1904-04-04 — Page 3

Intimation,

THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY APRIL 4 1904.

The ROBINSON PIANO Co., Ltd.

SPECIALISTS

IN

“EVERYTHING MUSICAL".

Hongkong, Shanghai, and Singapore.

Hongkong, z9th March, 14,

Auctions.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

Insurance.

Intimations.

MEN WANTED.

"TT has been truly said that the great want of the age is men. Men of thought; inen of action. Men who are not for sale. Men who are honest to the beart's core. "Men who will condemn wrong in friend or foe; in Men whose themselves as well as others. consciences are as steady as the needle to the pole. Men who will stand for right if the heavens totter and the earth reels. Men who 'can tell the truth and look the world and the devil right in the eye. Men who neltber swagger nor flinch. Men who can take a nois rapidly. Men who can type a good letter. Men who can keep true and falikful accounts. Man who are quick at figures. Men who can speak without vulgarisms. Men with good memories. Men with good manners, whether at business or in the Social Circle. Men with a knowledge of another language. Men who can have courage without whistling for it, and joy without shouting to bring it. Men through whom the current of everlasting life runs still, and deep, and strong. Men too large for certain limits, and too strong for sectarian bands. Men who know their duty, and do it. Men who know their place and fill it. Men who mind their own business. Men who will not lie. Men who are not too lazy to work nor too proud to be poor. When in Office, the Work-

139 shop, in the Counting House, in the Bank, in

WORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG.

every place of trust and responsibility, we can have such men as these, we shall have a Christian civilization-the highest and best the world ever saw."

Success in life. V failure. The training given at the Business College, is the solution. Every boy and girl leaving School should have Queen's Road Central, (near G.P.O.) Hong- kong. Warwick Peele, Principal. Circulars, post free.

Hongkong, and April, 1904.

PARTICULARS AND CONDITIONS of THE Undersigned AGENTS of the above a few months at the Studio, Watkins Buildings

the letting by Public Auction Sale, to be held on MONDAY, the trth day of April, 1904, at 3 P.M., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Officer Administering the Government, of One Lot of CROWN" LAND at Conduit Rord, in the Colony of Hongkong, for a term of 75 years, commencing from the roth day of July, 1899.

PARTICULARS OF THE LOT.

I No. of Sale.

Registry No.

LOCALITY.

Boundary

Measurement.

1. K * W.

ft. 1

Conduit 6 2730)

Rond

Hongkong, 31st March, 1904.

3517 13.872

Contents in

w│Ananal Rent

Upset Price.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

1

1458

Company are prepared in necen First Class FOREIGN and CHINESE RISKS at CORRENT RATES.

SIEMSSEN & Co.

Unorkane, +8th Mom FRA".

TUBORG BEER.

Intimations.

THE CHINA & JAPÁN TELEPHONE

AND ELECTRIC COMPANY, LIMITED.

HONGKONG EXCHANGE OPEN DAY AND NIGHT.

SUBSCRIPTIONS.

EXCHANGE LINES, $roo Per Angum,

PRIVATE LINES, By Arrangement

NO CHARGE FOR INSTALLATION.

N.BA spec

Mails.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUENOTS-POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR

SAIGUN, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY,CALCUTTA, BOMBAY, ADEN, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; ALSO PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.

MORROW, the TO-MORR 5th April, 1904, att P.M., the Company's Steamship "ARMAND BEHIC," Captain Flandia, with Mails, Passengers, Specie and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES, via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.

Intimation,

THE HONGKONG TELEGRAPH.

1, ICE HOUSE ROAD,

HONGKUNG.

CABLE ADDRESS, Telegraph, Hongkong

THE leading English Newspaper in Chins Also widely circulated in Japan, Cochin China, Ceylon, India and the Far East

generally.

This Steamer connects at COLOMBO with charge is made for lines of the Australian Line S.S. Oceanien bound for

A daily newspaper with weekly, edition.. MARSEILLES vid BOMBAY and ADEN. more than average length.

