1903-10-15 — Page 6

6

Shipping Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, OCTOBER 15, 1903.

OCEAN STEAMSHIP CO., LD. CHINA MUTUAL STEAM NAV. 00., LD.

AND

JOINT SERVICES.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN; NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRÁ PORTS.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

FROM

OUTWARDS.

GLASGOW and LIVERPOOL.........

GLASGOW and LIVERPOOL. GLASGOW and LIVERPOOL.. GLASGOW and LIVERPOUL. GLASGOW and LIVERPOOL. GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL. GASG W and LIVERPOOL..

FOR

"PRIAM "

STEAMERS

Dug

*P.LYPHEMUS"

On 17th October, On 18th October.

"ANTENOR "

On 24th October,

On 31st October.

*OANFA"

"ULYSSES". "ACHILLES" "PROMETHEUS". "PELEUS"

HOMEWARDS.

MARSEILLES, L'DON & A'WERP. LONDON & ANTWERP

*MARSEILLES & LIVERPOOL LONDON & ANTWERP

- MARSEILLES, L'DON & A'WERP.

*LIVERPOOL

MARSEILLES, L'DON & A'WERP.. MARSEILLES, L'DON & AWERP..

STEAMERS "PAK LING" "TANTALUS" "NINGCHOW"

T POLYPHEMUS "

ANTENOR" "ACHILLES" "PROMETHEUS" "DARDANUS "

S.S.NINGCHOW" left Victoria, B.C., on the 10th inst, for this

*Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

FOR

On 7th November. On 14th November, On 21st November. On 30th November.

TO SAIL

On 27th October, On toth November. Un 15th November, On 24th November. On 8th December On 15th December. On 22nd December,

On 5th January. port vid Japan.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

STEAMERS

TO BAIL

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and "OANFA". On 2nd November.

alt PACIFIC COAST FORTS, 4 PELEUS NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA.)

For Freight, apply to

Hongkong, 15th October, 1903.

On and Decembar,

BUTTERFIELD & SWIRE,

'AGENTS.

(8

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

FOR

SWATOW and SHANGHAI SHANGHAI

AMOY, SAMARANG and SOURABAYA MANILA .....................

STEAMERS

TO SAJ..

·HANGCHOW "

16th October.

KALGAN "

17th

SHANTUNG '

17th

SUNGKIANG

21st

NANOWANG "

24th

18

TAIYUAN ***

26th

#

and

TAIYUAN "*...... 26th

11

WEI-HAI-WEI, CHEFOO and TIENTSIN.“

MANILA

PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SÝDNEY MELBOURNE ...... KOBE.....................

c................... a - .............." TSINAN "*......... 27th

* The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivaled table. Á duly qualified Surgeon is carried,

Taking Cargo on through Hills of Lading to all Vangtsze and Northern China Ports.

Shipping Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

HONGKONG-MANILA,

REDUCED SALOON PAS- SAGE MONEY. SINGLE, $20. RETURN, $35.

~TEAMERS fitted throughout with Electric

Light, First Class Accommodation. Un rivalled Table. Duly qualified Surgeon carried.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 8th July, 1903.

STEAM TO CANTON.

[8046

DOUGLAS STEAMSHIP, COMPANY, LIMITED.,

FOR SWATOW, AMQY AND FOOCHOW: THE

HE Company's Steaniship

"HAITAN,"

Captain Roach, will be despatched for the above Ports, TO-MORROW, "the 16th instant; at Daylight.

For Freight or Passage apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,`` General Managers. Hongkong, 15th October, 1903. [12450

-INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Steamship

"LOONGSANG,"

Captain G. S. Weigail, will be despatched as

THE Splendid New Steel Twin Screw above TOMORROW, the 16th instant, at 4 P:05:

Steamer

"KWONG CHOW,"

1,474 Tons, Captain Walker, leaves Hose KONG for CANTON at 8.30 P.M. on SUNDAYS, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the following daya leaving CANTON at 5 P.M. Unexcelled Accommoda tion for First Class Passengers. Ship lighted throughout by Electricity.

