1904-04-07 — Page 2

2

Mails.

U.S. MAIL LINES.

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, APRIL 7, 1904.

PACIFIC MAIL S.S. CO., OCCIDENTAL & ORIENTAL 8.8, CO.,

TOYO KISEN KAISHA.

Shipping-Steamers,

HONGKONG, CANTON, MACÃO AND

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO

STEAMBOAT CO., LTD,, “AND THE CHINA NAVIGATION

COMPANY, LTD,

HONGKONG-CANTON LINE,

....2,363 tops......................Captain R. D. Thomas.

.2,338 11

2,160 .3.073 •

S.S. "HONAM,"

"POWAN,"

33

"FATSHAN,"

+3

F

"HANKOW,"

"KINSHAN"......2,860

#1

G. F. Morrison, 8.N.R.

"

11

W. A. Valentine, •

"

C. V. Lloyd.

J. J. Lossius.

Departures from HONGKONG IG CANTON dally at BAM. (Sunday excepted) and at 5.30 P.SI, and 9 PM. (Saturday excepted),

Departures from Canton to Hongkong daily at 8 A.M., 2.30 P.M. and 5.30 P.M. (fiunday excepted),

Intimations.

THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.

No. 1 DOCK.: Length inside. 514 ft. Width of entrance, top 95 ft.; bottom 75 ft. Water on blooks, 27.5 ft. Time to pump out, 4 hours.

TRE

No, 2 DOCK.

Length inside, 975 ft. Width of entrance, top 60.5 ft., bottom 45.8 ft. Water on blocks, 36.5 ft. Time to pump out, 2 hours.

THESE DOCKS are conveniently situated in Yokohama harbour and the attention of

Captaitis and Engineers is respectfully called to the advantaged offered for Dock and repairing Vessels and Machinery of every description.

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the Rivering Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO, LTD. HONGKONG-MACAO LINE.

S.S. "HEUNGSHAN,” ..........................1,998 tons, Captain H. D. Jones, Departures from Hongkong to Macao on week days at about 3 P.M. During the summer months the time of leaving fluctuates to suit the tide at Macao.

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, further particulars see special time table.

CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND KUROPE:

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

32133 4,352

...... 4.784 Gross Toos...SATURDAY, 16th April, at Noon. ...SATURDAY, 30th April, at Noon, ..................... 1,284

...THURSDAY, 11th May, at Noon. ...TUESDAY, 24th May, at Noon. .....SATURDAY, 4th June, at Noon. ...THURSDAY, 16th June, at Noon. ...TUESDAY, 18th June, at Noon.

"DORIC". **SIBERIA "

" COPTIC "

"KOREA "

"GAELIC"

4,205

"MONGOLIA "

It

"CHINA "

5,060

Record Trip Yokohama to San Francisco made by 1.1. “KOREA," 11,276 tons, Oct. 18th- 28th, 1901; 10 days, 15 hours.

Departures on Sundays at 12.30 P.M.

Departures from Macão to Hongkong daily at 7.30 A.M.

- CANTON-MACAO`LINE.

For

5.S. "LUNGSHAN," ........19 tons,...........Captain T. Hamlin. This steamer leaves Canton for Macao every Tuesday. Thursday and Saturday at about 7.30 AM.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 7.30 A.M.

JOINT SERVICE OF the H.K., C. and Macao Steamboat Co., Ltd., The China Navida- TION COMPANY, LTD., AND THE Indo-China Steam Navigation Company, Ltd. CANTON-WUCHOW LINE.

S.5. "SAINAM," ............588 tons,.........Captain 11. Branch.

"NANNING,"......569

C. Butchart.

One of the above Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 am., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at about Bam. Round trips take about 5 days. These vessels have Superior Cabin Accommodation

Further may be obtained at the Office of the-

THE O. & O. Company's Stea, MACABARI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and Burther particulars mitybobbid

CISCO, via NAGASAKI,

and HONOLULU, on SATURDAY, the 16th April, at Noon, taking Freight for Japan, the United States, and Europe. Passengers are allowed to break their Journey at any point en roule,

Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by ali trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- WAY; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the rogular tarif rate..

Passengers holding Orders for OVERLAND CITIES in the United States have between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Special rates (First-class only) to European Points, are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diploniatic and Consular Services, and European Civil Service Officials located in Asia, and to European Officials in the Service of the Governments of China and Japan

TO UNITED STATES and CANADIAN POINTS, Special rates (first class only) are confined and will apply only to Missionaries, Members of the Naval and Military Services, and to Consular and Diplomatic Officials of the Governments of China and Japan.

Through Hills al Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Franscisco, to Atlantic and Inland Cires of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, in the ports in Mauca, Central and South America, by the Companies' and connecting Steamers.

FEATURES OF THIS LINE,

The largest and steadiest and fastest passongor ships on the Pacific. Southern Route; passengers enjoy out-doors throughout; deck bathing.

