1903-04-01 — Page 2

Mails.

U.S. MAIL LINES.

THE HONGK TELEGRAPH, WEDNESDAY, APRIL 1, 1903.

PACIFIC MAIL S.S. CO., OCCIDENTAL & ORIENTAL S.S. CO., TOYO KISEN KAISHA,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE:

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

"NIPPON MARU".

**BİBERIA

#COPTIC "

"AMERICA MARU"

"KOREA"

"GAELIC "

HONGKONG MARU

"CHINA"

#DORIO"

„SATURDAY, 11th April, at Noon. .................................................. SATURDAY, 18th April, at Noon, ............................................SATURDAY, 25th April, at Noon.

TUESDAY, 5th May, at Noon. WEDNESDAY, 13th May, at Noon. ERIDAY, 22nd May, at Noon. SATURDAY, 30th May, at Noon. „SATURDAY, 6th June, at Noon. TUESDAY, iQh June, at Noon.

Record Trip Yokohama to San Francisco made by 5.9. "KOREA,” 13,000 tons, Oct. 18th- 28th, 1903; 10 days, 15 hours,

THE

THE T. K. K. Company's Steamship "NIPPON MARU" will be despatched for SAN FRANCISCO, ria. SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the rith instant, at Noon, taking Freight for Japan, the United States, and Europe. Passengers are allowed to break their journey at any point in rests, Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC,CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- WAY; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate.

Passengers holding Orders for OVERLAND CITIES in the United States have between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Special rates (First-class only) to European Paints, are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diploniatic and Consular Services, and European Civil Service Officials located in Asia, and to European Officials in the Service of the Governments of China and Japan.

TO UNITED STATES and CANADIAN POINTS, Special rates (first class only) are confined and will apply only to Missionaries, Members of the Naval and Military Services, and to Consular and Diplomatic Officials of the Governments of China and Japan.

Return Fassags.-Reduction will be made to passengers who do not hold return tickets, making the retum journey between ports in the Orient and Honolulu or beyond, within twelve

months.

through Bills of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to 5 in Franscisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Companies and connecting Steamers.

Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing, Parcel Packages will be received at the Office until 5 P.M. same day, all Parcel l'ackages should be marked to address in full; value of same is required.

Consular Invoices to accompany each shipment of Cargo or parcel (valued at $100. Gold or over) destined to Points, beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Companies' Office addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

Merchant's Invoice will be sufficient for cargo or parcel (each shipment) when the value Is less than $100. U.S. Gold.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Cum. panies, Queen's Building.

Hongkong, 1st April, 1403.

E. W. TILDEN, Agent

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY,

SPEED.

PUNCTUALITY,

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHĄMA & VICTORIA, B.C.) EMPRESS Twin Screw Steamships--6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 Kaots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO. Alteration)," R.M.S. "EMPRESS OF INDIA"... 6,000 Tons........

****** 4,425 F

11

"TARTAR"

14

"EMPRESS OF JAPAN"... 6,000 "ATHENIAN”.

1

3,882

1.

"EMPRESS OF CHINA "EMPRESS OF INDIA" ... 6,000

6,000

*

11

"EMPRESS OF JAPAN "... 6,000 "TARTAR" "EMPRESS OF CHINA 6,005 "ATHENIAN".

4,425

H

11

******** 3,882 "EMPRESS OF INDIA

6,000

11

נו

WEDNESDAY, 22nd April. ...... WEDNESDAY, 6th May,

WEDNESDAY, 13th May, WEDNESDAY, 27th May, WEDNESDAY, 3rd June. WEDNESDAY, 24th June, WEDNESDAY, 15th July. WEDNESDAY, 22nd July.~~ WEDNESDAY, 5th August. WEDNESDAY, 12th August, WEDNESDAY, 26th August.

"HE magnificent "EMFRESS" Twin-screw Steamships of this Line pass through the THE

famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.O.) in 12 DAYS, ("TÅRTAR" and "ATHENIAN” 14 DAYS,) saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC

RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of:

Passengers Booked through to all principal paints and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &c., apply to

D. E. BROWN, General Agent, Hongkong, 13th March, 1993

Pedder's Street,

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER' LLOYD.

OSTASIATISGHER FRACHTDAMPFER DIENST,

(Taking Cargo at through Rates to ANTWERP, Amsterdam, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, Glasgow, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTE; BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS).

PROPOSED SAILINGS

STRAMERS. KONIGSBERG

Mayer.................. SAMBIA.. Schmidt

SERBIA...