Passago Fare. $4 Single Journey. Meals St each.

The Company's Wharf is West of the Hong, kong Harbour Master's Office.

SHIU ON S.S. CO., LTD.,

No. 8, Queen's Road West. Hongkong, 30th May, 1903.

13aze

HONGKONG-MACAO LINE.

S.5. "WING CHAL," Captain SAMUEL. BELL. SKITA,

DEPARTURES from Hongkong, on Week Days, at 7.30 A.M.; on Excursion Sundays, at 8.30 A.M.; from Macao, Week Days at about 2 P.M. and Sundays about 7.30 P.M.

FARE:-(Week. Days) ist Class (including cabin and servant), $3; Return Ticket, $5.

2nd Class, $i; 3rd Class, 50 cents.

On Excursion Sundays, 1st, 2nd, 3rd Class Single Ticket, $2; Return Ticket, $3. Return Ticket including Tiffa and Dinner either on Board or at Macao Hotel, $5. On Sundays, $5 extra will be charged for each cabin with accommodations for two or more passengers,

WHARF-At the Western end of Wing Lok Street,

The Steamer runs an Excursion Trip EVERY SUNDAY: It takes only 3 hours to reach Macao.

MING ON & CO., 2nd Floor, No, 16, Victoria Street, Hongkong, 7th September, 1903. 103

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA

• Taking Cargo aud Passengers at through Rates for all New-Zealand and other Australian Ports.

MB-REDIC D SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MA`ILAND THE Steamship

AUSTRALIAN PORTS.

For Freight or l'assage, apply to

Hongkong 14th October, 1903.

Steamship.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

[7

Hongkong-Manila.

"LIGHTNING,"

Captain J. G. Spence, will be despatched for the above Ports, on TUESDAY, the zoth instant, at 3 P.M.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LIMITED,

Agents. Hongkong, 13th October, 1903.

TOYO KISEN KAISHA

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.--Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine Surgeon carried. All the most up-to- MANILA LINE. date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Taps. Captain.

For

This Steamer bas Superior. Accommodation

for First class Passengers, and is fitted through- out with Electric Light

For Freight or Passage apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, toth October, 1903.

[1235€

Shipping Steamers,

THE AMERICAN ASIATIC STEAM-

SHIP COMPANY.⠀⠀

S

STEAMSHIP SERVICE FOR NEW YORK VIA THE SUEZ CANAL. THE Company's Steamship":

NORDKYN,"

-Captain 'A: Beer, will be despatched as above

Da SATURDAY, the 24th instant.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.

STEAM TO

YOKOHAMA AND KOBE.

THE Company's Steamship

" NIPPON," Captain Klausberger, will leave for the above places on SATURDAY, the 17th instant, F.M.

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & Co., Agents, Prince's Buildings. Hongkong, 9th October, 1903.

[:334€

To be followed by the Steamship.

"

HERMISTON,"

Captain W. T. Bain, on or about WEDNES- DAY, the 18th November.

For Freight, &c., apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Agents. ··

[10958

Hongkong, 14th October, 1903.

Intimations.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. 渣罐中國日本何蘭輪船公司

REGULAR STEAMSHIP LINE FROM JAVA TO CHINA, AND JAPAN, APPAND BACK. 2.

THE

"HE HEAD AGENCY of the above Company has been 'OPENED at No. 3, DUDDELL STREET.

R. BISSCHOP, General Agent..

Intimations.

