1903-05-09 — Page 2

Mails.

U.S. MAIL LINES.

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, MAY

Shipping-Steamers,

HONGKONG, CANTON, MACAO AND

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION

COMPANY, ETD.

HONGKONG-CANTON LINE.

2,363 tons.......Captain H. D. Jones. .2,338 42,209

S.S. "HONAM,"

"POWAN,.....

11

"FATS LAN,

"HANKOW," *****....3.073.

*KINSHAN,"

17

H

G. F. Morrison, R.N.R. A. W. Dixon.

C. V. Lloyd. J. J. Lossius,

PACIFIC MAIL S.S. CO., OCCIDENTAL & ORIENTAL S.S, CO.,- TOYO KISEN KAISHA.

TA KING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE;

PROIOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

***KUNGKONG MALU

"KOREA"

GAELIC"

"CITY OF PEKING

NIPPON MABU'

-SIDARIA

"COTIC"

"AMERICA MARU

WEDNESDAY, 13th May, at Noon, FRIDAY, 22nd May, at Noon. SATURDAY, 30th May, at Noon. SATURDAY, 6th June, at Noon. TUESDAY, 16th June, at Noon. ‚WEDNESDAY. zan Jung, at Nebn. „THURSDAY, 7th July, at Noon. „SATURDAY, 11th July, at Noon. TUESDAY, 21st July, at Noon.

Record Trip Yokohama to San Francisco made by s.s. "KOREA," 12,000 tons, Oct. 18h- 28th, 1902; 10 days, 15 hours.

TH

HE. P. M. Company's Steamship "KOREA" will be despatched for SAN FRAN- CISCO, ia AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on WEDNESDAY, the 131 instant, at Noon, taking Freight for Japan, the United States, and Europe. Passengers are allowed to break their journey at any point am route. Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canadá

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAY: also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tarif rate.

Passengers holding Orders for OVERLAND CITIES in the United States have between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Kailways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Special rates (First-class only) to European Points, are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diploniatic and Consular Services, and European Civil Service Officials located in Asia, and to European Offcials in the Service of the Governments of China and Japan.

TO UNITED STATES and CANADIAN POINTS, Special rates (first class only) are confined and will apply only to Missionaries, Members of the Naval and Military Services, and to Consular and Diplomatic Officials of the Governments of China and Japan.

Return Passage-Reduction will be made to passengers who do not hold return tickets. making the return journey between ports in the Orient and Honolulu or beyond, within twelve mouths.

Through Bills of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to Saa Franscisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, toi vana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Companies' and connecting Steamers.

Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing, Parcel Packages will be received at the Office until 5 PM. same day; all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is required.-

Consular Invoices to accompany each shipment of Cargo or parcel (valued at $100. Gold ar over) destined to Points, beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Companies' Office addressed to the Collector of Customs at Sun Francisco.

Merchant's Invoice will be suficient for cargo or parcel (each shipment) when the value is less than Sroo. U.S: Gold

For further Inforruation as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Com panies, Queen's Building.

Hongkong, 9th May, 1903,

E. W. TILDEN, Agent.

1:

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP

SAFETY.

SPEED.

LINE.

PUNCTUALITY.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) "EMPRESS Twin Screw Steamships-6,000 Tans-10,000 Hoist Power-Speed 19 Koots

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN"... 6,000 Tons...

"ATHENIAN 3,881

"

"EMPRESS OF CHINA"... 6,000

11

"EMPRESS OF INDIA" 6,000

p

"EMPRESS OF JAPAN"... 6,000

་་

"TARTAR"...........

4,429

"EMPRESS OF CHINA'

6,000

3,882

"ATHENIAN".

"EMPRESS OF INDIA"... 6,000

WEDNESDAY, 13th May.

WEDNESDAY, 27th May,

WEDNESDAY, 3rd-June.

WEDNESDAY, 24th June, WEDNESDAY, 15th July. WEDNESDAY, 22nd July. WEDNESDAY, 5th August. WEDNESDAY, 12th August, ..... WEDNESDAY, 25th August

THE magnificent "EMPRESS" Twin-screw Steamships of this Line pass through the ΤΗΣ

famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 11 DAYS, ("TARTAR" and "ATHENIÁN” 14 DAYS,) saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Línes, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

15

#

Depature's from HONGKONG 10 Canton daily at about 7 3, 10A.M. and 6 P.M.-except Saturdays at 7 A.M. and to AM. and Sundays at 6 P.M. only. Departures from CANTON to HONGKONG daily at about 8 A.M., 2 PM, and 5.30 PM. (undays excepted).

