1903-11-10 — Page 3

Intimations.

THE

ROBINSON PIANO

CO., LTD.

NOTE.

ENTIRELY

NEW STOCK

ARRIVING.

SPECIALLY AND MOST CAREFULLY

CHOSEN BY OUR

MR. ROBINSON,

GREAT

NOW IN EUROPE.

REDUCTIONS

in our present stock of Pianos and Musical Goods.

Our NEW MUSIC ŠTOCK has arrived.

THE APOLLO

MASTER PIANO

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, NOVEMBER 10, 1903.

OFICE.

Pie hereby informed that no

enangs has been made in the Rates of Subscription to tha Hongkong Telegraph and they are warned against paying more than TEN CENTS (10 cts.) per Single Copy,

THE MANAGER, Hongkong Telegraph Co., Ltd. Hongkong, 30th September, 1903.

SANITOS

FLUID

DIL

CRUDE FLUID

POWDER

EMBROCATION

GOAPS

DIGINFECTORS

INHALERS

FUMICATORS

FLUID

COLORLESS FRACRANT NON- POISONOUS DOES NOT STAIN

KILLS ALL DISEASE CERNS. OXYCEHATES THE AIR.

Sulphur Candies × 1 KINGZETT'S Formic Fumigatoral PATENTS.

"HOW TO DISINFECT" Book Free,

THE "SANITAS" CO., Ltd, Bothnal Green, LONDON, E.

DISINFECTANTS

Intimation.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

1, ICE HOUSE ROAD,

RONGKONG.

CABLE ADDRESS,-Telegraph, Hongkong.

THE

THE leading English Newspaper in China Also widely circulated in Japan, Cochin China, Ceylon, India and the Far East generally.

A daily newspaper with weekly edition published for despatch by the homeward mail The daily is recommended as indie generally suitable, except for subscribers in Europe or

America.

་

A special feature is made of full and accur ate reports.of local occurrences, and of mat ters of general interest.

ADVERTISING DEPARTMENT,' The Hongkong Telegraph is the best medium for advertising in China. It circulates Largely among all classes of the community, is the largest daily newspaper and has a

PLAYER HOSTHOLDERS are hereby requested wider circulation than any journal in the Far

THE BEST OF ALL.

THREE STYLES:

· PRICE FROM $450. UP.

PATTI ENDORSES THE APOLLO.

Adelina Patti (Barmess Ceilerstronį), has given another great testimonial to the Apollo Piano-player. She was so delighted with the instrument that was purchased by her last year that this second testimonial is even stronger than the first one that she gave,

Mme. Faiti says that "the Apollo never has given her the slightest trouble and that the new concert grand is one of the most wonder- ful and perfect piano-players that she has

ever seen."

LAOS AHVLINVE

Hongkong, 28th October, rons,

NOTICE.

[415€

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES.

SOAP.

DISINFECTANT

SOAP.

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY- ITS USE.

pa

W. G. HUMPHREYS & Co.. Bank Buddings,

141

F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION

AGENTS,

make a Special Effort 'during the Winter Months to destroy Kats and to fill up Rat Holes with Cement.

RAT TRAPS and BIRD LIME may be obtained from the Secretary to the Board Free of Cost.

By O Order,

Sanitary Board Root.

G. A. WOODCOCK,

Secretary.

26th October, 1923.

[+3086

AN APPEAL

SUPERIORESS of the ITALIAN

TCONTENT, CAINE ROan, hegs anost respectfully to APPEAL to the 'Residents of Hongkong and the Coast Parts, for their kind patronage and support, and desires to state that she will be pleased to receive orders for all kinds of NEEDLE WORK.

Gentlemen's Shirts made to order, and Cuffs And Collars a newed on old ones.

Ladies and Children's Under-clothing Cau- dren's Dresses, and all kinds of Embroidery, Materials can be supplied, if required.

The Superioress will also be most grateful for any PAPER, or old ENVELOPES to be made into Books for the Children of the Poor Schools. who are taught by the Sisters.