AN APPEALI

HE SUPERIORESS of the ITALIAN CONVENT, CAINE ROAD, bege most respectfully to APPEAL to the Residents of Hongkong and the Coast Ports, for their kind patronage and support, and desires to state that she will be pleased to receive orders for all kinds of NEEDLE WORK, ther

Gentlemen's Shirts made to order, and Coffi and Collars renewed on old ones hu

Ladies and Children's Under-clothing Ca dren's Dresses, and all kinds of Embroidery, Materials can be supplied, if required..../2

The Superioress will afac, be most grataful for any PAPER, or old ENVELOPES to be made into Books for the Children of the Poor Schools.. who are taught by the Sisters, De

Hangkono, and April, 1802A THE NEW FRENCH REMEDY

Teza ku

TRADE THERAPIÓN MARK

f’This successful and highly popular remedy, died in the Continental Hospitals by Riconi, Rostan, Jüberi, Valgau and ethers, combines all the desiderata to be sought, in a medicina of the kind, and surpasses everything hitherto employed. Adu

THERAPION NOTES

short time, often few days only, reasovánal stickangen fram. the primary organa, affecitally superseding injections,thaum of which doen israpazadla Zarysky laying thatoundation of strictors and other seriams, disain. In dysandery, pilles, Irritation of the lower bowel, cough, bronchitis, arihma, and some of the mayo trying complaits of this kind, it will be found astonishingly efficacious, affording: prompt relied where other well-tried remedies have beets powerlein J

Hongkong, sth October, 1903. Carge THERAPION NĚ.2 for in

A

TUBORG BEER.

FIRST Class

PILSENER BEER guaranteed free from Salicylic Acid, and any other Chemicals,

PRICE Stojo per case of 48 bottles (quarts) or 6 do. pints.

Special Prices for Quantities.

Sole Agents

SIEMSSE & Co. Hongkong, toth January, 1903 [595d

F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SÄILMAKEN

COAL AND PROVISION MER CHANTS, NAVAL CONTRACTOR

AND GENERAL COMMISSION AGENTS,

PRAYA CENTRAL HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA HASOMPOSITION RED HAND

TION COMPANY,

STEAM FOR.

FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, CAL- CUTTA, COLOMBO, ADEN, 'SUEZ and PORT SAID.

(Taking Cargo at through Rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS,} HE Company's Steamship

THE

"FRANZ FERDINAND," Captain Matcovich, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 21st October,

For Information as to Passage and Freight apply to

SANDER, WIELER & Co., Agents, Prince's Buildings. Hongkong, 32nd September, 1903.

(11080

REGULAR SERVICE.

BETWEEN HONGKONG AND

MANILA IN 48 HOURS..

Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled. Unrivalled Speed Fitted throughout with Electric Light Doctor and Stewardess carried.

Steamship.

Captain.

Tons.

Sailing Date,

Sailing Dates.

RUBI................ 2540 R. W. Almond ...MANILA (DIRECT)... SATURDAY, 17th Oct., at

IO A.M. ZAFIRO

1540 R. Rodger ......MANILA (DIRECT)... SATURDAY, 24th Oct., at

TO A.M. FERLA ................................... 1980 J. McGinty......

ROHILLA MARU

Ernest Bent 3,869 TUESDAY, 20th October, at 11 AM.

ROSETTA MARU

H, S. Smith 3,876 SATURDAY, 24th October at IT A.M.

For Freight or 1, apply at the Company's Office, 3, Queen's Building, Ice House Street,

K. NAKASHIMA, Manager.

For Freight or Passage, apply to

[1710

Hongkong, toth October, 1903

SHEWAN, TOMES & CO.

General Managers,"

(1z08d

Hongkong, isth October, 1903.

FOR YOKOHAMA AND KOBE.

THE H.A.L. Steamship

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. Captain Förck, will be despatched for the

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

FOR

PORTLAND, OREGON,

Operating in CONNECTION WITH

THE ORECON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY,

Steamship

"INDRAPURA"

To Sail

Captain Tons 4,899.......A, E. Hollingsworth........... Nov. 14, 1903. “INDRASAMHA 597.....W. E. Craven Dec. 14t “INDRAVELLI "......./.....4:899.........................R. P. Craven

ED

Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to 1156c)

ALLAN CAMERON, General Agent,

OSAKA SHOSEN

SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS.—SUBJECT TO ALTERATIONS,

Destinations.

FOR TAMSUI.....

Steamers.

Captains. Sailing Dates.

