Shipping-Steamers,
THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, JANUARY 6, 1904.
OCEAN STEAMSHIP CO., LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.
JOINT SERVICES.
་་་་་
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA
AND SUMATRA PORTS.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
FROM
OUTWARDS.
STEAMERS
'GLASGOW and LIVERPOOL.......... "KEEMUN" GLASGOW and LIVERPOOL.......... "KINTUCK”, GLASCOW and LIVERPOOL......... "PINGSUEY" GLASGOW and LIVERPOOL.
*MOYUNE
· GLASGOW and LIVERPOOL......... "GLAUCUS"..
DUB
On 9th January. On 14th January,
On 22nd January. On 28th January. On 3rd February.
S.S.KEEMUN" left Singapore on the 4th inst, and is due here on the 9th inst.
FOR
HOMEWARDS.
STEAMERS
MARSEILLES, L'DON & AWERP... MARSEILLES, L'DON & A'WERP... +LIVERPOOL
(With Transhipment at SINGAPORE). LONDON & ANTWERP
*GENOA, MARSEILLES & POOL
LONDON & ANTWERP
LONDON & ANTWERP
"DARDANUS " "YANGTSZE ",
"YANGTSZE"
"NESTOR"
KEEMUN”- "KINTUCK "
"MOYUNE"
P
TO SAIL On 9th January. On 19th January. On 19th January. On 2nd February. "On ̄15th ̄February,
On 16th February, On 1st March.
5.S. DARDANUS" left Shanghai on the morning of the 5th inst., and is due here on the the 8th inst.
* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
FCR
TRANS-PACIFIC SERVICE.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and')
STEAMERS
all PACIFIC COAST PORTS, a §" PINGSUEY NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA.)
For Freight, apply to
Hongkong, 6th January, 1904.
TO SAIL
On 24th January,
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
SHANGHAI†
FOR
STEAMERS.
TO SAIL.
WHAMPOA " ........... 7th January, at 4 P.M.
SHAOHSING " 9th TAIYUAN **
23rd
"
At 4 P.M.
TAIYUAN
* 1...23rd
and
NINGPO and SHANGHAI
PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND,)
CAIRNS, TOWNS.
MANILA
COOKTOWN,
VILLE, BRISBANE,
MELBOURNE
SYDNEY
* The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these atenimera, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled table.
A duly qualified Surgeon is carried.
Ports.
Shipping-Steamers. Shipping Steamers.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
AUSTRALIAN LINE,
REDUCTION IN PASSAGE RATES, From 1st January, 1904. 38 1/8 per cent.
ALSO REDUCED FARES TO MANILA AND RETURN.'
*TEAMERS fitted throughout with Electric Light, First Class Accommodation. Un rivalled Table. Duly qualified Burgeon carried.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, 2nd January, 1904.
[A
STEAM TO CANTON. THE Splendid New Steel Twin Screw
Steamer
"KWONG CHOW"
1,474 Tons, Captain Walker, leaves HONG- KONG for CANTON at 8.30 PM, on SUNDAYS, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the following days leaving CANTON at 5 P.M. Unexcelled Accommoda. tion for First Class Passengers. Ship lighted throughout by Electricity.
Passage Fare. 54 Single Journey,' Meals $1 each.
The Company's Wharf is West of the Hong- kong Harbour Master's Office.
SHIU ON S.S. CO., LTD.,
No. 8, Queen's Road West,
Hongkong, 30th May, 1903,
TH
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHËR LLOYD
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA,
HE Imperial German Mail Steamship
THE
"SACHSEN,"
of the NORDDEUTSCHER LLOYD; Captain Pesch, due here with the outward German Mail about THURSDAY at Noon, will leave for the above places about 12/14 hours after arrival.
NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO., Agents, Hongkong, 4th January, 1904.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports. 1 Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian N.B.-REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND THE Steamship AUSTRALIAN PORTS. (SEE SPECIAL ADVERTISEMENT).
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 6th January, 1904-
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
Hongkong Manila.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamer's between Hongkong and Manila.-Saloon amidships--Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Steamship.
