Shipping--Steamers,
THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, JUNE 23, 1903.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LD.
AND
CHİNA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON,
MOHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT.
FROM
OUTWARDS.
GLASGOW and LIVERPOO GLASGOW and LIVERPO H GLASGOW and LIVERPOOL NATANG WAJEMY. GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL. GLASGOW and LIVERPOOL. GLASGOW and LIVERPOOL..
S.S. "STENTOR" from Glasgow due here 24th inst.
For
STEAMERS
"STENTOR"
* TYDEUS *
"MACHAON
Shipping-Steamers,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
HONGKONG-MANILA,
REDUCED SALOON PAS- SAGE MONEY.
SINGLE, $25. RETURN, $40.
TEAMERS fitted throughout with Electric ST
Light, First Class Accommodation. Un- rivalled Table. Duly qualified Surgeon carried.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
DUE On 24th June.
On 3rd July.
Hongkong, 1st May, 1903.
On 12th July.
"DIOMED "
On 16th July.
"HECTOR
On 22nd July.
"NESTOR
On 19th July.
"TEUCER'
On 30th July,
On 8th August.
"NINGCHOW"
and Liverpool, left Singapore 19th inst, a.m., and is
HOMEWARDS.
MARSEILLES, L'DON & A'WERP.. *LIVERPOO1,
MARSEILLES, L'DON & AWERP.. MARSEILLES, L'DON & AWERP... MARSEILLES, DDON & AWERP.. *LIVERPOO1
MARSEILLES L'DON & A'WERP.
STEAMERS
"ALCINOUS"
PROMETHEUS'
"PELEUS " "STENTOR *DARDANUS "DIOMED " "NESTOR"
MARSEILLES L'DON & AWERP. "MOYUNES
FOR
Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and
alt PACIFIC COAST PORTS, NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA.)
For Freight, apply to
23rd June, 1993.
STEAMERS
MACHAON". NINGCHOW"
TO SAIL
On 7th July.
On 22nd July.
On 21st July. On 4th August.
On 18th August.
On zoth August,
On 1st September.
On 15th September.
TO SAIL
On 14th July On 10th August.
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.
STEAM TO CANTON.
[350
HONGKONG-MACAU LINE.
S.S. "WING CHAI Captain SAMUEL BELL SWITH. AILY Departure from Hongkong to Macao at 7.30 A.M., from Macao to Hongkong
DAILY
at 2 P.M., SUNDAY included.
1st Class fare (including cabin and servant).
$3; return ticket, $5.
2nd Class, $1.50; return ticket, $2.50,
3rd Class, $1.
Steerage, $0.50.
Central
Superior cabin accommodation. Wharf in Hongkong, opposite Market; at Macao, C. M. S. N. Company's Wharf.
For Freight, &c., apply to-
Hongkong, 22nd June, 1003.
SAM WANG & CO., LD., 81, Queen's Road Central.
1697€
NOTICE.
THE
HE Splendid New Steel. Twin Screw
Steamer
HONGKONG-MACAO LINE,
"KWONG CHOW,"
DAYS.
1.474 Tons, Captain Walker, leaves HONG. THE SS. "WING CHAI WILL NOT
RUN FOR THE NEXT
FEW KONG for CANTON at 8.30 P.M. on SUNDAYS,
'SAM WANG & CO., LD. TUESDAYS and THURSDAYS, returning
Hongkong, zand June, 1903.
(7140 to Hongkong the following days leaving CANTON at 5 P.M. Unexcelled Accommoda tion for First Class Passengers. Ship lighted throughout by Electricity.
Passage Fare. 54 Single Journey. Meals $1 each.
The Company's Wharf is West of the Hong kong Harbour Master's Office.
SHIU ON S.S. CO., LTD.,
No. 8, Queen's Road West. Hongkong, 30th May, 1903.
322
WING ON STEAMSHIP COMPANY.
HONGKONG-MACAO LINE.
