1903-03-24 — Page 2

Mails.

U.S. MAIL LINES.

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, MARCH 24, 1903.

PACIFIC MAIL 8.S. CO., OCCIDENTAL & ORIENTAL S.S, CO., TOYO KISEN KAISHA.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

"CHINA"

"DORIC"

"NIPPON MARU

**813 RIA

*** COPTIO”.

"AMERICA MARU

**KOREA"

"QAELIO"

"HONGKONG MARU

WEDNESDAY, 25th March, at Daylight. WEDNESDAY, 1st Aprit, at Noon. SATURDAY, 11th April, at Noon. „SATU <DAY, 18th April, at Noon. „SATURDAY, 25th April, at Noon. „TUESDAY, ¿ik May, at Noon. WEDNESDAY, 13th May, at Noon. FRIDAY, 22nd May, at Noon. „SATURDAY, 30th May, at Noon.

Record Trip Yokohama to San Francisco made by 5.5. "KOREA,” 12,000 tons, Oct. 18th- 28th, 1902; 10 days, 15 hours.

THERMOHAN Stans "CHINA" will be despatched for SAN FRAN CISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, TO-MORROW, the 25th instant, at Daylight, taking Freight for Japan, the United States, and Europe. Passengers are allowed to break their journey at any point en-route, Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL· WAY; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tarif rate.

Passengers holding Orders for OVERLAND CITIES in the United States have between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Special rates (First-class only) to European Points, are granted to Missionaries, Members of the "Naval, Military, Diplomatic and Consular Services, and European Civil Service Oficials located in Asia, and to European Officials in the Service of the Governments of China and Зарад.

TO UNITED STATES and CANADIAN POINTS, Special rates (first class only) are confined and will apply only to Missionaries, Members of the Naval and Military Services, and to Consular and Diplomatic Officials of the Governments of China and Japan.

Return Passage.-Reduction will be made to passengers who do not hold return tickets. making the return journey between ports in the Orient and Honolulu or beyond, within twelve months.

through Bills of Lading issued for transportation to Yokohama and other japan Ports, to Sin Franscisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to parts in Mexico, Central and South America, by the Companies' and connecting Steamers.

Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing, Parcel Packages will be received at the Office until 3 P.M. same day; all Parcel Packages should be marked to address in full; valus of iame is required.

Consular Invoices to accompany each shipment of Cargo or parcel (valued at $100. Gold or over) destined to Points, beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Companies' Office addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

Merchant's Invoice will be sufficient for cargo or parcel (each shipment) when the value 1 less than $100. U.S. Gold.

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Cum- 'panies, Queen': Building.

Hongkong, 18th March, 103.

E. W. TILDEN, Agent.

[1

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY,

SPEED.

PUNCTUALITY.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, D,C.) EMPRESS" Twin Scrow Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 Kools,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

R.M.S. "EMPRESS OF CHINA"... 6,000 Tons,...

* EMPRESS OF INDIA"... '6,000. "TARTAR" "EMPRESS OF JAPAN”..... 6,000 "ATHENIAN".

4.435

!

3,88z

13

"EMPRESS OF CHINA

1

€,000

"EMPRESS OF INDIA"

"

.... 6,000

17

"EMPRESS OF JAPAN",

6,000

11

"TARTAR"

4,425

"EMPRESS OF CHINA" ... 6,000

"7

Н

3,882

$1

17

་་

"ATHENIAN”.

"EMPRESS OF INDIA*..... 6,000

WEDNESDAY, 13 April. WEDNESDAY, 22nd April.. WEDNESDAY, 6th May. WEDNESDAY, 13th May. WEDNESDAY, 27th May, WEDNESDAY, 3rd June. WEDNESDAY, 24th June, WEDNESDAY, 19th July, WEDNESDAY, 22nd July.

WEDNESDAY, 5th August. WEDNESDAY, 12th August. WEDNESDAY, 26th August.

E magnificent "EMPRESS" Twin-screw Steamships of this Line pass through the THE

famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS, ("TARTAR" and "ATHENIÄN” 14 DAYS.) saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection al Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO HE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, alifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points of reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled,

For further infurmation, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &c., apply to

Hongkong, 13th March, 1903.

D. E. BROWN, General Agent,

Pedder's Street.

HAMBURG-AMERIKA

NORDDEUTSCHER

LINIE. LLOYD.

OSTASIA TISCHER FHACHTDAMPFER DIENST.

Taking Cargo at through Rates to ANTWERP, Amsterdam, Rotterdam, CopenHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTE; BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS).

PROPOSED

· STEAMERS.

KONIGSBERG

Mayer ****

SAMBIA...

Schmidti SERBIA

Dinat

SAXONIA

Brehmer SEGOVIA Forck

SAILINGS FROM SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

HONGKONG.

