Shipping-Steamers,
THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, APRIL 16, 1963.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON.
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT.
FROM
GLASGOW and LIVERPOOL..
FOR
Shipping. STEAMERS.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
HONGKONG-MANILA, REDUCED SALOON PAS- SAGE MONEY.
T
Shipping. STEAMERS:
STEAM TO CANTON."
HE Splendid New Steel Twin Screw
Steamer
"KWONG CHOW,"
474 Tons, Captain Walker, leaves Hong KONO for CANTON at 5 30 P.M. on SUNDAYS, SINGLE, $20. RETURN, $35.
TUESDAYS and THURSDAYS, returning TEAMERS fixed throughout with Electric to Hongkong the following diys leaving Light, First Class Accommodation. Un- CANTON at 5 P.SE Unexcelled Accommoda rivalled Table. Duly qualified Surgeon carried.tion for First Class Passengers. Ship lighted
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
Hongkong, roth January, 1903. -
OUTWARDS.
STEAMERS
DUE
"KEEMUN"........
On 17th April
"PATROCLUS"
On 24th April
"CALCHAS ".....:
On 30th April.
"HYSON "
On 9th May.
On 18th May.
On 25th May.
FRENCH
GLASGOW and LIVERPOOL...... GLASGOW and LIVERPOOL...... ELAGO WELIVERPOOL GLASCOW and LIVERPOOL..
GLASGOW and LIVERPOOL
"AJAX" "ANTENOR'
S.S. "KEEMUN" left Singapore 12th instant am, and is dus here 17th instant,
*LIVERPOOL V MARSEILLES... "PINGSUEY"
*LIVERPOOL VA GENOA ..... ....................
" AGAMEMNON
"TANTALUS",
"PATROCLUS" "CALCHAS ".. "HYSON "
Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
HOMEWARDS.
STEAMERS
TO SAIL On 20th April
MARSEILLES, L'DON & A'WERP.. MARSEILLES, L'DON & A'WERP..
"DEUCALION " "JASON "
On 18th April.
On 12th May.
On 17th May.
MARSEILLES and ANTWERP...... LONDON
On 21st May.
On 16th May.
On 9th June.
*LIVERPOO), við GENOA ......
On 12th June.
LONDON
Fok
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)
STEAMERS
KEEMUN "
TO BAIL
On 19th April. On 20th May.
STEAM TO CANTON.
[350
M
AIL
Twin Screw $.5. "SAN CHEUNG," 95 Tons, Captain Murphy, leaves HONG- KONG for CANTON at 530 P.M., on SUN- DAYS, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the following days, leaving Canton at 5 P.ki. Unexcelled accom modation for First Class Passengers. Hot and Cold Water lead on by Pipes to each Cabin.. Ship lighte I throughout by Electricity.
Fassage Fare $3.00 Single Journey. Meals $1.00 each. The Company's Wharf is East of the Hong- kong Harbour Master's Office, and West of Canton Boat Co.'s Wharf,
K *
!
(200
CHEUNG ON S.S. CO., LTD. Hongkong, 17th January, 1903.
WING ON STEAMSHIP COMPANY.
■ HONGKONG-MACAO LINE. HE Steamship
(8
THE
all PACIFIC COAST. PORTS, AJAX. NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA.)
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
STEAMERS. 'KWEIYANG"...17th instant.
ng, 15th April, 1903.
SHANGHAI
PORT DARWIN,
TO SAIL.
FOR
SWATOW" and TIENTSIN
ISHANGHAL
KIUKIANG " 17th SINGAN".
EN
zoth
11
MANILA
." TAIYUAN **
21st
#1
THURSDAY IS.,
1
COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS-
VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
'" TAIYUAN "'*...... 21st"
14
¿" SUNGKIANG **.
*...22nd
CEBU and ILOILO
KOBE
KAIFONG "* ...... 23rd “TSINAN "*.30th
11
14
Unrivaled table, Á duly
MANILA
* The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. qualified Surgeon is carried.
Ports.
Taking Cargo on through Dils of Lading to all Yangtsze and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian
Sec Special Advertisement.
A.B.--RED11C÷D SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 16th, April, 1903.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
"CHU KONG," Capt. Mason.
Departures from HONGKONG to MACAO, Daily at 8 AM SUNDAY including Departures from MACAO to HONGKONG, Daily, at 2 P.M. SUNDAY including.
This Steamer is the fastest and bas Superior Cabin Accommodation.
tat Class........
10
FARES:
.....$2.00
50
3rd Further Particulars may be obtained at the Office of the
WING ON STEAMSHIP CO., No. 42, Bonham Strand West Hongkong, 10th March, 1903.