FROM SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

HAVRE and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and COLOMBO). HAVRE and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and Penang). HÄVRE and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and COLOMBO)," HAVRE and HAMBURG, (Calling at SINGAPORE and PENANG).

HAVRE and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and COLOMBO). For further Particulars, apply to ..

Deinat...

SAXONIA

Brehmernun SEGOVIA

Forck

Hongkong, 14th March, 1905:

HONGKONG.

SAILING DATES. 10th April.

Freight and Passengers. zist April, Freight.

5th May.

Freight.

19th May, Freight.

and June. Freight

HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE, AMAND

No. 1, Queen's Buildings.

HONGKONG, CANTON, MACAO AND

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MAÇAO

STEAMBOAT CO., LTD., AND, THE CHINA NAVIGATION.

S.S. "HONAM,”

19

"POWAN,"

"

COMPANY, LTD.

HONGKONGCANTON LINE.

2,363 tons....Captain H. D. Janes.. 2.J3B

G. F. Morrison, H.N.K. J. J. Lossius. C. V. Llayd.

.2,260

12 W******** 11

"FATSHAN,” "HANKOW," *3.073 Depanures from HONGKONG to CANTON daily at about 8 & 3. (sunday excepted), and

about 5.30 PM. (Saturday excepted). Departures from Canton to Hongkong daily at about 8 A.M. (Sunday excepted), and at about 4.30 r.M. (Sunday excepted).

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO, LTD. HONGKONG-MACAO LINE.

5.5. “HEUNGSHAN,” .............1,998 tons,..............Captain W. E. Clarke. Departures from Hongkong to Macao daily at about 2 P.3.

Do. from Macao to Hongkong daily at about 8 A.M.

CANTON-MACÃO LINE.

Sunday excepted.

S.S, LUNGSII\N," .........219 tons, ...........Captain T. Hamlin.

Intimatious.

GO TO THE

KOWLOON HOTEL R. F. DALY,. KOWLOON J. W. OSBORNE, WING CHEONG.

Manager,

Proprietor.

DEALERS IN JEWELLERY, PEARLS, DIAMONDS, JADESTONEWARE CURIOS, SILKS, CARVED IVORYWARE, AND GRASSCLOTHS,

AND

GENERAL EXPORTERS.

No. 35, Queen's Road Central, Next Door Messrs. LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, zoth November, 1901.

BOA VISTA,"

12560

This steamer leaves Canion for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about (HOTEL SANITARIUM OF SOUTH CHINA)

7.30 AM.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 7.30 A.M.

JOINT SERVICE OF THE H.K., C. AND MACAO STEAMBOAT Co., LTD., THE CILINA NAVIGA- TION COMPANY, LTD., AND THE INdo-China Steam- NAVIGATION COMPANY, LTD. CANTON-WUCHOW LINE.

D

21

B. Branch.

S.S.NANNING,". ...........50g lóns..........Captain R. D. Thomas.

"SAINAM," - 3 8 8 One of the above steamers leaver Canton for Wachow every Monday, Wednesday and Friday at about & AM, and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at about 8 A.M. Round trips take about 5 days. These vessels have Superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity.

Further particulars may be obtained at the Office of the-

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO, LD.; .

18, Bank Buildings, Queen's Road Central, opposite the Hongkong Hotel.

Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD

Hongkong, 26th March, 1993. "

Intimations.”

THE EASTERN EXTENSION AND AUSTRALASIA AND CHINA TELEGRAPH CO, LIMITED, AND

THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH COMPANY OF COPENHAGEN, LIM JEU.

QUARTERLY REVISION OF CUR.

RENCY CHARGES ON.

CABLEGRAMS.

EFERRING to the Companie. Notice of

December last, the Seaders of Telegrams are hereby advised that from the 1st April next, the Charges for Telegrams will, i subject to revision after three months, be collected at the Rate of. So go to equal 'One Franc.

J. M. BECK,

Superintendent.

[381d

Hongkong Station,

26th March, 1903.

WANTED.

INSTITUTION of ENGINEERS and SHIPBUILDERS of HONGKONG. Wanted a MANAGER for above Institution,

Apply to

HON. SECRETARY. Hongkong, 20th March. 1003.

WANTED.

Intimations,

MACAO.

THE most select Hotel in the Far-East, beautifully situated, over-looking the sea, and

affords comfortable accommodation for travellers.

THE

175d]

The strictest supervision as to food and cleanliness is exercised by a European Manager,

Tolegraphic Address:* BOA VISTA,”

Johnson's Digestive Tablets.