Toas. Captain.
For
Sailing Dates,
RUBI.............. 2540 R. W. Almond ...MANILA (DIRECT)... SATURDAY, 9th Jan., at ZAFIRO
2540 R. Rodger... MANILA (DIRECT) SATURDAY, 16th Jan., at
1980 A. H. Notley..
PERLA
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 4th January, 1904.
TO A.M.
to AM.
[3
"GREGORY APCAR," Captain 1. G. Olifent, will be despatched for the above Ports, on FRIDAY, the 8th instant, at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LIMITED,
Agents.
Hongkong, 4th January, 1904.
FOR KOBE, NAGASAKI AND WLADIWOSTOCK.
THE Steamship
[1565e
"STOLBERG," Captain Deinst, will be despatched for the above Ports, on SATURDAY, the 9th instant, at Noon,
This Steamer has Superior Accommodation for First and Second Class Passengers and carries a Doctor and a Stewardess. For Freight or Passage, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office. Hongkong, and January, 1004,
(15548
INDO-CHINA STEAM YAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA,
HE Company's Steamship
THE
"LOONGSANG,"
Captain G. S. Weigall, will be despatched us above, on SATURDAY, the 9th instant,
SHEWAN, TOMES & CO. at Noon
GENERAL MANAGERS,
[E
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR
PORTLAND, OREGON,
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.
Tons
Captain
*
To Sail Steamship "INDRAVELLI "...........41899..............R. P. Craven ..................... Jan. 25, 1904, "INDRAPURA"... 4,899...A. E. Hollingsworth Feb. 13, "INDRASAMHA".....5,197.........W. E. Cravon...
Mar. 15,
Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and For through rates of Freight and further information, communicate United States Points.
with or apply ta
TOYÖ KISEN KAISHA
MANILA LINE.
ALLAN CAMERON, General Agent.
REGULAR SERVICE
BETWEEN HONGKONG AND
MANILA IN 48 HOURS,
Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled, Unrivalled Speed Fitted throughent with Electric Light. Doctor and Stewardess carried,
Steamship,
ROSETTA KARU ROHILLA MARU
Captain.
Tons.
Sailing Date.
H2S. Smith 3,876 | SATURDAY, 9th January, at 1X KIM,
Ernest Bent...| 3,869 THURSDAY, 14th Jafary, KÈ.1X-A,M.
This Steamer has Superior Accommodation for First class Passengers, and is fitted through- out with Electric Light,
For Freight or Passage apply to
JÄRDINE, MATHESON & Co.,
General Managers.
Hongkong, and January, 1904-
{71
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY, SWATOW, STRAITS AND RANGOON,
THE Company's Steamship
THE
"PURNEA," Captain Packham, will be despatched as above on SATURDAY, the 9th instant, at 4 P.M.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.
Agents. Hongkong, 4th January, 1904.
"GLEN" LINE OF STEAMSHIPS,
FOR LONDON AND ANTWERP. HE Steamship
"GLENFARG," Captain Holman, will be despatched as above on SATURDAY, the 9th January, 1904.
For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW,
Apents. Hongkong, 17th December, 1903. (15170 RECULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to call at PHILIPPINE PORTS),
PROPOSED SAILINGS FROM HongkongG
1903.
About
15th:Jan.
"AFRIDI" +3725 9th Feb. |**For Freight and farther Information, apply.
For Freight of Fassage, apply at the Company's Office, 5, Queen's Building, Ice Housto
Street.
Hongkong, and January, 1904,
K. MATSDA, Acting Manager.
DODWELL & Co., LIMITED, [Agenta.. Hongkong, ind January, 1994.
HONGKONG-MACÃO LINE.
DEP
S.S. "WING CHAI,"
Captain SAMUEL BELL SMITH.
EPARTURES from Hongkong, on Week Days, at 7.30 A.M.;on Excursion Sundays, at 8.30 A.lt.; from Macca, Week Days at about z P.M. and Sundays about 7.30 P.M.