1870
INDO.CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUITA. “HE Company's Steamship.
"NAMSANG"
THE
Captain Geo. Payne, will be despatched asabove on SA LURDAY, the 18th instant, at Nooo.
For Freight or Passage, applyin
JARDINE, MATHESON & Co., General Managers. Hongkong, 11th April, 1903.
[7
TOYO KISEN KAISHA
Hongkong-Manila.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers MANILA LINE. between Hongkong and Manila.-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon carried.—All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANTLA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
For
[4580
throughout by Electricity.
Passage Fare. 54 Single Journey. Meals $1 each,
The Company's Wharf is West of the Hong- kong Harbour Master's Office.
SHIU ON 5.S. CO., LTD. Hongkong, 14th March, 1903.
[3aze
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA,
THE Company's Steamship
***LOONGSANG,”
Captain Weigall, will be despatched as above TO-MORROW, the 17th instant, at 4 F.M.
This Steamer has Superior Accommodation for First class Passengers, and is fitted through. out with Electric Light.
For Freight or Passage apply to
(461
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, 14th April, 1903. REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to call at PHILIPPINE PORTS).
PROPOSED SAILINGS TROM HONGKONG,
1903.
IP
Consignees.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED:
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
THE Company's Steamship
"YAMSANG."
having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or remaining on board after MONDAY, the 13th instant, at 4 P.M., will be landed at Consignees' risk and expense into Godowns at East Point..
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers. Hongkong, 11th April, 1903,
"BARBER" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
SS. "SAGAMI,"
Shipping.
Arrivals,
-Thales, Br, 8.8., 820, 1. T. Robson, 15th Apr., -Swatow 74/h Ag. Gen-Douglas, Lap. mik & Com
E. FRANZ FERDINAN), Aust, 3843, A. Martinolid, 15th Apokohama st Mar, and Kobe 8h Apren. Wieler & Co.
KILDERN, Br. 8., 2,11, C. Robertson, 15th
Apr.-Moji toth Apr., Coal➡Order. DAIGI MARU, Jap. 84,847, T. W. Groves,
15th Apr-Tamsui – rath Apr,... Amay 13th, and Swathw`14th, Gen.--Osaka Shosen Kaisha.
CASSIUS, Ger. s.5, 2,336 F. Gerlach. 1 5th "Apr., Woosung 11th Apr, Gen-Lauts, Wegener & Co.
|| {4560 | Patchaburi, Ger. ss, 1,373, G. Hillmann, 15th Apr.- Bangkok 6th Apr., and Swatow 13th, Rice and Rose-wood-Butterfield & Swire.
FROM NEW YORK. "ONSIGNEES of Cargoare hereby informed that all Goods are being linded at their risk into the Godowns of the Hongkong and. Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whence and/or from the Wharves delivery may be obtained.
A General Average Band lying at the Office of the Undersigned has to be signed and a deposit paid before delivery of cargo can be obtained.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & CO., IMITED, Agents.
14590
Hongkong, 11th April, 1903.
"WARRACK" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S.
LOTHIAN,"
FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND
STRAITS.
Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, al Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained..
"RICHMOND CASTLE"About 20th April. CONSIGNEES of Cargo are hereby informed
AFRIDI "
5th May, "SAGAMI".
委屈 23rd May. For Freight and further Information, apply
DODWELL & Co, LIMITED,
Agents. Hongkone, 4th April, 1903
10
F339
NIPPON YUSEN KAISHA.
FOR MANILA. THE Company's Japanese Mail Steamship
*YAWATA_MARU,” 3,600 Tons, Captain A. E. Moses, will be des- patched for the above Port on FRIDAY, the 24th instant, at 4-17 M.
This Well-known Steamer is specially con- structed-for the service in the Tropics, and is provided with superior accommodation and with all modern fittings and improvements for the safety and comfort of Passengers. Electric Light and Refrigerator. Doctor and Stewardess carried.
For Freight or Passage, apply to
A. S. MIHARA,
Manager. Hongkong, 15th April, 1903
[477€
REGULAR SERVICE
BETWEEN HONGKONG AND
MANILA IN 48 HOURS.
Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled. Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electric Light Doctor and Stewardess carried.
Steamship.
Steamship.
!Tons,! Captain.
Sailing Dates,
ROHILLA MARU
ROSETTA MARU
ZAFIRO
RUBI
PERLA
2540 R. Rodger......... MANILA (DIRECT)... Saturday, 18th April, at 2540 R. W. Almond ... MANILA (DIRECT)... Saturday, 25th April, at 1980). McGinty........MANILA (~14 AMOY)
to A.M.