[&
THE
HE Steamship
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
KOBE
FOR
MANILA..
CHEFOO and TIENTSIN...
MANILA......****
LAND, COOKTOWN, CAIRNS,
TOWNSVILLE, BRISBANE, SYD-
STEAMERS. "NINGPO "
..."SUNGXIANG "*.
4th NANCHANG **
"CHINGTU ** ...... 4th
1st
TO SAIL 25th June.
July,
PORT DARWIN,
THURSDAY
15-1
"CHINGTO ***
"TAIYUAN ***
4th
7th
T
Sawah Bletrie Light.
NEY and MELBOURNE
KOBE.................
The Attention of Pas ngressenter to the Superine Accommodation offered by these Unrivaled table. A duly steamers, which are Bet
qualified Survein is
Posts
†Taking Cargo on fhanagh Bols of 1, elin ; to að! Vargpson wal Northern China Parts.
Talch Carat Pengers at thigh butes for 30 New Zealand and other Australian
"YA-RED C D SALON FARES. ROLE AND RETURN, 10 MANILA AND AUSTRALIAN PO.
Pa Fingrar assim, apply to
Hongkong, 23rd June, 1903.
BUTTERFIELO & SWIRE,
AGENTS.
[7
Hongkong-Manila.
"CHU KONG,”. Capt. Mason.
Departures from HONGKONG 10 MACAO, Daily, at 7.30 AM. SUNDAY including. Departures from MACAO a HONGKONG, Daily, at 2 P.M. SUNDAY including.
This Steamer is the fastest and has Superior Cabin Accommodation,
#
FARES:
..$1.50
לון.
30
1st Class. znd 3rd " Further Particulars may be obtained at the Office of the
WING ON STEAMSHIP CO., No. 42, Bonham Strand West
1870 Hongkong, 30th May, 1903.
T
BEN LINE OF STEAMERS
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL *HE Steamship.→
"BENLOMOND,"
Caption Haton, will be despatched as above on or about THURSDAY, the 2nd July.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents.
Hongkong, 10th July, 1991.
TOYO KISEN KAISHA
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgean carried. All the most up-to MANILA LINE. date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
[osge
IMPITAL GERMAN MAIL LINE.
HAMBURG-AMERIKA NORDDECHER LLOYD.
LINIE
STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA.
THE Imperial Gernian Mail Steamship
"HAMBURG,"
of the HAMBURG-AMERIKA LINIE, Captain E.Burmeister, due here with the outward German Mail about WEDNESDAY, P.M., the 24th instant, will leave for the above Places about 12/24 hours after arrival.
NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO., Agents,
16530
Hongkong, 20th June, 1903.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at TIMOR, PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) *HE Steamship.
THE
"EASTERN," Captain Ellis, will be despatched for the above Ports, on WEDNESDAY, the 1st July,
at Noon.
This well-kno Steamer is specially fitted for Passengers, and as a Refrigerating Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ton, &c., throughout the voyage..
This Steamer is installed throughout with the Electric-light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
N. To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have èlectric fans fitreci in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents.
16882 Hongtany, 16th lune 1913.
Intimation.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
ICE HOUSE ROAD,
HONGKONG.
CABLE ADDRESS,-Telegraph, Hongkong.
T
HE leading English Newspaper in China Also widely circulated in Japan, Cochin the Far East China, Ceylon, India and
generally.
A daily newspaper with weekly edition published for despatch by the homeward mait The daily is recommended as more generally suitable, except for subscribers in Europe or
America.
A special feature is made of full and accur ate reports of local occurrences, and of mat- ters of general interest.
ADVERTISING DEPARTMENT.
The longkong Telegraph is the best medium for advertising in China. It circulates argely among all classes of the community,
Intimations.
"HE CHINA & JAPAN TELEPHONE
LIMITED.
THEND ELECTRIC COMPANY,
HONGKONG EXCHANGE,
OPEN DAY and Night.
SUBSCRIPTIONS.
