1903-06-13 — Page 2

Maus,

U.S. MAIL LINES.

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY, JUNE 13, 1903..

PACIFIC MAIL S.S. CO., OCCIDENTAL & ORIENTAL S.S. CO., TOYO KISEN KAISHA.

Shipping-Steamers,

HONGKONG, CANTON, MACAO AND WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO

STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LTD.

S.S.HONAM,"

24

"POWAN, "FAISHAN”

*HANKOW.”

HONGKONG-CANTON LINE..

13

2,363 tons, .2,338 2,200 3,073 ...4,800

1

Captain H. D. jones.

G. F. Morson, R.N.R.

a. W Dixon.

14

C. V. hayd.

HI

J. J. Lossius.

".

Knimations.

THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.

No. 1 DOCK. Length inside. 514 ft. Width of entrance, top 95 ft.; bottom.75 ft. Waterfon biocks,:27.5 ft. Time to pump out, 4 hours.

No. 2 DOCK. Length inside, 375 ft. Width of entrance, top 80.5 ft.; bottom 45.8 ft. Water on blocks, 26.5 ft. Time to pump out, 2 hours.

THESE DOCKS are conveniently situated in Yokohania harbour and the attention of THE

Captains and Engineers is respectfully called to the advantages offered for Duck. and repairing Vessels and Machinery of every description.

The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work, and a large stock of material is always at hand, (plates and angles all being tested by Lloyds' surveyors).

"KANSHAN Departures from HONGKONG to CANTON daily at about 7 A M., 10 AM. and 6 P.. except Saturdays at 7 A., and 10 at and sundays at 6 P.M. only. Departures from CANTON to HONGKONG daily at about 8 A.M., 2 P.M. and 5.30 1'.. (Sundays excepted). These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the Rivering Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO. LTD. HONGKONG-MAÇÃO LINE. 5.S. "HEUNGSHAN," ......1,998 tons.......Captain W. E. Clarke. TAKING CARUJ AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES. MEXICO, Departures from Hongkong to Macao daily at about a P.M. as per special Schedule.) Sunday

Du. CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE:

from Macao to Hongkong daily at about 7.30 A.M. CANTON-MACAO LINE. S.S."LUNGSHAN," M.....219 tops,... Captain T. Hamlin, This steamer leaves Canton for Matao every Tuesday, Thursday and Saturday at about 7.30 A.M.; and leaves Macau for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

"DORIC".

"NIPPON MABU"

"SIBERIA

* COPTIC

"AMERICA MANU

"KOREA".

"GAELIC

HONGKONG MARU"

"CHINA

„TUESDAY, 16th June, at Noon.

WEDNESDAY, 24th june, at Noon. „THURSDAY, 7th July, at Noon. SATURDAY, 11th July, at Noon. TUESDAY, 21st July, at Noon „TUESDAY, 28th July, at Noon. „TUKSDAY, 4th August, at Noon.

„FRIDAY, 14th August, at Noon.

„SATURDAY, zzad August, at Neon,

Record Trip Yokohama to San Francisco made by s.. "KOREA," 12,000 tons, Oct. 18th- zdth, 1902;, to days, 15 hours.

HE O. & D. Commany's Steamship "DORIC" will be despatched lor SAN FRAN- CISCO, and AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 16th instant, at Noon, taking Freight for japan, the United States, and Humpe. Passengers are allowed to break their journey at any point en route. Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic Imes of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Ral Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC,CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC-RAIL WAY; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regalar tarift rate,

Passengers holding-Orders for OVERLAND CITIES in the United States have between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Special rates (First-class only) to European Points, are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Consular Services, and European Civil Service Officials located in Asia, and to European Officials in the Service of the Governments of China and JupаD.

TO UNITED STATES and CANADIAN POINTS, Special rates (first class only) are confined and will apply only to Missionaries, Members of the Naval and Military Services, and to Consular and Diplomatic Officials of the Governments of China and Japan.

Return Passage-Reduction will be made to passengers who do not hold return tickets. making the return journey between ports in the Orient and Honolulu ar beyond, within twelve months.

Through Bills of Lading issued for transportation to Yokohama and other japan Ports. San Franscisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, favana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South Amenca, bị the Companies' and connecting Steamers.

Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing, Parcel Package! wil be received at the Office unul 5 P.M. same day; all Parcel Packages should be marked t

J.:ress in full; value of same is required.

Consular invoices to accompany each shipment of Cargo or parcel (valued at $roo

Gol

er over) destined to Pasats, beyond San Francisco, in the United States, should be sent to thi Companies' Office addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

Merchant's Invoice will be suticiebt for cargo or parcel (each shipment) when the va ac

Es less than $100. U.S. Gold.

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Com panies, Queen's Building,

Hongkong, 10th June, 1595.

E. W. TILDEN, Agent

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALITY,

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) "EMPRESS" Twin Scrow Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 Knots

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

R.M.S. EMPRESS OF INDIA" 6,000 Tons.......... WEDNESDAY, 24th June.

"EMPRESS OF JAPAN "... 6,000 "TARTAK"

4,425

"

"EMPRESS OF CHINA 6,000 "ATHENIAN"

3,682

"EMPRESS OF INDIA".

6,000

D

卡种

WEDNESDAY, 15th July.

WEDNESDAY, 22nd July. WEDNESDAY, 5th August.

WEDNESDAY, 12th August.

WEDNESDAY, 26th August

7.30 A.M.

内

I excepted.

JOINT SERVICE OF THE H.K., G. and Macau Steamboat Co., LTD., THE CHINA NAVIGA- TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM N WIGATION COMPANY, LTD. CANTON-WUCHOW LINE.

S.S. "NANNING,”".. "SAINAM,.....

.569 1085. Captain R. D. Thomas, .488

B. Branch.

"1

One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about, & M., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at about Round trips take about 5 days. These vessels have Superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity,

Further particulars may be obtained at the Office of the

8 A..

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD.,

18, Bank Buildings, Queen's Road Central, opposite the rtongkong Hotel.

Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

guts, CHINA NAVIGATION CÓ. LTD

Hongkong, 9th May, 1905.

intimations.

GREEN ISLAND CEMENT COMPANY,

LIMITED.

PORTLAND CEMENT.

In Casks of 375 Ds. Net...5.0 per Cask ex

Factory.

la Bags of 250 bs. Net $3.00, per Bag ex

. Factory.

SHEWAN, TOMES & CO., General Managers. riongkong, 13th May, ruo3.

WHAT IS

Kutimations.

13670

KENNEDY HORSE REPOSITORY, CAUSEWAY BAY,

HAVE always on hand for hire Walers and

China Ponies suitable for hacks or carriage work by day, week, or month.

Horses Hought and Sold on Commission.

G. W. GEGG,

Manager.

Telephone 6.1,

Hoogkong, 19th May, 1993.

1608€

149. CHINESE AMERICAN COMMERCIAL

COMPANY.

Kabuto

1st June, 1903,

司 公美華

IMPORTERS, EXPORTERS AND MANUFACTURERS.

THE SUS SADURE

HE Company's OFFICES are established

[6500

BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTOR. AND GENERAL COMMISSION

AGENTS,

PRAYA CENTRAL HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS.

SOLE AGENTS FOR ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE

HARTMANNS RABENSONAND

BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES, &c.

&c..

&C.

Sote Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and

P&O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c.

+ "

EVERY KIND OF

SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK

REASONABLE PRICES Hongkong. 14th May, 1806

THE

HE magnificent "EMPRESS" Twin-screw Steamships of this Line pass through theA

famous INLAND SEA OF JAPAN, aad usually make the voyage YOKOHAMA VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS, ("TARTAR" and "ATHENIÁN" 14 DAYS,) saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to. Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, l'ates of Passage, &c., apply to Hongkong, 13th March, 1903.

D. E. BROWN, General Agent,

Pedder's Street.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHIDAMPFER DIENST.

TUBORG BEER.

[

FIRST Class PILSENER BEER guaranteed free from Salicylic Acid, and any other Chemicals."

PRICE $10.50 per case of 48 bottles (quarts) or 6 doz, pints.

Special Prices for Quantities. Sole Agents ***

SIEMSSEN & CO. Hongkong, 10th January, 1003. 15950

ROAD opposite Douglas Pier.

Hongkong, 1st May, 1903.

WAI YUNG

PHOTOGRAPHER,

[543€

No. 1, D'AGUILAR STREET, HONGKONG.

