1903-10-02 — Page 6

Shipping--Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, OCTOBER 2, 1903.

OCEAN STEAMSHIP CO., LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.

JOINT SERVICES.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRA PORTS.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

OUTWARDS.

STEAMERS

GLASGOW and LIVERPOOL.......... "TANTALUS"

GLASGOW and LIVERPOOL.........

FROM

GLASGOW and LIVERPOOL.

GLASGOW and LIVERPOOL.

GLASGOW and LIVERPOOL.....

"ANTENOR."

"DANFA

"ULYSSES "ACHILLES "

GLASGOW and LIVERPOOL........PROMETHEUS "

GLASGOW and LIVERPOOL............ "PELEUS"

FOR

S.S. CALCHAS" from Singapore has arrived.

HOMEWARDS.

STEAMERS

MARSEILLES, L'DON & A'WERP. "AGAMEMNON " *LIVERPOOL MARSEILLES, L'DON & AWERP... *LIVERPOOL

MARSEILLES, L'DON & A'WERP..

MARSEILLES, L'DON &-A'WERP..

"IDOMENEUS * "PAK LING" "KAISOW". *TANTALUS" "POLYPHEMUS

MARSEILLES, L'DON & AWERPANTENOR

*LIVERPOOL *****

"ACHILLES "

MARSEILLES, L'DON & AWERP. PROMETHEUS" MRSEILLES, L'DON & AWERP. "DARDANUS"

FOR

* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

STEAMERS

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and) "CALCHAS". all PACIFIC COAST PORTS, "OANFA". NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA.) "PELEUS

JUB

On 7th October. On 24th October. On 31st October, On 7th November. On 14th November.

On zist November. On 30th November.

TO SAIL

On 13th October,

On 13th October.

On 27th October.

On 10th November,

On 10th November.

On 14th November.

On 8th December.

On 15th December.

On 22nd December. On 5th January.

TO SAIL

On 2nd October.

On 2nd November.

On 2nd December,

S.S. MACHAON "left Moji, at dayligli, 29th inst, and should arrive here on the 4th

October,

For Freight, apply to

Hongkong 2nd October, 1903.

BUTTERFIELD & SWIRE, ACENTS.

18

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

FOX

** SHANGHAI and CHINKIANG..

--

MANILA...*******

PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY, and MELBOURNE

MANILA

STEAMERS.

TO SAIL.

KANBU

“CHINGTU ***

3rd October.

5th

CHINGTU **‡

5th

!” SUNGKIANG "*.....

7th

The Attention of Passengers firested to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted her out with Warm Light. Unrivaled table. A duly qualified Surgeon is aired

Ports.

Taking Cargo on through 1s of Leading to all Yargiste and Northern China Posts Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian

Shipping Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

HONGKONG-MANILA,

REDUCED SALOON PAS- SAGE MONEY.

SINGLE, $20. RETURN, $35.

STEAMERS fited throughout with Electric Light. First Class Accommodation. Un- rivalled Table. Duly qualified Surgeon carried,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 8th July, 1993.

STEAM TO CANTON,

THE

[804€

HE Splendid New Steel Twin Screw

Steamer

"KWONG CHOW,"

1,474 Tone, Captain Walker leaves HONG.

FOR KOBE, NAGASAKI AND

· VLADIVOSTOCK. THE Steamship

"SAVOIA," Captain Deinat, will be despatched for the above Parts, on SUNDAY, the 4th October, at Daylight.

This Steamer has Superior Accommodation for First Class Passengers and carries a Doctor.

For Freight or Passage, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

[11400 Hongkong, agth September, 1953.

CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

司公限有船輪華中

FOR MOI, KOBE, YOKOHAMA, MAN- ZANILLO, MEXICO AND SAN FRANCISCO.

THE Steamship THE

"LOTHIAN,"

Captain J. C, Williamson, will be despatched for

October, at Noon.

Shipping Steamers.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,

THE Company's Steamship

"ERNEST SIMONS," Captain Dupuy Fromy, will be despatched for the above Ponts, on or about MONDAY, the 5th October.

•

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 28th September, 1993.

[10040

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE. (Calling at MANILA, PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, TASMANIA; &C.) HE Steamship

TH

"GUTHRIE,"

KONG for CANTON at 8.30 P.M. on SUNDAYS, the above Ports, an WEDNESDAY, the 7th Captain Dabelle, will be despatched for the

TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the following days leaving CANTON at 5 PM. Unexcelled' Accommoda. tion for First Class Passengers. Ship lighted throughout by Electricity.

Passage Fare. $4 Single Journey. Meals $1 each.

The Company's Wharf is West of the Hong- kong Harbour Master's Office.

SHIU ON S.S. CO., LTD.,

No.8, Queen's Road West, Hongkong, 30th May, 1903.