EXCHANGE LINES, $100 Per Annum.
PRIVATE LINES, By Arrangement,
NO CHARGE FOR INSTALLATION.
N.H.A special charge is made for lines of
more than average length.
ELECTRIC SUPPLIES OF EVERY DES-
CRIPTION IN STOCK.
INCLUDING
ATTERIES,
BATTERI
HEMICALS,
INSULATORS,
ELECTRIC BELLS,
LIGHTNING CONDUCTORS.
S"
is the largest daily newspaper and has a TELEPHONES,
wider circulation than any journal in the Far
East.
Special attention given to effectively display ing advertisements,
The type used as a standard for setting advertisements is similar to this, unless wo are instructed to display the advertisement, when any effective style of type will be adopted This standard runs exactly eight lines to the inch, and about eight wor is to flet ine.
ADVERTISEMENT LATES, (per incl.).
بالی بیان
Que week,.
1
REGULAR SERVICE
BETWEEN HONGKONG AND
MANILA IN 48 HOURS.
One mom
Two mouths
Three
Six
I
37.5"
13
Twelve ..
73,00
No chuge less than one dollar. Discoum allowed on-
3 Months Contracts......
S p cert.
5
12
Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled. Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electric Light. Doctor and Stewardess carried
ני! .......
25
属牛
•WITCH ES
WIRE, N. &c.
PRICE LISTS ON APPLICATION.
ELECTRIC BELL INSTALLATIONS,
Erected and kept in order.
E-mais given for all kinds of Electrol work.
Trained Mechanicrans sent to Out-P up installations if required.
1+
NOTE ADDRESS:2, ICE HOUSE ROAD,
170
Steamship.
Tons.
Captain.
For
Steamship.
Captain. 'Tons.
Sailing Date.
Sailing Dates.
ZAFIRO
RUBI..
MANILA (DIRECT)... SATURDAY, 27th June, st 2540 R. Rodger ......... 2540 R. W. Almond... MANILA (DIRECT)...,SATURDAY, 4th July, at
PERLA........... 1980 J. McGinty....
A.M,
ROHILLA MARU
ROSETTA MARU
E. P. Bishop... 3,869
N. Tate............
3,876
THURSDAY, 25th June, at II A.M.
WEDNESDAY, 1st July, at 11 A.M.
to A. M.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, zoth June, tong
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS,
[1208d
For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3, Queen's Building, Ice House Street.
Hongkong, 19th June, 1903. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. THE Company's Stearnship
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR
PORTLAND, OREGON,
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE ORECON RAILROAD AND NAVICATION COMPANY
Tons
Captain
4,899.........................R. P. Craven
Steamship
"INDRAVELLI",
"INDRAPURA"
"INDRASAMHA"
·4,699.......A. E. Hollingsworth. ......5.197.........W. E. Craven.......
To Sail
July 14, 1903.
++
Aug. 14, Sept. 13, " Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and For through rates of Freight and further Information, communicate United States Points
with or apply to 1266c)
"LOONGSANG,"
Cantain G. S. Weigall, will be despatched as above on THURSDAY, the 25th inst., at 4 P.M. This Steamer has Superior Accommodation for First class Passengers, and is fitted through- out with Electric Light.
For Freight or Passage apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers.
Hongkong, 22nd June, 1903.
17320
THE AMERICAN ASIATIC STEAM. SHIP COMPANY.
STEAMSHIP SERVICE FOR NEW YORK VIA THE SUEZ CANAL. . HE Company's Steamship
ALLAN CAMERON, General Agent.
TH
OSAKA SHOSEN KAISHA
PROPOSED SAILINGS.-SUBJECT TO ALTERATIONS.
Destinations.
FOR TAMSUI*.
FOR FOOCHOW FOR TAMSUI*..
Steamers,
Captains. Sailing Dater.
·DAIGI MARU" .........T W. Groves.THURSDAY, 25th June.
‘ANPING MARU" ..............]. Golo ............... SUNDAY, 28th June.
