1903-05-02 — Page 6

6

Shipping-Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, MAY 2, 1903.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON,

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT.

FROM

GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL. GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL.....

UTWARDS.

Shipping

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

HONGKONG-MANILA, REDUCED SALOON PAS- SAGE MONEY.

Steamers.

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-

·SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA.

T

HE Stearnship

"AUSTRALIAN," Captain Helms, will be despatched as above 00 WEDNESDAY, the 6th May, at Noon. SINGLE, $25. RETURN, 340. This well-known Steamer is specially fitted

for Passaagers, and has a Refrigerating Cham *TEAMERS fitted throughout with Electricber which ensures the supply of Fresh Pro-

Light, First Class Accommodation. Un-visions, Ice, &c, throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with rivalled Table. Duly qualified Surgeoncarried.

BUTTERFIELD & SWIRE,

the Electric-light. Agents.

STEAM

Hongkong, 1st May, 1903.

STEAM TO CANTON,

A Stewardess and a duly qualified Surgeon [350 are carried,

N.B.-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms.

For Passage, apply to

HE Splendid New Steel Twin Screw

Steamer

STEAMERI

DUZ

HYSON # .....

On th May.

"AJAX

ANTENOR

"PELEUS

On 18th May. On asth May. On ist JuzQ.

THE

YANGTSZE "....................................

On 4th June

On 9th June.

FOR

"DOPACK".

HOMEWARDS.

MARSEILLES, L'DON & AWERP.. *LIVERPOOL vid GENOA

STEAMERS

"FASON *............................ "AGAMEMNON " “PATROCLUS " "CALCHAS ". "HYSON " "ALCINOUS "

LONDON....................... LONDON..................................year unani LIVERPOOL #id GENOA.......................... MARSEILLES, L'DON & A'WERP.. MARSEILLES, L'DON & A'WERP., “ANTENOR "

* Taking Cargo for Liverpool at London Rates,

TRANS-PACIFIC SERVICE.

FOL

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)

H

For Freight, apply to

STEAMERS

AGENTS,

TO SAIL

On 12th May.

On 17th May,

On 26th May.

On 4th June,

On 12th June.

On 23rd June.

On 7th July.

"KWONG CHOW,"

ĞIBE, LIVINGSTON & CO..

Agents. Hongkong, 28th April, 1903.

SHIP COMPANY, LIMITED.

[5299

1,474 Tons, Captain Walker, leaves HoxG-EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- KONG for CANTON at 5:30 PM. on SUNDAYS, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the following days leaving CANTON at 5 PM. Unexcelled Accommoda- tion for First Class Passengers. Ship lighted throughout by Electricity.

Passage Fare. $4 Single Journey. Meals St each.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at TIMOR, PORT Darwin and QUEENS-

LAND

PORTS, and taking through Cargo to Auelaide, New ́ ZEALAND, TASMANIA, &c.)

THE Steamship

"AUSTRALIAN,"

The Company's Wharf is West of the Hong Captain Helms, will be despatched for the Long Harbour Master's Office.

SHIU ON S.S. CO.,.LTD. Hongkong, 14th March, 1903.

size

WING ON STEAMSHIP COMPANY.

TO BAIL

On 20th May.

THE

{8

all PACIFIC COAST PORTS, v4" AJAX ". NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA.)

Hongking, and May, 1903.

BUTTERFIELD & SWIRE,

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

STEAMERS. 'WHANFOA " 4th

***

BUNGXIANG "*..

†SHANGHAI

MANILA

KOBE

FOR

TO SAIL.

May.

6th-

17

į" TSINAX "*

......... 9th

L

COOKTOWN,

PORT DARWIN, THURSDAY IS,

TSINA "*

*****.. 20th

CAIRNS, TOWNS.

TSINAN"*

MELBOURNE.

........ 20th

MANILA

VILLE, BRISBANE, SYDNEY and

• The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivaled table. A duly qualified Surgeon is carried.

†Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports. ↑ Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian Ports.

*

N.B.-RED 10-D. SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, and May, 1903.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

[7

Hongkong-Manila.

HONGKONG-MACAO LINE.

HE Steamship

"CHU KONG," Capt. Mason. Departures from HONGKONG to MACAO, Daily, at 7.30 AM. SUNDAY including Departures from MACAO to HONGKONG. Daily at 2 P.M. SUNDAY including,

This Steamer is the fastest and has Superior Cabin Accommodation.

FARES:

1st Class.

and

3rd "

............$2.00.

