1903-06-01 — Page 3

Auctions.

GOVERNMENT NOTIFICATION,

PARTICULARS AND CONDITIONS of held TO-MORROW, the 2nd day of June,

the letting by Public Auction Sale, to be

1903, at 3 PM, at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor, of One Lot of CROWN LAND, below Mount Kellett Road, in the Colony of Hongkong, for a tenu of 75 Years, with the option of renewal at a CROWN RENT to be fixed by the Surveyor of His Majesty the KING, for one further term of 75 years.

PARTICULARS OF THE LOT.

Boundary

Measureme

CRATEDES in

Square feet.

Anatal Rent.

Upset Price.

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JUNE 1, 1903.

Intimations.

NAVY LEAGUE.

HONGKONG BRANCH.

PUBLIC MEETING.

MR. H. F. WYATT, a delegate of the Head

Office of the Navy League, will give an ADDRESS TO-MORROW, and June, in the CITY BALL, at .15 .M. Ladies and the General Public are cordially invited to attend. HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR will take the CHAIR.

E. W. MITCHELL, Acting Hon. Secretary.

Hongkong, 29th May, 1903.

[646€

THE

Intimations.

HE CHINA & JAPAN TELEPHONE

AND ELECTRIC COMPANY, LIMITED.

HONGKONG EXCHANGE,

OPEN DAY AND NIGHT

SUBSCRIPTIONS.

Intimations.

SANITAS

FLUID

OIL

COLORLESS FRAGRANT

NON-

SANITAS POISONOUS

CRUDT FLUID

POWDER

EMBROCATION

ВОАРА

DISINFECTORS

INHALERS

FUNICATORS

SANITAS

ISINFECTING

FLUID.

DIEB NOT STAIN.

KILLS ALL DISEASE CERMS.

OXYBEHATES

THE AIR.

Mails.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

STEAMERS

DESTINATIONS.

Ms Kell 11

Road.

It

Hongkong, 23rd May, 1903,

พ.

[6246

PUBLIC. AUCTION.

"THE Undersigned bave received instructions

THE

to Sell by

PUBLIC AUCTION,

on

WEDNESDAY and THURSDAY,

the 3rd and 4th June, 1903,

Fot A.M.,

at FIM. NAVAL, YARD,

SUNDRY NAVAL AND VICTUALLING

OBSOLETE AND CONDEMNED

BOATS,

STORES,

Comprising:-

OLD

ENGINES, BOILER, BRASS, COPPER, IRON, PAPER STUFF,

CLOTHING |

CANVAS, FURNITURE, IMPLEMENTS, &c., &c.

The Naval Stores will be sold on Wednesday, the 3rd June, and the Victualling Stores on Thursday, the 4th June,

Catalogues will be issued. TERMS OF SALE-As customary.

HUGHES & HOUGH,

Government Auctioneers. {648€

Hongkong, 30th May, 1903.

THE

PUBLIC AUCTION.

HE Undersigned have received instructions from the CAPTAIN SUPERINTENDENT OF

POLICE to Sell by

PUBLIC AUCTION,

on

FRIDAY, the 5th June, 1903,

at I A.M

at

the Fire Brigade Station,

MANUAL ENGÏNES and GEAR;

8 LENGTHS SUCTION HOSE;

19 LENGTHS DELIVERY HOSE:

65 SUITS UNIFORM;

12 PAIRS BRASS COUPLINGS;

2 PRESSURE GAUGES;

25 RUBBER VALVES, and Ore Lot

OLD CANVAS,"&c., &c.;

ALSO

at Noon, the same day, at the Central

Police Station, a quantity of

JEWELLERY;

and on

SATURDAY, the 6th June, 1903,

at FIA.M.,

at The Water Pulice Station, Tsim-Ta-Tsui,

55 SMALL CHINESE BOATS;

4 WOODEN BENCHES:

i TABLE;

43.OLD LAMPS:

AND

A Quantity of OLD MANILA HEMP and

COIR ROPE, various lengths, ranging from

I to 31-in in Diameter.

TERMSAs usual,

HUGHES & HOUGH,

Government Auctioneers.

[6350

Hongkong, 27th May, 1993.

Insurances,

Ky98 Tue

EQUITABLE LIFE

HENRY B. HYDE, Founder, RONGEST IN THE

that

Strict

ble pr

desir

life in

insurance

Whie for int. comO

the rates

fornith

than other compani

KIENE, Manager,

Hongkong

Suit

แล

DURIL

Gontier ju

Æ 19

NORTH GERMAN

FIRE INSURANCE

THE

COMPANY OF HAMBURG.

"HE Undersigned AGENTS -

of the aber Campany nve prentved to necept First Class FOREIGN and CHINESE RISKS at CURRENT RATES,

SIEMSSEN & CA.