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation,

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MAGAD STEAMBOAT CO. LTD. HONGKONG-MACAO LINE.

་

S.S. "HEUNG SHAN.....1,998 tons,... Captala W. E. Clarke. Departures from Hongkong to Macao daily at about P. as per special Schedule. Sunday

from Macao to Hongkong daily at about 7.30 AM.

excepted.

Do.

CANTON-MACAO.LINE.

5.5. "LUNGSFIAN,...119 tons,...Captain T, Hạmlin. This steamer leaves Camion for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about 7.30 A.M.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 7.30 A.M.

JOINT SERVICE OF THE 4.K., G. anu Maçao STEAMBOAT Co., LTD, THE CHIBA NAVIGA- TION COMPANY, LTD., AND THE INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD. CANTON-WUCHOW LINE.

"

S.5. NANNING," 563 tons..........Captain R, D. Thomas

"SAINAM,"...............588

1. Branch. One of the above steamers leaves Canton for Wucliow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 AM, and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at about 8 A.M. Round trips take about 5'days. These vessels bave Superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity.

Further particulars may be obtained at the Office of the

HON KONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD.,

18, Bank Buildings, Queen's (toad Central, opposite the Hongkong Hotel.

Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD

Hongkong, 9th May, 1903,

Intimations.

NOTICE.

STEAMERS AND LAUNCHES FOR SALE.

A FAST twin screw steamer, just com-

Kntimations.

1357c

KEEN ISLAND CEMENT COMPANY,

LIMITED.

PORTLAND CEMENT.

In Casks of 375 lbs. Net 15.50 per Cask ex

Factory. Bags of 2go Ds. Net 89.40 per Bag ex

pleted. Length 55 feet, breadth 75 feet. In and depth 11 feet.

A Steam Launch with condenser, length 59 feet.

Factory.

SHEWAN, TOMES & CO., General Managers. Hoagkong, 1st April, 1903,

[19

A Steam Launch with condenser, length F. BLACKHEAD & CO., 29 feet..

A Steamer, in course of construction, length 140 feet, breadth 24 fect, depth 11 feet, Engines 14" x 30", 20" stroke.

For Particulars Apply to

+

[454e

A. RITCHIE, Des Voeux Road, Central. 39, Eongkong, th April, 1903.

HONGKONG STEAM WATER BOAT COMPANY, LIMITED.

A

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

N INTERIM DIVIDEND of 6% for the Half-year from 1st October, 1902, Lu 31st March, 1903, has been declared.

DIVIDEND WARRANTS will be issued

on and after the 16th instant.

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 13th to the 16th instant, both Days inclusive.

By Order,

CHAD. KEW,

Hongkong, 8th May, 1993.

Acting Manager.

1567€

CHINESE AMERICAN COMMERCIAL COMPANY.

司 公美華

IMPORTERS, EXPORTERS AND MANUFACTURERS.

THE Company's OFFICES are established THE Comp 20 and 21, CONNAUGHT

ROAD opposite Douglas PIER,

Hongkong, 1st May, 1903.

FRO

HONGKONG ICE COMPANY, LIMITED.

[543€

FROM IST MAY next, until further Notice, the Retail Price of Ice will be Two cents per pound. Rates for One Ton and Upwards, supplied to Shipping direct from the Works, will remain as formerly.

Cold Storage Rates on application.

WM. PARLANE, Manager, Hongkong, 11th April 1993.

WANTED

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and A Good Salary to an Efficient Worker.

Japan Governments.

The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

.

SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS COAL AND PROVISION MEK- CHANTS, NAVAL CONTRACTOR: AND GENERAL COMMISSION

AGENTS, PRAVA CENTRAL HUNGKONG, SOAP MANUFACTURERS.

SOLE AGENTS FOR

HARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT,

COMPOSITION RED HAND

&C.,

ፈር.

DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES, &C.