FARE:-(Week Days) 1st Class (including cabin and servant), $3; Return Ticket, $5.
and Class, $1; 3rd Class, go cents.
On Excursion Sundays, 1st, 2nd, 3rd Class Single Ticket, fz; Return Ticket, $3. Return Ticket including Tiffin and Dinner either on Board or at Macao Hotel, $5. · On Sundays,
extra will be charged for each cabin with accommodations for two or more passengers,
WHARF-At the Western end of Wing Lok
Street.
HONGKONG AVERAGE MARKET
PRIVES.
VEGETABLES, &c.
Artichokes, Shanghai, Sheung Hoi Ah Chi Chaukatenen
.ib
Corrected 30th December, 200 cts. per 5 Mr. Beans, (French) Macao-Oh Moon Pin
BUTCHER MEAT.
Beef sirloin & prime cut-Mei Lunga
Corned-Ham Ngai Yuk
12
Roast--Shiu
Breast-Ngau "Lam.
Soup, Tong Yuk
Steak-Ngau Yuk Pa
.12
Serjoin-Ngau Lau...
Beans, (French), Shanghai-Sheung Hoi
Fin Tau........................
Beans, Sprout-Ah Choi.
Beans Long-Tau Kok ............
Brinjals, Green-Cheng Yuen Ker
20
F4 .................each Cauliflower, Medium size--Chenng Yeh
Choi-fa
each Cauliflower, Small size-Sai Yeh Choi-fa Carrots-Ram Shyn......
30
'Cents.
17
17
17
Beet Roo–Hung
Chơi 'Call each,
13
13
Brinjals, Red-Hung Ker .....
Brassica-Pak Choi............................
Bamboo Shoots-Chook Shup' .................................
26
.. Sausages. Ngau Yuk Chaung Bullock's Brains- Know...... per set
16
8
"1
"
Hear--Ngau Sum
Tongue fresh-Ngau Li......... each
comed-Ham Ngau Li............ „ Head-Ngau Fall**
45
55
Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy...... Cabbage Root-Kai Lan Tau......each Cabbage, (Shanghai)-Yeh Choi ...... Cane Shoots, bunch-Kau Shun ...ona. Cauliflower, Large size-Tai Yeh Choi
Hump, Salt-Ngau Kin...
Feet-Ngau Kerk.........
each
Kidneys-Ngau Yiu.....
&
Tail-Ngau Mei........
16
Celery, Chinese-Tong Kan Choy
"
Liver--Ngau Con lui.m
9
Celery, English-Yeung Kan Choi
5
Celery, White-Pak Yeung Kan Choi...
.[16
75.
Mutton Chop--Yeung Pai Kw
督
24
24
22
3
Bitter Squash-Fu Kwa „...................
Brains-Chi Know... per set Feet-Chi Kerk ............................................................ 13
2
12
Ginger, young-Sun Ts Keung
11
Fry-Chi Chak minumaavan
12
Head-Chi Tau
13
Heart-Chi Sum
cach
Kidneys-Chi Yiu
pair
24
18
18
"
The Steamer runs an Excursion Trip EVERY SUNDAY. It takes only 3 hours to reach Macao.
MING ON & CO., 2nd Floor, No. 16, Victoria Street. Hongkong, 5th January, 1904, '
"SHIRE" LINE.
FOR HAVRE, LONDON, ANTWERP AND HAMBURG.
THE Company's Steamship
"DENBIGHSHIRE,"
Captain W. A. Evans, will be despatched for the above Ports on or about MONDAY, the Fith January, 1904, to be followed by the Steamship
RADNORSHIRE," Captain C. H. Burch, on or about SATUR- DAY, the 30th January, 1904.
These Steamers have Superior Accommoda- tion for Passengers.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., Agents, Hongkong, 5th January, 1904.
[1537€
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.
'HE,
THE Company's Steamship
"ERNEST SIMONS," Captain Charbonnel, will be despatched for the above Ports on or about TUESDAY, the 12th instant.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 5th January, 1994. -
Intimations.
Tripe (undressed)-Ngau To...... Calves Head and Feet-Ngau-chai-
tau-keok.......