13570

368d1

CHINESE IMPERIAL GOVERNMENT 7 PER CENT SILVER LOAN Of 1886, E.

33RD HALF-YEARLY DRAWING

`NTEREST DUE and DRAWN BONDS of

INTEREST of

OFFICES of the CORPORATION on or after the 31st MARCH, 1903.

THE GREAT REMEDY FOR ·

Indigestion, Dyspepsia, Flatulency and

Acidity of the Stomach.

VICTORIA DISPENSARY,

Late Dakin. Gruickshank & Co., Ltd

THE HISTORY

LIST of DRAWN BONDS can be obtained | Of impaired and lost eyesight, cataracts and other diseased conditions of the eyes is on application to the Undersigned,

For the HONGKONG AND SHANGHAI generally associated with delay in getting first glasses, cheap spectacics, tramp spex, bung.

ling of incompetents and the indiscriminate wearing of others' discarded glass si

BANKING CORPORATION,

Agents issuing the Loan, J. R. M. SMITH,

Chief Manager. Hoogkong, 30th March, 1903.

(1910

WAI YUNG

PHOTOGRAPHER, No. 1, D'AGUILAR STREET, HONGKONG.

HIGH CLASS. PORTRAITURE IN ALL STYLES, ENLARGEMENTS.

VEWS AILWAYS ON HAND.

13580

TERMS MODERATE. Hongkong, 19th December, 1902.

$393d

'OMPETENT JAPANESE HAIRDRES

SER. Salary $75 per month. Apply to

SECRETARY, SELANGOR CLUB, KUALA LUMPUR, FEDERATED MALAY STATES.

27th March, 1903.

A

WANTED.

THE HONGKONG STUDIO.

PHOTOGRAPHER, CRAYON PORTRAIT PAINTER, ETC.

;

[387d

PHOT

TEACHER for ST. JOSEPH'S COLLEGE.

Apply by Letter to

BRO. FRANCIS,

Director,

St. Joseph's College. No. 2, Robinson Road,

Hongkong, 12th January, 1903.

F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION

AGENTS, PRAYA CENTRAL HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS.

SOLE AGENTS FOR HARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE COMPOSITION RED HAND BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES, &c.,

&C.

Sole Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and

&C.

-

P. & O. SPECIAL LIQUER. SCOTCH WHISKY, &G, EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES: ALWAYS IN STOCK AT REASONABLE PRICES Hongkong, rath May, 1806

NOTICE..

THE BEST PREVENTIVE OF ALL

INFECTIOUS DISEASES.

SANITARY BOFT

80AP.

JEYES

FLUID

60AP,

DISINFECTANT

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY

ITS USE. W. G. HUMPHREYS & CO., Bank Buildings.

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER, TOP FLOOR OF ICE HOUSE, IN Ice-Hausa Road,

5 now in a position, in his New and Cour modions Premises, to eclipse, as heretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED : the Colony or in any part of the Far East.-

GROUPS AND VIEWS-/". PAR20 a speciality pinagku Hongkong, sand September, 1898, 12

HOTOGRAPHY in all its Branches, Groups and Interiors a Speciality. Large Selection of Views,

TOP STORIES, 40 and 43, QUEEN'S ROAD, CENTRAL, Hongkong. Hongkong, 20th December, 1902.

DENTISTRY.

[13990

SUI SANG, (Lately Practising with Dr. I. SAKATA), DENTIST,

No. 26, Connaught Road Central. Knagkag, 9th February, 1903

GRIMAULT'S SYRUP

OF

HYPO-PHOSPHITE of LIME

FOR DISEASES OF THE CHEST

All suffering from Catarrh, Con- sumption, Obatinate Coughs or Colds and those affected with diseases of the Chest, Lungs and Bronchial Tubes, should take

[39

GRIHAULT'S STRUP of HYPO-PHOSPHITE DI LIME | Prescribed by the leading medical autho- rities in all countries for the last twenty- Ave years with the grealost success, il continues to retain its reputation where i all other medecines have falled.

Grimault's Syrup immediately arrests the Cough,Spitting of blood and Nights- woats, and the Appetito improves ra pidly a fact soon demonstrated by an in. crease of walght and healthy appearance. Grimault's Syrup has a rose colour, and is sold in flat oval bottles, Beware of Imitations.. GRINAULT & Co, Paris.. feld by all Chemistr

LEE

LOONG.

DEALER IN

Furniture, Blackwood, Plated Glass, Grockery Ware, Brass and Iron Bedsteads and Rattan Sofas

for whole set.

