1903-06-11 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JUNË 11, 1903.

LD.

Shipping-Steamers.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

AND'

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION

COMPANY, LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT.

FROM

OUTWARDS.

STEAMERS

"PROMETHEU;

"STENTOR".

GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL.. GLASGOW and LIVERPOJL. GLASGOW and LIVERPOOL GAW and 15%R AT BOL GLASGOW and LIVERPOOL...... GLASGOW and LIVERPOOL..... GLASGOW and LIVERPOOL,

GLASGOW and LIVERPOUL.

*LIVERPOOL

FOR

"TYDEUS"

"MACHAON

"DIOMED "HECTOR'

* NESTOR *

**TECCER "NINGCHOW"

HOMEWARDS.

MARSEILLES, L'DON & A'WERP.. MARSEILLES, L'DON & AWERP. *LIVERPOOL. ********* MARSEILLES, I'DON & A'WERP, MARSEILLES, L'DON & AWERP. MARSEILLES, L'DON & AWERP..

FOR

STEAMERS

"HYSON "

ANTENOR" "ALCINOUS " "PROMETHEUS' "PELEUS" "STENTOR “DARDANUS "

• Taking Cargo for Liverpool at London Rates,

TRANS-PACIFIC SERVICE.

STEAMERS

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and MACHAGN".............

all PACIFIC COAST PORTS, vid}

("NINGCHOW" NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA.)

Shipping—Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

HONGKONG-MANILA,

REDUCED SALOON PAS- SAGE MONEY.

SINGLE, $25. RETURN, $40.

TEAMERS fitted throughout with Electric rivalled Table. Duly qualified Surgeon carried.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents."

STEAM TO CANTON.

DUE

Hongkong, 1st May, 1963.

On 20th June,

On 17th June.

On 3rd July.

On 12th July.

On 16th July.

On 22nd July.

On 29th July.

On 30th July.

On 9th August.

TO SAIT.

On 20th June.

On 23rd June.

On 7th July.

On 22nd July.

On 31st July.

On 4th August.

On 18th August.

TO SAIL

On 14th July On 10th August.

5.5. "OANFA" from Tacoma left Moji 7th inst. for Hongkong.

For Freight, apply to

10th June, 1903.

TH

[35€

HE Splendid New Steel Twin Screw

Steamer

"KWONG CHOW," 1,474 Tons, Captain Walker, leaves os KONG for CANTON at 8.30 P.M. on SUNDAYS, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the following days leaving CANTON 5 P.M. Unexcelled Accomunata- tion for First Class Passengers. Ship lighted throughout by Electricity.

Passage Fare. $4 Single Journey, Meals $ each.

The Company's Wharf is West of the Hang kong Harbour Master's Office.

SHIU ON S.S. CO., LTD.,

No. 8, Queen's Road West.

буде Hongkong, 30th May, 1903.

WING ON STEAMSHIP COMPANY.

HONGKONG-MACAO LINE.

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.

Τ

HE Steamship

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

FOR

+SHANGHAI

SHANGHAI ..........

ILOILO and CEBU.

MANILA

TIENTSIN.

MANILA

TO SAIL.

STEAMERS.

TIENTSIN " "WOOSUNG"

...... 12th June.

"WUCHANG

13th

YOCHOW"

13th

15th

SUNGKIANG

17th

KWEIYANG " "CHINGTU

18th

+2

ta

4th July.

CHINGTU "'*

4th

34

AMOY, SAMARANG and SOURABAYA..." YUNNAN

PORT DARWIN, THURSDAY IS- LAND, COOKTOWN, CAIRNS,

TOWNSVILLE, BRISBANE, SYD NEY and MELBOURNE

"CHU KONG," Capt. Mason.

Departures from HONGKONG to MACAU, Daily, at 7.30 AM. SUNDAY including. Departures from MACAO to HONGKONG, Daily, at 2 P.. SUNDAY including,

This Steamer is the fastes: and has Superior Cabin Accommodation.

FARES:

1st Class 2nd 3rd...

..$1.50

k

70 201

Funher Particulars may be obtained at the Office of the

WING ON STEAMSHIP CO

No. 42, Bonhart Strand West Hongkong, 20th May, 1993.