• I

50 Further Particulars may be obtained at the Office of the

WING ON STeamship Co., No. 43, Bonham Strand West Hongkong, soth April, 1903.

J

[870

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA SUEZ CANAL. (With liberty to call at PHILIPPINE PORTS).

*HE "Shire" Line

THE

+

S.S. "PEMBROKESHIRE" will be despatched on or about FRIDAY, the 15th May,

The American Asiatic S.S. Co.'s "NORMAN ISLES,"

above Ports, on WEDNESDAY, the 6th May, at Noon.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric-light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried,

N.B.-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON &

Agents. Hongkong. 14th April, 1993.

CO.,

14686

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA

THE Steamship

"ARRATOON APCAR,"

Captain E. Fey, will be despatched for the above Ports, on THURSDAY, the 7th instant; at Noon.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON ‍& CO., LIMITED,

Agents. Hongkong, 1st May, 1903.

[5410

AMERICAN AND ORIENTAL TRANS-

PURT LINE.

STEAM FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. “HE Company's Steamship

THE

"HEATHFORD,"

will be despatched on or about MONDAY, the will be despatched on or about 25th May, 15th June.

For Freight, &c., apply to

L

SHEWAN, TOMES & Co., .Agents Hongkong, tóth April, 1903.

TOYO KISEN KAISHA

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.---Saloon amidships—Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon carried. All the most up-to- MANILA LINE. date arrangements for comfort of Passengem

.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP. COMPANY, `LIMITED.

For

Steamship,

Tons.

Captain.

Sailing Dates.

RUB............... 2540 R. W. Almond ... MANILA (DIRECT)...Saturday, 9th May," at ZAFIRO ............ 2540 R. Rodger ................ MANILA (DIRECT).....Saturday, 16th May, at

PERLA

1980 J. McGinty..

IO A.M.

TO AM.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, and May, 1903.

SHEWAN, TOMES & CO.,

[1398d

GENERAL MAMAQEES."

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

FOR

PORTLAND OREGON,

OPERATING IN CONNECTION WITH

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY

Toas

Captain

To Sail

Steamship "INDRAPURA" ....................... 4,899.........A. E. Hollingsworth............ May 14, 1903. "INDRASAMHA" --5,197R. P. Craven .....

*INDRAVELLI ".......................4.899.......................W. E. CravGE........................

June 14,

July 14, Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian_and United States Points.. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to 12660]

ALLAN CAMERON, General Agent.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS.—SUBJECT TO ALTERATIONS,

Destinations.

· FOR TAMSUI",

Steamers.

Captains Salling Dates.

‚"DAIGİ MARU".........T. W. Gröves.Sunday, 3rd May, -FOR-FOOCHOW* ............................." ANFING MARU” ............J. Goto ....................... WEDNESDAY, 6th May.

FOR TAMSUI*.................." DAIJIN MARU “.......................T. Ogata ......SUNDAY, 10th April. FOR ANPING*................” MAIDZURU HARU *„T. Saito.......................WEDNESDAY, 13th May.

• VIA SWATÓW and AXOY

The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa, and are fitted with all moders improvements. Excellent accommodation is provided for 1st class passangers, and a daly qualified doctor is carried.

All steamer Croy the Imperial Japanese Mails, subject to parladical fúspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd'hi

Steamers, will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs' water-front premises an

astrill to land all passengers and cargo,

"

[481e

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBENG & CO, General Easier Agents for China. Hongkong, 29th April, 1903. '

|

SHIPPING.

Arrivals.

Ships Passed The Canal Outward-17th March-Goodwin, Silvia, Tiberghien 3rd April-Pyrrhus. 7th April -Strassburg, Bombay, 9th April-Kazacht Afaru, Hyson. 15th April-Moravia, Raselba, Indraoles, C. Ferd. Larise, Zieten, Tottenham, PIERRE ANTONINE, Fr. bq., 1,740, Retegna, Radnorshire, 17th April-Mfachaon, Alcinous, 1st Apr., New York 3rd Oct. 2011= | Aragonia, zist April-Bentomoad, Glenask, Ernest Simons. 28th April-Annam, Redvers

SUEVIA, Ger. 6.5, 2,663, Boritz, 1st May,

Singapore 26th Apr., Gen-Hamburg

Amerika Line.

Order.

WHAMPOA, Br. 9.5, 1,109, Laver, 1st May,- || Hocken, Indiawadi.