Cargo and Specie will be registered for Lon-published for despatch by the homeward mail don as well as for Marseilles, and accepted in

ELECTRIC SUPPLIES OF EVERY

CRIPTION IN STOCK. INCLUDING ---

BATTERIES,

CH

HEMICALS,

[465 TNSULATORS,

FIRST Class PILSENER BEER guaranteed free from Salicylic Acid, and any other Chemicals.

To be Let.

A

7

TO LET.

EIRION, Nos. 1 and 2.

MEROWING VILLAS, No. 2.

Apply

HUGHES & HOUGH,

8, Des Voeux Road.

{463

Hongkong, 2nd April, 1904.

TOILET.

HOUSE in KNUTSFORD TERRACE.

Apply to---

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 28th March, 1904.

(439

TO LET

TERRACE,

ARTICULARS AND CONDITIONS of NOT PEAK.

STEWART

PARTICU

the letting by Public Auction Sale, to be

held on MONDAY, the 11th day of April, 1904, at 3 P., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excel- lency the Officer Administering the Gover ment, of two Lots of CROWN Foreshore and Sea Bed at Shaukiwan, in the Colony of Hongkong, for a term of 75 years, with the option of renewal at a CROWN RENT to be for one further term of 75 years.

PARTICULARS OF THE LOT.

Apply to--

PRICE $10.50 per case of 48 bottles (quarts) or 6 doz. pints.

Special Prices for Quantities.

Sole Agents:-*

SIEMSSEN & CO.

[54 Hongkong, roth January, 1003.

F. BLACKHEAD & CO.,

SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTOK“ AND GENERAL COMMISSION AGENTS, 16, DES VOUX ROAD CENTRAI, HONGKONG, SOAP AND SODA MANUFACTURERS.

SOLE AGENTS FOR

COMPOSITION RED HAND BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES, &C..

Sale Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and

THE HONGKONG LAND INVEST HARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE

MENT & AGENCY CO., LD.

[436 Trongkong, 26th March, 1904.

TO LET.

fixed by the Surveyor of His Majesty the KING, A SMALL OFFICE, in Central of DES

I No. of Sale

Registry No.

LOCALITY.

Shaukiwan

Boundary Metsurements.

H. L. *.-W.

14. ft. fe. the

**24

22

du

ន

Hongkong, 31st March, 1904.

Square feet.

Annual Rent.

Upset Price

VEUX ROAD.

Apply to--

"B. C.," Clo Hongkong Telegraph.

(379 Hongkong, 15th March, rod

TO LET.

JO. 6, BARROW TERRACE, KOWLOON.

Nvailable 1st March.

Apply 10-

$3.730)

13.710

1,239 5,395

Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES,

"GLEN LINE OF STEAMERS.

FROM MIDDLESBRO, LONDON,

AND STRAITS.

HE Steamship

THE

(459

"GLENARTNEY," having arrived from the above Parts, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Goods not cleared by the 5th proximo will be subject to rent,

No Fire Insurance will be effected.

All damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage ob- tained from the Godown Company within ten days after the steamer's arrival, after which no claims will be recognised.

MCGREGOR BROS. & GOW,

Hongkong, 29th March, 1004.

[446

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE-

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

"PRINZ HEINRICH,"

of the NORDDEUTSCHER LLOYD, baving arrived, Consignees of Cargo are hereby. informed that their Goods, with the exception

of Opium, Treasure and Valuables, are being

landed and stored at their risk into the Godowns: of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained, he

Optional Cargo will be forwarded · unless notice to the contrary be given before $ P.M..

TO-DAY,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 6th April, will be subject to rent.

All brakes, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be

THE SAM WANG CO. LD. Hongkong, 5th February, 1904.

For Sale.

FOR SALE.

NCANDESCENT

INCANDY

1218

GASOLINE

LAMPS

OF ALL DESCRIPTIONS,

from the best makers.

INCANDESCENT

MANTLES.

OHIMNEYS,

GLOBES.

SHADES, &c.,

for

GASOLINE AND GAS LAMPS

at the most moderate prices.

Lamps fixed up for Buyers free of charge.

Naphtha of the bes kind kept in ster"

TẠI FWONG GI

56, Lyndi nrst Terrace. Hongkong, and April, 1904.