TO A.M,
For Freight or Passage, apply to
Hongkong. 11th April, 1903-
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
[1203d
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR
PORTLAND OREGON,
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY
Steamship
"INDRAVELLI"..
Tous
Captain
..4, BS9.........W, E. Craven.......
To Sail April 24, 1903. "INDRAPURA 4,899.A. E. Hollingsworth.....
May 14, "INDRASAMHA"...5,197.................R. P. Craven
June 14, Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to **66c]
1.
ALLAN CAMERON, General Agent.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
PROPOSED SAILINGS.—SUBJECT TO ALTERATIONS.
Captains. Sailing Dates.
Steamer
Destinations.
FOR TAMSÚI*......" DAIGI MARU” .........T W. Groves..SUNDAY; 19th April FOR FOOCHOW*..“ ANPING MARU ....J. Goto ......... WEDNESDAY, 22nd April TOR TAMSUI*......" DAIJIN MARU"......T. Ogata ......SUNDAY, 26th April. FOR ANPING*......" MAIDZURU MARU ".T. Saito.........WEDNESDAY, 29th April:
• Vid SWATOW and AMOY.
The Company's new sicomers are specially designed for the coast trade of South China and Fonnosa and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified doctor is carried.
All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Goverment Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's, jon
Steamers will go alongside the Co Pontoon at the Customs water-front premises at Tamsui to land all passengers and cargo.
By the Co's steamers for Shanghai, through Bills of Lading issued for Carge to Yangisse River Pens, as well as for North China Ports, in connection with the N12PON YUSEN KAISHA'S steamers from Shanghai.
For Freight, Passage and further Information, apply at the Co's Local Branch Office, at No. 2, Des Voeux Road Central,
Hoogkung, 15th April, 190je
„ARIMA, Manager,
Captain. Tous.
Sailing Date.
E. P. Bishop... 3,869 Saturday, 18th instant, at 11 A.M..
N. Tate |...................... 3,876 || Wednesday, zand instant, at 11 AM.
For Freight or P:ssage, apply at the Company's Office, 3, Queen's Building, Ice House Street.
K. NAKASHIMA, Manager.
Hongkong, 14th April, 1903.
TION COMPANY.
STEAM TO
[1710
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY AND. TAMSUL HE Company's Steamship
THE
"HAILOONG,"
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA Captain Gibson, will be despatched for the above Ports, TO-MORROW, the 17th instant, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, 16th April, 1903
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
YOKOHAMA AND KOBE, "HE Company's Steamship
THE
"CHINA," Captain Mosca, will leave for the above places TO-MORROW, the 17th lustant, P.M.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & Co.,. Agents. Prince's Buildings. Hongkong, 9th April, 1903.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
TION COMPANY.
FOR SWATOW, AMOY AND THE Company's Steamship
at 11AM.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before. Noon, TO-DAY, the 15th instant.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 22nd instant will be subject to rent.
“ARIEL, Nor. 8.5, 999, J. Rafen, 15th Apr,
Chinkiang and Wuhu 9th Apr., Gen.- -Kwong Man Wo.
SKULD, Hor. 18, 914, H. Haussin, tóth Apr, Bangkok 9b Apr., Rice-Mengioan .Seng Kee.
Cortic Br. 5.3, 2,744, J. H. Rinder, 15th Apr,
San Francisco rgth Mar., and Shanghal 13th Apr. Mails and Gen.-O. & O. 5. S. Co.
KONIGSBERG, Gor, as, 3,135, H. Mayer, 15th
App Yokohama zóth Apr, Gen. Siems sen & Co.
HALDIS, Nor. 3.9., 1,065, J. C. Jensen, 15th
Apr., Singapore 8th Apr., Rice, Onler, BAYERN, Ger. 5.5, 3,128, H. Blecker, 16th Apr,
-Hamburg 5th Mar., and Singapore 11th. Apr., Mails and Gen.—Melchers & Co. KIUKIANG, Bṛ 5,5" 1, 228, W., Miller, 16th Apr.Canton 15th Apr, GenButterfield & Swire.