Hongkong, +9th May, vot

Masonic.

ZETLAND

A

' Izt

LODGE,

No. 125, E.C.

REGULAR MEETING of ZETLAND LODGE will be held at the FREE- MASONB' HALL, Zetland Street, TO-MORROW, the and June, at 8.30 for 9 p.m. precisely. Visiting Brethren are cordially invited to attend.

Hongkong, 18th May, 1903.

[6400

MEE CHEUNG, PHOTOGRAPHER, TOP FLOOR OF ICE HOUSE, IN

Ice House Road.

'S now in a position, in his New and Com: 1 modious Premises, to eclipse, as keratofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED Is the Colony or in any part of the Far East.

GROUPS AND VIEWS a speciality. Hongkong, 2nd Septeraber, 1898.

HONGKONG OPIUM FARM.

JOTICE is hereby given that SEALED NOTICE is

COLONIAL SECRETARY'S OFFICE, Hongkong. till NOON, on FRIDAY, the 31st day of July, 1903, for the purchase of the privileges known as the OPIUM FARM established ender The Prepared Opium Ordinances, 1891 to 1897, and Ordinance No. 1 of 1878, that is to say, the Sole Privilege of PREPARING OPIUM and of Selling, within the Colony, fincluding the New Territories). Opium so prepared, inclusive of the Privilege of Collecting DROSS and of Pre- paring and Dealing in DROSS OPIUM, for Three Years from the 1st of March, 1904.

Pull Information as to Conditions of Ten- dering, &c, can be obtained from the Colonial *Treasurer.

By Cominand,

F. H. MAY, Colonial Secretary.

Colonial Secretary's Office,

Hongkong, 29th May, 1903,

1647€

THE CHINA-BORNEO COMPANY, LIMITED.

EXCHANGE LINES, Sico Per Annum.

PRIVATE LINES, By Arrangement

NO CHARGE FOR INSTALLATION.

N..A special charge is made for lines of more than average length.

ELECTRIC SUPPLIES OF EVERY DES CRIPTION IN STOCK.

INCLUDING :--

BATTERIES,

CHEMICALS,

INSULATORS,

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE STATUTORY MEETING of the above Company will be held at the Com- pany's Office, No. 4, Queen's Buildings, on SATURDAY, the 6th June, at Noan,

J. WHEELEY,

General Manager' Hongkong, 22nd May, 1993. KENNEDY'S HORSE REPOSITORY, CAUSEWAY BAY,

[618c

TAVE always on hand for hire Walers and

HChina Ponies suitable for hacks or carriage work by day, week, or month.

Horses Hought and Sold on Commission...

G. W. GEGG.,

Telephone 64, Hongkong, rgth May, 1903.

Manager.

1608€

CHINESE AMERICAN COMMERCIAL

COMPANY.

F A 美華

IMPORTERS, EXPORTERS AND. MANUFACTURERS.

THE

HE Company's OFFICES are established at Nos. 20 and 21, CONNAUGHT ROAD opposite DOUGLAS PIER.

Hongkong, 1st May, 1903.

THE

(5439

ROBINSON PIANO

Co., LTD.

END OF HIRING SEASON.

SECONDHAND Pianos to be Cleared

out at the undernoted low prices.

GUARANTEED in excellent condition.

ORIGINAL PRICES $450 TO $1,400.

ELECTRIC BELLS,

LIGHTNING CONDUCTORS, SWITCHES,

"ELEPHONES,

WIRE, SC, M

PRICE LISTS ON APPLICATION

ELECTRIC BELL INSTALLATIONS,

Erected and kept in order,

Estimates given for all kinds ed Electrical work.

Tramed Mechanicians cent to Qui-Pons to fit

up Installations if required.

NOTE ADDRESS--2, ICɛ House ROAD,

For hili Partaculars, &c., &c., Apply to

W. STUART HARRISON.

AM. INST. CE,

Manager.

(20

Hongkong, 2nd April, 1903.

RIGAUD'S

Victro

WHITE VICCET

This fugalive and delicate perfume is persistant as an Extract for the handkerchief

while as a and. Idoap

Powder,

it has been

dopted by

the most re-

fined French

WERNER

NEEDHAM

DORNER

...$400

380

Burity

375

RIGAUD et C

ROINSCH

400

PERFUMERS

SCHIEDMEYER

BORD

RACHALS

***

14

1. 250

1280

(SEMI-GRAND) 700

H. & MULLER

350

and others of our own make at varying low prices.

17

Our Stock of SMALL INSTRUMENTS and MUSIC is also being sold at greatly reduced prices at this season preparatory to

our fresh stocks coming to hand.

Hongkong, 22nd May, 1903.

WAI YUNG

PHOTOGRAPHER,

[415e

No. 1, D'AGUILAR STREET, HONGKONG.

