1903-10-26 — Page 6

6

Shipping Steamers.

AND

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, OCTOBER 26, 1903,

OCEAN STEAMSHIP CO., LD. CHINA MUTUAL STEAM NAV. 00., LD.

JOINT SERVICES.

AKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN,"

NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRA PORTS.

·

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL

FROM

OUTWARDS.

STEAMERS

LASGOW and LIVERPOOL.......... "OANFA" LASGOW and LIVERPOOL......... "ULYSSES" LASGOW and LIVERPOOL....... "ACHILLES

LASGOW`and LIVERPOOL.......... "PROMETHEUS "............... LASGOW and LIVERPOOL......... "PELEUS" LASGOW and LIVERPOOL.. LASGOW and LIVERPOOL....

FOR

"DARDANUS" "YANGTSZE"

HOMEWARDS.

STEAMERS

"TANTALUS"

"NINGCHOW"

ARSEILLES, L'DON & A'WERP.. "PAK LING" ONDON & ANTWERP „.................. MARSEILLES & LIVERPOOL ... ONDON & ANTWERP

JARSEILLES, L'DON & A'WERF..

LIVERPOOL..................... MARSEILLES, L'DON & A'WERF..

POLYPHEMUS

"HYSON"

"ACHILLES" "PROMETHEUS"

MARSEILLES, L'DON & A'WERP.. "DARDANUS "

S.S.NINGCHOW" left Victoria, B.C., on the roth inst. for this

* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

FOR

DUE

On 31st October.

On 7th November.

Shipping-

Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY, H.A.L. Steamship

́ ́FOR YOKOHAMA AND KOBE;"

LIMITED.

HONGKONG-MANILA,

REDUCED SALOON PAS- SAGE MONEY.

SUEVIA

Captain Borck, will be despatched for the above Ports, on FRIDAY, the 34th instant, at: Noon.

For, Freight, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

SINGLE, $20. RETURN, $35. Hongkong, 10th October, 1903. [x2790

STEAMERS fitted throughout with Electric Light, First Class Accommodation. Un- rivalled Table. Duly qualified Burgeon carried.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Hongkong, 8th July, 1903

STEAM TO CANTON.

18048

On 14th November. THE Splendid New Steel Twin Screw

On aist November.. On 28th November. On 5th December. On 12th December.

TO SAIL On 27th October. On 10th November. On 15th November.

On 24th November. On 8th December.

On 15th December..

On 22nd December,

On 5th January. port við Japan.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

ICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)

all PACIFIC COAST PORTS, NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA,)

For Freight, apply to

Hongkong, 23rd October, 1903.

STEAMERS

"OANFA" "PELEUS"

TO SAIL

On 2nd November. On 30th November.

Steamer

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION.

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA. 'HE Company's Steamship

THE

"LOONGSANG,"

Captain G. S. Weigall, will be despatched as above on FRIDAY, the goth instant, at 4 P.M.'

This Steamer has Superior Accommodation for First class Passengers, and is fitted through out with Electric Light.

For Freight or Passage apply to

JÄRDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, video Fongkong, 24th October, 1903i [12920

"KWONG CHOW," 1,474 Tons, Captain Walker, leaves Hong- KONG for CANTON at 8.30 P.M. OD SUNDAYS, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the following days leaving- CANTON at P.M. Unexcelled Accommoda-FOR tion for First Class Passengers. Ship lighted throughout by Electricity,

Passage Fare. 54 Single Journey. Meals 31 each.

CHEMULPO, DALNY AND PORT

ARTHUR. (Calling at SHANGHAI).

HE amship.

TH

"PRONTO," The Company's Wharf is West of the Hong Captain Grandt, will be despatched for the above Ports, on SUNDAY, the 1st November, at Daylight.

kony Harbour Master's Office.

SHIU ON S.S. CO., LTD,,

No. 8, Queen's Road West.

13126 Hongkong, 30th May, 1903.

HONGKONG-MACAO LINE.

5.S. "WING CHAI," Captain SAMUEL BELL SMITH,

BUTTERFIELD & SWIRE, DEPARTURES from Hongkong; on Week

AGENTS.

[8

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

FOR

HANGHAI

AMOY and MANILA

ILOILO

KOBE

TO SAIL.

STEAMERS.