1322e

HONGKONG-MACAO LINE.

DEPA

S.S. "WING CHAI," Captain SAMUEL BELL SMITU. EPARTURES from Hongkong, on Week Days, at 7.30 A.M.; on Excursion Sundays, at 8.30 A.M.; from Macao, Week Days at about 2 P.M. and Sundays about 7:30 PM.

FARE (Week Days) 1st Class (including cabin and servant), $3; Return Ticket, $5.

2nd Class, $; 3rd Class, 50 cents.

For Freight, apply at the Company's Offices, No. zo, Des Voeux Road.

J. S. VAN BUREN, Superintendent. Hongtrong, 24th September, 1903. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED. FOR MANILA.

THE Steamship

"GUTHRIE,"

[436e

above Ports, on or about FRIDAY, the 9th

October.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric-light.

INBILANCE.

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG.

TH

THE Undersigned AGENTS of the abore Company are prepared to accept ·First Class FOREIGN and CHINESE RİSKS at CURRENT RATER.

SIEMSSEN, & Co. Hongkong, 18th May, 180K,

Consignees.

"INDRA" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.-

FROM NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE

~HE Company's Steamship

"INDRAMAYO," having arrived from the above Forts, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being-landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the

goods are landed.

Goods not cleared by the 2nd October, at Noon, will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

All damaged packages must be left in the Godowns, and a oartificate of the damage obrained from the Godown Company, within tan days after the vessel's arrival hero, after which no claims will be recognised.

Optional Goods will be landed here unless [11474-instructions are given to the contrary before

Noon, TO-DAY.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CA,

Agents. Hongkong, 22nd September, 1003,

Captain Dabelle, will be despatched for the THE AMERICAN ASIATIC STEAM- above Port, on or about FRIDAY, the 9th

October,

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham. ber which ensures the supply of Fresh Pro- visions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with T

the Electric-light.

For Passage, apply to

.

GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents... Hongkong, 22nd September, 1903. 11482

On Excursion Sundays, 1st, 2nd, 3rd Class Single Ticket, $2; Return Ticket, $3. Return Ticket including Tiffin and Dinner either on Board or at Macao Hotel, $5. On Sundays, 55 extra will be charged for each cabin with accommodations for two or more passengers.

WHARF-At the Western end of Wing Lok AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-

Street.

The Steamer runs an Excursion Trip EVERY SUNDAY. It takes only 3 hours 10 rench Macao.

MING ON & CO., 2nd Floor, No. 16, Victoria Simet. Hongkong, 7th September, 1993.

1073e

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA VIA AMOY.

NBRED CD SALON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND THE Company's Steamship

AUSTRALIAN PORN.

For Freight or Passage, apply in

Bangkong, 30th September, 1903.

BUSTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

(7

Hongkong-Manila.

"YUENSANG," Captain S. J. Payne, will be despatched as above on TUESDAY, the 6th October, at 3 P.M.

For Freight, apply to

TION COMPANY.

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, CAL- CUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through Rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS.)

THE Company's Steamship

"FRANZ FERDINAND," Captain Matcovich, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 21st October,

SHIP COMPANY.

STEAMSHIP SERVICE FOR NEW YORK VIA THE SUEZ CANAL. HE Company's Steamship

66

NORDKYN,"

Captain A. Beer, will be despatched as above on SATURDAY, the 17th October.

To be followed by the Steamship

HERMISTON,"

看看

Captain W. T. Bain, on or about WEDNES. DAY, the 18th November

For Freight, &c., apply to

SHEWAN, TOMES & Co., General Agents, Hoogkong, 25th September, 1903.

Kutinations.

[1c95e

F. BLACKHEAD & CO.. SHIP-CHANDLERS, SAILMAKER

COAL AND PROVISION MER-- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION

AGENTS. PRAYA CENTRAL HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS

SOLE AGENTS FOR – ARTMANN'S RAHTIEN'S GENUINT

For Information as to Passage and Freight HCOMPOSITION RED HAN

apply to

SANDER, WIELER & Co., Agents, JARDINE, MATHESON & Co., General Managers.

Prince's Buildings. Hongkong, 29th September, 1903 [11038 Hongkong, 22nd September, 1903.

TOYO KISEN KAISHA

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon carried. All the most up-to MANILA LINE. date arrangements for comfort of Passengers.

MANILA STEAMSHIP. COMPANY, LIMITED.

CHINA AND

Steamship.

Tops.

Captain.

RUBI

For

Sailing Dates.

2540 R. W. Almond ... MANILA (DIRECT)... SATURDAY, 3rd Oct., at ZAFIRO ............ 2540 R. Rodger... MANILA (DIRECT)... SATURDAY, 10th Oct, at PERLA.............. 1980 J. McGinty........

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 29th September, 1903.

ID A.M.

10 6.31.