Sole Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and

;

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH

WHISKY, &

EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK AT

REASONABLE PRICES Hongkong, Fath May, tłoń

A

TUBORG BEER.

[

FIRST Class PILSENER BEER guaranteed free from Salicylic Acid,

and any other Chemicals.

PRICE Sta50 per case of 48 bottles (quarts) or 5 doz, pints.

Special Prices for Quantities.

Sole Agents

SIEMSSEN & CO. Hongkong, tath January, 1003

[s95d

LEVY HERMANOS.

JAMOND

DIAORS AND WATCHMAKERS.

MERCHANTS, JEWEL

EASTMAN'S

KODAKS and FILMS.

9, 1903.

IntimationS,

THE HISTORY

Of impaired and lost eyesight, cataracts and other diseased conditions of the eyes is generally associated with delay is getting first glasses, cheap spectacles, tramp spex, bung. ling of incompetents and the indiscriminate wearing of others' discarded glass 9.

ONLY ONE PAIR OF EYES

To last a life time. Keep them healthy and enjoy comfortable and perfect vision to the greatest age by getting your glasses fitted by

N. LAZARUS,

· OPHTHALMIC OPTICIAN,

OF LONDON AND CALCUTTA. Consulting Room: No. 16, Queen's Road Central. Entrance through Mr. R. Houghton's Tailoring Establishment, nearly opposite Hongkong Hot 1.

[6e

JUST RECEIVED

OF

SHIPMENT

H. J. HEINZ & CO.'S

CELEBRATED

PICKLES AND PRESERVES AND THEIR OTHER *57

"GOOD THINGS"

KNOWN ALL THE WORLD OVER.

UNEQUALLED FOR TASTE AND QUALITY,

HEINZ'S SWEEP RICKLES

HEINZ'S APPLE BUTTER | cannot be surpassed. HEINZ'S BAKED BEANS,

TRY HEINZ'S-AND YOU WILL HAVE NO OTHER.

CAN BE OBTAINED AT YOUR GROCERS.

DANG CHEE SON & CO.,

SOLE AGENTS, SOUTH CHINA (Wholesale dealers only).

Hongkong, 4th May, 1903.

FREE

BOOK

: UN

NERVE

[5530

WEAKNESS.

"Health in Nature," Dr. Sanden's valuable treatise on Self-Treatment with Electricity, (without Drugs) sent free to weak men and those suffering from: Nerve and Brain Exhaustion, Sluggish Organs, Indigestion, Constipation, Urinary Weakness, Pain in the Back, Insomnia, Rheumatism, etc. More than 1,000,000 copies sent upon request throughout the world.

Tells all about" Herculex," Dr. Sandea's latest invention for Self-Treatment with Electri city for above ailments; is simple, convenient harmless. Worn about the waist nights, it induces natural, healthy action of the nervous system and organs in general, overcoming results of overwork, indiscretion and excess; does it during period of rest, thus conforming with natural law, and without compromising one part in order to stimulate another. Its influence is gradual and without injurious re-action. Invigorates nerve and genital centres, awakens dormant nerves and strengthens relaxed muscles. Not a "cure-all," but à natural self-treatment within logical limits.

With ordinary care will last one year; nothing about it to rust from the damp. If you are weak or otherwise ailing, send for " Health in Nature;" is free and will interest you, as it has thousands of others. Sent in sealed envelope upon request. Address, mentioning this Paper.

SANDEN ELECTRIC CO., Dep't J. ·

No. 51, Main Street,

Yokohama, Japan.

All orders from Hongkong and vicinity sent free, post paid, via Parcel Post.

[s's e

INCANDESCENT GAS LIGHT.

The attention of consumers is drawn to the fact that the Undersigned, being Sole Agents for

DR. AUER VON WELSBACH · Co., VIENNA,

Sole Agents for " OMEGA WATCHES THE INVENTORS OF

"OMEGA " is the best, "THREE YEARS

guarantee given to every purchaser.

[455€

40!

40, QUEEN'S ROAD,

Watson's Building.

TSU FAN

DENTIST.

T once AN EXPERT TYPEWRITER.

JOHNSON, STOKES & MASTER,

8; Des Vaux Road Central.

· Hongkong, 25th April, 1993.

WANTED.

₤469€

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated A TEACHER for ST. JOSEPH'S COLLEGE by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled

For further falurmation, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &c., apply to Hongkong, 13th March, 1903.