Leg-Yeung Pai ....................................... Shoulder-Yeung Shau
Pigs' Chillings-Chi cheong
Liver-Chi Kon
Pork, Chop-Chi Pai Kwat
Comed-Ham Chu Yuk Leg-Chu Pei
Fat or Lard-Chu Yau. ** ji Sliceps Head and Feet-Yeung Tau
Keok......
14
Heart-Yeung Sum
Kidneys Yeung Yiu Liver-Yeung Con............... Sucking Pigs, To Order-Chu Chai Suet, Beef-Sang Ngau Yau
Multon--Sang Yeung Yau
19
Veal-Ngau Chai Yuk
Chilles Dried-Con Lat Chiu
Red-Hung Fa
ท
Green-Cheng Lab Chiu......
Curry Stuff, English-Ka Lee Choi Liu Cucumbers-Cheng Kwn
Garlic-Suen Tau...
old Lo Keung alin
Horse Radish, Shanghai-Lik Kan Indian Com-Suk Mai .........................
piece Lettuce-Yeung Sang Choi
error cach Water Chesnuts-Ma Tai :........................13
Mandarin~~~~Kwai Lum Ma Tai,,
Mushrooms Fresh-Sang Cho Kho
22 | Onions, Bombay–Yeung Chung Tan
==
Green-Sang Chung
Shai–Sheung Hoi Chung Tau Japan-Yat Poon
Okros-Mo Ker
Parsley, English-Yeung Un Sai.............. Green Peas-Chéng Tau...
Potatoes, Sweet-Fan Shu
18
.set
50
1)
.each
6
"
to
20
16
17
20
18
11
15
$%
25
30
22
each
Sausages Ngau Chai Yuk Tong.
POULTRY.
Chicken-Kai Chai
Capons, Large, Small-Sin Kai.. Ducks-Ap.............
Doves-Pan Kau.........
Eggs, Hen-Kai Tan... per dos. Fowls, Canton--Kal ......
Hainan-Floi Nam Kai
11
Geese-Ngoi
Geese, Wild Shanghai-Sheung Hai Ye
Ngo
Pigeons, Canton-Pak Kup......... each
Hoihow-Haihow Pak Kup
Shanghai-Sheung Hoi Shu
- Taai
Japan-Yat Poon Shu' Tsai ... American-Fa Ki
Foochaw-Fuk Chan Shu Tsai Macao-Oh Moon Pumpkin-Toong Kwa madu Radish-Hung Lo Pak Tsai....
14 Shalots-Con Chung Tau ... 22 Spinage (Chinese)-Paw Choi 30 Spinach-Yin Choi ..............
Tomatoes-Fan Ker..... Taros-Wu Tau
"
+
11
..dozen
Turni, Pun-ti (Long)-Low Pak
English Yeang Low Pak..pic Vegetable Marrow-Chil Kwa ...... Waters Cresses-Sai Yeung Choi....... Caltrop Laff. Kok..........
Lily Roots-Lin Ngau
Yams-Tai Shu............................
..D
23
20.
· [9
Musk Deer Wong Keng .............
pair $1.50 each 3.00
Hare-Tu Chai
6
*1
Partridge-Che Khoo
$5
F1
Pheasant-Stan Kai
.pair
£45
31
25
19
23
Qual-Um-Chun
14
Rice Birds-Wo Fa Cheuk .........dozen Snipe Sa Chai
23
без
45
45
80
The following report is from Mr. F. G. Figg acting Director of the Hongkong Obser vatory:-
"HE CHINA & JAPAN TELEPHONE TAND ELECTRIC COMPANY,
LIMITED.
HONGKONG EXCHANGE. OPEN DAY AND NIGHT.
SUBSCRIPTIONS,
EXCHANGE LINER.100 Per Annum,
PRIVATE LINES, By Arrangement
NO
CHARGE FOR INSTALLA
TALLATION.
N.B-A special charge is marte for lines f
more than average length.