HIGH CLASS PORTRAITURE IN ALL

STYLES, ENLARGEMENTS.

VIEWS ALWAYS ON HAND

TERMS MODERATE.

Hongkong, 19th December, 1007. *I*3930

FURNITURE WAREHOUSE.

LI KWONG LOONG 李巖斷

CABINET-MAKER AND ART DE ORATOR, from Shanghai, has opened a

FURNITURE STOR

No. 17, QUEEN'S ROAD.

The only Shop in Hongkong with this name.

WH

THERE HIGH-CLASS FURNITURE of every description can be made to order in any design required.

Has been patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Messrs. A. S. Watson & Co., Ld., Joint Telegraphs Cos., and other leading Establishments in the Colony, to whom refer-

ence may be made as to the Superior Work- 'manship and Materials of the Furniture, &c,

supplied.

Messrs: A. S. Watson & Co, write as follows:--- "We have pleasure in stating that Mr. LI KWONG LOONG furnished the Annexe to our Dispensary and gave us every satisfac- tion."

(5d.) A. 5. WATSON & Co., Ld. ORDERS punctually attended to, and

LEVY HERMANOS. CHARGES most moderate.

MERCHANTS, JEWFI

DIAMORS AND WATCHMAKERS.

EASTMAN'S

KODAKS and FILMS.

Sale Agents for " OMEGA" WATCHES," "OMEGA

is the best, "THREE YEARS guarantee given to every purchaser.

. QUEEN'S ROAD,

Watervola Rudding,

401

t

Taking Cargo at through Rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTE : BLACK SBA and BALTIC PORTS: NORTH and SOUTH AMERICAN FORTS).

PROPOSED

STEAMERS. STRASSBURG

Madsen ...... SUEVIA..

Borck NURNBERG

SAILINGS FROM SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONS.

HAVRE and HAMBURG, (Calling at SINGAPORE and PENANG), HAVRE, BREMEN and HAMBURG, (Calling at SINGAPORE and COLOMBO), HAVRE and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and PENANG). HAVRE and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and COLOMBO). HAVRE and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and PENANG). For further Particulars," apply to

WURZBURG ......

v. Binzar...... BADENIA...SÄLÄKTEN

Rörden.......

Hongkong: 5th June, 1903.

HONGKONG.

SAILING DATES,

Į Freight and 20th June,

Passengers. 1st July.

Freight.

15th July. Freight.

Freight and 29th July.

Passengers. 12th August. Freight.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE,

No. 1, Queen's Buil' mys.

SANITARY SOFT

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES.

80AP.

JEYES

PLUID

SOAP.

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY ITS USE.

W. G. HUMPHREYS & Co., Bank Buildings. Hamplona, och Marsh (os.

CH

DISINFECTANT

ين

CHS. J. GAUPP & CO. HRONOMETER, WATCH, and CLDCH MAKERS, JEWELLERS, SILVER

SMITH'S, and'OPTICIANS. CHARTS and BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS. Sole Agents for Louis Audemars' Watche awarded the highest Prizes at every Exhibition and for Voigtiänder and Sohn's' CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE GLASSES and SPYGLASSES, Nox. 54 & 58; Queen's Road Cestral. [39

AN INSPECTION INVITED, Hongkong, 20th December, 1901.

TSU FAN

DENTIST.

[14000

PRICE MODERATE-CONSULTATION FREE Next to the Hongkong Dispensary,

5o, Queen's Road, Central. Hongkong, 25th November, 1901,

Two powerful Twin Screw Towboats are available for taking Vessels in or out of Dock, and for taking Sailing Vessels in or out of the bay. The floating derrick is capable of lifting 35 tons.

Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Steel Buildings and Roofs, Bridge Work, and all kinds of Machinery are made on the premises.

Tenders will be made up when required and the workmanship and material will be guarameed.

The cost of Docking, and repair work, will be found to compare favourably with that of any port in the world.

Telephone: Works, No. 506; General, No. 376. Telegrams, "Dock, Yokohama," Codes A. I, and A. B. C. (4th).

Yokohama, May 11th, 1903.

£5730

THE HISTORY

Of impaired and lost eyesight, cataracts and other diseased conditions of the eyes is generally associated with delay in getting first glasses, cheap spectacles, tramp spex, bong- ling of incompetents and the indiscriminate wearing of others' discarded glasses.