"DAIJIN MARU .........T. Ogata ......SATURDAY, 17th Oct.

FOR FOOCHOW*......................." ANPING MARU” ..............J. Goto .......................SUNDAY, 18th Oct.

"MAIDZURU MARU..K. Akashi......SUNDAY, 18th Oct. FOR ANPING"..

FOR TAMSUI".............."“DAIGI MARU" ....................T. W. Groves. FRIDAY, 23rd Oct.

* VIA SWATOW and AMOY.

The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and. Formosa and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified doctor is carried,

All steamers the

to periodical aspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's,

Steamers will go alongside the Co's Pontoon at the Customs' water-front-premises at Tamsui to land all passengers and cargo.

* By the Co's steamers for Shanghai, through Bills of Lading issued for Cargo to Yangtze River Ports, as well as for North China Ports, la connection with the NIPPON YUSEN KAISHA's steamers from Shanghai.

4 For Freight. Passage and further Information, apply at the Co's Local Branch Office, at tq. 8. Des Vœux Road Central,

Hongkong 13th October,"

T, ARIMA, Mapagar.

"SEGOVIA;"

above Ports, on WEDNESDAY, the arst instant, at Noon,

For Freight or Passage, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, 12th October, 1903. [11460] EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN and QUEENS-

LAND PORTE, and taking throug Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND Tasmania, &c.)

HE Steamship

THE

"AUSTRALIAN," Captain McArthur, will be despatched for the above Ports,on WEDNESDAY,the arst instant, at Noon.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c, throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric-light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.

N.B-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents.

Hongkong, 12th October, rong

1243e

CHINA COMMERCIAL' STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

司公限有船輪學中

FOR MOIL, KOBE, YOKOHAMA, MAN- ZANILLO, MEXICO AND

SAN FRANCISCO..

THE Steamship

"CHINGWO❞ Captain Parkinson, will be despatched for the above Ports, on WEDNESDAY, the 4th Novem: her, at Noon.

For Freight, apply at the Company's Offices, No. 10, Dei Vœux Road.

J. S, VAN BUREN, Superintendent Hongkong. 9th October, 1903. (4360)

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE. "HE N.D.L. Steamship

THE

"MARBURG," Captain Stern, will be despatched for the [above Ports, TO-MORROW, the 16th instant,

nt Daylight.

For Freight or Passage, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Hongkong, 15th October, 1903.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, HE Company's Steamship

THE

"YARRA,"

[x2330

SOLE AGENTS FOR D ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUIN!..

BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES,

&c..

&C.

Sole Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM.

and

.

& O. SPECIAL LIQUER. SCOTCH-..

WHISKY, &c. EVERY KIND OF SHU'S STORES AND REQUISITES

ALWAYS IN STOCK:

REASONABLE PRICES, Hongkong, rath May, 18ok.

AT

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL

INFECTIOUS DISEASES,PA

SANITARY SOFT

SOAP.

LUID

[ 8

DISINFECTANT:

SOAP.

AVOID ALL RISK OF OUTAREAK BY, ITS USE.

W. G. HUMPHREYS & Co., Bank Buildings, Wongbang wh March. FROT

THE HONGKONG STUDIO,

HIGHER CLASS PHOTOGRAPHER, 41 & 43, QUEEN'S ROAD CENTRAL, TOP FLOOR.

PORTRAITS, GROUPS and ENLAR

GING and COPYING in all Sizes. LARGE SELECTION OF VIEWS ALWAYS

ON HAND...

PRICE VERY MODERATÉ. Hongkong, 15th September, 1903.

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER, The FLOOR OF ICE HOUSE, IN

Ice-Floura Bordi

[1120r

TS now in a position, in his Now and Com

eclipse, as semetofore ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICEÏ In the Colony or in any part of the Far East.

GROUPS AND VIEWS AN

(i enorialityan

Rastemhr, EPR

Captain Sellier, will be despatched for the LEVY instant, above Port on or about MONDAY, the 19th

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 13th October, 1993 (20040. British India Steam NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

HE

THE

FOR RANGOON.