WOOBUNG" ... 29th October,

KAIFONG "* 29th

WUCHANG "*

... 30th TSINAN "* ........ 31st

11

13

"

*The Attention of Passengers in directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light, Unrivaled table. A duly qualified Surgeon is carried.

Ports,

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtse and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian N.D.REDHCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MAYILA AND AUSTRALIAN PORTS.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 26th October, 1903.

Steamship.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

17

Days, at 7.30 &.M.; on Excursion Sundays, at 8.30 A.M.; from Macao, Werk Days at about 2 P.M. and Sundays about 7.39 P.M.

FARE: (Week Days) rst Class (including cabin and servant), $3; Return Ticket, $5.

2nd Class, $i; 3rd Class, 50 cents.

On Excursion Sundays, 1st, 2nd, 3rd Class Single Ticket, $t; Return Ticket, $3. Return Ticket including Tiffin and Dinner either on Board or at Macao Hotel, $5. On Sundays, $5 extra will be charged for each cabin, with accommodations for two or more passengers.

WHARF-At the Western end of Wing Lok Street,

The Steamer runs an Excursion Trip EVERY SUNDAY. It takes only 3 hours to reach Macao.

MING ON & CO., 2nd Floor, No. 16, Victoria Street

[1073# Hongkong, 7th September, 1003, DOUGLAS, STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, AND POOCHOV.

"HE Company's Steamship

"HAITAN," Captain Roach, will be despatched for the above Ports, on WEDNESDAY,the 28th instant, at Daylight,

For Freight or Passage apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO,

General Managers.

(12938

Hongkong Manila. Hongkong, 24th October, 1903.

TOYO KISEN KAISHA

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine Surgeon carried. All the most up-to- MANILA LINE. date arrangements for comfort of Passengers,

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Tons. Captaía.

For

Sailing Dates.

TO A.M.

10 A.M.

RUBI.................. 1540 R. W. Almond ...[MANILA (DIRECT)... SATURDAY, 31st Oct., at ZAFIRO......1540 R. Rodger .........MANILA (DIRECT)... SATURDAY, 7th Nov., at

PERLA

1980 J. McGinty................

For Fraight or Passage, apply to

Haugkong, 24th October, 1903.

For Freight or Passage, apply to

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, arst October, 1903. [12800

CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP COMPANY, LIMITED..

司公限有船-翰·華中

FOR MOIL, KOBE, YOKOHAMA, MAN- ZANILLO, MEXICO AND SAN FRANCISCO.

༤་་

THE Steamship

"CHINGWO,"

Captain Parkinson, will be despatched for the above Ports, on WEDNESDAY, the 4th Novem her, at Noon.

For Freight, apply at the Company's Offices, No. 20, Des Voeux Road.

J. 9. VAN BUREN, Superintendent. Hongkong, 9th October, 1903. [4360

Intimation.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

IICE HOUSEJROAD,

HONGKONG)

CABLE ADDRESS,

Hongkong.

THE leading English Newspaper in China Also widely circulated in Japan, Cochin China, Ceylon, India and the Far East

generally.

A daily newspaper with weekly edition published for despatch by the homeward mail The daily is recommended as more generally suitable, except for subscribers in Europe or

America.

A special feature is made of full and accur ate repons of local occurrences, and of mat-

ters of general interest.

ADVERTISING DEPARTMENT.

The Hongkong Telegraph is the best -medium for advertising in China. It circulates

largely among all classes of the community, is the largest daily newspaper and has a wider circulation than any journal in the Fa

East.

Special attention given to effectively display ing advertisements

The type used as a standard for setting advertisements is similar to this, unless we are instructed to display the advertisement, when THE AMERICAN ASIATIC STEAM-any efective style of type will be adopted

SHIP COMPANY,

This standard runs exactly eight lines to the inch, and about eight words to the line,:

STEAMSHIP SERVICE FOR NEW YORK VIA THE SUEZ CANAL.

THE Company's Steamship

HERMISTON,"

Captain W. T. Bain, will be despatched as above on or about WEDNESDAY, the 18th November.

For Freight, &c., apply to

SHEWAN, TOMES & CO., General Agents. Hongkong, 22nd October, 1903. [12848

ADVERTISEMENT BATES.

(per inch,)

One week....