Conton 1st May, Gen.-B. & S. CLARA JELSEN, Ger. 3.0., 1,604, Bendixsen, ist

May, Canton ist May, Gen,...], & Gái APENRADE, Ger. as., 650, Ulderup, 1st May,

Haiphong, Hoihow 30th Apr., Ges.-J. &

Co.

BOURNY, Rus, torpedo-boat, 300, Pogorelsay,

2nd May,-Singapore 26th Apr. BOGATER, Rus, cruiser, 6,500, Hemman, 203

May, Singapore 26th Apr. BOIKY, Rus. torpedo-boat, 300, Snesso, and

May, Saigon 26th Apr. TARTAR, Br. 5.8, 4.426, Beetham, 2nd May,

Vancouver, Shangbal 29th Apr., Mails and Gen.-C. P. R. Co.

Anping Maru, Jap. ., 1,053, Goto, and May, -Foochow via Amoy and Swatow agth Apr., Gen.-O. S. E. DEVAWONGSE, Ger. 5.5 1,035, Kumpel, and

May, Bangkok a5th Apr., Rice and Wood -B. & S. MARIA VALERIE, Aust. x.&., 4,235, Barberovich,

2nd May, Shanghai 30th Apr, Gen. S., W. & Co. KOUN MARU, Jap. 3.8., 2,876, Minamikawa, and May,Kobe 16th Mar, Coal- Chinese.

EMMA LUYKEN, Ger, #5, 1119, Martens, and

May,—Saigon 18th Apr., Rice.-O. S. K.

Clearances at the Harbour. Offos,

China, for Saigon. Apenrads, for Hoihow.

Chanwal, for Wuchaw. Sax Cheung, for Canton.

Chan On, for Wuchow. Prometheus, for Shanghai. Chutong, for Macao, Whampoa, for Shanghai. Hoi Ho, for Canton. Sullberg, for Shanghai, Ilha Verde, for Macao. Wingchal, for Macao.

Paul Doumer, for Kwong-chow-wan, Suisang, for Singapore, Haitan, for Swatow.

Kwongchow, for Canton,

Quarta, for Mauritius, Guthrie, for Wobu.

Departures, May 7.

Hitachi Maru, for Singapore Zafiro, for Manila.

Hong Bes, for Amoy, Prometheus, for Shanghai. Pakkol, for Swatow. Sabina Rickmers, for Canton. Choysang, for Shanghai.. Glenogie, for Amoy. Sultang, for Calcutta, Whampon, for Shanghai.

Fronto, for Chefoo.

Mabrand, for Moji. Stillberg, for Shanghai. Pakling, for Manila

Fukuoka Maru, for Takow, 1534 Stanley Dellar, for San Francisco,

Benlarig, for Canton,

REGULAR SERVICE

BETWEEN HONGKONG AND

MANILA IN 48 HOURS.

Passengers arrived.

Per Sucule, from S'ngapore-133 Chinese, Per Tartar, from Vancouver Mr. N. W. Ryan,

From Yokohama Mrs. Tompkins From Kobe-Messrs. Weare, Rogers, Edwards, Chapman, Gray, Mason and L Kai From

Homeward-20th March-Tantalus, 15th April-jar. 21st April-Çanton, Bencleuch, April-Safaris, Shimosa, Vindobona. 17th Nestar, Formosa, Oceanten. 29th April-Kin- tuck, Sluttgart,

Anivas at Home-3rd April-Manuel, Zlaguno. 6th April-Ceylon. 7th April- Annam, gih April-Wuradurg Preussam., “gth April-Pyrrhus 17th April-Hakata Maru, Diomed, 21st April-Glengyle, Dardanus,

sirla. 27 April-Banca, 28th April- Gibraltar, Awo Maru, Hamburg.

Hongkong & Whampoa Dook Returns. Hyades... via

Dock. at Kowloon

Montanes....................................

H.I.G.M.S. Jaguar „ Canton River Daigi Maru

H.M.S. Rosario... H.M.S. Algerins.......... U.S.S. Monterey ....... U.S.5. Pathfinder Rajaburi ..................... San Joaquin

Kinshan vi Riojun Maru Clara Jedzen

い

19

19

**

帽

n Cosmopolitan

Aberdeon

Vessels in Port.

STEAMERS,

AMARA, Br. 5.5, 1,565, Mattock, 1st May,

Sourabaya 22nd Apr., Sugar.-F., M. & Co. AMERICA MARU, Jap. s., 3,460, P. H. Going, 24th Apr San Francisco 27th Mar, Honolulu 3rd Apr, Yokohama 16th, Kobe 17th, Nagasaki' 19th, Shanghai sand, Maila and Gen.-T. K. K.