Thengkeng mand Agrit

Ships Passed The Canal, Outward-3rd October-Hyson, (6th Octo ber-Flintshire, Longshift, Danfi, Keeman, 10th October-Benmohr. 13th October-Glen- | farg, Driesen. '16th October-Stolberg, Hud. son, Kingeraig, Achilles, Aragonin, Benglee. 24th October-Denbighshire, Tamba Maru, Nurnberg, 17th October-Armand, Zieten, Behin 30th October-Ceylan, Peleus, Bento ment, Mayune, British Monarch, Prinsesse Ataric, Trenka 4th November--Asbria, Konig Albert.

Homeward-3rd October—Sigismund, 10th October-Sydney, 13th October-Mogul, zoth (ctober-Braemtur, Kamakura Maru, Prins Heinrich, Manila, 24th October-Konigsberg, | Merionethshire, Ajax, Prometheus. 27th Octo: ber-Bamberg. 30th October-Glaucus, An. d dusia, 4th November-Inaba Maru, Ping Sury, Socotra,

Arrivals at Home-10th October-Salusic, Badenia, Binarty, Benleili, Kimutschon, 12th October-Palawan. 13th October-Nestor. 16th October--Awa Maru, Verona, Kennebie, 20th October-Albenga, Alesia, 24th October PAINT,eathford, Bayern, Hector, Tonkin, 27th October--Indrawadi, Arabia. 29th October --Candia. 3oth-Eclipse, Sithonia, 4th Nov. ember-Ammam, Kinfuck. 5th November- Sumatra,

PRAYA CENTRAL HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS.

SOLE AGENTS FOR ARTMANN'S RAHTIEN'S GENUINE HA

COMPOSITION RED HAND BRAND, HARTMANN'S GREY

DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES, &0. Sale Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM

KC

and

&C.

P. & O, SPECIAL LIQUER SCOTCH

WHISKY, &C.

EVERY KIND OF

SHIP'S STORES AND REQUISITES

ALWAYS IN STOCK

AT

REASONABLE PRICES.

Hangbenn, nath Man, yštisf

TSU FAN

DENTIST.

PRICE MODERATE-CONSULTATION FREE.

Next to the Hongkong Dispensary, so, Queen's Road, Central. Hongkong, 28th November, 1992, THE NEW FRENCH REMEDY

Nov. At

10 a.id.

30.04

Nov. 9 at

4 p.ri.

29.92 75 45

Buometer. Temperature 73 Humidity................. 48

Rainfall..

CHINA. COAST METEOROLOGICAL REGISTER,

November 10th, 1903, a.m.

East.

Special attention given to effectively display- tug advertisements.

The type used us a standard for setting advertisements is similar to this, unless we are Instructed to display the advertisement, when any effective style of type will be adopted This standard runs exactly eight lines to the inch, and about eight words to the line.

ADVERTISEMENT RATES.

(per inch.)

One week...........................................

One month ................................ Two months

...$ 2.85

7.20

Threa

Six

"

>>>

Twelve.

No charge less than one dollar. Discount allowed on-

20.00

37.50

73.00

3 Months Contracts...... 5 per cent.'

6

12

15

TO

13

25

DOMESTIC OCCURRENCES.

WEATHER-BURECASIS ANDĮ

STORM-WARNINgs issued

FROM THE HONGKONG

OBSERVATORY.

METEOROLOGICAL SIGNALS.

Meteorological signals are hoisted on the

inast beside the Time-ball at Kowloon Point

for the information of masters of vessels leaving

he port. They do not imply that bad weather

is expected here:—

A DRUM indicates a typhoon to the East. ward of the Colony, (ie, in the Rast

quadrant, N.E. to S.E.) '

A BALL indicates a typhoon to the West-

ward of the Colony, (ie., in the West

quadrant, S.W. to N.W.)

A CONE Point Upwards indicates a tvohoon

to the Northward of the Colony, (he,, in

the North quadrant, N.W. to N.E.)

A CONE Point Downwards indicates a ty. phoon to the Southward of the Colony,

(ie, in the South quadrant, S.E. to S.W),

Red Signals indicate that the centre is believ

tails.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.),

JROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERS. IDZUMI MARU

M. Yagi KANAGAWA MARU

J. MacKenzie..

AKI MARU...m

JW. Ekstrand TAMBA MARU

J. W. Wale............. HIROSHIMA MARU

J. Nagao

DESTINATIONS.

SAILING DATES. MONDAY, 9th Nov.,

Noon.