Company's Steamship

"AVOCA," Captain W, A. Fausset, will be despatched as above on TUESDAY, the zoth instant, at Noon,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Agenta Hongkong, 13th October, 1903,

24 [12470 REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

(With Liberty to call at PHILIPPINE PORTS), PROPOSED SAILINGS FROM: HONGKONG. )

1903.

About "KURDISTAN "

„iðið Oct: "RICHMOND CASTLE. 7th Nov "ORONO"

211 Nov. "LOWTHER CASTLE" „„To follow,

"For Freight and further Information, apply

DODWELL & Co., LIMITED,

More Aranta.

·Hongkong, 14th October, 1903

VIA PORMS AND SUEZ CANAL

to.."

A

1

HERMANOS

DIAMOND MERCHANTS; JE "

LERS AND WATCHMAKERS.

„EASTMAN'S KODAKS and FILMS, Sole Agents for OMEGA" WATCHES “OMEGA" is the best, THREE YEARS", guarantee given to every purchaser.

40. QUEEN'S ROAT,

Wan' Building.

וסן

TSU FAN

DENTIST,

PRICE MODERATE~~CONSULTATION FREE. Next to the Hongkong Dispensary 50. Queen's Road, Central, Hongkong, 18th November, rooz.

DENTISTRY.

Trzone

SUI SANGA- (Lately Practising with Dr. I. SAKATA),

NARANDA DENTIST,

«No, aó, Connaught Road Central-size Hongkong, 4th February, mingi va Fal

party of the blood, scurvy, pimples, spots, blotches, palasand swole lingsofthefolate, secondary symptome, goût, rheumatism, and all diseases for which it lins been too much a fashion to employ mercury, sarsaparilla, aci, to the destruction of teeth and ruin of health. This jeparation. purifiesthamkolosystem through the blood, and sharanghiy eliminaker overy poisonanza Diätter from Iin body.

THERAPION NË 3.

THERAPION.

Bervous

mahasation, Impaired vitality, sleeplessness, kid all the distressing cansoqueness of early error; excezi, residence in hot, unhealthy climates, kop. It posacases aurprising power la restoring strength and vigor in the debilitated., taran

la sold by the pilo

·cipal Chemiaţă xid Merchants throughout the work: Price in England ai & 4/6, "In ontering, state which of the three numbers la ro- quired, and observe above Trade Mark, which is a face deite of word “THIRATION? sa it appears on the British Government Stamp (is white letters on a red ground) afixed to every packoge by writer of His Majesty'e "Hou Commisioners, and without which it is a forgery,

Sold by A. S. WATSON & Co., Limited, Hongkong, China and Manilay displ-stand

SAVARESSE'S SANDAL CAPSULES

Not made of Gelatine, moss efficacious, because shaolutely pure English Oil

Full directions. All Chemists,

Inelet on Savaresse's.--

Dost Office.

A Xab will clos for:

Canton-Per Honam, 16th inst., 7.30A.M. Swatow, Singapore and Bangkok-Par Phra “Chula Chom Klao; 16th 'inst., 8 Mama Pošt

Quang-chow-wan, Hoihow, Pakhoim and Halphong-Per Hug, tóth intr. 9 AM; X

Swatow and Shanghal-Per Hangchow, 16th inat, 9.A.2.mai Mutant, and farked

Singapore, Penang and Colombo-Per Barnen, 16th inst., I AM. Agen Haiphong Pur Hanol, cách inat. II NGƯỜI Saigon-Per Tritor, 16th insi, 1LAMIŞTI Macao-Per Heungshan, 16th inst, 1.15;P.38,3 Swatow, Shanghai, Chefoo and Tientsin-Par E-sang, 16th inst, 2 P.M..

Manila-Per Leongsang, 16th inst. 3 PM, Amoy-Per Daphne, 16th inst., 3 P.M. Shanghai, Yokohama and Kobe-Por Mar. burg, 18th inst., 4 P.M.