HIGH CLASS PORTRAITURE IN ALL STYLES, ENLARGEMENTS,

VIEWS ALWAYS ON HAND

Eas

TERMS MODERATE. Hongkong, 19th December, 1901,

tragja

EXTRACT

10.000

White Vialets

equal each bouls of

PARIS Rigaud's Extract

THE HONGKONG STUDIO.

PHOTOGRAPHER, CRAYON PORTRAIT PAINTER, Eic.

Sulphur Candles, • ↑ KINGZETT'S Formla Fumigators/ PATENTS.

"HOW TO DISINFECT" Book Free. ·

THE "SANITAS" Co., Ltd... Bethnal Grnan, LONDON, E.

DISINFECTANTS

TRADE

BIG

CURES

MARK

MEN & WOMEN

BIG is a non-poisonous remedy for any unautural Adischarge and Infammation, Irritation or ulceration of mucous membranes. Painless | Guaranteed not to steleture-

Prevents contagion.

BOLD BY CHEMISTS. Cironlar mailed on request.

The Evana Chemical ih,

CINCINNATI, O.

KARTTAUTUSED BY

U.B. A

Consignees.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER HAMBURG-AMERIKÁ

LINIE.

LLOYD.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

"ROON,"

of the NORDDeutscher LLOYD, having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Nonn, TO-DAY,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 3rd June will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods, are to be left in the Gadowns, where they will be examined on WEUNESDAY, the 3rd June.

at 0.30 A.M.

All Claims must reach us before the 6th Jane, or they will not be recognized.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO., Agents.

Hongkong, 27th May, 1991.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P.&O. 5. N. Co.'s Steamship

16539

"MANILA," FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-nurned vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown

PROJECTED SAILINGS FROM HỎNGKONG.-SUBJECT TO ALTERATION.

AKI MARU

J. W. Ekstrand

KAGOSHIMA MARU.

K. Kori TAMBA MARU ......

J. W. Wale.... HIROSHIMA MARU

J. Nagao...... SADO MAHU

S. J. G. ParONS.

BOMBAY MARU........

T. Morai

SHINAND MARU* ...

W. Thompson

Yawada MarŲ.

A. E. Moses

SAILING DATES.

(VICTORIA, BC, and SEATTLE,) TUESDAY, 2nd June, at

U.S.A., VIA SHANGHAI, Moji, KORE and YOKOHAMA ...... (BOMBAY, VIA SINGAPORE and

COLOMBO

KOBE and YOKOHAMA...

MOJI, KOBE and YOKOHAMA ... ¿MARSEILLES, LONDON & ANT- WERP, VIA Singapore, Penang, COLOMBO and PORT SAID. (BOMBAY, VIA SINGAPORE and 1 COLUMBO

VICTORIA, BC and SEATTLE,

U.S.A, VIA Shanghai, Moji, KobE and YOKOHAMA,

4 F. M.

TUESDAY, 2nd June, at "

Ncon.

FRIDAY, 5th June, at

Daylight.

FRIDAY, 12th June, at

Noon.

SATURDAY 13th June, st

Daylight.

TUESDAY, 16th June, at

Noon.

TUESDAY, 16th June, at

4 P.M.

NAGASAKI, KÜBE and YOKO-} WEDNESDAY, 17th June, at

HAMA ......

Nodu

• Through Passenger Tickets issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Earum in couretion with the GREAT N others RaILWAY and Atlantic Steamers. Round-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Class Through Passengers have the Option of Travelling by the Sanyo Railway.

Fourthe informatie ad

Freight. Passage. Sailings, &c., apply at the Company's Local much Office in Prince's Building, 1st Floor, Chater Road.

Hongkony, 28th May. 103.

HORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

BOSTON STEAMSHIP COMPANY.

BOSTON TOW-BOAT COMPANY.

VIA

PROPOSED Sailings from HongkonG,

SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA, FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA, IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

Steamers. Tons. Captains. 1905.

*

A. S. MIHARA,

ORIENTAL

PENINSULAR

Manager.

STEAM

NAY

3j

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR STRAITS,CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

(Through Bills of Lading issued for Batavia, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERI- CAM and SOUTH ÁFRICAN PORTE.)

Olympia... 2,837 J. Truebridge... June 24 Tremont...... 9,600 T. W. Garlick. June 30 THE Steamship Tacoma...... 2,812 A. Dixon

July

Steamers marked (*) have no passenger

accommodation.

The attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this line to the Pacific Coast and to the Interior and Eastern Cities of the United States and to Europe.

Special rates allowed to members of Govern ment Services.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and'to the Principal Cities in the United States and Canada.

For further Information as to Freight or Passage, apply to

DODWELL, & CO., LIMITED,

General Agents.