ANAMBA, Dan. £., 1,158, Cortzen, 1st May,

Canton 30th Apr., Gen-M. & Com Ma ARRATOON APCAR, Br. 5, 2,93", Fey, 30th Apr.--Calcutta via Penang, Singapore 24th Apr, Gen-D. S. & Co, Lda B BENARTY OF LEITH, Br. 1.4, 2510, J. D. Sar

chet, 24th Apr,-Now York via Singapore 18th Apr., Gen.-S., T. & Co.

.

BJORN, No. 8, 723, A. N. Christensen, zoth Apr., Touron 17th Apr., Coals — C. & Ch

CHINA, Ger, 19., 1,113, E. Krübba, 26th Apr.,

--Saigon 22nd Apr., Gen.-E; A, T, Co. DAIO MARU, Jap. «s, 847, T. W. Grover, 29 h Apr.,-Tamsui 26th Apr., Amoy 27th, Swatow 28ịb, Gen.-O. S. Ki DAIJIN MARU, Jap. a., 899.-T. Ogata, and

Apr.,Tamsul 19th Apr., Gen.-O, S, K. GLENVARO, EL. 25, 2,355, W. H. Holman, 17th Apr.-Moji 11th Apr., Coals-McG. B. & G.

...

GUTHRIE, Br. 3.5, 3,334, Daballo, 1st May --- Adelaide 13th Mar,, Sydney 24th, Brisbane 27th, Towerville 31st, Thursday Island and Apr, Port Darwin rgth, Timor “róth, Manila, 28th, Gen.-G., L. & Co. HAICHING, BY LL, 1,267, Passmore, 29th Apr,

Salgon 16th Apr, Rice and Gen. D L. & Co...

Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled. Nagasaki-Mrs. Ford. From Shanghai-Mr HAITAN, Br. 1,168, 1. S. Roach, 1st May,

Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electric Light. Docter and Stewardess carried.

Steamship.

ROSETTA MARU

ROHILLA MARU

Caploin.

Tous.

Sailing Date.

MAINTENA

N. Tala

3,876

E. P. Bishop... 3,869

Tuesday, 5th May, at 11 A.M.

Tuesday, 12th May, at 11 A.Me

For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3, Queen's Building, Ice House

K. NAKASHIMA, Manager.

Street.

Hongkong, 29th April, 1903 IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NOSDDEUTSCH ER HAMBURG-AMERIKA

LLOYD.

LIKEE.

STEAM FOR SHANGLIAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKCHAMA.

THE Imperial Genna Anil Steamship

ZIETEN,"

of the NOEDDEUTSCHER LLOYD, Captain Wilhelmi, due hem with the outward German Mail about MONDAY, at 6 .. will

· leave for the above Places about 12/24 hours after anivel.

NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to

Agents.

(1710

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW. THE

HE Company's Steamship

"HAITAN," Captain Roach, will be despatched for the above Ports, TO-MORROW, the 3rd May, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co... General Managers. Hongkong, 30th April, 1993.

[53£0

Intimations.

NOTICE.

MELCHERS & CO. THE

Public are hereby informed that no change has been made in the Rates of Hanelov. 39th April, 12.02. 1163 Subscription to the Hongkong Telegraph and they are warned against paying more than TEN CENTS (1o cta.) per Single Copy. COMPAGNIE DES MESSAGERIES

THE MANAGER, MARITIMES.

Hongkong Talagraph Co., Ltd. Hongkong, 14th January, 1003

PAQUEEOTS-POSTE Francais.

FOR SHANGHAI, KOBE AND VOKOHAMA,

THE Company's Steamship

"SALAZIE," Captain Aubert, will be despatched for the above Ports on or about TUESDAY, the th May,

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hanlons. 28th April. 2003.

·RECULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

[1004d

VIA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to call at PalliNE: PORTS),

Proposed SAILINGS 150M Hongkong,

1923.

"AFRIDI "

About 5th May.

and further Information, apply

DODWELL:& Co., LIMITED)

“By the Co's steamers for Shanghai, through Bills of Lading issued for Cargo to Yangtee | "SAGAMI *nunciauidőtöki #3rd May, River Porta, as well as for North China Porta, in connection with the Nirron VUEEN KAIRWAY ⠀⠀ For Fre atakamera feats Bhanghai-

For Fright, Passage and forthar Informaation, apply at the Co's Local Beach Office, at

No. 3, Das Vantix Road Central,

Hongkong, 19th April, 190g

A WONDERFUL DISCOVERY.