Apply by Letter to

D. E. BROWN, General Agent. Pedder's Street,

BRO. FRANCIS,

[a

Director,

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Taking Cargo at through Rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORȚs).

PROPOSED SAILINGS FROM HONG KONG. SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

STEAMERS.

SAXONIAGAAN

Brehmer niche SEGOVIA

*Forck STRASSBURG

sladsen

SUEVIA....

Borck

NURNBERG

Jaburg

NUBIA

HAVRE and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and PENANO). HAVRE, BREMEN and HAMBURG. (Calling al SINGAPORE and COLOMBO): HAVRE and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and PENANG). HAVRE and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and COLOMBOL HAVRE and. HAMBURG, (Calling at SINGAPORE and PENANG), NEW YORK VIA PORTS,

you Hoffe

For further Particulars, apply to

SAILING DATES.

14th May.

* 2nd June.

Freight,

Freight

16th June.

Fright and

Passengers.

30th June 14th July. 31st May.

1.

dreig ut.

Freight.

Freig

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Honakong OFFICE AND

No. 1. Queen's Buildings,

St. Joseph's College. No. 2, Robinson Road,

Hongkong, 12th January, 1993.'

GESUCHT.

WIRD ein Deutscher als Verwalter für

den deutschen Klub „Eintracht." Gehaltsbedingungen nach Üebereinkunft.

Adresse:

VORSTAND, KLUB „EINTRACHT," Hongkong. Hongkong, 15th April, 1903.

NOTICE.

Price Moderate-Consultation Free Next to the Hongkong Dispensary,

5o, Queen's Road, Central,

Hongkong, 28th November, 1902.

FURNITURE WAREHOUSE.

INCANDESCENT

GAS LIGHT.

ARE SELLING THE ONLY GENUINE MANTLES,

The Price of which has been reduced to

FIFTY CENTS per piece.

BEWARE OF INFERIOR IMITATIONS!

[1299d

954c]

[LI KWONG LOONG

李寶隆

CABİNET-MAKER AND ART. Decorator,

from Shanghai, has opened a FURNITURE STORE -

at

No. 17, QUEEN's Road.

The only Shop in Hongkong with this name.

4715 WHERE HIGH-CLASS FURNITURE

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES.

SANITARY

80AP,

JEYES

FLUID

SOAP ER

DISINFECTA

of every description can be made to order in any design required. *

Has been patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Messrs. A. S. Watson & Co., Ld, Joint Telegraphs Cos, and other leading Establishments in the Colony, to whom refer ence may be made as to the Superior Work manship and Materials of the Furniture, &c.; supplied gemakke

Mesars, A. S. Watson & Co. write as follows:- "We have pleasure in, stating that Mr. LI KWONG LOONG furnished the Annere to our Dispensary and gave us every, satisfac

* MAR(Sd) Á. S. WATSON & Co., Ld

ORDERS punctually attended to, and CHARGES most moderatela phys

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY

SITS USE

W. G. HUMPHREYS & Co., Metas Bank Buildings, My

20 Hongkong, oth Match, vfgy, #SE

AN INSPECTION INVITED. Hongkong, 30th December,

trod

KRUSE & Co.,

CONNAUGHT HOUSE,

Johnson's Digestive Tablets.

THE GREAT REMEDY FOR

Indigestion, Dyspepsia, Flatulency and

36-801

Acidity of the Stomach.

WING HING,

VICTORIA

WHOLESALE AND RETAIL

DEALER IN PORCELAIN AND EARTHEN

WARES,

OF EVERY DESCRIPTION AT

MODERATE PRICE,...

No. 79, QUEEN'S ROAD CENTRAL (Established in 1885 ) Hoogkong, 4th May, 1993

DISPENSARY,

Late Dakin. Cruickshank & Co., Ltd

SANG MOW.

BASE DEALER IN · Rattan Furniture, Bamboo Blinds and Matting Of

No 45 Road, Central, Price Da Da Application, Orders Executed Promptly, kong, 12th May, 1902. Trasd.

DENTISTRY.

~SUI SANG,

(Lately Practising with Dr. I. SAKATA)

DENTIST

No. 16, Connaught Road Central Hongkong, 9th February 1963