HAVRE and HAMBURG... (Calling at SINGAPORE and COLOM 30). HAVRE and HAMBURG.

SAILING DATES.

roth April.

(Calling at SINGAPORE and PEHANO),

aist April.

HAVRE and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and COLOMBO).** MEHAVRE and HAMBURG.

Freight and Passengers. Freight Freight

Freight.

5th May

19th May. (Calling at SINGAPORE and PENANG).

HAVRE and HAMBURG.

2nd June. } Freight. (Calling at SINGAPORE and COLOMBO) ther Particulars, apply to

HAMBURGIAM RIKA LINIE HONGKONG OFFICE.

Hongkong, 24th March, 1903.

Shipping-Steamers.

HONGKONG, CANTON, MACAO AND

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION

COMPANY, LTD.

HONGKONG-CANTON LINE.

S.S. "HONAM,” ................2,363 tons,... Captain H D. Jones.

POWAN,138 v

"

17

"FATSHAN," ........2,260

"HANKOW.".......3073

G. F. Morrison, R.N.R. J. J. Lasius. C. V. Lloyd.

Departures from HUNGKONG to CANTON daily at abot 8 AM. unday excepted), and at about 5.30 PM. (Saturday excepted). Departures from CANTON 10 HONGKONG daily at about 8 A.M. (Sunday excepted), and at about 4.30 P.M. (fiunday excepted). These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

SERVICE OF "HE HONGKONG, CANTÓN AD MACAO STEAMBOAT CO., LTD.

HONGKONG-MACAO LINE.

S.S. HEUNGSHAN,” ...........1,998 tons...... Captain W. E. Clarke. Departures from Hongkong to Macao daily at about a P.M. Do. from Macao to Hongkong daily at about 8 a..

CANTON-MACAO LINE.

Sunday excepted.

5.5. "LUNGSHAN,"219 tons, ....Captain T. Hamlin.

This steamer leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about 7.30 A.M.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 7.30 A.M.

JOINT SERVICE OF THE H.K., C. and Macao Steamboat Co., LTD, THE CHINA NAVIGA- TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, Ltd. CANTON-WUCHOW LINE.

17

569 tona,.........Captain R. D. Thomas.. .588

A. W. Dixon.

S.S."NANNING.".

"SAINAM," One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and

kutimations.

THE CONNAUGHT HOUSE,

QUEEN'S ROAD CENTRAL.

A FIRST CLASS HOTEL SITUATED NEAR THE BANKS AND PRINCIPAL

OFFICES. EXCELLENT CUISINE AND WINES.. Large and Lofty Rooms Elegantly Furnished. Hydraulic Elevator. Hot an Cold Water throughout. Special Rates for Tourists. Launch Servico for Guests.

For Terms, apply to

Hongkong, ist November, 1903.

THE MANAGER,

[13390

HOTEL CRAIGIEBURN,

PLUNKET'S GAP, the PEAK, near the Tran Traminus, Tel. 56.

For Termis, &c., apply to the

MANAGER

Hongkong, and July, 1900.

{17

INCANDESCENT GAS LIGHT.

The attention of consumers is drawn to the Eict that the Undersigned, being Sole Agents for DR. AUER VON WELSBACH Co., VIENNA,

Friday at about 8 A., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at about THE INVENTORS OF INCANDESCENT

8 A.M. Round trips take about 5 days. These vessels have Superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity,

Further particulars may be obtained at the Office of the-

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD.,

18, Bank Buildings, Queen's Road Central, opposite the rongkong Hotel.

Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD

Hongkong, 20th March, 1903.

Notices of Firms.

THE CHINA MERCHANTS S. N. CO.

NOTICE.

HAVE This Day taken over the duty as

-MANAGER of the above Company... By Order of the Board of Directors,

CHAN HEWAN," Manager.

[346: Hongkong, 18th March, 1903.

CHINA TRADERS' INSURANCE COMPANY, LIMITED.

NOTICE.

CONSEQUENT upon the Retirement of .4 Mr. “W. H. RÂY, owing to ill-health, Mr. JAMES WHITTALL has, from This Date, been appointed SECRETARY of the above Company.

By Order of the Board of Directors,

E. W. MAITLAND, Acting Secretary, Hongkong, 17th March, 1903.

Hotels.

[337

KING EDWARD HOTEL.

A HIGH CLASS PRIVATE HOTEL

LADIES' AFTERNOON TEA ROOMS.

PRIVATE BAR

AND

BILLIARD ROOMS.

Rooms specially reserved for Captains of the Mercantile Marine.

Hot and Cold Water throughout, Electrically Lighted.