>>

A duty

** The Attention of Passages as tirected to the Superior Accommodation offered by it

Unrivaled table. steamers, which are fired iberghout with Metric Light. qualified Surgeon is argen

Taking Cargo on through Bals uí Loding to all Yangtze and Northern China. Po is Taking Gorge and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian NARD CD SALON FARES, SINGLE AND RETURN. TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTA

Pons,

For Frighte

Hongkong, 11th June, 1993

BUITENFIELD & SWIRE,

AGENTS

[7

Hongkong-Manila.

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

T

THE American Asiatic S.5. Cal's

"ARARA"

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW. (HE Company's Steamship

THE

*THALES,"

Captain Robson, will be despatched for the Above Port, TOMORROW, the 12th instant,

AUTO A.M.

{6850

For Freight or Passage apply to.

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers. Hongkong, 11th June, 1903,

INDO CIHNA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA. "HE Compaay's Steamshup

THE

"LOONGSANG,"

Captain G. S. Weigall, will be despatched ast above TO-MORROW, the 12th instant, 404 IM.

This Steamer has Superior Accommodation for First class Passengers, and is fitted through. out with Electric Light,

For Freight or l'assage apply to

JÄRDINE, MATRÉSON & Co.,

General Managers.

Hongkong, 8th June, 1903,

EXCURSION TO MACAO.

GRAND PROCESSION. FEAST OF ST. ANTHONY.

[680c

HE well-known S.S. "CHUKONG" will

Tere berusual Wharf (next to the Steam- boat Co.'s Wharf) at 8.30 AM. rn SUNDAY NENT, the 14th inst, returning from Marao at 9 PM. the same day.

Tickets $1.50 Return Obtainable on Board. Hongkong, 9th June, 1963.

[684€

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEHOTS-POSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.

E Company's Steamship

THE

"ERNEST SIMONS, Captain Dupuy Fromy, will be despatched for the above Ports, on or about SUNDAY, the rath instant.

For Freight or Passage, apply to

G, DE CHAMPEAUX, Agent,

[10040

Hongko... 8th June, 1903.

REGULAS STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

A LA PORTS NDAGEZ CANAL (With Liberty to call at PunLIPPINE PORTS)

PRESID. SAILINGS PRUM HONGKONG,

100%.

About *CHARLES TIBËRGHIEN ... 24th June. ...................................... 10th July. For Freight mart sustises Tutormation, apply

DUDWELL A CO., LIMITED, Agents. ongkong, thre. 1903

will be despatched on THURSDAY, tie, töth MACDUFF" instant.

Fur Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & G

General Agents.

[4620 Hongkong, 4th June, 1901..

TOYO KISEN KAISHA

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.-Salcon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon carried. All the most up-to MANILA LINE. date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

1339

RECULAR SERVICE

BETWEEN HONGKONG AND

MANILA IN 48 HOURS.

Shipping. STEAMERS.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

LLOYD.

5.S. STUTTGART" for EUROPE, THE Departure of the Imperial German Mail &c, is POSTPONED till SATURDAY, the 13th instant. The exact hour of departure will be notified later on.

NORDDEUTSCHER LLOYD. · For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO., Agents. Hongkong, roth June. 1003

1686e

FOR CHEMULPO AND PORT ARTHUR. Calling at SHANGHAI and DALNY.

THE Steamship

"SULLBERG," Captain Meyer, will be despatched for the above Ports on MONDAY, the 15th instant,

at 5 P.5.

For Freight or Passage, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, roth June, 1903.

[670€

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

THE Steamship

"GREGORY APCAR," Captain J. G Olifent, will be despatched for the above Ports an TUESDAY, the 16th instant, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LIMITED,

Agents. Hongkong, qth June, 1993.

[6B2c

"BEN" LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

"BENLOMOND," Captain Huston, will be despatched as above on or about THURSDAY, the 2nd July,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, rath July, 1953.

[689e

Intimations.

WHAT IS

Kabuto

1st June, 1993.

?