.* DAIJIN, MARU ".......................T. Ogata ......WEDNESDAY, 1st July, FOR ANPING*..............." MAIDZURU MARU".T. Saito.........
• Vid SWATOW and ANOY.
The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all modern improvements, Excellent accommodation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified doctor is carried.
"ARARA"
Captain Williamson,
K. NAKASHIMA, Manager.
[171e
FOR YOKOHAMA AND KOBE."
THE N.D.L. Steamship
"WURZBURG," Captain v. Binzer, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 24th instant, at P.M.
This Steamer has Superior Accommodation for First Class Passengers and carries a Doctor.
For Freight or Passage, apply to
"HAMBURG-AMERIKA LINIE Hongkong Office. Hongkong, 2nd June, 1903.
[735€
"GLEN LINE OF STEAMSHIPS.
DOMESTIC OCCURRENCES.
Notices of Births, Deaths, and Marriages
$1 each insertion in the Daily and Weekly.
- CONTRACT ADVERTISEMENTS, Special Rates for standing advertisements can be ascertained from the Manager.
Advertisements for the Daily should reach the Hongkong Telegraph Office not later than noon of the day they are intended to appear.
Unless otherwise specified all advertisements will be repeated and charged for until counter-
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.manded,
HE Steamship THE
"GLENESK,"
Captain Rafferty, will be despatched as above
on THURSDAY, the 9th July,
For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW, [671e Hnagkong. 5th June 1903,
BEGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL
will be despatched on THURSDAY, the 25th; (With Liberty to call at i'HILIPPINE. PORTS),
instant, to be followed by the Steamship
"VERONA "
Captain H. N. Spiesen,
on or about WEDNESDAY, the 15th July,
For Freight, &e., apply to
SHEWAN, TOMES & Co., General Agents. Hongkong, 17th June, 1903.
[4820
10
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.
All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the THE Company's Steamship Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyds.
Steamers will go alongside the Ca's Pontoon at the Customa water-front premises at Tamsui to land all passengers and cargo.
By the Co's steamers for Shanghai, through Bills of Lading issued for Carge to Yangtare River Ports, as well as for North China Ports, in connection with the NIPPON YUBEN KAISHA'S steamers from Shanghai.
For Freight, Passage and further Information, apply at the Co's Local Branch Office, at No. 2, Dei Vius Road Central.
Hongkong, 19th June, 1901,
T. ARIMA, Manager.
(11790
"POLYNESIEN,"
Captain Duchateau, will be despatched for the above Forts, on or about MONDAY, the 29th instant
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, and June, 1903.
.[10049
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
1903.
MACDUFF" SAINT BEDE",
About
15th July, ....... 25th July. For Freight and further Information, apply
DODWELL & Co., LIMITED, Azenu.
Egbmw 17th June, 1903
MANY
TRADE
OURES
MEN & WOMEN
BIG G is a con-polsonona remody for any unnatural dischargo and infammation, Irritation or alcoration of mucous membrases. Pallers. finnranteed not to sirleture. Prevents contagios.
801D BY CHEMISTO. Circular mailed on request. MANUFACTURED DE The Brane Cheoncal 03,–– CINCINNATI, O.
G.A. K.
JOBBING DEPARTMENT.
Job Printing of all descriptions undertaken.
PROGRAMMES,
PAMPHLETS,
OARDS,
CIRCULARS,
For full Particulars, &c., &c.. Apply to
W. STUART HARRISON.
A.M. INST. C.E,
Manager.
Hongkong, 2nd April, 1903.