[31

&C..

&c.

&O. SPECIAL LIQUER SCOTCH

WHISKY, &c.

EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK AT

REASONABLE PRICES. Hongkong, 15th December, 1903.

THE HONGKONG

́ ́STUDIO,

HIGHER CLASS PHOTOGRAPHER,

41 & 43, QUEEN'S ROAD CENTRAL, TOP FLOOR.

JE

DORTRAITS, GROUPS and ENLAF GING and COPYING in all Sizes.

рок

LARGE SELECTION OF VIEWS ALWAYS ON HAND.

PRICE VERY MODERATE. Hongkong, 15th September, 1903.

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER,

TOP FLOOR OF ICE HOUSE, IN

Ta-House Bord.

[1

TS now in a position, in his New and Com modious Premises, 10 eclipse, as heretali re. AIL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICE" in the Colony or in any part of the Far Ent

GROUPS AND VIEWS

a speciality.

'angki no, rand Samamba 1908

THE AMERICAN SYSTEM

Or

THE NEW FRENCH REMEDY DENTISTRY.

TRADE THERAPION MARK

This successful and highly popular remedy, mood is the Continental Hospitals by cord, Rotas, Jobert, Valpean and others, combisse if the dendarate to be sought in a medicine of the kind, and suryaense vrwything hitherto

poyed.

THERAPION No.1a

markably

short time, cursed algu daya bely, removes ha dimekargst from therinary organs, electably superseding injections thesise of which does irreparable farm by laying the foundation.p stricter and other serious disease, in dysentery, ple Irition of the lower bowal, cough, bronchitis, national, and some of the more trying complaints of this kind, it will be losed astonishingly emcacións,, xaneding prompt rallet

are other well-tried remedies have bees pewaris THERAPION NO.2

- 30}]

the blood, carry, plagles, spots, blotches, pains and sale Imgs of the jointa, secondary symptoma, gout, rheumaÍČIN, and in classes for which & san been too much fashion to ploy mercury, sarsagasilla, be, to the destruction of odberry-crash and rule of houlth. This preparation purifies the whole system through the blood, and thoroughly Kasies every poisonous matat from the body,

examined in WEDNESDAY, the 6th April, THERAPION NO.3

All Claims must reach us befor; MON- DAY, the 11th April, or they will not be re- cognized.

No Fire Insurance will be effected.

Dervous

askaustion, impaired vitality, sloeplenoma, sad all the • Aistressing consequence of early error, utca, raddance is bot, unhealthy clistes, &c. It posssssot surprislag power in restoring strength and vigor to the debiiliated.

by the prla.

THERAPION.pl Chengd

Merchants throughout the world. Price in England 2/9 & 40 In ordering, wate wack of the three aumbers in

Bills of Lading will be countersigned by the quod, and observe above zyada Mark, which leis fac.

Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & Co." Agents; Kangkong, soch Murels, 19045

Elavile of word “Exxxaron" 49 it appears on the British

•Gerrerament Stamp a white letters on a red ground) afiad to every package by order of His Majesty's Hou Cinemalolovers and without which i in Torgery.

Sold by AS. WATSON & Co., Limited, Honghong, Chins and Manila,

DR. M. H. CHAUN,

27, DIS Vœux ROAD CENTRAL, HONGKONG, From the University of Pennsylvania, U.S.A.

Hongkong, and January, 1904.

DENTISTRY.

SUI SANG,

[58

(Lately Practising with Dr. I. SAKATA),.

DENTIST,

No. 16, Connaught Road Central. Henckeng. Oth February, 1005

TSU FAN

DENTIST.

Tsy

PRICE MODERATE-CONSULTATION FREE,

Next to the Hongkong Dispensary, 5o, Queen's Road, Central. Hongkong.. 5th January, 1904. NOTICE.

[sh

"HE Public are hereby informed that no THE in the Rates of Subscription to the Honghong Telegraph and they are warned against paying more than TEN DENTI (10 cia.) per Single Copy."**

THE MANAGER, S Honghong Telegraph Day Lád. Hongkong, 10th September, 1905.

transit through Marseilles for the principal The daily is recommended as more generally... DES-places of Europe.