MARSEILLES, LONDON & ANT-SATURDAY, 14th Nov.,

KOBE

WERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID.........

Daylight.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE, TUESDAY, 17th Nov,

U.S.A,,VIA SHANghai, Moji, KodE and. YOKOHAMA eneruenuouzas,

KOBE and YOKOHAMA

MOJI and/or KOBE & YOKOHAMA}

4 P.M.

FRIDAY, 20th Nov.,

Daylight.

FRIDAY 27th Nov.

Daylight.

Through Passenger Tickets issued for the Principal Cities in the United States, Canad ind Europe, in conmegins with the GRLat Northårs RAILWAY and Atlantic Steamer Round-the-World Tickets also issued. Between Maji and Kobe, stan zad Class Throug Passengers have the Uption of fravelling by the Sanyo Railway,

For further infergeur t Bringhur, Passige Sailings, &c., apply at the Company Local Branch Onive in Prince's ituilding, rsi Floor, Chater Road.

Hungkong, 7th November, 1903. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

BOSTON STEAMSHIP COMPANY.

ed to be more than 300 miles away from. BOSTON TOW-BOAT COMPANY.

the Colony.

›

Black Signals indicate that the centre is be

lieved to be less than 200 miles away.

from the Colony.

NIGHT SIGNALS.

Two lanterns hoisted vertically indicate bad

weather in the Colony and that the wind

is expected to vetr.

Two lanterns hoisted horisontally indicate

bad weather in the Colony and that the

wind is expected to back.

The signals are repeated on the flagstaff of

the Godown Company at Kowloon, and also,

by day only, at the Harbour Office and on

II.M.'s Receiving Ship.

LOCAL STORM-WARNINGS.

The Colony itself is warned of approaching typhoons by means of the Typhoon Gun placed

at the foot of the mast, which is fired whenever.

Notices of Births, Deaths, and Marriages a strong gale of wind is expected to blow here. $1 each insertion in the Daily and Weekly,

CONTRACT ADVERTISEMENTS. Special Rates for standing advertisements

can be ascertained from the Manager,

Advertisements for the Daily should reach

the Hongkong Telegraph Office not later than

noon of the day they are intended to appear.

Unless otherwise specified all advertisements

will be repeated and charged for until counter-

}

Bar. Th. Hu, Wind Wemanded.

[ &

Vladivostock.7 am 29.54 3565 N Nemuro.....6 a.m./29.53: --- SW

Hakodate Tokio .........

129.54

W

29.78

NW

[1269e

Kachi ........ Nagasaki.....

29 911

39.99

29.99

30.co

29.97

11

29.93] --

NE

36.11 30.0°

(20.99]

N

11

[29.87] (39.83

29.94-

N

NE

NE

TRADE THERAPION MARK

This successful and highly popular remedy, used in the Conduental Heaplials by Ricom, Rostan, Jabert, Volpeau and others, combines all the desiderata to be sought la medicine of the kind, and surpasses everything hitherto employed.

THERAPION NO.1

markably short time, often a few days only, removes alldischarges from thaurinary organs,ellectuallysuperseding injections,thente of which does irreparable harm by laying the foundation of stricture and Diber incious diseases," in dysentery, pilca, Irritation of thalower bowel,cough, bronchitis, asthma, and some of the more trying complaints of this kind, it will be found astonishingly efficacious, affording prompt relief whom other well tried remedies have bern powerless

✔purity of the blood, scurvy, pimples, spats, biatches, pains and swel- fings of the joints, secondary symptoms, gout, rheumatism; and all diseases for which it has been too much fashion

THERAPION No.2 for tr

to reploy mercury, sarsaparilia, &c., to the destruction of Sufferers Beth and ruin of health. This preparation parises the whole saten. through the blood, and thoroughly Eliminates every poisonous matter from the body.

THERAPION N0.3

nero

exhaustion, impaled vitality, sleeplessness, and all the distressing cossesences of early error, excess, residence in bos, unhealthy climates, &c. It possesses surprising power In restoring strength and viger to the debilitated."j

in sold by the prine

THERAPION cipal Chemisty and

Merchants throughout the world. Price in England 2Å) M.