Electric Passenger Elevator to each Floor. Table D' Hote at Separate Tables. For Terms, &c., apply to the

MANAGER,

Hongkong, 23rd October, 1902.

(11160

AN OPPORTUNITY FOR AMERICAN AND EUROPEAN ENTERPRISE

IN

PROGRESSIVE HONGKONG.

THE QUEEN'S HOTEL, situate at Kowloon, within a few minutes' walk of the principal landing stages of the SECOND SEAPORT IN THE WORLD and on the Trunk Road of the Projected. HONGKONG-CANTON RAILWAY, IS FOR LEASE ON. VERY EASY TERMS,..

owing to Proprietor having to leave the Colony.

The Elite Establishment, patronised by the residents of Hongkong and Kowloon, and by the Shipping Community calling at this Far Eastern entrepôt of trade

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

$357€

THE Undersigned have received instructions from C. C. COHEN, Esq., to Sell by

PUBLIC AUCTION, TO-MORROW

(WEDNESDAY), the 25th March, 1903, at 2.30 P.M., within his residence, No. 1, Cameron Villas, the Peak,

THE WHOLE OF HIS HOUSEHOLD FURNITURE,

Comprising:- DRAWING-ROOM SUITE, IRON BED- STEADS with WIRE and HAIR MAT. TRESSES, MARBLE-TOP WASH-STANDS and DRESSING TABLES with BEVELLED GLASS, TEAK.WOOD OVERMANTELS with GLASS, BRASS and IRON FENDERS,

GAS LIGHT.

ARE SELLING THE ONLY GENUINE MANTLES, The Price of which has been reduced to FIFTY CENTS per piece.

BEWARE OF INFERIOR. IMITATIONS!

9540]

TO BE PUBLISH-D SHORTLY:

A NEW STREET INDEX,

IY

ARTHUR CHAPMA”, GOVERNMENT ASSESSOR.

NTENDING Subscribers are requested to send, as early as possible, Orders for as many copies as they may require, to

THE GOVERNMENT ASSESSOR,

The Treasury, Hongkong, 26th February, 1903

[азбе

TEAK-WOOD EXTENSION DINING CHS. J. GAUPP & CO.

TABLE,

MARBLE-TOP TABLES, MOROCCO-COVERED ARM CHAIRS, ELECTRO-PLATED, CROCKERY and GLASS WARES, ICE CHEST, CHEST. OF-DRAWERS, CARPETS, RUGS, SHANGHAI BATH, COOKING STOVES and UTENSILS, &c, &c.;

ALSO

A fine collection of FERNS and PLANTS in POTS.

Catalogues will be issued. TERNS-As usual.

HUGHES & HOUGH,

Auctioneers, Hongkong, zoth March, 1903.

[3590

GOVERNMENT NOTIFICATION,

PARTICU by Public Auction Sale, to be held on MONDAY, the 30th day of March, 1903, at 3 PM, at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor, of One Lot of CROWN LAND, on the South side and near the crest of the Kowloon Range of Hills, New Kowloon, in the Colony of Hongkong, for a term of 75 Years.

PARTICULARS OF THE LOT.

ARTICULARS AND CONDITIONS of

IND. of Sale.

Jaland Lot No. Registry No.

LOCALITY.

South Kile,

near Crest of

Kowloon

Rang of Bill,

New Kowloon.

Boundary

Measurements.

H,

the

&.

W.

It. fir

fc.

It,

Bo

Hongkong, 21st March, 1903.

LE

Ex

Coarents in

To be Let..

Square 1

Annual Keat

Upset Price.

TO LET or FOR SALE.

14 178

(3610

X ELSIOR," No. 10, SAN LOURENÇO,

Macao. From 1st April next.

Apply to-

DR. G. P. JORDAN,

2. Connaught Buildings. Hongkong, and March, 1903.

TO LET.

[2580

An exceptionally large and showy building, TWO SPACIOUS GODOWNS-Nox. 95 capable of extension, with large piece of vacant land adjoining.

Bounded by main roads leading to the Docks and Warehouses.

The Establishment has been conducted as a}.

and 96, PRAYa East. Apply to-

H. N. MODY,

Victoria Buildings, Hongkong, and February, 1903.

[1328d

TO LET.

EVERAL NEWLY BUILT EUROPEAN

Apply to

First Class Hotel and is a profitable investment.EVOUSES in LEIGHTON HILL ROAD.

Is capable of still larger retums if management

is taken over by person devoting exclusive attention to the Business

f11040

THE HONGKONG & KOWLOON LAND & LOAN CO., LD

·Inspection of Books allowed to any one No. 8, Queen's Road West, making Bona Fide Offers for Lease, &c.