ELECTRIC BELLS,

+

LIGHTNING CONDUCTORS. SWITCHES

(*ELEPHONES,

T

WIRE, &C., &c.

PRICE LISTS ON APPLICATION.

ELECTRIC BELL INSTALLATIONS,

Erected and kept in order.

pr

Estimates given for all kinds of Electrical work.

Shipping Orders will be granted till NooN suitable, except for subscribers in Europe or only on MONDAY, the 4th April, Specie America and Parcels received until 4 P.M. on the same day. No Cargo will be received on board on TUESDAY.

Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office. Contents and Value of Packages are required.

For further Particulars, apply at the Com- pany's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agent.

Hongkong, 5th April, 1904,

ORIENTAL

STEAR

HAVN COMPY

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

[9

STEAM FOR TRAITS,CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

Through Rills of Lading issued for BATAVIA,

PERSIAN GULY, CONTINENTAL, AMERI

CAN and SOUTH AFRICAN PORTS.) HE Steamship

Trained Mechanicians sent to Out-l'orts to fil T

up Installations if required,

NOTE ADDRESS:-2, ICE HOUSE ROAD,

For full l'anticulars, &c., &c., Apply to

W. STUART HARRISON

A.M, INBT. C.E

Manager

Hongkong, 2nd April, 1903.

Sanitas

a

IS AN

Unequalled

Purifying Agent

AND LE

Indispensable to Hot Cogatries.

"Sanitas" Disinfecting Fluid

is non-poisonous and non-staining, and for feral or personal use is thoroughly effective. It completely disinfects the house in which It is used, and, administered internally preventa Cholera, Typhoid Fever, Dysentery, etc.

"Zanitas" Disinfecting Powder the best air puriker known, and stronger antiaptic and deodorant than carbolic acid, bookies being pleasant and refreshing. **Sanitas" Eucalyptus Soap

le spacially recommended by the medical faculty for use in hot climates, because of is dee disinfecting qualities and its fragrance.

Kingzott's Fumigating Candlas

supply the safest and most convenient means of phor fumigation. For the disinfection of infected places, bedding, clotblog, they are both ficacious and economical Destroy all fosects.

THE "SANITAB" DO. LTD.

BETHNAL GREEN,

LONDON, E

[61

A WONDERFUL DISCOVERY, This is thenge of research and experiment, when ituatur,solospek, ransacked by the relentle for the comfort and happiness of man inte bij Iced minde glent sizides during the past century, among the by no means least important- America in medicine comes that of Therapien slculars of which will be found in another ma. This preparation is unquestionably one of the mod genuine and reliable Fatout Medicines erintroduced and has, we understand, been used in the continental Hospitale by Ricord, Roston, fait. Velpean, Maizooneurs, the well-known Chakralen, and indeed by all those who sre varasauthorities in such matters, includipf the related fallentand, and Roux, by whoa i ước time since malformly adopted, and that it is worthy lbcattention of those whorequire such medy we think there is no doubt. From the time of Aristalle downwards, « potent agent in the 1 moral of these diacases has (like the famed phi. į apley's stone) been the object of search of some hoped generous minda; and far beyond the mere pout ritsschemuld ever have been discovered of uting the deser metals into gold is surely jlis perry of a remedy so potent as to replenish The jag fargles of the comfrysed røkd in the and case and in the other so effcctually, speedily und enfely in emget from the system without ali. or even the knowledge, pf a second party, the pawn of sequired gr lulerited disse ignitzher protean farma as so leavenelaint or trace behind. The New French: Remedy Therapion, which Bertainly renk with, if nốt, lake precedence my of the discoveries of our day about wilch no Uisie quentation and pölse have been psade, and the calensive and over-fneprasing demand that been created for this miedleine wherever mor dace 1 appears to zeurethat it je destined is east Into oblivion all those questionable remedies were formerly the sole reilume of medical men Theraptor be obtained in Englan direct Crops the preletor, and of the principal Chemisty and Merchants throughout the Coloples, India, Chins. Japan, Re,, not even cycading sugh remote distintele as Central Africs, Ibe gil Telanda, B. Hriend DiamondPlatie/EveritUT KINDERINT

of

"BALLAARAT," Captain C. R. Longden, R.N.R., carrying Hi Morse Mails, wit be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 9th April, Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.