[650€

THE CUINA & JAPAN TELEPHONE

AND ELECTRIC COMPANY, LIMITED.

HONGKONG EXCHANGE

OPEN DAY AND NIGHT.

SUBSCRIPTIONS.

Intimation.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

4, ICE HOUSE ROAD,

HONGKONG,

CABLE ADDRESS,-Telegraph, Hongkong.

THE

HE leading English Newspaper in China Also widely circulated in Japan, Cuchin China, Ceylon, India and the Far East generally.

A daily newspaper with weekly edition published for despatch by the homeward mail The daily is recommended as more generally suitable, except for subscribers in Europe or

America

A special feature is made of full and accur ale reports of local occurrences, and of mat- ters of general interest.

ADVERTISING DEPARTMENT.

The Hongkong Telegraph is the best medium for advertising a China. It circulates largely among all classes of the community,

is the largest daily newspaper and has a wider circulation than any journal in the Far East.

Special attention given to electively display. ing advertisements.

The type used as a standard for setting advertisements is similar to this, unless we are instructed to display the advertisement; when any effective style of type will be adapted This stand runs exactly eight lines to the inch, and about eight words to the line.

ADVERTISEMENT RÁTÉS,

(per inch.).

One week......

One oath

...............$ 2.85

7.20

Two months ... 13.00

30.00

37.50

73.00

*Six:

Twelve "

EXCHANGE LINES, $100 Per Annum.

PRIVATE LINES, By Arrangement.

No charge less than one dollar. Discount allowed on-

3 Months Contracts...... 5 per cent.

11

i 25

Steamship.

Captain.

Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled. Unrivalled Speed. Fitted throughnut with Electric Light. Doctor and Stewardess carried.

Sading Date,

Tons.!

Steamship.

Tous.

Captain.

For

Sailing Dates.

NO CHARGE FOR INSTALLATION.

ZAFIRO

2540 R. Rodger ....................... MANILA (DIRECT)..... SATURDAY, 13th Jane, at RUBI................. 2540 R. W. Almond ...MANILA (DIRECT)... SATURDAY, 20th June, at

PERLA

1980 J. McGinty........

For Freight or Passage, apply to

30 AM.

TO A.M.

ROSETTA MARU

ROHILLA MARU

N. Tate

E. P. Bishap... 3,869,

3,876

WEDNESDAY, 17th June, at II A.M.

Street.

K. NAKASHIMA, Manager.

[1710

DOMESTIC OCCURRENCES. Notices of Births, Deaths, and Marriagen

For Freight or Passage, apply at the Company's Office, ;, Queen's Building, Ice House N.B.-A special charge is made for lines of each insertion in the Daily and Weekly,

Hongkong, Gh June; 1903,

more than average, length.

GENERAL MANAGERS.

Hongkong, 6th June, 1903.

---------- ..--------- ..-.-------- ..--------

SHEWAN, TOMES & CO.,

[1208d

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

FOR

PORTLAND OREGON,

OPERATING IN CONNECTION WITH

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY

Steamship

TODE

"INDRASAMHA"

Captain ......5,197... R. P. Craven'

"INDRAVELLI "4,899.W. E. Craven..........

To Sail June 14, 1903. July 14,

"INDRAPURA" ................4,899.........................A. E. Hollingsworth........... Aug. 14, Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and al! Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply te

1266c)

ALLAN CAMERON, General Agent.

OSAKA SHOSEN KAISHA

PROPOSED SAILINGS.—SUBJECT TO ALTERATIONS.

Destinations.

FOR TAMSUI*

Steamers.

Captains. Sailing Dates.

," DAIGI MARU"....T. W. Groves.. FRIDAY, 12th June,

“ANPING MARU”......J. Goto.........SUNDAY, 14th June. ́ FOR FOOCHOW........... FOR TAMSU!*...............“ DAIJIN MARU "..............T. Ogata ...FRIDAY, 19th June.

FOR ANPING***

"MAIDZUKU MARU T. Saito.........

• Vid SWATOW and AMOY.

The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all modem improvements. Excellent accommodation is provided-for-rst class passengers, and a duly qualified doctor is carried.