One month

Two months

Three!

REGULAR SERVICE

BETWEEN HONGKONG AND

MANILA IN 48 HOURS,

Six

Twelve

37.59

73.00:

No charge less than one dollar.

Discount allowed on-

Months Contracts...........

Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled. Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electric Light. Doctor and Stewardess carried.

Captain. Tons,

Salling Date.

Ernest Bent... 3,869 SATURDAY, 31st October, at to a M.

Steamship.

ROHILLA MARU

ROSETTA MARU

H. S. Sunith... 3,876 THURSDAY, 5th November, at 11 A.M.

For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3, Queen's Building, Ice House Street.

· K. NAKASHIMA, Manager.

[1710 Hongkong, 24th October, 1903.

Intimations.

SHEWAN, TOMES & CO. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM

GENERAL MANAGERS, -

(1208d

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. (CalligTIHOR, PORT DARWIN and QUEENS

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF LAPAN, MOJI, KOBU AND YOKOHAMA,

FOR

PORTLAND

OREGON,

OPERATING IN CONNECTION WITH

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.

Top

Captain

To Sail

Nov. 14, 1903.

Steamship "INDRAPURA 4899. A. E. Hollingsworth. Dec. 141 "INDRASAMHA"......5,197... W. E. Craven.................................... "INDRAVELLI"...... 4,899.........R. P. Craven ....................................... Through Ellis of Lading issued to Pacific Coast Point and all Eastern, Camasin sade Dalted States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to 1266c]

ALLAN CAMERON, General Agent.

OSAKA SHOSEN KAISHA

PROPOSED SAILINGS,-SUBJECT TO ALTERATIONS,

Destinations.

FOR ANPING

FOR FODOROW TOR TAMSU

FOR TAMSUI*

Steamers.

Captains. Sailing Dates. MAIDZURU MARU". K. Akasb} ......WEDNESDAY, 28th Oct. "ANPING MARU"....J. Goto....... WEDNESDAY, 28th Oct. DAIJIN MARU .........T. Ogata ......THURSDAY, 29th Oct. “DAIGI MARU".........T. W. Groves., WEDNESDAY, 4th Nov.

* Vid SWATOW and AMDY.

The Company's new steanders arg specially designed for the coast trade of South China and Formosa and, aro ütled with all madem improvements. Excellent accommodation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified doctor is carried, with a logo

All Keamers Cany the Imperial Japanese Malls, subject to periodical inspection by the Goverment Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's.

Steamers will go alongside, that Co's Pontoon at the Customs water-front promises at

LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND TASMANIA, &c.)

THE Steamship

THE

"EMPIRE,"

Captain P. T. Helms, will be despatched for the above Ports, on WEDNESDAY, the 18th- November, at Noon.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions; Ice, kc, throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric-light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried,

N.B. To assure the additional mfort of spasengers the teamass of the com

Company have electric face fitted in staterooms.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents, Hongkong, 21st October rong set (12830

Intimations. DENTISTRY.

SUI SANG,... (Lately Practising with Dr. I. SAKATA), DENTIST,

No. 26, Connaught Rovd Central. Mongkong" qth February, 13

AN APPEAL.

[20

HE SUPERIORESS of the ITALIAN

TCONVENT, CAINE ROAD, bege most respectfully to APPEAL to the Residents of Hongkong and the Coast Ports, for their kind patronage and support, and desires to state that The will be pleased to receive orders for all kinds of NEEDLE WORK

Gentlemen's Shirts made to order, and Cuffs and Collars renewed on old onei, da Ladies and Children's Under-clothing

Tamsol to land all passengers and cargo.

Chrongs. Bills of Lading isade the Cargo to Yangtare dren's Dresses, and all kinds of Embroidery,

val By the Co's steamers for Shangh

SANITAS

·FLUID

OIL

CRUM FLUID POWDER EMBROCATION

GOAPS

DISINFECTORS

INHALERE

FUMIDATORS

|COLOBLABBE

FRAGRANT

HON-

SANITAS POIBUNOUN

PLUKS

DOIS NOT STAIN.

KILLS ALL

DISKASS QIRMO. OXYDENATES THE AIR,

„„Sulphur Dandies = 1. KINGZETTIS Formio Famigators♬® PATENTS:5

"HOW TO DISINFECT" BUDE F198,

THE HBANITAB

Bethnal Green, LONDON,

DISINFECTANTS

NOTICE

cest.