OCEAN. H.M.S. battleship W
/ White, 16th Apr, from Practice. MALACCA, Br. 3.5, 2,615, AF Street, 16th Apr-London 7th Mar, and Singapore roth Apr, Gen.-P. & 0. S. N. Co. Han MEEFOO, Ch. 59, 1,311, C. Stewart, módas Apt. Canton 15th Apr, Gen.-C. MES. 'N. Co. CONNINGBY, Bt. 5.5. 2,157, C. E. Topp, 16th -
All Claims against the Steamer must be pre-. sented to the Undersigned on or before the 25th instant, or they will not be recognized...
to
All broken, chafed, and damaged Goods 3. be left in the Godowns, where they will be examined on the 22nd instant, at 3 P.51. No Fire Insurance has been effected. Bilis of Lading will be countersigned by
DODWELL & Co., LIMITED,
Agents. Hoogkong, 15th April, 1903
[476
AUSTRIAN LLOYD'S `STEAM NAVIGA- TION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM TRIESTE, PORT SAID, ADEN, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE.
HE Company's Steamship
THE
" CHINA," having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed a their risk, into the Godowns of the Hongkong
and Kowloon Wharf and Godown company; Limited, whence delivery may be obtained..
Optional Cargo will be discharged here, unless notice to the contrary be given immediately.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the Office of the Undersigned before Noop, on the 1st instant, or they will not be recognized.
No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns; after the 21st instant, will be subject to rent,
Bills of Lading will be countersigned by:
SÅNDER, WIELER & Co.,
Hongkong, 15th April, 1903.
1451
Agents.
THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
5.S. "INDRAVELLI,”" - 14676 FROM PORTLAND; (OR.), YOKOHAMA,
KOBE AND MOJI.
Ap-Bany Dock 28th Feb., Coal-Dod- well & Co., Ld. a tigela Spa MARBURG, Ger. s.s., 6500, H. Stern, 16th Apr,
Hamburg via Parts 4th Mar,Gen. Stemssen & Co.
PHRA CHOM KLAO, Ger, S.B., 1,ou, T. Reimers, J:16th Apr,Bangkok and Koh-si-chang 9th
Apr, Rica. Butterfield & Swine.
DAIYA MARU, Jap. 351,733, D. Yoshida, 16th Apr.-Moll roth Apr., Coal.-H. U. Jeffries.
Clearances at the Harbour Of36 Tsin'au for Bingkok, San Cheung for Canton. Chiltong, for Al seao.
Conningsdy, f'r Port Arthur. Rha Verde, for Micao., Kiukiang, for Shanghai, Prometheus, for Shanghailti Konigsberg för singapore. Hein, for Canton. Haidis, for Amby...... Fern-a, for Kutchinotzu. Haikan, for Hoihow. Hail ong, for Swatów, Wingchai, for Macao. Thales, for Swatow.
Kwongchow, for Canton. Columbia, Ami, ach, for Port Tow Hangrang, for Shanghai
Departuros. April 16.
Jaza, for Singapore. Garl Diederichsan, for Haiphong Savoia, for Chefoo. Itria, for Fangoon, Lothian, for Shanghai. Bangchozu, for Shangbai. Elita Nosinck, for Canton,
langsang, for Shanghai. Emma Luyken, for Swa'ow. Bayern, for Shangbai,
Passengerz-Arrived,
Par. Thales, from Swatow-so Chinese. Per F. F. Ferdinand, from Japan-Dr. Eckstein.
Per Daigi Maru, from Coast Ports-26 Jeps. and 87 Chinese.
Per Capite from San Francisco-Mr. and Mr. W. C. Bunner, Mrs. L. Johnson, Mrs. A. Lyan, Dr. L. Barkan, Messrs. John Derby, T. F. Hough, H. B. Jones and J. F. Van Bentham Vandou Bergh. From Honolulu-Mr. Spencer Shelley From Yokohama Mr. and Mrs. R. Howard, Measts, JW, Copman, P, R. Davis, and E. H. R. Manley. From Nagasaki Mek F. T. Gause From Shanghai-Mrs. H. Stone, Mr. S. Fernandes and Masters Fernandes (2), and 176 Chinese.
Per Haidis, from Singapore fog Chinese, "Per Marburg, from Singapore-ars Chiness. Per Malatea, from London-Mr. G. Wintle, Major and Mrs. Bunny and 3 children, and-Lt, A. K. Allen, Mr. A. Stewart, Capt. Kirkpatrick. Lt. Col. Watts, Mrs Miss Watts, Lieut. Tanner, Mr. and Mr. Jones, and Capt. H.
"HE above steamer having arrived, Con-Jones,
Tsignees of Cargo are hereby requested to
send in their Bills of Lading for Countersigna- FOOCHOW.ture and to take immediate delivery of their
goods from alongside...
.
"THALES," Captain Robson, will be despatched for the NAVIGA-bove Pons, TO-MORROW, the 17th instant,
For Freight or Passage apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers. Hongkong, 16th April, 1973.