All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co. Pontoon at the Customs' water-front premises at Tamsui to land all passengers and cargo.

By the Co's steamers for Shanghai, through Bills of Lading issued for Cargo to Yangisze River Ports, as well as for North China Ports, in connection with the NIPPON YUBEN KAISHA's steamers from Shanghai,

For Freight, Passage and further Information, apply at the Co.'s Local Branch Office, at No, a, Des Voeux Road Central

Hongkong, jrd June, 1901.

T. ARIMA, Manager.

(13790

FIUME AND TRIESTE (DIRECT),

ELECTRIC SUPPLIES OF EVERY DES- CRIPTION IN STOCK. INCLUDING –

ELECTRIC BELLS,

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-

TION COMPANY.

TION COMPANY,

BATTERIES,

CHEMICALS,

STEAM FOR

STEAM TO YOKOHAMA AND XOBE.

INSULATORS,

"TRIESTE,"

SWITCHES

WIRE, &c., &c.,

Calling at SINGAPORE, PENANG, RAN THE Company's Steamship

GOON, COLOMBO, ADEN, SUEZ: THE

AND PORT SAID.

(Taking Cargo at through Rates to the BRAZILS, Captain Mecozzi, will leave for the above to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, places on WEDNESDAY, the 17th instant, P. M. LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS.) HE Company's Steamship

THE

"MORAVIA,"

Captain Soich, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 17th instant, P.

For Information as to Passage and Freight apply to

SANDER, WIELER & Co., Agents, Prince's Buildings, Hongkong, 1st June, 1903.

"GLEN" LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON AND ANTWERP VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

"GLENFARG,"

(5710

This steamer has capital accommodation for passengers. Electric light and canics a doctor,

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & Co., Agents. Prince's Buildings. Pongkong, roth June, 1903

[687€

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at TIMOR, PORT DARWIN and QUEENSLAND Pórts, and taking through Cargu to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA. &c.1

"HE Steamship

THE

lat Noon.

"EASTERN,"

Captain Holman, will be despatched as above Captain Ellis, will be despatched for the os TUESDAY, the 23rd June.

above Poris, on WEDNESDAY, the 1st July, For Freight or Passage, apply to

MCGREGOR BROS. & COW,| Agents.

This well-known Steamer is specially fitted for 1638e Passe gers, and has a Refrigerating Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, lee, &c., throughout the voyage.

Hongkong, 27th May, 1003

"GLEN" LINE OF STEAMSHIPS.

*

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

"GLENESK."

This Steamer is installed throughout with the Electric-light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried,

N.B. To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have!; Captain Rafferty, will be despatched as above electric fans fitted in staterooms. on THURSDAY; the 9th July.

For Freight or Passage, apply to · ·

GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents Hongkong roth June, 1902

For Freight or Passage, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, th June, 1903

(6730

CONTRACT ADVERTISEMENTS. Special Rates for standing advertisements can be ascertained from the Manager.

Advertisements for the. Daily should reach the Hongkong Telegraph Office not later than noon of the day they are intended to appear.

Unless otherwise specified all advertisements

LIGHTNING CONDUCTORS. will be repeated and charged for until counter-

"ELEPHONES,

PRICE LISTS ON APPLICATION.

ELECTRIC BELL INSTALLATIONS, Erected and kept in order.

Estimates given for all kinds of Electrical wark,

manded.

JOBBING DEPARTMENT,

Job Printing of all descriptions undertaken.

PROGRAMMES,

PAMPHLETS.

CARDS,

CIRCULARS

EXPRESSES.

All job printing is done under European supervision, well turned out, free from errors,

Trained Mechaniclans sent to Out-Forts to fit and remarkably cheap at

up Installations if required

NOTE ADDRESS:-2, Je# · HOUSE ROAD,

For full Particulars, &c., &c., Apply to

W. STUART HARRISON. ́ ́A.M. INST. C.Eg

Manager,

Hongkong, and April, 1903,

THE HONGKONG TELEGRAPH OFFICE.

Estimates given for all classes of work on application to

-THE MANAGER,-

HONGKONG TELEGRAPE CO., LD,

Ice House Road,

Hongkong