ELECTRIC SUPPLIES OF EVERY DES
CRIPTION IN STOCK INCLUDING -
BATTERIES,
*HEMICALS,
NSULATORS,
ELECTRIC BELLS,
LIGHTNING CONDUCTORS, SWITCHES TELEPHONES,
WIRE, &c, Stu
PRICE LISTS ON APPLICATION,
ELECTRIC BELL INSTALLATIONS, Erected and kept in order,
Estimates given for all kind. f Electrical.
work.
1
Na
Turkeys, Cock-Fo Kai Kung
Не 39 Wild Ducks, Shanghai, Sui-appair $1.25 Teak Shanghxi, sui 3 Chili... Each Wild Ducks Canton-Sang Shing Sui Apea......... ......per pair
E. D. ROGERS,
Zeberior in churve at di 19 ken,
THE WEATHER,
On the 6th at 11.55 .m. The barometer 13 his risen generally except over the S. Philip 12 pines. བ*་་་་ j་
FISH.
Barbel-Ka Yu
................
Bream-Bin Yu............
Canton Fresh Water Fish-Hoi Sin Yu,
Carp-Li Yuvakkamat
Catfish-Chik Yu
Codfish-Mun Yu...
Crabs-Hai
Cuttle Fish-Muk-Yu Dab-Sa Mang Yu Dace-Wong Mei Lun
Dog Fish-Tit Tu Sa.... Eels, Congor-Hai-Man vu
Fresh water-Tam Sui Yu Vellow-Wong Sin.. Frogs-Tien Kai........... Garoupa-Sek Faß. .............................. Gudgeon-Pak Kup Yu Herrings Tso Pak
Halibu Cheung Kwan Yu
13
16
16
14
The anticyclone which is central over China, covers also W. Japan and the Loochoos
Pressure is relatively low to the NE, of.
10 Japan, and over the S. part of China Sea,
Gradients continge moderate to rather steep with very strong monsoon along the China coast and over the China Sea.
12
$1
14
8
15
Forecast --fresh NE. winds; fair.
14
24
Jan. 3 at
Jau. St
10 am,
4 p.,
32
Barometer 34
Finpetature
30.34 17
30.25
gandite
59
67
Rainfall.
"
40
27
18
ZO
18
14 CHINA COAST METEOROLOGICAL REGISTER.
January 6th, 1904, a.m.
Bac. Th. RE. Wind Wr
22
Labrus-Wong Fa Yu.....
1.oach-Wu Yu.........................
Lobsters-Lung Ha
Mackerel-Chi Yu .......
20
H
Monk Fish-Mon Yus
24
Mullet-Chai Yu ........................
18
Vladivostock.
a.m.30.31 $173
Oysters-Sang Hoo.
16
Nemuro
a.m.29.92
Parrotfish-Kai Kung Yu
15
"
Hakodate...
Н $29.97
Perch-Tau. Loo
13
11
Tokio .........
30.06
TI
Kochi
J
130.19)
16 Nagasaki.....
*
30.39
20 Kagoshima.........
48 Naha 15
20
Pike-Fa Paw Poong 1949 1 Plaice-Pan Yu... .................................... Pomfret, Black-Hak Chong
Pomfret, White-Pak Chong.............. ||
Prawns-Ming Ha...... Ray---Poi Pa Sa
Rock Fish-Sek Kau Kung.................... Roach-Chun Ya
Salmon, (C'ton), fresh water--Ma Yau
Yu...
Shark-Sa Yu
Skate-Po Yu
Shrimps-Ha
Snapper-Lap Yu....
Soles-Tat Sa Yo......
Tench-Wan Yu
Turbo-Cho How Yu
背景
24 Oshima...... T
Ishigakijima..
18 Taikokur
Pescadores...
M
30-35
11
14
Taichu.....
#1
M.30.3
30.27
Tainan........
30.25
· 28
Koshua ......
A 130.73
14
30.29
រស់
25
Gutzlaff
28
*1
13
(30.66) 33
15
Turtles, small, fresh water-Keok Yu..... White Bait-Ngan Yu Chai
FRUITS
Almond-Hung Ya...