A WONDERFUL DISCOVERY. This is Thegge of research and experiment, when ligature, so tospeak, is ransacked by the scientific for the constfort and happiness al mat■Sciencebas indeed made xínat stríde, during the past century, and among the by no means feast Important deg verles in medfeine cumies that of Therapion, rticulas of which will be found in another This preparation de muzuestionably one of the west genuine and reliable Patent Medicinen mintroduced, and has, we mundersLatid, been used in the Continentat lipapitals Dry Ricord, Rostan, jon Velpens, Maisonneuve, the well-known Chenguni, and indeed by all those who are wardas mekurities in auch matters, including Unvertrated tallemanik, and kanz. by whom i some time aluce uniformly adopted, and that worly the attentionel those whorequire sch medy we think there is no doubt, From the ttue of Aristotle downwards, e potentagent in the rentgens of like dikeanes he fake the famed phi- Be alertune; been throblaci of renzeli of juran Beraus minden far beyond the mere Such could ever have been Ätween eredi-of wiing the user meinte fato golf be surely overy of R remedy sopoteiri au to replenishi iny energies of the rojulinned cani in the argene and in the other so effectuntly, speedily ately 10 expef from the system without the all or even the knowledge, of a second party, the po tome of nequired or inherited disease in auftheir pentean forms as to leave nolaist or tracellul Such is The New French Returdy Therapfon,which my certainly rank with, if not take precedence of my of the discoveries of our day, abrut which antle ostentation and unise have bern zande. alth extetikive and ever increasing demand that as been created, for Un medicine wherever inte Ca la prove that it is dested toest is all those questi unutile remedies that were formerly the sole reilance of medien mets. Therapion may be obtained In Engineeet from the proprietor, and of the principal Listin and Merchial throughout the Coloides, India. Chlua, Japni, Re..not an excluding rischi semote districts as Central Afries, the Fiji Islands, St. It - Diiman (Flellik Sve to KIMNERLEY
+
Post Office.
A Mail will close for :- Canton-Per Xinshan, 24th inst., 9.30 AM. Shanghai, Moji, Kobe, Yokohama, Victoria (B.C.), and Toma-Per Olympia, 24th inst,
ID A.M.
Shanghai, Nagasak, Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver, B.C.-Per Empress af India, 24th inst., 10 45 A.M.
Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco-Per Nippon Maru, 24th inst., 10.45 4.M.
Moji-Per Mabrand, 24th inst., 1 P.M.- Macao-Per Heungshan, 24th inst, 1.15 P.M. Kumchuk and Samshui-Per Tungkong, 23rd
+4 P.M.
5 Per Ningbo, 24th inst, 4 P.M.
EXPRESSES. inst., 4 P.M.
All job printing is done under European 1319 ■upervision, well turned out, free from errors,
and remarkably cheap at
THE HONGKONG TELEGRAPH
OFFICE.
Estimates given for all classes of work on application to
THE MANAGER, HONGKONG TELEGRAPH CO., LD.
I, Ice House Road,
Hongkong.
Yokohama and Kobe-Per Wurzburg, 24th
Amoy-Per Hung Mek, 24th inst., 4 P.M. Canton-Per Falskan, 24th inst., $ P.M, Naman -Per Tailee, 24th inst, 5 P., Sourabaya-Per Onsang, 25th inst, 10 AM, Manila-Per Rohilla “Maru, 15th inst.,
10 A.M.
Europe, &c. India, via Tuticorio-ter Roon, 25th inst, NOON.
Manila-Per Leongsang, 25th inst, 3 P.M. Manila-Per Zafiro, 17th inst., 9 AH,
Colombo and Bombay-Per Vindo. Strah inst.,
2 P.M.
dona,
Europe, &c., India, vfa Tuticorin---l'er Annar, goth lust, 9 A.M.
Moji, Kobe, Yokohama, Victoria (B.C.), and Tacoma-Per Tremont, 30th inst., 11 A.M..
Manila-Per Sungklang, 1st July, 11 A.M. Manila, Port Darwin, Thursday Island, Cook- town, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney - and Melbourne-Per Chingtu, 4th July, 11. A.M.
Kobe-Per Taiyuan, 7th July, 11 AM, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama Victoria and Vancouver, B.C.-Per Empress of Japan, 1gih July, I AM.
No comments yet.
Private notes are available after approval.