JUST ARRIVED. *Nos. 1 &#3, D'Aguilar Street. Behind Hongkong Dispensary: Hongkong, 1st May, 1901.

NOTICE..

[496d

TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS

OWNERS will be RESPONSIBLE for any Neither the CAPTAIN, the AGENTS, nor the DEBT contracted by the Officers or the Crews of the following Vessel during her stay in Hongkong Harbour

HOWARD D. TROOP, British 4-masted, barque,

[D. W. Corming, Masterį

ONLY ONE PAIR OF EYES

To last a life time. Keep them. healthy and enjoy comfortable and perfect vision to the greatest age by getting your glasses fitted by

N. LAZARUS,

OPHTHALMIC OPTICIAN,

OF LONDON AND CALCUTTA,

Consulting Room: No. 16, Queen's Road Central.

Entrance through Mr. R. Houghton's Tailoring Establishment, nearly opposite Hongkong Hot÷1.

TO BE PUBLISHED SHORTLY

A NEW STREET INDEX,

IN

BY

ARTHUR CHAPMAN, GOVERNMENT ASSESSOR,

INTENDING Subscribers are requested to send, as early as possible, Orders for as many copies as they may require, to

THE GOVERNMENT ASSESSOR,

The Treasury. Hongkong, 26th February, 1903

[2368

CHS. J. GAUPP & CO.

HRONOMETER, WATCH, and CLOCK CH

MAKERS, JEWELLERS, SILVER

SMITH'S, and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS, - Sale Agents for Louis Audemars' Watches awarded the highest Prizes at every Exhibition; and for Voigtländer and Söhn's CELEBRATEĎ OPERA GLASSES,

MARINE GLASSES and SPYGLASSES, Nam Ca Án Thi, Dan's Road Central. (0

FURNITURE WAREHOUSE.

LI KWONG LOONG 李廣隆

CABINET-MAKER AND ART DECORATOR,

from Shanghai, has opened a FURNITURE STORE

at

No. 17, QUEEN'S ROAD.

The only Shop in Hongkong with this name.

HERE HIGH-CLASS FURNITURE

W of every description can be made to

order in any design required.

Has been patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Messrs. A. S. Watson & Co., Ld, joint Telegraphs Cos, and other leading Establishments in the Colony, to whom refer- ence may be made as to the Superior Work- manship and Materials of the Furniture, &c., supplied.

Messrs. A.S. Watson & Co. write as follows:- "We have pleasure in stating that Mr. LI KWONG LOONG furnished the Annexe to our Dispensary and gave us every satisfac tion."

(Sd) A. S. WATSON & Co, Lt ORDERS punctually, attended „lo," and CHARGES most moderate,

AN INSPECTION INVITED. Hongkong, zoth December, 1902

[14ood

SANG MOW.

DEALER IN Rattan Furniture, Bamboo Blinds and Mating of All Colours,

No. 45, Queen's Road, Central, Price Lists On Application,..

Orders Executed Promptly. 'H'kong, 12th May, roos. fragd

CHEONG SHING. No. 39, Queen's Road Central, (Opposite to Messrs. GAUPP & Co.)

DEALERS INTAKE Jewellery and Bilks, Pearls sud Jadestone Ware, Ivory Ware and Curios, Chinese

Goods of all kinds,

And săso General Exporters. An inspection is respectfully solicited. Good quality and good workmanship

› Prices lower than other shops in the same.

line of business,

[tosd

GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, LIMITED.

PORTLAND CEMENT.

In Casks of 375 Ihs. .Net #6.50 per Cask ox

Factory.

In Bags of 250 Bs. Net 89.40 per Bag ex

Factory,

SHEWAN, TOMES & CO. General Managers, Hongkong, Ist April, 1903

TUBORG BEER.

FIRST Class FILSENER BEER

A guaranteed fate from Salicylic Acid,

and any other Chemicals.

PRICE $1050 per case of 48 bottles (quarts) or 6 doz. pints.

Special Prices for Quantities.

Solo Agents

́SIEMSSEN & CO. Hongkong, 10th January, 1903. (595d

LEVY HERMANOS.

MERCHANTS," JEWEL·

DIAMOND AND WATCHMAKERS.

RASTMAN'S

· KODAKS And FILMS. Sole Agents for " OMEGA" WATCHES," "OMEGA ” is the best, "THREE YEARS-- guarantee given to every purchaser." QUEEN'S ROAD,

Watson's Ballding,

401

(PILSENER

SOLE AGENTS

RITCHIE & Co.,

39, Des Vaux Road.

(engkang, 12th March, 1903