Hekong, 20th October, rona For full Particulars apply to do

H. RÜITONJEE,

D'Aguilar Street, Hongkong- Hongkong, 23rd February, 1903.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

T.NFORMATION has been received from The targoncity that GUN PRACTICE will be carried out at Lyeman TO-MORROW, the agth instant, at targets in a South-Easterly direction

Practice will commence at about 10 AM

„B“Command,”

Colonial Sofretki

- Hongkon" 241

Colon

#4

TŐ LET.

THE

*HE RETREAT"--MOUNT KELLETT

HOUSES in LEIGHTON HILL ROAD, FLATS in MORETON TERRACE, CAUSE-

WAY BAY, facing the Pale Ground. No. 1, RIPON TERRAGE, GODOWNS at BOWRINGTON, Pinya East;

Apply 10% own, Pays a

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD, kone. 27th January, 1903.

DENTISTRY.

WED SUI SANG, SA

(Lately Practising with Dr. L. BAKATA),

DENTIST ONEMOK

26, Connaught Road Centrale págkong, oth Jabenny, TOO3

"HRONOMETER, WATCH, and CLOCK MAKERS, JEWELLERS, SILVER

SMITH'S, and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS, Sole Agents for Louis Audemars' Watches awarded the highest Prizes at every Exhibition; and for Voigtländer and.Sohn's CELEBRATEĎ OPERA GLASSES, MARINE GLASSES and SPYGLASSES, Now cath Cineen's Riva Cestra Fig

FURNITURE WAREHOUSE

LI KWONG LOONG 李康隆

CABINET-MAKER AND ART DECORATOR, from Shanghai, has opened a FURNITURE STORE

at

No. 17, QUEEN'S ROAD,

The only Shop in Hongkong with this name.

[HERE HIGH-CLASS FURNITURE

order in any design required.

Has been patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Messrs. A. S. Watson & Co.,

Ld, Joint Telegraphs Cos, and other leading Establishments in the r'olony, to whom refer-

ence may be made as to the Superior Work manship and Materials of the Furniture, &c, supplied,

Messrs. A.S. Watson & Co. write as follows "We have pleasure in stating that Mr. LI KWONG LOONG furnished the Annexe to. our Dispensary and gave us every satisfac tion."

(Sd)A. S. WATSON & Co., Ld. ORDERS puactually attenJeito, and CHARGES most moderate.

AN INSPECTION INVITED, Hongkong, Both December, run2.-

[14004

SANG MOW,

DEALER IND Rattan Furniture, Bamboo

Bllads and Matting ofņas

All Clours, No. 45, Queen's Road, Central, Price Lists. On Application. Orders Executed Promptly, H'láng, 12th May, font, Frasit

CHEONG SHING.

No. 39, Quee's Raid Control (Opposite to Messrs. GAUPP & Co.)

DEALERS IN AN O

Jewellery and Bilke, Pearls and Jadestone Ware, Ivory Ware and Curios, Chinese

Body Goods of all kinds,

SANITARY SOST

And also General Krvorters.

N

An inspection is respectfully solicited Good quality and good workmanship

guaranteed

Prices lower than other shops in the same

line of business

NOTICE

frosd

THE BEST PREVENTIVE OF ALL

ARCS0AP.

INFECTIOUS DISEASES..

JEYES

FLUID

ALL RISE

Hosgkong &

DISINFECTANT

A

KRUSE & Co.,

CONNAUGHT HOUSE.

TUBORG BEER.

FIRST Class

PILSENER BEER

guaranteed free from Salicylic Acid, and any other Chemicals.

PRICE $10.50 per case of 48 bottlen (quarts) or 6 doz, pints.

Special Prices for Quantities.

Sole Agents

́SIEMSSEN & CO, Hongkong, 10th January, 100310A Mi5950

.REEN ISLAND CEMENT COMPANY, LIMITED,

PORTLAND CEMENT.

in Casks of 375 Bs. Net 16.00 per Cask ex

Factory.

In Bags of 250 lbs. Net $3.75 per Bag ex

Factory.

SHEWAN, TOMES & CO. General Managers.

Hongkong, 3rd December, 1902.

LEVY HERMANOS. DIAMONE AND WATCHMAKERS,

IAMOND

MERCHANTS, JEWEL-

RASTMAN'S

KODAKS ́and FILMS,

Sole Agents for " OMEGA! WATCHES" “OMEGA" is the best, “THREE YEARS

guarantee given to every purchaser.

∞, QUEEN'S ROAD,

Watson's Building,

PILSENER

SOLE AGENTS

RITCHIE

Road

Hongkong, 12th March, 1903

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER TOP FLOOR OF ICE HOUSIASTES

Ice House Ro

TS cow la w position, in bis New and le modious Premises, ALL PHOTOG

the Colony or in

GROUPS

TSU FAN