In urderings state wich of the three pumbers la m Quired, and observe above Trade Mark, which is a fac Timile of word ***TRATION at it appears on the British Government Stamp (In whity letters on a red grand) aged in every package by order of His Majesty's Hon Commiaconest, and without which it is a forgery, Sold by: A. S. WATSON & Co., Limited Hongkong, China and Manila

[1440

Kagoshima...

Oshima ......

Naba

Ishigakijima..

Taihoku.....

Taichu.........

Tainan.........

Koshun ...... Pescadores... Weihaiwei...93m30 144

지

Ciutzlaff

(30.27] 51 | 72 Sharp Peak...

30.146386 Amoy 6.30 1 [30.0766 [79]NNE] Swatowy

Canton.

Hongkong roa.m.30.097028 Victoria Peak Gap Rock...

Macao....... Haiphong Manila......... Bacolod

Cloilo .......

Cebu........

11

[30.07) —

--NNE

N

130 05166

14

11 29.84 84 74 w51

SSW

11 29.8

WSW!

20

9 am.

C. St. James, room,

汁粉

JOBBING DEPARTMENT.

Job Printing of all desi riptions undertaken.

PROGRAMMES,

PAMPHLETS;

*CARDS,

CIRCULARS,

NOTICE BOARDS.

Notice boards are placed at:-

Joint Cable Companies' Office.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

VIA

SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA, FOR VICTORIA, B,C, AND TACOMA,

IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

T S. TAKAYANAGI,

Acting Hanager.......

Insurances,

NEW ZEALAND INSURANCE COMPANY.

Is

FIRE AND MARINE.

ESTABLISHED 1859. CAPITAL........£1,000,000.

HAVING been appointed AGENTS for th above Company, we are prepared t issue Policies of Insurance at Current Rates.”

REISS & CO., Agents. Hongkong, 5th November, 1903. [13200 NORTH GERMAN FIRE INSURANOR COMPANY OF HAMBURG.

Steamers. Tons, Captains 1903-04.

Shawmut...... 9,606 W. M. Smith... Nov. 14 Olympia*.......

2,837 A. Dixnx

...... Nov. 25

HE Undersigned AGENTS of the abavi Tacoma 2,812 M. Ridley ...... Dec. 151

THE

Company are prepared to accept First Victoria* 3,502 J. Truebridge... Dec. 19 Class FOREIGN and CHINESE RISKS A Tremont 9,606 T. W. Garlick.. Dec. 24 CURRENT RATES. Lyrat 4,417 G. V. Williams Jan. 27

SIEMSSEN & Co. + Cargo only.

Ta Steamers marked (7) have no second-class passenger accommodation.

The attention of passengers is directed ta the very cheap rates offered by this line to the Pacific Coast and to the Interior and Eastern Cities of the United States and to Europe,

Special rates allowed to members of Govern-

ment Services.

Through Bills of Lading issued to Parific Coast Points and to the Principal Cities in the

United States and Canada.

For further Information as to Freight or Passage, apply to

DODWELL, & CÒ, LIMITED,

General Agents. Hongkong, 28th October, 1903.

[8740

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES:

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR

Hongkong, 18th May, 1895.

Notices of Firms.

NOTICE

THE INTEREST and RESPONSIBILITY of Dr. J. H. SWAN in assisting me in my Practice, CEASED from the 1st November 1903. The Practice will be carried on by Dr. GIDSON and Myself.

G. P. JORDAN. Hongkong, 1st November, 1903. [13160

WE

NOTICE.

JE have This Day authorized Messrs. E. O. R. VOLLBRECHT and C. G. G. STOCHHAUSEN to sign our Firm ger Procuration.

F. BLACKHEAD & CO. Hongkong, 31st October, 1903.-

113150

IKEJIRI-COAL. THE PUBLIC are hereby notified that the

Undersigned are the SOLE AGENTS for the above mentioned Coal in this Colony. MIDZUSHIMA & COM Hongkong, 8th October, 1903.

To be Let.

[12286

TO LET. CHEAPEST HOUSES IN THE COLONY.

SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, CALCUTTA, BOMBAY, ADEN, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

ALSO PORTS or BRAZIL AND RIVER PLATE.

N TUESDAY, the 17th November, 1903, ON Ferry Company's Pier, Ice House Street, AUSTRALIEN "Captain Verron, with Mails, at 1 P.M., the Company's Steamship Passengers, Specie and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES, via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.

