim
$51,966 Tis. 37,634 Tls. 325
¿lat, of Tis. 5 for half yearending 31.10.03.....
36 for first half year 1903
Sto div, and $2 bonus? ·for 1903 ss20
$7 dividend automā
Sto for first Half year 1902.....
Final of Samaking $5 for 1003
Final of Tis: 6 making Ts, 11 for 1903)...} Tis, 18 for 1903... Sator 1992
Final of 36 making $12 for 1903
(Final of Tis.'3 & bonus of Tis.ã making? in all Tis. 8 for 1903, ....................................
Final' of Tis. 5 making in all Tis. 9 for 1903
de dezbede
5+%
Staz
Stosellers Tis, 50'saica
56 salferag
6.30 buyers
506 buyers
Tis: 147) buyers
$zzá buyers Siço bayara 316 For buyers
* $96 buyers
Tis 150 buyers
„Tha: 180/
$371 Ballers
50,000 $100 $roo
ris. 5 51,000 Tis. 50
[Tis.ro 5.250)
Tis. 100TIs. 50 2,476
路
$:47.sales
$500 000 Tis, Boo,oco) Tis. 150,000) Tis. 54,620
Tla ioy'sales
(Th: 130 sales
71%
Tls.270 buyers
Tls. 55
6,000 Tis. 50 Tls 50 6,000 3.764 Tls. 25 T15.25
$50 12,500
12,000 $50
Interim of Tis. 2.......
$30
Done
none
$636
$2.60 for 1903 ...........
.............
71%
$35
Tis. 5,150
None
$50
none
$1,302
Final of 1.70 making $3.20 for 1903........................
6
$50
$3,161
55 for second half-year 1933
7}%
Tis. 1,837-
Hongkong Hotel Company, Limited Astor House Hotel, Limited (Tientsin)
Astor House Hotel Company, Limited (Shanghai) .. Hotel des Colonies Company, Limited (Shanghai) Queen's Hotel (Weishai-wei)....
Tientsin Holel, Limited.
9,000 Tls. 25T18.25 9,000 Tis. 25 Tls. 25
600
$20
Szo
Tientsin Hotel des Colonies, Limited.. Humphreys Estate & Finance Company, Limited
1,400
150,000
Tls. 50 Tl. 50
$10
none
nonc
$200,607
COTTON MILLS,
Ewa Cotton Spinning and Weaving Company, Ld... International Cotton Manufacturing Company, Ld... Laou-kung-mow Cotton Spinning & Weaving Co, Ld. Suy Chee Cotton Spinning Company, Limited......... Hongkong Cotton Spinning, Weaving and Dyeing?
Company, Limited..........
CIGARS AND TOBACCO Cos.
Watkins, Limited................ocrat e ngara Singapore Dispensary, Limited
China Prov dent Loan & Mortgage Company, Ld.. Hongkong Electric Company, Limited Hongkong & China Gas Company, Limited.. Shanghai Gas Company, Limited
2,000 T.Tls. 5ofT.TIs. 50) 30,000
$25 $25
$100,000) $10,771 $20,000
Tls. 33,000 $22,500
Tis, 6,804
$50/005
$16,301
Tis. 1,496
$1.989
Tls. 3.530
$99,177
Interim of Tls. 5
$1 for year ended 30.6 30...
Tis.
for the year ending 31.3.1903
First year...............---------jisakageu
$5 for the year ending 282.1953 inna Interim of Tis. 3)............................
90 cents for 1903 ......
Tis, 88,034
Tis. 1,091.
Final of Tis. 3 making, Tls, 6ngami......
Stag for year ending 30 61900-.. First year.....
+
$57
ཝཿ་འམ།
to
સ્વ સ્વસ્થ્ય સંસ્થા
12%
::
1610
$132 sellers
Tis, 150, buyers $ag'inles TF: 15'sales
25
48 miles
S140 buyers
Tis, 113) sales
140 sales 130 sellers
Th.
; ~ &} -% - -··
125,000
$ 0
15,000 rls. 50Th, so 10,000 Tis. 75
Fts. 75 H. Tls. 30,098 8,000 Tls, rools. 100 2,000 Tis. 500 s. 500
$10
none
·Tlx. 11,655 ·
Tis. 4 for year ended 31.10.1903
12%.
Interim of 3% afc 1898
Thes
nont
Nit.
none
Dr. Tls.-4,965
Interim of 4% a/c 1998 on 6,000 shares......... 4% for 1897....
Tis. 32,
Tls. 170.
роде
$11,121
{Final of 60 cents 'making $; for the} 1 year ending 31703...
$143 sellers
Shanghai Sumatra Tobacco Company, Limited
30,000
rls, 20
rls. 20
BOWRING VILLAS, No. 2.
Sailing.
Alhambra, Limited
300
$200
$200
Ti3, 24,820) Tis. 25,000 $41,002
Tia 50 buyers $200 ins
Sio buyers
Apply-
Philippine Comp ny, Limited
67,500
$10
$10
AAAA
4
HUGHES & HOUGH,
MISCELLANEOUS.
8, Des Voeux Road,
4
Hongkong, 2nd April, 1994.
[463
Green Island Cement Company, Limited China-Borneo Company, Limited.
100,000
$10
$10
$350,000
60,000 $12
Siz
nonc
$32,115
NI
$1.50 for 1903
$23kal
60 cents for 1903
ändare
71%
$8.10 buyers
I
A. S. Watson & Co., Limited
60,000 $10
$10
$250,000) 525,000
$3,077
Interim of 50 cents for 1903-
7%
5142 buyers
TO LET
10 000
Sto
$10
$4,801
-$1,04%
St for 1903
Sy buyer
600 $50
$50
$6,000
55 for year ended 31.7.1903.
100,000
Sta
Sio
$55,000
$1,171
80 cents for 1993
30,000 $10.
nunc
30,000
7,000
$10 $5 £10
$3,453...
$99 coats?
113 buyers
245 cents]
£10
£21,825
£7,387.
8,000?
2,666)
ts. 50 Tls. 50
Tls. 45,000
TH: 7,548
[488
Shanghai Waterworks Company, Limited.. Tientsin Waterworks Company, Limited-
7,102
£20 £20
Tis. 140,000
7,000 T.TL 100 (T. TIK LLO
Tls 15,259
Hongkong Rope Manufacturing Company, Ld. Geo Fenwick & Co., Limited...
Tientsin Native City Waterworks Company, Ld................. Hall & Holtz, Limited
2,941
ris. 1oo Tls. roo
поле
Byars.
21,000
$20
$10
$186,000
10,000
550 $30
$50,000
*6,000
$25
$70,000
'Spas!*
Hongkong Ice Company. Limited
5,000
$25
$25
$35,000
$5844
2,000
$100
$100
$46,000
(436
Campbell, Moore & Co, Limited............. Bell's Asbestos Eastern Agency, Limited United Asbestos OrientalAgency, Limited.......
Hongkong High-Leveh Taraways Company, Ld........ Dairy Farm Company, Limited
1,250
$100
5100
$340 0
54,283
10.000
$71
$6
$1,000
$3,029
1.200
$10
$10
8,604 12/6 12/6
none
$596 £738
Nene
9900
Do. 1
Founders'
100
Sio $10 $103
$47
(90 cents)
$119
$1379
VŒUX ROAD,
Apply to
"B, C.," Clo Hongkong Telegraph. Hongkong, 15th March, 104
1379
TO LET
Apply 10-
CURES MEN & WOMEN
810 GL & non-polsonous penndy for saEJORAINTS) discharge and in slammation, Irritation or ulceration of
EN UConn zu em Urazza. Pulstens.
Guaranteed not to stricture</ Proresta contagion.
BOLD BY OHEMISTE. Circular malied,on request." NA MATUNAYASAD STATE
Tayana Chemical 06.
DİNOSINATI, O.
SMALL OFFICE, in Central of DES Maatschappij to: Mijn-, Bosch en Landbouwer)
No
ploitatic in Langkat....
Shanghai Horse Bamar Contrary, Limited... Shanghai Pulp and Paper Company, Limited Central Storer, Limited, Ordinary
Do.
E. L. Mondon, Limited........
China Flour Mill Co., Limited raya modužilins Kats Brothers, Limitkäikäigu fuldtakasuķus portases. Straits Trading Company, Limited,
16, DARROW TERRACE, KOWLOON. Mayoard and Company, Limited........ Available 1st March.
Hongkong Steam Waterboat Company, Limited. China Light, and Power Company Limited o William Powell, Limited
7,500
STO $10
föde
$1,548
Founders'
15,000. 12,000
15,000 Gs. 100 GS 100 5,490. Fl. 50-is. 50
6,000 123
$10
$10
$10 $10
Done
nono
Dr.
$57,053
None
$4.757
Tls, 334,669
Tis. 27,187
Tl$ 30,000
noné
$15, $13.
Stads
7,005 Tls. 50 Tls. sa
поле
TIL 3,505
Tis. 5 for 1952
20, $100 $100 1 250,000 $to $10
4,900 Eloisa
Tis 25,000
Tls. 1,943
$161,000
$650,000
Fraser and Neave, life
Shanghai & Hongkong Dyeing and Cleaning, Co., Ld. South China Morning Post, Limited
$:0 4,500.
$50 3,400
$10 $10 1,200 $50 So 6,000
$25 $23
5169,16
Вода
THE SAM WANG CO, LD. Hongkong, 5th February, 1904. (118
Shawmui......19,656 W. M. Smith... Ab. May 3 Tremont ......5,606|T. W. Garlick.. Ab. June 8 CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND CUISINE, ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-screw s.s. Shawmut and Tremont have just been fitted with very superior accom. modation for first and second class passengers. The large size of these vessels ensures steadi.
Electric fan in each room. Barber's shop and steam-laundry. carried in cold storage.
ness at eca.
Cargo
For further Information, apply to
DODWELL, & CO., LIMITED, General Agents.
Queen's Buildings. Hongkong, 16th April, 1904. -
TRADE
BIG
(12
TO LET.
O. 1, STEWART TERRACE,
NoTHE PEAK.
Apply to-
THE HONGKONG LAND INVEST.
MENT & AGENCY CO., LD, Hongkong, 26th March, 1904,
TO LET.
Straits Ice Company, I imited.
$5,500
Tis: 7,369
Tis, 667:
Tis. 413
$12,807
•Efor year ending 354-1903).
L1 div. and a/- bonus für 1902
'5 Final of Tls (3) and "bonus of T!x. 1}}
making Tis. 8 for 1993 Colum
Final of 37/6 making 52/6 for 1903 ......... Final of Tis. 4-making "Fla-16-for-1903- Tla, z for half year, i
Interim of $1 for: 1903
$8,395 $10 for 1903
kuumu
$3.75 for 1903 25ea Final of $iz making Sid for T 57) for secontihalf-year poys 50 for year ending: 1903 $ for year ending 31.7.1905 $3 for 1903
for year ended 383A909-
-Final of 65 cts, making“ 31,20 for the yeas
Interim of 50 cents for 1903/4
First quarterly dividend of Tis.
Tis: 10,257 Th
Tla 3,788
3 for 1903
Final of T, 3 making.
Final of $1.20 making 5270 for 1903
Tis: 6 for 1903 zgra
Sio for 1902: songadétiaani
($t div, and 25 cents bonus:
ended 30.9.10035.
$5 dir, and $1 bangs for -12 for year ended 31.10.1
First year numb First year
Printed And Published by JOSE PEDRO BRAGA, for the Hongkong Telegraph Company, Limited, at the Printing
No. 1, Ich Housh Rond, In the City of Victoria, Hongkong,
เอ
No comments yet.
Private notes are available after approval.