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS,

(1208d

[1108e

REGULAR SERVICE

BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS.

Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled. Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electric Light. Doctor and Stewardess carried.

Steamship.

Captain,

Tans.

ROHILLA MARU

E. Bent..... 3,869

ROSETTA MARU

H. S. Stith 3,876

For Freight or Passage, apply at the Company's Street.

Hongkong, 29th September, 1903.

EXCURSION TO MACÃO!!

Sailing Date.

SATURDAY, 3rd October, at II AM. SATURDAY, 10th October, at 11 A‚M.

Office, 3, Queen's Building, Ice House

K. NAKASHIMA, Manager,

[1710

EXCURSION TO MACAO.

FOR PROCESSION OF OUR LADY OF ROSARY. THE Fast Steamer PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. THE Chartered Steamer

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND. YOKOHAMA,

FOR

PORTLAND, OREGON,

OPERATING IN CONNECTION WITH

THE DRECON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY,

Steamship

'Tons'

Captain

To Sail

+

"INDRAVELLI"......4,899........R. 1'. Craven ................. Oct. 14, 1903, "INDRAPURA 4,899.........A. E. Hollingsworth... Nov. 14, "INDRASAMHA"......5,197 W. E. Craven, Dec. 14, Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to [266c]

"FATSHAN."

will leave for Macao on SUNDAY, the 4th OCTOBER, 1903, at 9 A.M., returning to Hongkong at 10 P.M.

Steam-launch will convey passengers to Kowloon, to minutes after the steamer's return.

Fare (Return)...

!!!.. $2.09

Meals can be had on board. For Cabins and tickets, apply to VICTORIA HAIR-DRESSING SALOON. 13, Queen's Road Central (under Connaught House).

Hongkong, 29th September, 1903, 1876

EXCURSION TO MACAO.

GRAND PROCESSION.

☛HE Well-known and Commédlous Steam-

ship

"WING CHAI, will make a SPECIAL EXCURSION TRİP

THE

ALLAN CAMERON, General Agent.

to MACAO on SUNDAY, the 4th October,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS, SUBJECT TO ALTERATIONS.

Destinations.

Steamer.

Captains, Sailing Dates, FOR FOOCHOW*..........." ANPING MARU...]. Gato...... SUNDAY, 4th Oct. FOR TAMSUI*..............." DAIJIN MARU "...T. Ogata...SUNDAY, 4th Oct.

FOR ANPING* FOR TAMSUI*.

..“MAIDZURU MARU "..K. Akashi.....FRIDAY, 9th Oct..

„“DAIGI MARUT. W. Groves,.SUNDAY, 11th Oct.

* VIA SWATOW and AMOY,

The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all modern improvements, Excellent accommodation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified doctor is carried.

All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the

Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's,

Tamui to land all passengers and cargo.

GoSteamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs water-front premises at Bythe Co's steamers for Shanghai, through Bills of Lading issued for Cargo to Yangtase River Ports, as well as for North China Ports, in connection with the NIFFON YÜZEN KAISHA'S steamers from Shanghai.

For Freight, Passage and further Information, apply at the Oc.'s Local Branch Office, at No. 8. Des Vaux Road Central,

Hongkong, podi September, town,

T, ARIMA, Manager..

{39790

"TAI ON" will rus

on an EXCURSION TRIP to MACAO on SUNDAY next, the 4th October, leaving Hongkong at 9.30 AM. from the TUNG YICK WHARF, (beyond the Canton Wharf), and returning from Macao at 9.30 P.M.

RETURN FARE: $1.50. TICKETS to be had on board or at

82, QUEEN'S ROAD CENTRAL. [11988 Hongkong, joth September, 1903.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

THE Steamship

"ARRATOON APCAR;" Captain E. Foy, will be despatched for the. above Ports, on TUESDAY, the 6th instant, at 3 P.M.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co., LIMITED,

Agents. Hongkong, 30th Septeraber, 1993,

[11820

1903, leaving her Usual Wharf (at the Western FOR CHEMULPO, DALNY AND PORT

End of Wing Lok Street) at 8.30 AM. ap returning from Macao at 7.30 P.M.

ARTHUR. (Calling at SHANGHAI).

Meals and Refreshments may be obtained in

T

HE Steamship

Board.

Tickets, Return ..

Extra for each Cablu

....$2.00 5.00 Tickets for Sale on Board and Available at MING ON & CO.,

and Floor, 16, Queen Victoria Street. Hongkong, 29th September, 1903,

NIPPON YUSEN KAISHA.

FOR MANILA,

"HE Company's Steamship

ΤΗΣ

[186e

"YAWATA MARU," 3,817 Tons, Captain A. E. Moses, will be des. patched for the above Port on FRIDAY, the 9th instant, at 4 P.M.

*SULLBERG,"

Captain Meyer, will be despatched for the above Ports, on SUNDAY, the 11th October, at Daylight...

For Freight or Passage, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.. Hongkong, 29th September, 1903.

&C.

...

C.

BRAND, HARTMANN'S GREY PAIN

DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES,

&C..

Sple-conit, tax FERGUSON'S SPEGIL CREAM and

...,

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTUŅ WHIT, &c. EVERY KIND OF SHIPS STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK AT

REASONABLE PRICAS. Hongkon, rab Mov, 15.

MEE CHEUNG,

PHOTOCAMER

TOP FLOOR OF ICs HOUSS, IN

Ita-Hause kord.

(8

TS now in a position, in his New and Con

modious Premises, to eclipse; as heretoft ret ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICE! in the Colony or in any part of the Far East.

GROUPS AND VIEWS a speciality. Morgeng. 22nd Septembr, "afok

DENTISTRY.

SUI SANG, (Lately Practising with Dr. 1. SĄKATA). DENTIST,

No. 26, Connaught Road Central. Hongkong, oth Febrisney, rong

TSU FAN

DENTIST.

[:0

PRICE MODEKkate-ConsulTATION FREE

Next to the Hongkong Dispensary, 3o, Queen's Road, Central. Hangkong, 28th November, ro01.

SANTAL MIDY

jobtained

from

[rzose

Relieves the scal- ding pain at once and

CURES

all discharges from the genito- urinary

the SANTA

best

MYD

Wood.

Unlike the san-

dal oil of the

Bazars,itissu-

perior to Co-

of-

gans in either

sex in

48 HOURS Santal-Midy

SANTAL

palba, Cubeb, MD

or Injections,

(11920

REGULAR STEAMSHIP SERVICE

TO NEW YORK,

VIA, PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to call at PHILIPPINE PORTS). PROPOSED SAilings from HonGKONG,

About

This Well-known Steamer is specially con- structed for the service in the Tropica, and is" SHIMOSA".

improvements

carried

1903.

**** ན

......10th Oct,

7th Nov.

21st Nov To follow

provided with superior accommodailos andKICHMOND CASTLE the safety and comfort of Passengers Electric "ORONO" Light and Refrigerator. Doctor and Stewardess "LOWTHER CASTLE"

For Freight and further Information, apply For Freight or Passage, apply to

DODWELL & Co,,,! LIMITED T. S. TAKAYANAGI, -,

Agents, Acting Managerfe Hongkong, 18 October, 1903, (1dose Heerkerig, ist October, 1903.

and causes

no inconveniences,

Is &

specific for

Cystitis

Beware of imitations ANTAL

Each day Capsule MISTY

bears the dama

B, BUE VIVIENNE, PARIS";

WIDX

NOTICE

[11720

JARDINE, MATHESON & Co., Agents, Hongkong, 26th September, 1903.

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE. HE H.A.L. Steamship

THE

"SAXONIA,"

Captain Brehmer, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon TO- DAY.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees' risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 5th October.will be subject to rent.-

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 5th October, at 4 P.M. No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA: ĻINIE, Hongkong Office. Hongkong. 29th September, F003

111940

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER HAMBURO-AMERIKA

LINIR.

LLOYD.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

"ROON,"

of the NORDDEUTSCHER LLOYD," having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 11 A.M., TO-DAY.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and ail Goods remaining undelivered after the 6th October, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on TUESDAY, the 6th October, at 9.30 AM;

All Claims must reach us before the 12th October, or they will not be recognized. No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO., Agents."

[6530

Hongkong, 30th September, 1903.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP "VICTORIA," FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO.

HAMA, KOBE AND MOJL. The above Steamer having arrived, Consignees of Cargo hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature Bad" to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees risk and expense

No Firegurance will be effected by us in any whatever,

DODWELL & Co., LIMITED,

Agents.

Ing, 1st October, 1903-

[8744

MAIL STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE.

CONSIGNEES of CARGO per Steamship KOREA,"

The above Steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be handed and stored at Consignees' risk. and expense.

J. STUART THOMSON,

Acting Agent. A Hongkong, 181 October, 1003..

THE HONGKONG STUDIO,

HIGHER CLASS PHOTOGRAPHER, '41 & 43, QUEEN'S ROAD CENTRALĄ TOP FLOOR

ORTRAITS, GROUPS and ENLAR.

THE Public, are be able to the Rates of PING and COPYING in all Sizes,

change has been made in

Subscription to the Hongkong Telegraph.and they are warned against paying more than TEN CENTS (Idocis.) per Single Copy

PARE THE MANS

Hongkong Telegraph Co., Ltd. Hongkong, 14th Jumanry, 1903

LARGE

SELECTION OF VIEWS ALWAYS

ON HARD BA

PRICE VERY MODERATE. Hongkong, 13th September, 100), [11106