ONLY ONE PAIR OF EYES

To last a life time. Keep them healthy and enjoy comfortable and perfect vision to the greatest age by getting your glasses fitted by

N. LAZARUS,

OPHTHALMIC OPTICIAN.

OF LONDON AND CALCUTTA Consulting Room: No. 16, Queen's Road Central,

Entrance through Mr. R. Houghton's Tailoring Establishment, nearly opposite Hongkong Hotel,

JUST RECEIVED

OF

SHIPMENT

H. J. HEINZ. & CO.'S

CELEBRATED

PICKLES AND PRESERVES AND THEIR OTHER

<<

57

'GOOD THINGS"

KNOWN ALL THE WORLD OVER.

60

UNEQUALLED FOR TASTE AND QUALITY,

HEINZ'S SWEET PICKLES

HEINZ'S APPLE BUTTER · cannot be surpassed. HEINZ'S BAKED BEANS

TRY HEINZ'S AND YOU WILL HAVE NO OTHER.

CAN BE OBTAINED AT YOUR GROCERS.

DANG CHEE SON & CO.,

SOLE AGENTS, SOUTH CHINA (Wholesale dealers only).

Hongkong, 4th May, 1903-

[553€

HOTEL CRAIGIEBURN,

PLUNKET'S GAP, the PEAK, near the TRAM TERMINUS, Tel: 56.

For Terms, &c., apply to the

Hongkong, 2nd July, 1900.

་

MANAGER.

THE CONNAUGHT HOUSE,

QUEEN'S ROAD CENTRAL.

(1)

A FIRST CLASS HOTEL SITUATED NEAR THE BANKS AND PRINCIPAL OFFICES. EXCELLENT CUISINE AND WINES.

Large and Lofty Rooms Elegantly Furnished. Hydraulic Elevator. Hot and Cold Water throughout. Special Rates for Tourists. Launch Service for Guests.

For Terms, apply to

Hongkong, 1st November, 1902,

THE MANAGER.

{1339

199 INCANDESCENT GAS LIGHT.

A CURE FOR ASTHMA!!! GRIMAULT'S

INDIAN CIGARETTES

Asthmatic people who suffer from Op. pression in breathing, stifling sensations, Hoarseness, and Loss of voice, Nor vens e ughs, Laryngitis, Colds, with Wheezing, Bronchitis, Insomnia, Caterhal aftections, and difficulty Expectoration, are promptly relieved by these Cigarettes. GRIMAULT & CO., Paris, šalá by all Cheminis.

GRIMAULT'S

Matico Capsules

AND INJECTION

then wood Pay İziaus prescribe Grimayils| - Mattito das pest are otplattiin sama Umo ciąg mnál a obenpuz?r sony in the treatment af Arste di nodomine Dorloges. These fatoqulus, janike Moerak harte sol this incourentance of BJURS STERN,

MATICO INJECTIO?! in uped in recent

10, AND LA MATILO CAPSULES in the mere ohranio cases GRIMAULT & Co., Paris, Teld by all Chantits,

The attention of consumers is drawn to the fact that the Undersigned, being Sole Agents for

DR. AUER VON WELSBACH Co.,

VIENNA,

THE INVENTORS OF INCANDESCENT

GAS LIGHT.

ARE SELLING THE ONLY GENUINE MANTLES,

The Price of which has been reduced to

FIFTY CENTS per piece.

BEWARE OF INFERIOR 'IMITATIONS

KRUSE & Co..

9540)

MEE CHEUNG,

· PHOTOGRAPHER,

TOP FLOOK OF ICE HOUSE, IN

Ice-House Rord.

CONNAUGHT HOUSE.

THE HONGKONG STUDIO.

PHOTOGRAPHER, CRAYON PORTRAIT

PAINTER, ETC. ---

HOTOGRAPHY in all its Branches. Groups and Interiors Speciality,

S now in a position, in his New and ComPH Imodious Promise, to eclipse, as beretofore,

ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICE in the Colony or in hoy part of the Far East.

GROUPS AND VIEWS

speciality, Hoangong, aand September, 189kr,

Large Selection of Views.

TOP STORIES, 41 and 43, QUEEN'S ROAD, CENTRAL, Hongkong, Hongkong, 20th December, 1903. Ixj99d