WILD DELL BUILDINGS, No. 147, This Steamer connects at COLOMBO with WANCHAI ROAD. Comfortable and Airy the Australian Line S.S. Oceanien bound for Flats of 2 or 3 Rooms, from $25 inclusive of MARSEILLES vid BOMBAY and ADEN.

Cargo and Specie will be registered for Lon-

Blake Fier.

Post Office,

Harbour Office.

Office of the Wharf & Godown Company, don as well as for Marseilles, and accepted in

Kowloon.

WEATHER-FORECASTS and 8г0 AM -

WARNINGS are exhibited on the above boards,]

daily about 1 a.m., and also at other hours,

day or night, whenever necessary. Informa- tion of importance is also issued by "Express."

THE CHINA COAST METEOROLOGICAL

·REGISTER is exhibited at the same places daily

about noon. It contains observations made at

FXPRESSES. Hongkong and at a number of stations in the

Far East, together with Remarks, Weather-

forecasts, and information regarding the exist-

ence and movements of typhoons based thereon.

All job printing is done under European

supervision, well turned out, free from ermis,

and remarkably cheap at

THE HONGKONG TELEGRAPH

OFFICE

Estimates given for all classes of work on Hongkong & Whampoa Dook Returns, Tailee

Kowloon Dock, application to H.M.S. Alacrity ...... Chuen Tiao... Tarlac

Lillebonne...yumur Salamanca trans Loosok......................... Houngshan jasenvases

al

'

$

13

Cosmopolit

10

THE MANAGER, HONGKONG TELEGRAPH CÓ, LD

I, Ice House Road,

Hongkong.

THE LAW OF STORMS.

Further information concerning the weather

to be expected while signals are hoisted, and sailing directions, are given in "The Law of

Storms in the Eastern Seas,"

F. G. FIGG,

Acting Director.

transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon only on MONDAY, the 16th instant, Specio | and Parcels received until 4 P.M. on the same day. No Cargo will be received on board on TÚESDAY.

Parcels are not to be sent on board, they must be left at the Agency's Office. Contents and Value of Packages are required.

For further Particulars, apply at the Com- pany's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 4th November, 1993.

Hotel.

[10040

KING EDWARD

HOTEL.

A HIGH CLASS PRIVATE HOTEL.

LADIES AFTERNOON TEA ROOMS,

PRIVATE BAR

AND

BILLIARD ROOMS.

Hot and Cold Water throughout.

Electrically Lighted.

Electric Fans (if required). Electric Passenger Elevator to each Floor. Table D' Hote at Separate Tables, For Terms, apply to the

MANAGER.

(rrod

Hongkong, Obarrators 14th July, 1903, Hongkong, 23rd October, 1902,

houses and Verandahs. Only $40 inclusiva MORRISON HILL GAP ROAD. Nice Houses, 4 Rooms, Bath Rooms, Out-

of Taxes.

Taxes.

5. A. SETİ, Land and Estate Broker, Dairy Farm Co., Ltd. Mongkong, 12th September, 1003, 191f0

TO LET. OUSES in WONG NEI CHONG ROAD.

FLATS in MORETON TERRACE, CAUSE-

WAY BAY, facing the Polo Ground,, GODOWNS at BOWRINGTON, I'raya Kast. No. 1, RIPON TERRACE in Flats. GODOWNS in BLUE BUILDINGS Apply to

H

་

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO, LD. Stoneagth October. 1003

TO LET.

FFICES now in course of erection on

OFFIONNAUGHT ROA (New Traya, be

een Blake Pier and Queen's Buildings. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY CO., LD S Hongkong, 23rd September, 1907.

GODOWN TO LET.

No

155, "RAYA EAST, Spaciou storied Godown. Suitable for

or Coals.

Apply to

THE PONGKUNG LAND INVEST MENT & AGENCY CO. LD, Hongling. roth July, 1903:

TS

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER,."

TOP FLOOR OF ICE HOUSE, IN. Ice-Honza Roul

now ir position, in his New and modious Premises, to eclipse, as he ALL PHOTOGRAPHIC AKT PRA [la the Golony or in any part of the

GROUPS AND VIET Buttonfa apeciality, za Hongkong, asad Saptamabrą "*

3078