Apples, (Califomia-Kam San Ping
Ko.......... (Chefoo)-Tin Chun Ko.....tar!! Small-Hoi Tong
Ping "
Custard-Fan Lai Chi .....each
Trained Mechaniciepy sent to Out-Pans to fit Hapanas, fragrant, Canton-Sang Sheng
up Installations if required;
NOTE ADDRESS ICE HOUSE ROAD.
For full Particulars, &c., &c., Apply to
W, STUART HARRISON, A.M. INST. C.E.,
Maper Hongkong, and April, 1003,
SAVARESSE'S
SANDAL CAPSULES
Mos made of Galaise, most efficacious, because
polusly pure English O
Fall directions All Chamlets: Elkinslet on BavAFODAY GAME
Houng Chiu
(brides), Macao-San Heung Chiu „ Chestnuts, Chinese-Foong Lu... Carambola-Young Tou
.each
Cocoanuts-Yeh Ts ..... Grapes-Sin Tai T... Lemons, China-Ning Moong......
Amer-Kum San Ning Moong Lichees, Dried-Lai Chi Con
Fresh, Lai Chi Limes, (Saigon) Sai Kung Ning .each Moong
Mango, Manila-Lui Sung Mong....... Manga, Saigon-Sal Kung Moong Mangosteens, San Chuk Taz.
doi.
[Oranges, (Canton)-Sang Sheng Tim
H
Chang***
SmallTai Kut
Mandarin-Tim Kut
Oliver-Pak Lam
J'ears, (American)-Kam San Shut Li... (Canton), Cooking-Sa Li
ין
(Shanghai) Sheung Hoi Lind
Peanuts, Fa Sang munajinemen Persimmons Large-Hung Chie Pineapples, 1st quality-Sheung Pona
Ti Paw-law
teach
4
and cocking Chung-tang Paw-lawst Platams-Tai Chen..... Plum, Swato-Hung Lai t Pumolo, Siam Chim Lo Yau;. Walnuts, Hop Tou in
Gaming Green-Sang Hop Tuo iii
Weihaiwei 9. a.m. 30.58 25
Sharp Peak.... 13951
Amoy .........6.30 a. 30,46),
14 Swatow ......9 am 30.40) 55)
10
Canton.........
40
"
Hongkong...ta.m. Victoria Peak 15
Gap Rock
15
Macha.... Haiphong... Manila........ 25 Bacolod... am
20%
o leãolulus 1 Jovağõlõua ala * ă
10
Iloilo ........
Cebuan
C. St James.jaoa,m,
29.93 129.92 81
ENZ
Ships Passed The Canal. Outward-1st December-Gleamin, Brela~ | huel, Howick Hall 4th December-Nestors. Chardouin, 8th December Car? Chenan.. 12th December Kemun, Palma, 14th Dec ember Macduff 16th December-Glingyis, Sachun. 18th Decembor-Senaca, "Kintuck, Ernest Simons, Kamakura Mary, and Dec ember-Borneo, Sithonia, Kennebec, Gitala, Richmond "Castle, Varoslave, 29th Decem ber-Konigsberg, Benglos, Socotra, Sydney, Marionethshire, Gira, Monmouthshire, Nings chow, Chinhua, C. Fard Latiss, and January —Hilachi Maru, Moyuni, Arietisia, Yarra,
Homeward-19th December-Polyphemus,
7 Sndo Maru, and January-Pring Halneich Arrivals at Home-1st December Kank mare, Agamemnon,- Adyrsinta, 4th Decem 10 ber-Idomenius, Bib (December-DAsrwar,
• Roon, Wakasa Meru, Pakling, tath Deceas ber-Brisgavla, Sambía. - 16th December, -Australien, 18th December-Glinture, Bast December-feva and December "3 ||| Indradio," "Priusin, Kanagawa Maru, 19th
December-F. Ferdinand, Falasiman, Ham
30
11 Burg Shimosa, Shaughat and january- Antinor, Saxonia, Tanlalut, Fireiburgi
No comments yet.
Private notes are available after approval.