Silt and Valuables, all Carge for Frauce and Tea for Loodon (under arrangement) wit be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London other Cargo for London, &c., will be conveye vid Bombay.

Parcels will be received at this Office until P.M. the day before sailing. The Contents and Valus of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to aule the terms and craditions of the Company's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

E, A. HEWETT,

A special feature is made of fall and accur;;

ats reports of local occurrences, and of mate ters of general interest.

ADVERTISING DEPARTMENT.

The Hongkong Telegraph is the best medium for advertising in China. It circulates largely among all classes of the community,

is the largest daily newspaper and has a! wider circulation than any journal in the Far-

East.

Special attention given to effectively display. ing advertisements,

The type used as a standard for setting advertisements is similar to this, unless we are instructed to display the advertisement, when any efective style of type will be adopted This standard runs exactly eight lines to the inch, and about eight words to the line.

ADVERTISEMENT RATES,

(per inch.)

+.5 285

One month .......mmmm... 7.30 Two months

2. 13.00

Threa

Six

In 20.00

**

"

1134 37.50

Twelve

H

2014

73.00

No charge less than one dollar.

Discount allowed on-

3 Months Contracts...... 5 per cent.

Superintenden'.

6

annny, 28th March 1904.

14

12

#

*** 25

11

| NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

BOSTON STEAMSHIP COMPANY. BOSTON TOW-BOAT COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

91A

SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA, IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

DOMESTIC OCCURRENCES, Notices of Births, Deaths, and Marriagus

$1 each insertion in the Daily and Weekly.

CONTRACT ADVERTISEMENT... Special Rates for standing advertisements can be ascertained from the Manager,

Advertisements for the Daily should reach the Hongkong Telegraph Office not later than A 4417 G. V. Williams May 1,812)M. Ridley ...... May 13

noon of the day they are intended to appear. 9,606 W M. Smith... May at 3.50 1. Truebridge... 9,606 T. W. Garlick..

Steamers Tons.

Lyrat

Tacoma⭑ Shawmut Victoria

Tramont

Captains.

1904

Cargo only. Steamers marked (*) have no second-class passanger accommodation.

The attention of passenger is directed to the very cheap rates offered by this line to the Pacific Coast and to the Interior and Eastern Cities of the United States and to Europe.

Special rates allowed to members of Govern- ment Services.

Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and to the Principal Cities in the United States and Canada.

For further Information as to Freight or Passage, apply to

DODWELL, & CO., LIMITED, General Agents. Hongkong, 19th March, 1904,

AN APPEAL.

[12

*HE SUPERIORESS of the ITÀLIAN CONVENT, CAINE ROAD, begs most respectfully to APPEAL to the Residents of Hongkong and the Coast Ports, for their kind. patronage and support, and desires to state that she will be pleased to receive orders for all kinds of NEEDLE WORK.

Gentlemen's Shirts made to order, and Cuffs and Collars renewed on aid ones.

Ladies and Children's Under-clothing Cas

dren's Dresses, and all kinds of Embroidery, Materials can be supplied, if required.

The Superioress will also be most grateful for any PAPER, or old ENVELOPES to be mads into Books for the Children of the Poor Scheels, who are taught by the Sistars

Hongkong, 1204 April, 1998;

Unless otherwise specified all advertisements will be repeated and charged for until counter

manded.

Jump

JORBING DEPARTMENT.

Job Printing of all descriptions undertaken.

PROGRAMMES,

FAMPHLETS,

CARDS,

CIRCULARS,

EXPRESJES.

All fob printing is done under. Europian supervision, well turned out, fram from aITOES, and remarkably cheap at

THE HONGKONG TELEGRAPH OFFICE.

Estimates given for all classes of work application to

THE MANAGER HONGKONG TELEGRAPH CO., LB,

1, Ice House Road,

Hongkong: