1903-07-04 — Page 2

gens.

U.S. MAIL LINES.

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, JULY 4,

PACIFIC MAIL S.S. CO., OCCIDENTAL & ORIENTAL S.S. CO.,' TOYO KISEN KAISHA.

Shipping-Steamers.

HONGKONG, CANTON, MACAO AND WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO. *** STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION

COMPANY, LTD.

.HONGKONG-CANTON LINE.

S.S. "HONAM,2,363 tons,........Captain H. D. Jones.

11

"POWAN,"

.2.138

"FATS: IN," ....... 4,400 "HAKUW,"

34473

זל

-*

G. F. Morrison, R.N.K. A... Dixon, C. V Lloyd. J. J. Lussius.

"KINSHAN," ........2,560 Departures froin (LONGKONG to CANTON daily at abo at 7 AM, 10 A M. and 6 PM, except Saturdays at 7 A.M. and to AM and Sundays at 6 PM, only. Departures fidin CANTON to HONGKONG daily at about & A.M., 2 P.M. and 5.30 P.. (Sundays excepted),

1903.

KULUNTATIONS..

THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.

No. 1 DOCK.

· Length inside, 514 ft. width of entrance, top 95 ft.; bottom 75 ft. Water on b.ooks, 27.5 ft. Time to pump out, 4 hours,

No. 2 DOCK.

Length inside, 975 ft. Width of entrance, top 80.5 ft.; bottom 45.8 ft. Water on blocks, 20.5 ft. Time to pump out, 2 hours,

[*HESE DOCKS are conveniently situated in Yokohama harbour and the attention of Captains and Engineers is respectfully called to the advantages offered for Dock- and repairing Vessels and Machinery of every description.

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River.ing Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation,

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACA STEAMBOAT CỤ, LTD. HONGKONG-MACAO LINE.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, Departures from Hongkong to Macao daily at about 1 P.M. as per special Schedute. Sunday

5.S. HEUNGSHAN," 1.998 tons,.....Captain W. E. Clarke. CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE;

from Macão to Hongkong daily at about 7.30 A.M.

PASAN

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

"COPTIC "

"AMERICA KARU

"KOREA

"HONGKONG MARU-

"OHINA"

* DORIC".

"GAELIU"

"NIPPON MARU

"SIBERIA

SATURDAY, Tnh July, at Noon, TUESDAY, 21st july, at Noon. TUESDAY, 28th July, at Noon, „TUESDAY, 4th August, at Noon, FRIDAY, 14th August, at Noon. SATURDAY, 22nd August, at Noon. TUESDAY, 1st september, at Noon. TUESDAY, 8th September, at Noon, WEDNESDAY, 16th September, at Noon.

Record Trip Yokohama to San Francisco made by 9.5. "KOREA," 12,000 tons, Oct. 18th. 28th, 1902; 10 days, 15 hours,

1H2O. & O. Company's Steamship "COPTIC" will be despatched for SAN FRAN T

CISCO D SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKO. HAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the fith'instant, at Noon, taking Freight for Jupio, the United States, and Europe. Passengers are allowed to break their journey at any point

an route.

---

Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic. lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canadá.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the clinice of the Overland Rail Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAY; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of 44 in addition to the. regular tarifi rate.

Passengers holding Orders for OVERLAND CITIES in the United States have between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACPC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Special rates (First-class only) to European Points, are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Consular Services, and European Civil Service Oficials located in Asia, and to European Officials in the Service of the Governments of Chica and Japan.

•

TO UNITED STATES and CANADIAN POINTS, Spenal pares a class only) are confiaed and will apply only to Missionaries, Members of the Navid and Military Services, and to Consular and Diplomatic Officials of the Governments of Chuma od Japan.

Return Passage-Reduction will be made to passengers who do not hold return tickets. making the return journey between ports in the Orient and Honolulu on beyond, within twelve months.-

Through Bills of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Franscisco, to Atlantic and inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Companies' and connecting Steamers.

Freight will be received on board until PM. the day previous to saming, Parcel Packages, will be received at the Office until 5 P.M. sanie day; all Parcel l'ackages should be marked to address in full; value of same is required.

Consular Invoices to accompany each shipment of Carga or parcelahou ve sent to the (valued at $100. Gold Companies' Office addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

Merchant's Invoice will be sufficient for cargo or parcel (each shipment) when the valve is less than $1oo. U.S. Gold.

2

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Com panies, Queen's Building.

Hongkong, 2nd July, 1903.

E. W. TILDEN, Agent.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALITY.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, BC.) "¿MPRESS" Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse l'ower-Speed 19 Knots

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN"... 6,000 Tons... WEDNESDAY, 15th July.

ן

"ATHENIAN".

"TARTAR"

"EMPRESS OF CHINA".

4,425 6,000

1

91

***** 3,882

H

"EMPRESS OF INDIA"...

6,000

"

"EMPRESS OF JAPAN"... 6,000

"TARTAR"

13

4,435

19

"EMPRESS OF CHINA"... 6,000

1

"ATHENIAN"..

3,28z

"EMPRESS OF INDIA"

6,000

"EMPRESS OF JAPAN"... 6,000

H

"TARTAR

}}

****** 4,425 "

...... WEDNESDAY, 22nd July.

WEDNESDAY, 5th August. WEDNESDAY, 12th August. WEDNESDAY, 26th August. WEDNESDAY, 23rd September. WEDNESDAY, 7th October. WEDNESDAY, 31st October. WEDNESDAY, 4th November.

WEDNESDAY, 18th November, WEDNESDAY, 16th December. WEDNESDAY, 30th December.

THE magnificent "EMPRESS" Twin-screw Steamships of this Line pass through the TADOS INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS, ("TÁRTAR" and "ATHENIAN" 14 DAYS,) saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE in 97 Hours. Closa connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of the Company's route einbrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Hates of Passage, &c., apply to Hongkang, 25th June, 1903.

D. E. BROWN, General Agent,

HAMBURG-AMERIKA

Pedder's Street.

LINIE.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST,

(2

Taking Cargo at through Rates 10 ANTWERP, AMSTERDAM, Rotterdam, Copenhagen, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTE; BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS).

PROPOSED

STEAMERS.

NURNBERG

Jaburg...*** WURZBURG

v. Binzer... BADENIAL Rörden.. SITHONIA..

SAILINGS FROM SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

HAVRE and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and PENANG). HAVRE and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and COLOMBO). HAVRE and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and PENANG). HAVRE and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and COLOMBO), NEW YORK VIL SUEZ CANAL. For further Particulars, apply to

Hildebrandt

ARABIA.....

Bable

Hongkong, 26th June, 1998.

HONGKONG.

SAILING DATES,

15th July.

Freight.

Freight and

Passengers.

29th July.

12th August. Freight,

26th August. Freight.

about middle

of August,

HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG Orřice, :

No. 1, Queen's Bulldogs.

Un.

CANTON-MACAO LINE.

excepted,

S.S. "LUNGSHAN,"219 tons,...Captain T. Hamlin. This steamer leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about 7. jo A.M.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about

7.30 A.M.

JOINT SERVICE OF THE H.K., C. AND MACAO STEAMBOAT Co., LTD, THE CHINA NAVIGA- "THON COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD. CANTON-WUCHOW LINE.

PURANE

FL

S.S. NANNING," ........569 tons,.........Captain R. 1). Thomas.

"SAINAM,". TP

..........583

B. Branch. One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 A.M., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at about and are lighted throughout by electricity.

Round trips take about 5 days. These vessels have Superior Cabin accommodation Further particulars may be obtained at the Office of the-

8 A.M.

in

In

HONG KONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO, LD.,

*18, Bank Buildings, Queen's Road Central, opposite the ilongkong Hotel.

Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD

Hongkong, 9th May, 1907

Eutimations.

REEN ISLAND CEMENT COMPANY,

LIMITED.

PORTLAND CEMENT.

Casks of 375 the. Net (50) per Cask ex

Factory,

Bas of 50 hs. Net $3.00 per Bag ex:

Factory,

SHEWAN, TOMES & CO., General Managers. Monykaug, 13th May, 103

(19

NOTICE.

all whom it may concern, I, FREDERICK that I WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR

WILLIAM DAWSON hereby give Notice:

HARLOW DAWSON, at present staying at the ANY DEBTS contracted by my Wife, IRENE Hongkong Hotel. at their own Risk.

af persons giving her Credit do so entirely FREDERICK WILLIAM DAWSON, Hongkong, 30th June, 1903.

[7730 MACEWEN, FRICKEL & CO. have undertaken the Sole Agency in Hongkong, for

Kabuto

Feer

A Pure LAGER BEER excellently Suitable for Hot Climates, A Refreshing Beverage. $16.00 per case of 8 doz. pts.

$2.00 per doz.

18th June, 1903.

of

13576

Entimations.

N. LAZARUS,

OPHTHALMIC OPTICIAN,

OF LONDON AND CALCUTTA.

SIGHT TESTED.

LENSES for the correction of Astigmatism ground on the premises.

Spectacles and Eyeglasses in all styles

and metals.

Consulting Room:

No. 16 Queen's Road Cenital, Nearly opposite the Hongkong Hotel with entrance through store of R. Houghton, Tailor.

DAVID BENJAMIN,

Manager. Hongkong, 23rd June, 1903.

NOTIFICATION.

CHINESE INDEMNITY OF 1901.

[fe

3, Duddell Street,

Hongkong,

16500

N INSTALMENT of zo per Cent. of the A

Certificate amount is hereby declared payable on Coupon "C" of Certificates issued in payment of British private Claims under. | June, 1952.

the Provisions of the Notification of the 12th

F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SÄILMAKERS COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION

AGENTS,

PRAYA CENTRAL HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS. SOLE AGENTS For HARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE COMPOSITION RED HAND BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT,

. DAIMLER'S PATENT MOTOR

LAUNCHES, &C..

&C. Sole Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and

&C.,

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &C.

EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK AT

REASONABLE PRICES. Hongkong, rath May, 1806

A

TUBORG BEER.

[

FIRST Class PILSENER BEER guaranteed free from Salicylic Acid, and any other Chemicals.

PRICE $10.50 per case of 48 bottles (quarts)

or 6 doz. pints.

Special Prices for Quantities.

Sole Agents

SIEMSSEN & CO. Hauskang, 10th January, 1003

[593d

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL

SANITARY SOFT

SOAP.

INFECTIOUS DISEASES...

EYES FLUID

DISINFECTANT

SOAP

AVOID ALL RISE OF OUTBREAK BY. ITS USE W. G. HUMPHREYS & Co., Bank Buildings,

Hongkong, gib March, 1897,.

Coupons are payable at the Office of the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, 31, Lombard Street, London, and negotiable at Branches and Agencies, Hongkong and China.

The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work, and a large stock of material is always at band, (plates and angles all being tested by Lloyds' surveyors).

Two powerful Twin Screw Towboats are available for taking Vessels in or out of Dock, and for taking Sailing Vessels in or out of the bay. The floating derrick is capable of lifting 35 tons.

Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Steel Buildings and Roofs, Bridge Work, and all kinds of Machinery are made on the premises.

Tenders will be made up when required and the workmanship and material will be guaranteed.

The cost of Docking, and repair work, will be found to compare favourably with that of any port in the world.

Telephone: Works, No. 506; General, No. 376. Telegrams, "Dock, Yokohama," Codes A. I. and A. B. C. (4th), Yokohama, May 11th, 1903.

[5730

THEY HAVE ARRIVED

57

Varieties

HEINZ

of good things.

for

Do you know

the table.

that HEINZ SWEET PICKLES are known throughout the world for their delicate aromatic flavor and distinctive virtues ?

Hongkong, 29th June, 1903.

THE MUTUAL STORES, 25, Des Voeux Road Central,

[553€

HOTEL CRAIGIEBURN,

PLUNKET'S GAP, the PEAK, near the TRAM TERMINUS, Tel. 56.,

For Terms, &c., apply to the

Hongkong, 2nd July, 1000.

MANAGER.

THE CONNAUGHT HOUSE,

QUEEN'S ROAD CENTRAL.

A FIRST CLASS HOTEL SITUATED NEAR THE BANKS AND PRINCIPAL OFFICES. EXCELLENT CUISINE AND WINES.

Large and Lofty Rooms Elegantly Furnished. Hydraulic Elevator. Hot and Cold Water throughout. Special Rates for Tourists. Launch Service for Guests.

For Terms, apply to

Hongkong, 1st November, 1902.

THE MANAGER.

[13390

INCANDESCENT. GAS LIGHT.

H. M. BEVIS, THE

Shanghai, 1st July, 1903.

British Delegate.

(783¢

GOVERNMENT NOTIFICATION. INFORMATION has been received from the Military Authorities that MAXIM GUN PRACTICE will be carried out on the slope of Beacon Hill, Kowloos, on MONDAY, the 6th instant, from 7 till 9 a.M.

By Command,

F. H. MAY, Colonial Secretary,

Colonial Secretary's Office,

Hongkong, 1st July, 1903.

[7780

LEVY HERMANOS.

DIAMOND

MERCHANTS, JEWEL LERS AND WATCHMAKERS.

EASTMAN'S

KODAKS and FILMS.

Sole Agents for " OMEGA" WATCHES." "OMEGA is the best, "THREE YEARS

guarantee given to every purchaser.

40. QUEEN'S ROAD,

Watron's Building.

40]

FINE DELICIOUS AND JUICY

CALIFORNIAN MUSK MELONS!

AMERICAN WATER MELONS! 1

AND

HIGH CLASS VEGETABLES IN

SEASON,

FRESH DAILY.

Can be obtained, fram

CHING SHAN CHAN,

No. 43, Central Market.

[7770

Hongkong, ist July, 1903.

The attention of consumers is drawn to the fact that the Undersigned, being Sole Agents for AUER VON WELSBACH Co.,

VIENNA,

DR.

INVENTORS OF INCANDESCENT

GAS LIGHT.

ARE SELLING THE ONLY CENUINE MANTLES, The Price of which has been reduced to FIFTY CENTS per piece.

BEWARE OF INFERIOR IMITATIONS!

KRUSE & Co.,

95401

TSU FAN

DENTIST.

PRICE MODERATE-CONSULTATION FREE. Next to the Hongkong Dispensary; 5o, Queen's Road, Central.

Hongkong, 28th November, 19oz.

(1799€

CONNAUGHT HOUSE.

NOTICE.

ESTATE OF MIKHAIL FEDO.. ROVICH PIATKOFF, Dece- ased (late of Moscow);

ESTATE OF JACOB MATVEE- VICH MALCHANOFF, DC- ceased (iste of Moscow).

CHINESE AMERICAN COMMERCIALNY PERSON OF PERSONS having clating

COMPANY.

公華

IMPORTERS, EXPORTERS AND MANUFACTURERS.

THE

HE Company's OFFICES are established at Nos. 10 and 21, CONNAUGHT ROAD opposite DOUGLAS PIER.

Hongkong, 1st May, 1903.

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER,

TOP FLOOR OF ICE HOUSE, IN Ice-House Road,

[3430

within the JURISDICTION of the SUPREME COURT of HONGKONG against either of the above ESTATES must seld in same duly Vouched to the Undersigned on r before the 30th day of August next after which date the ESTATES will be wound up and the accounts finally Closed.

J. W. R. TAYLOR, Administrator. Hongkong, 1st July, 1903 (779)

Insurance.

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG:

Imodious Premises, to eclipse, as heretofore, TF Undersigned AGENTS of the zin e

now in a position, in his New, and Com ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED In the Colony or in any part of the Far East.. GROUPS AND VIEWS

pick speciality jpe Hongkong, 22nd September, 1898.

THE

Crimpany are prepared to accept First Clas FOREIGN and CHINESE RISKS at CURRENT RATE UNDED.

SIEMSSEN & Co.

[45 Hongkong, #8th May, 1895.