16th

inst

5 P.M.

Canton-Per Fatskan,

Singapore, Penang and Colombo-Per Hitacht Maru, 16th inst., 5 P.M.

Canton-Per Hankow, 17th inst 7.30 AM. Manila-Per 'Ra'i, 17th inst, 9 A.M.TUM Singapore, Sourabaya and Samarang - Per Oaring, 17th inst., 13 A.M.

Macaoer Hrungthan, 19th inst, FI5 P.M. Amoy, Samarang and Sourabaya-Per Shan tung, 17th:inst,, 3 P.M...

Kumchuk and Samshuiler Tungkong, 17th inst, 3

Shanghai-Po Kulgan, 17th inst., 3 P.M. Canton-Per Powan, 18th inst., 9 AM Namtao-Per Taichun, 18th inst., 9 A.M. Sanbue-Per Hot Fu, 18th Jost, 9AM. Macao-Per Wingchal, 18th inst, 9 AM, Anping-Per Maidsuru Maru, 18th inat.,

9.A.M.

Macao-Per iftungshan, 19th inst, 1.15 P.M. Kumchuk and Samshu-Per Tungkong, 19th inst., 3 P.M, LA DERER VATANIA

Namtao-Per Taichum, 19th inst., 5 P.M. Sanbue-Per Hot Fu, 19th inst., 5 P.M. Macao-Per Wingchai, 19th inst., § P.M, Manila-Per Rohilla Maru, inapth = ionty' 9 MH.

Kangoon Per Avoca, 20th inst., 10 A.M. Europe, &c. India, via Tutemma-Per Ernest Simons, 20th fast, 10.45 AM

Shanghal, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco-Per Gaslíc, 20th inst 10.45 A.Ma.

Macao-Per Heungskan, zoth inst... 1.-5.P.M. Singapore, Penang and Calcutta Por Lightning, acth inst., 2 F.M.

Shanghai, Moji, Kobe, Yokohama, Victoria and Seattle-Pér Riojun Maru,

20th_last, 3 P.M.

Namtso-Per Talchun, zoth Inst., 5 P.M. Saubue Per Hot Fu, 20th inst., 5 F.M. Timor, Fort Darwin, Thursday Island, Macao Per Wingchal, aoth inst., P.,

Cooktown, Cairns, Townsville, Brisbane," Inst, to A.M. SAMS Sydney and Melbourne-Par Australian; atst

Yokobama and Kobe-Per Stev

Segovia, 21st-

„Inst, 10 AMG

Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver, CPer Emprus of China, 21st inst, 11. A.M, LA

Macao-Por Heungshan, 21st last, 1.19 PM. Manil Par Sungklang, 21st inst) 3 PM, Kumchuk and Samahui--Per Tungkong,

Macao Per Heungshan, 22nd lust., 1.15 P.M. * Macao-Per Houngshan, azid inst. Tits P.M. Kumchuk and Samahui Por Tungkongs 231d last; 3.P.Mak

Manila Per Zefiro; 24th inst, Y AMBEN Macro-Por Heungshan, 24th inst., 7:15 P.M. Wel-hai-weiz: Chelao, and Tientsin-Par Nanchang, 24th inst, 3 F.M,

Manila, Port Darwin, Thursday-Island, Cooktown, Cairn Townsville, Brisbane, inst., 3 P.M. Sydney and Melbourne-Per Taiyuan, 26th

E NOTICEAO hange has been made in the Hates of }HE Public"

e are hereby informed that no

Subscription to the Hongkong Telegraph and 5 Kobe--Per 7'sinan, 27th ins2, 3 P.M. they are warned against paying more than TEN CENTS (10 ct.) per Single Copy

FRESATHER MANAGER,

Hongkong, Telegraph Co., Ltd, Hongkong, 14th January, 1903,

Europe, &c., India, via Tuticorin--Por Room, 18th inst., I AM.

Shanghai, Nagasaki, Kobe, Victoria and Vancouver, B.C.—Per #fis 4th Nov,, FLAMES