The call

at Honolulu, Oahu, the most fertile and beautiful island of the Pacific. The only line

to San Francisco, the greatest port of the Pacifio.

ilings positively on schedule date.

For further intoja

panies, Queen's Building.

Possage and Freight, apply se the Agency of the Cum

E. W. TILDEN, Agent.

[

Hongkong, 6th April .04. CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES, (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, BO.)

SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALITY, SAVING 3 TO 7 DAYS ACROSS THE PACIFIC, "EMPRESS" Twin Screw Steamships--6,000 Tons-10,000 Harso Power-Speed 19 Knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION). R.M.S. "EMPRESS OF INDIA"... 6,000 Tons....... WEDNESDAY, 20th April, 3,8B2 ............ WEDNESDAY, 27th April.

נו

"ATHENIAN".

11

19

Hongkong to London, 1st Class

"EMPRESS OF JAPAN "... 6,∞∞ "TARTAR" SCENCKER 4,425 "EMPRESS OF CHINA"...

... 5,000

"

Steamers, and 1st Class Rail

Hongkong to London, Intermediate on

WEDNESDAY, 1th May. SATURDAY, 21st May. WEDNESDAY, 1st June.

vid St. Lawrence £60. Pid New York £62.

£40.

£42.

HE magnificent Twin-screw "EMPRESS" Steamships pass through the famous TINLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VAN. COUVER (B.C.) in 12 DAYS, and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE,

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese and Japanese Governments.

For further infurmatico, Maps, Guides, Hand Books, Hates of Freight and Passage,

apply to

Hongkong, 6th April, 1904.

D. E. BROWN, General Agent, 9. Pedder's Street.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMFFER DIENST.

(Taking Cargo at through Rates to ANTWERP, Amsterdam, Rotterdam, Copenhagen, LIBBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTE: BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS),

PROPOSED

STEAMERS.

BRISGAVIA........

Schülke.....................

SUEVIA......Inza

von Döhren ..................en) ARTEMISIA .....)

Gronmeyer..... MARBURG ....... Ster......101*

STRASSBURG ...

Madsen stre

BEGOVIA...*****

Furck ..............

SAILINGS FROM SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

HAMBURG.

HONG KONG

SAILING DATES.

(Calling at SINGAPORE and COLOMBO). 14th April. } Freight.

HAVRE and HAMBURG.

(Calling at SINGAPORE and PEHANO), HAVRE and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and COLOMBO). HAVRE and HAMBURG.

25th April. Freight.

8th May.

(Calling at SINGAPORE and PENANG).

HAVRE and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and COLOMBO). HAVRE and HAMBURG. (Calling at Singapore and PENANO).

17th May,

Freight

Freight,

Freight and Pasiengers.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 5th April, 1904

B

31st May.

14th June. } Freight.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG Orrick,

GO TO THE

KOWLOON

No 1. Queen's Buildings.

16

HOTEL,

W. OSBORNE,

KOWLOON, Proprietor and Manager.

HONGKONG, CANTON MACAO STEAMBOAT CO, LD.,

18, Bank Buildings, Queen's Road Central, opposite the Hongkong Hotel

Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.

Hongkong, 2nd April, 1904.

ORIENTAL

Entimations.

(13

PORTRAITS, GROUPS, ENLARGING, AND COPYING IN ALL SIZES.

AMATEUR WORK GIVEN SPECIAL

ATTENTION,

FULL LINE OF SUPPLIES

ALWAYS IN STOCK.

C. W. CLARK,

COSTUMES AND

FANCY DRAPERIES

Between Queen's Road and Des Voeux Road,

Que "C" PHOTOGRAPHER

FURNISHED.

WORK GUARANTEED TO BE

THE BEST IN THE COLONY.

LADIES' SPECIAL TOILET ROOM.

40]

PATRONAGE RESPECTFULLY SOLICITED.

THE CONNAUGHT HOUSE,

QUEEN'S ROAD CENTRAL.

A FIRST CLASS HOTEL SITUATED NEAR THE BANKS AND PRINCIPAL OFFICES. EXCELLENT CUISINE AND WINES.

Large and Lofty Rooms Elegantly Furnished. Hydraulic Elevator. Hot and Cold Water throughout. Special Rates for Tourists. Launch Service for Guests.

For Te , apply to

Hongkong, 1st November, 1902.

THE MANAGER.

{19

EYESIGHT.

MR. N. LAZARUS

May be personally consulted for SPECTACLES, No charge for testing the eyes. Glasses and frames of all kinds and qualities, Prices from $2 upwards.

16, QUEEN'S ROAD, CENTRAL.

Hongkong, 6th November, 1901.

[44

THE NEW FRENCH REMEDY

For Sale.

FOR SALE.

INCANDESCENT

GASOLINE

LAMPS

TRADE THE NAPION MARK

This ruccessful and bighly popular remedy, used in the Continental Horpitais by Ricard, Bostan, obert, Velpi and others, combines all the desfilarsts to be sought in a

explorad.

medicine of the kind, and surpasses everything kliberto OF ALL DESCRIPTINS, THERAPION N01

from the best makers.

INCANDESCENT

MANTLES,

CHIMNEYS,

shori şima, alten slaw days only, remorse all dibchargesfria the urinary organe,alactually superseding in actions, there of which does kyparable karm by laying the foundation el stricture and other serious dísoaice,' in dysentery, píles, irrits on of the lower bowel.cough, bronchika, zachma, and some of the more trying complaints of this kind, it will be found astonishingly cucacious, afferding prompt rallied where other well-tried remodica have bota powtarlega

pudty of SHADES, &c., the blood, scurvy, pimples, spots, blotches, palas sad pusle lings of the joints, secondary symptoms, genit, rheonjatima. for

and all discuses for which it has been too much a fashion to suplay masury, sarsaparilla, key to the destruction of GASOLINE AND GAS tufferers toeth and ruin of health. This propnistíon purifies the whole system through the blood, and thoroughly eliminates every poisonous matter from the body.

GLOBES.

LAMPS

THERAPION N12

at the most moderator THERAPION NO.3

- prices, Lamps fixed up for Buyers free of charge.

Naphtha of the best kind kept in stock. TÀI TRONG 60

Hongkong, and April, 1904.

36, Lyndhurst Terraca.

*(51)

GLANTISIA

sahaustion, impaired vitality, sincplossanes, and all the distressing consequences of early error, excess, residence in hot, unhealthy climates, &c. It possesses surprising power

restoring strength and vigor to the debilitated. THERAPION cign Chemist and

is sold by the pris

Kewhants throughout the world.", Prics in England 4/5 k in ordering, state which of the three numbers la sa- quiral, and obsesto above Trade Mark, which is & far- + 'malla of word " THERAP{ON" Asli uspeare as the Bestki - “Dovernment Stamp (his white Instgju on à réð grovná) adited to every package by anker of His Majesty à Hon Commissionary, and without widols ii ia a forgerys van

Sold by A. S. WATSON & Co., Limited, Honghong, Ching and Manila,

The plant and tools are of recent patterns for denting quickly and cheaply with work, and a large stock of material is always at hand, (plates and angles all being tested by Lloyds' surveyors).

Two powerful Twin Screw Towboats ara available for taking Vessels in or out of Dock, and for taking Sailing Vessels in or out of the bay. The floating derrick is capable of lifting 35 tons.

Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Steel Buildings and Roofs, Bridge Work, and all kinds of Machinery are made on the premises.

Tenders will be made up when required and the workmanship and material will be guaranteed.

The cost of Docking, and repair work, will be found to compare favourably with that of any port in the world.

Telephone: Werks, No. 506; General, Telegrams, "Dook, Yokohama," Codes A. L. and A, C, (4th), Yokohama, May, 11th, 1993.

[G

HOTEL CRAIGIEBURN,

PLUNKET'S GAP, the PEAK, near the TRAM TERMINUS, Tel. 56.

For Terms, &o., apply to the

MANAGER.

Hongkong, and July, 1900.

NOTICE.

WINDSOR GARDEN RESTAURANT, WONG-NEI-CHung Road, Happy Valley,

THE Partnership existing in the business of the above Restaurant between myself and F. HUBER has been this day DISSOLVED: and I shall be no longer responsible for any DEBTS incurred by the said F. HUBER is

the name of the Partnership after this date.

Dated the 5th April, 1904. 474]

MAX JACOBS.

OTICE is hereby given that the GARDEN has been CLOSED until further notice.

NWINDSOR

FRED. HUBER, One of the Joint Lessees. ·

Hongkong, 3th April, 1904,

THE HONGKONG

STUDIO,

(475

HIGHER CLASS PHOTOGRAPHER, 41 & 43, QUEEN'S ROAD CENTRAL, TOP FLOOR.

PORTRAITS COPYING is all Sizes.

ORTRAITS, GROUPS and ENLAR.

LARGE SELECTION OF VIEWS ALWAYS ON HAND.

PRICE VERY MODERATE. Hongkong, 15th September, 1903,

MEE

CHEUNG,

PHOTOGRAPHER,

TO FLOOR or Icz HOUSE, IN Ice-House Ross.

Snow in a position, in his New and Com

eclipse, as heretofore.

ALL PHOTOGRAPHIC ANT PRACTICED in the Colony or in any part of the Far East.

GROUPS AND VIEWS a speciality. Hongkong, 22nd Septembr, 1809.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

INFORMATION has been received from TICE with 15-pr. B. L. guns will be carried the Military Authorities that PRAC- out from the road near Safwan Hill in a direc tion South-East on to Dragna's Back, and with 42" Q. F. guns from Lysmun in a direction North-East across the sea on to High Junk Peak on the 8th April, 1904, between the bours of 10 A.M. and 2 P.M.

By Command,

A. M. THOMSON, Acting Colonial Secretary, *7454

Colonial Secretary's Office,

Hongkong, 30th March, 1904

A

POSITION WANTED, GENTLEMAN with long experience as MANAGER in Im Export Banking and Life and Fire Insurance business, Correspon dent in several modern Languages, and having good number of Business relations, is desirous of obtaining a positio♬ in a Mercantile Firm, or to make some arrangement with a business- † man likely to establish.

Apply to

J. L

Clo The Hongkong Telegraph. Hongkong, 6th April, 1904.

·(478

A

TUBORG BEER.

FIRST Class PILSENER BEER guaranteed free from Salicylic Acid, and any other Chemicals.

PRICE $150 per case of 48 bottles (quans) or 6 dez, pints.

Special Prices for Quantities.

Sola Agents

SIEMSSEN & CO. Hongkong, 10th January, 1903.

154

F. BLACKHEAD & CO., [93 | SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS,

COAL' AND PROVISION MER:

A WONDERFUL DISCOVERY. Thals the age of research and experiment, when silmature,rotöspeak, faransacked by the adsentile for the comfort and happiness of man @science bar indeed made giant stridenduring the past century, and among the--by no means least importanti. discoveries fu medicine comes that of Theraplon, particulars of which will be found in another colume. ¿This preparation is unquestionably one of the most genuine and reliable Patent Medicines everintoduced, and has, we understand, been used In the Continental Hosplizla by Ricord, Rostan, Jobert, Velpesu, Maisonneuve, the well-known Chassaigeac, and indred by all those who are regarded as authorities in such matters, including the celebrated Lallemand; and Roux, by whom was some time since malformsly adopted, and that' It is worthy the attention of those who require such Aremely we think there is no doubt. From the time of ribiclic downwards, spolent agent is the removal of these diseases has (like the famed phi losopher's stone) been the object of search of some hopeful, generous minda; and far beyond the mere puiver-If such could ever have been discovered-of internalfor the baser metals into potd is surely Cordierovery of a remedy to poteni sa to replenish use faillug energiea of the comfirmed soul in the one case, and in the other so effectually, speedily aut salely to expel from the system without the xid, or oven the knowledge, of a second party,ška polsous of acquired or luherited disease inall their Broleon formã xa to leave no talɛt or trace behind. Such is TheNew French Remedy Therapion, which nisy certainly rank with, if not take precedence of many of the discoveries of our day, about which no little ostentation and noise have been made. nudtheextensive and ever-increasing demand that has been created for this medicinewherever intro. Paced appears to prove that it is destined to eRAT tain oblivion all those questionable remedies that ere formerly the sole reliance of medies! men. Terapion ay be obtained in England direct om the proprietor, and of the principal Chamięta and Merchants throughout the Colonies, India, China, Japan, &c., not even excluding such ramot districts de Central Africa, the Fiji Islands, 8', UA-Diamond Fields Advertiser KIMBERLEY

AN APPEAL.

"THE SUPERIORESS of the ITALIAN CONVENT, GAME ROAD, begs, must respectfully to APPEAL to the Residents of Hongkong and the Coast Forts, for their kind patronage and support, and desires to state that

| CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION AGENTS

16, DES VEUX ROAD CENTRAL,

"HONGKONG,

SOAP AND BODA MANUFACTURERS.

SOLE AGENTS FOR ARTMANNS RAHTJEN'S GENUINE

BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOR÷

LAUNCHES

HA COMPOSITION RED HAND

..

&C

&C

Sole Agents for

FERGUSON'S SPECIAL CREAM and

H & OPSPECIAL LIQUER SCOTCH

A WHISKY, &c.

EVERY KIND OF. SHIPS STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK:

AT

REASONABLE PRICES Hongkong, 15th December, 1901,

AL FRESCO FETE

ON BEHALF OF THEŃ POOR ORPHANS

ITALIAN

she will be pleased to receive orders for all kinds To be held in the Compe '01 NEEDLE WORK.

Gentlemen's Shirts made to order, and Ouffs and Collars renewed on old ones.

Ladies and Children's Under-clothing "Cnu- dren's Dresses, and all kinds of Embroidery, Materials can be supplied, if required. RES

The Superioress will also be most grateful for any PAPER, or old ENVELOPES to be made Into Books for ilie Children of the Poor Schools. who are taught by the Blisters.

Hongkong, rzuć April, tiga, :

SUND the 10th Apri

THE Jap

Friends and B tion, for the many! generosity?

share of publ

Hongkong, 190

Large

"