Hongkong, 25th May, 1903.

COMPAGNIR DES MESSAGERIES MARITIMES,

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR

|

[8744

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; ALSO FORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE

Company's Godowns at Kowloon, where each, the Company's Steamshir consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 2 PM TO-DAY.

Goods not cleared by the 3rd June, at 4 P.M., will be subject to rent.

"VALETTA,"

Captain W. B. Paliner, R.N... carrying His sty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 6th June, Noon, taking Passengers and Cargo for the

above l'orts.

and Tea for Louden (under arrangement) will Silk and Valuables, all Cargo for France,

be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London; other Cargo for London, &c, will be conveyed-

Bombay with Transhipment.

Parrels will be received at this Office until P.M. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to, pale the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For funher l'articolors, apply to

E. A HEWETT,

Hangkong, 23rd May, 1073.

FROM

Superintendent.

To be Let.

TO LET.

ROM 1st July next, FLATS in ELGIN STREET (East End), fit for European Occupation.

[6430

AHMET RUMJAHN,

62, Queen's Road. Hangkong, 10th May, 1903.

TO LET.

OUSES in LEIGHTON HILL ROAD.

FLATS in Moreton Terrace, Cause- WAY BAY, facing the Polo Ground. No. 1, RIPON TERRACE. CODOWNS at BOWRINGTON, Praya East, Apply to

N TUESDAY, the 2nd June, 1903. H SALAZIE, Captain Aubert, with Mails. Passengers, Specie and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES, via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.

Cargo and Specia will by registered for Lon- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

No Fire Insurance will be effected by ma in any case whatever.

Shipping Orders will be granted till Noon Damaged Packages must be left in the only on MONDAY, the in June, Specie Gedowns for examination by the Consignees' | and Parcels received until 4 P.M. on the same and the Company's representative at day. No Cargo will be received on board on

TUESDAY. appointed hour.

an

All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.

E. A, HEWETT;

Superintendent. Hongkong, 28th May, 1903.

PHOTOGRAPHY in all its Branches.

Groups and Interiors a Speciality. | AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- Large Selection of Views

TOP STORIES, 41 and 43, QUEEN'S ROAD, CENTRAL, Hongkong. Hongkong, 20th December, 1909. F1399d

WING HING

WHOLESALE AND RETAIL

DEALER IN

PORCELAIN AND EARTHEN

WARES,

OF EVERY DESCRIPTION AT

MODERATE PRICH,

No. 79, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

(Established in 1885.) Hongkong, 4th May, 1901.

TION COMPANY,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM YOKOHAMA, KOBE AND SHANGHAI. HE Steamship

THE

“MELPOMENE” having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk, into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowo Company, Limited, whence delivery may be obtained,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all claims must be sent in to the Office of the Undersigned before Neon, on the 5th Juns, or they will not be recognised.

No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 5th June, will be subject to rent.

Bill of Lading will be countersigned by

SANDER, WIELER & CO.,

Agents " [fjas Hongkong, 19th May, 1905. [4754

Parcels are not to be seat on board, they must be left at the Agency's Office. Contants and Value of Packages are required.

For further Particulars, apply at the Com- pany's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, 21st May, 1901.

Hotel.

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO, LD. Hangkang, 17th January, 1903, (2090

NO PEAK

TO LET.

[0. 3. STEWART TERRACE, THE

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 8th April, 1003

14420

GODOWNS TO LET.

PRAYA EAST, Spacious, Two-storied and Single-storied 'Godowns. Suitable for [10040 Varn or Coals. Also Land for Coal Storage.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 30th March, 1903.

(3970

KING EDWARD HOTEL.

A HIGH CLABS PRIVATE HOTE|-

LADIES' AFTERNOON TEA ROOMS.

PRIVATE BAR

AND

BILLIARD ROOMS.

Hot and Cold Water throughout Electrically Lighted.

Electric Passenger Elevator to each Floor, Table D Hote at Separate Tables. For Terms, &c., apply to the

Two

TO LET.

"WO SPACIOUS GODOWNS—Now 95

and go, FRAYA East, Apply to

H. N. MODY,

Victoria Bulldingu. Hongkong, 2nd February, 1903. [1328d

TO LET.

• EVERAL NEWLY BUILT EUROPEAN

Apply to

SYLOUSES in LEIGHTON HILL ROAD.

THE HONGKONG & KOWLOON LAND & LOAN CO., LD | No. 8, Queen's Road West,

Hongkong, 20th October, rong.

DENTISTRY.

(11044

SUI SANG, (Lately Practising with Dr. 1. SAKATA), DENTIST, MANAGER

No. #, Connaught Road Central, (11164|| Hoogkeng, 9th February, 1003. Hongkong, 23rd October, 1902.