This is theege of research and experlisant, why n all natur.#gloapeek, I ransacked by the salentine for the ensfort and happiness of man @ Selecehsi Indeed innde giant strides during the patcratory, ual among the➡by no means Jerst Important dise weries in medicine comes that of Therapion

rticulars of which will be found la another é alman. This preparation is unquestionably one of the most geyúlné and rellable l'aten? Medisinar ever introduced, and has, we understaud. been used is the fontinenia! Hospitals by Ricard, Rosia Interi Velpesu Mol-onnetive, the well-knowiź - - Chinnenrgume, and indeed by all those who are retalhorities in such matters, including the velchr-fed Lallemand, and Rous.by whose li senest some timia since unifamily adapted, and that it is worthy the attention of tliose who require spels › a remedy weithinic there la no doubt. From the tims of Aristotle downwards, a patent agent in the prisoval of these disensen hinn (filce Die famed phli Jasopera's stone; been the aliject of versch of wana Bæpiful generosin menang and far beyond the mere pen wulf such could ever have been discovered—of. kapanmilag the biner metals futə gold is sorely **-di- overy ofa reykely so polent as to replenish Tie jak low energæft til the nomárised vyað Eu lhjá van and In the other að effectually, speedily and safely to expel from the syvient without the... aid or even the knowledge, pf a second

po sous of acquired or Inherited disease in all the firalean formă nu to iegvenatalni or (zaceþeħla f, batch in The New Prench Reppedyʻyherapkan, whteli may certainly rank with, if unt lake precedence. of. im try of the busvislerofeus day, about which ro litle anteqistian sad puden have been made, musi the extensive and ever-increasing demand that 31 is been cranted for thiamedicine wherever intrɔe daced appears le pears that it is destined to cast i to oblitian sil those questionable remedies that ar were formerly the sole tyllance of medical men, Atheneplan: ziay be mugime in pegins 19dfrget

· from this proprietor, and of the principal Chemijsta and Marchaida throw hout the Colònies, India, „Ching, Japanches not even excluding such rensaré „districts an: Central Afrios, Shayli. Kotanda,. Ris

McClean, Capts. Morley, Payne," Mr. Wong Chung Tong and servant, and 60 Chiness.

Per Devawongie, from Bangkok-75 Chinese | and 1 Japanese.

Per Auping Maru, from, Coast Ports-150 Chinese and 3 Japanese.

Passengers departed. ·

Per Zafiro, for Manila-Messrs. T. J. Wolf, S, M. Jones, Chas. Lay, Thomas Bistre Nicholas Tommacho, G. S. Chong, G. Siocco, Dr. Sakurai, Messrs. K. Noguchi, K. Kawala, Cheong Tackning D. Choyrie, Valia Ong, Vicente H. G. Biaco, 5. Tatco, A, Sing, Mrs. Thompson, Messm. Norman and Wm. Ryan.

Post Office.

A Mail will cloga for :-- Canton Per Powan, to-morrow,' 9'A.M. Namtao-Per Tailee, to-moITOW, 9 A.M. Saigon Per China, to-morrow, 9 A.M. Chinkiang-Per Labor, to-morrow, 9 AM. Canton---Per Honam, 4th Inst, 7.30 AM. Swatow, Bangkok-Per Kong Bing, 4th inst 9 A.M.

Macao-Per Houngshan, 4th inst, 1.15 P.M. Shanghai-Por Awongiang, 4th lnst., 3 PM, Kumchuk, Samshui-Per Tungkong, 4th inst, 4 PM,

Namtso-Per Tafica, 4th inat, 5 PAL. Canton-Per Faishan, 4th inst., 5 P.M. Hothow, Singapore, Bangkok-Per Rajaðurt, sib inst., 8.M.

*

|

"

Amoy 30th Apr, Gen.-D, L. & Co. HANGCHOw, Br. 6.a., 999, Mawley, 29th Apr, Shanghai and Swatow 24th Apr, Gen.

-B. & S.

HOPSANO, Br, L., 1,359, J. M. Hay, 25th Apr

-Moji, 19th Apr., Coal.-J., M. & Co. IVYDENE, Bỵ. 22, 2,377, Teppeit, 30th Apr,--

Moji 24th Apr., Coal-L., Wi & Co KONG BEND, Ger. B., 1,400, L. Ziegenbein,

28th Apr.-Bangkok aand Apr, Gen B. & S. M

zad

LOYAL, Ger. 15, 1,337, J. Buhrmann," 14th > Apr.,→→Chinklang 8th Apr, Rice and

Ground-nuts—S, W, & Co......-

MUSASINO MARU, Jap. as, 2,987, Kazima, sotb Apr-Karatsu (Japan) 23rd Apr., Coal--M. B. K.