STEAM TO SHANGHAI, YOKOHAMA AND
KOBE
THE Company's Steamship
"MELPOMENE," Captain Tosons, will leave for the above! places on TUESDAY, the 1st Instant,
ét NOOD.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents Prince's Building.
Hongkong, 15th April, 1993.
(475€
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POste Francais".
FOR SHANGHAI, KOBE'AND YOKOHAMA
THE Company's Steamship
"CALEDONIEN,"
Cargo impeding the discharge of the vessel and expense.. will be landed and stored at Consignees risk
Departed
Per Sachsen, for Europe &e-Misses M.. Bekking, Bigelow, Briggs, Cogan, Cheney, Emerson, P. Junge, Mrs. E. W. Ba'r Hamilton, Mrs. Engel and 3 children, Mrs. A. van Gén nep and child, Mrs. Holmes and 2 children, No Fire Insurance will be affected by us in Mrs. J. Hunt and child, Mrs. Irven, Mr. and any case whatever.
Mrs. Bailey, Mr. Mrs, and Miss Drummond,
·J.. ALLAN CAMERON,
Mr and Mrs. S. Green and child, Mr. and Mrs. General Agent. 1
J. A. Hagen and a children, Mr. and Mrs, Ho Hongkong, 15th April, 19034: T12666 man and child. Mr. and Mrs. Kendall,, Mesara, A. S. Buford, Jr. Jasper LA. C. Biggs Bunje, Bouncken, Bell, Chan WC. Ford, H. Ming, Chen Loo,
......
[466€
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED...
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling 21 TIMOR, PORT DARWIN and QUEENS- LAND FORTS, and taking through Cargo to ALPlaine, New" ZEALAND, TASMANIA, &c,}
HE Steamship
THE S
"AUSTRALIAN," Captain Helms, will be despatched for the jabove Ports, on WEDNESDAY, the 6th May,
at Noon.
Thiswell-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating_Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Tee, &c,, throughout the voyage..
This Steamer is installed throughout with the Electric-light
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
NiTo assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company-have- kalectric fans fitted in staterooms D
For Freight or Paisago, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agentsy *(10844 0 Hanglenog, 14th April, 19012
Captain Marcantelli, will be despatched for the above Forte on or about SUNDAY, the 19th instant,
For Freight or Passage, apply to 20 d
G, DE CHAMEEAUX, Agent, Hongkong; 15th April
Intimations.
TSU FAN
DENTIST.
PRICE MODERATE-CONSULTATION FREE. Next to the Hongkong Dispensary, 50% Queen's Road, Central, Hongkong, 28th November, 1993.
BIG
QURES MEN & WOMEN ∙B10°C is a non-paisagens. remedy for any úngsidrat drecharge and indammation, Firritation, or ulceration; oL, MNOCTEM ZION brapes, Painless- Guaranteed Dot to siriotur- Prevents contagion, ya
SOLD BY, CHEMISTO, Gironlar mali së pa regnert.
The Evans Chemică (6%)
(OINCINEWATI, Ge
Chen Chino, S. Chesterton,
Gul, H. Grunberg, R. R. Ginelinski, Aug. Hendrichs, F. Howell, Sir and Lady Cox, Capt. 2. S. Behr, Mr. Coleman and a children, Mr. and Mrs. Ford, Mr. and Ms, Kerkhofand child, Consul and Mrs, Dr, Knappe, Mesirs C. Kauf- feld, Kirdorf, Charles Lundton, Lorentzen, Mis Mr R. Lemke'and child," Means. Lee Jen
Meannis, Mre,
Macpli rann, Mr. and Mrs. Max-Smily and Child, Messrs. Man Tu Chen, [rapod L. Menasche, Mr. and Mrs. March
and children Mrs. Fenardi and
Mr Ping Po Chen, Right Rev. Dr. C. Parniai, Mr. J. Pel and child, Mr. and Mm. A. Perrin, Miss Potter Mr. and Mrs. C. Robertson, Mr. D. V Reeth, Mr. and Mrs von Roeleeng, Mr and Mrs. H. Robert and a children, Mr. E. Radel, Sr. P. V. Reifenstahl Messi, van Reenen, H. F. Unembarg, and Mrs Schlunky Mr. W. Bund tion, Messrs. C. G. Schulz and wood, Mr. and Mr. Stiufand G. Scott G. Tells, Dr. A. ben Misses Monnetran
Via Wo Hun Tau Chanand:
No comments yet.
Private notes are available after approval.