DOMESTIC QUCURRENCES.

Notices of Births, Deaths, and Marriag $1 each insertion in the Daily and

-CONTRACT ADVERTISEMENTS.:

Special Rates for standing advertisements. can be ascertained from the Manager.

Advertisements for the Daily should reach the Hongkong Telegraph Office not later than noon of the day they are intended to appeatata

Unless otherwise specified all advertisements will be repeated and charged for until counter

manded.

JOBBING DEPARTMENT.

Job Printing of all descriptions undert

PROGRAMMRS,

PAMPHLETS;

CARDS.

IRCULARS,

EXPRESSES

"WEATHER-FORECASTS AND

STORM WARNINGS ISSUED

FROM THE HONGKONG

OBSERVATORY.

METEO

BIGNALS.

Meteorological signals are hoisted on the

mast beside the Time-ball at Kowloon Point

for the information of masters of vessels leaving

he port. They do not imply that bad weather,

is expected here :-

A DRUM indicates a typhoon to the Easte

ward of the Colony, (ie, in the East

quadrant, N.E. to S.E.)

A BALL indicates a typhoon to the West

ward of the Colony, (Le in the West

quadrant, S.W. to N.W.)

A CONE Point Upwards indicates a typhoon

to the Northward of the Colony, (eg in

the North quadrant, N.W. to N.E.)

A CONE Point Downwards indicates a 'ty.

phoon to the Southward of the Colony,

(14, in the South quadrant, S.E. to SW)

Red Signair indicate that the centre is believ-

ed to be more than goo miles away from

the Colony.

Black Signals indicate that the centre is be...

lieved to be less than 100 miles away

from the Colony.

NIGHT SIGNALS.

Two lanterns hoisted vertically indicate bad -

weather in the Colony and that the wind:

is expected to veer.

Two Lanterns hoisted horisontally indicate

bad weather in the Colony and that the

wind is expected to back,

The signals are repeated on the" dagstaff of

the Godown Company at Kowloon, and also,

by day only, at the Harbour Office and H.M.'s Receiving Ship

LOCAL STORM-WARNINGS.

The Colony itself is warned of approaching

typhoons by means of the Typhoon Gun placed

at the foot of the mast, which is fired whenever.

a strong gale of wind is expected to blow here,)

"NOTICE BOARDS,

Notice boards are placed at

Joint Cable Companies Office.

Ferry Company's Fier, Ice House Street.

Blake Pier

Post Office,

Harbour Office:

Office of the Wharf & Godown Comm

Kowloon:

WEATHER-FORECASTS ind STORM-

WARNINGS are exhibited on the above boards daily about 11 am., and also at other hou

-day or night," enever necessary,

tion of importance is also issued by **Erpress.

BETHE". CHINA COAST LA METEOROLOGICAL

Register is exhibited at the same places daily.

about noon. It contains observations made at.

Hongkong and at a number of stations in the

Weathers Far East, together with Remar

WIARTORICOSES, and information

[ All job prating is dope under European

y decoCRAMMIE supervision, well lured out, free from ornirs,

and remarkably cheap at

THE HONGKONG TELEGRAPH

change has been made in the Rates of application to THE Pablic are hereby informed that no Hongkong Telegraph and Subscription to the Zone more than

Rivar Põris, as all at kig Nauta Chine Ports, in connection with the NIFFOMAYDIEN KAUBA's Materials can be supplied, if requirede" A TEN CENTS (10 ct.) per Single Copyri 10%, For BY might, Passage and further Information, appl at the Ca a Local Branch Ofen a

Steamers from Shanghai,

No. & Des Your Road Central

$316 October 1995.

ARIMA, Manager:

The Superioress will also be most grateful

at

for any PAPER, or old ENVELOPES to be made

Into Books for the Children of the Poor School who are taught by the Sisters

Hongkong, *2nd April, 1691,

THE MANAGER, Touchons Tilegradă Co. Ltd. Hongkongth Beptember Y

OFFICE

ence and frovements of typhoons bazed themoni

THE LAW OF STORMER

concerning the weather.

while signals are hoisted, and

for all classes of work on

Storms in the Eastern Sensiz