MONTANES, Am. 6.5, 222, Camus, goth Mar,

—Manila 27th Mar, Hemp.-Mr. Jorge PETRARCH, Gor. xx, 1,350, H. Uecker, 24th Apr-Iloilo 20th Apr., Ballast→S., W、 & Cont pane

QUARTA, GOL. 88, 1,160, J. Johannsen, 24th AptCanton 24th Apr¡ Gen-Si, W, & Co.

RAJABURI, Ger. 2.8., 1,189, G; Wendig, 25th y Apr-Swatów 24th Apr,, Rice.—B. & Siv Riojun MARU, Jap. 26, 2,980, N. Ohno, 27th

Apr.-Seattle via Ports 24th Mar., Gen-

¡ROBETTA "MARU, Jap, ka, 2,402, Tate, In ***May,—Manila 29th Apr., Gen-T, K, K BARE JOAGUIN, Am. L., 337, GIZIM, 26th

Apr-Aparri 23rd Apr., Ballast-Order. SOPHIE RICKMERS, GET. 16, 2,262, H. Payn

28th Apr,--Moji zand Apr, Colk-and

Holbow, Bangkok-Per Wongkol, gth inską, | 8 A.M.

Europe, &c., Indie, via Tuticorin-PerVOLUTE, Br, 2,599, Abbott, toth Apr Yarra, 5th inst., 9 AM.

Singapore, Sourabaya, Semarang-Per Hop rang, th inst., 10 AM.

Manila-For Rosetta Mari, 5th inst, TO AM. Moji, Kobe, Yokohama, Victoria, Tacoida- Por #yades, th inst., 10 4.M.

Shangha Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu, San Francisco-Per America Maru sib inst, I AM,

Straits, and Calcutta-Per Maria Valeris, 5th insi, 1 P.M.

Shanghai, Moji, Kobe, Yokohama, Victoria, Seattle For Alojun Baru, 5th Inst. 3 F.3.

Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria, Vancouver, B.C.-Per Tartar, 6th inst., 11 AM,

Takatoyo,'(Japan) 24th Apr., Ballast:-A,

WONGKOT, Gen LE, 1,115, W. Reher, 29th

Apr,Saigon roth Apr, Cotton Broken Rice, M. & Co-

SAILING VERLA. CHITTONFORD, Br. 4-masted bq., 2,197 Alkh betson, 13th Apri-New York goth Det

*** Kerosens.-S. O, Ca. COLUMBIA,Am, ich, 772, Sprague, 37th Mar

--B & SN DHARWAR, Swed, bq, 1,370, A. P. Larsion

11th Apt.-Fremantle 13th Dec., Sandals

Timor, Manila, Port Darwin, Thursday Island, Cooktows, Cairos, Townsville, Briswood.---], M. & Co, bane, Sydney, Melbourne-Per Aurelion, 6th inst., 11-AMLA

Bingaporn, Fenang, Calcutta-Fer Arvatoon Apsar, 7th instą 11 AMUN

Manila-Per Rubi, 9th Inst., 9 A Kobe-Fer Trinas, oth inst, 11 A.M Europe, &c, India, via Tuticorin-Per Coromandel, gih inst., 11 AM.

Singapore, Penang Colombo-Par Shangkat, keyShanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama,

Victoria B.C.; Vancouver—Per Emprits:o). Japan, 13th inst, 11 AM/PMAR

Europa,de India, via Taticorin-Fer Bayern 13th inst. 194. ged

|

ECLIPSE, Br. bd. 2,969, McBryde, 17th Mar, Breg Nagasaki Lin Mar, Ballast.–8. O, Că.

GROSVENOR, Br. bq, 516, Boga, Lath

Mauritius 16th Jan., Sugar,-A&.00. GUERVEUR, Fr. bq, 7.135 Corbinese, 23rd:

Apr.--New York 19th Oct Kemsent.-

HOLLISWOOD, Am, bq, 3,084, E. M. Kolgbu 33rd Feb,Fremantle, W. A 12th Dec, "Bundlewood.-G. & Co *

KENT

Br. 4-maated bo3437) J. Burch #17th Apr,--Shangbai 2th Apr. Ballast.

Lucia Br be: 599-Andersen Det gapóru aših Becy