Shipping
Steamers,
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, FEBRUARY 28, 1903.
OODAN STEAMSHIP COMPANY, LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION
COMPANY, LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON: 1992 MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL. MONTHLY SAILINGS
FROM
FOR
CONTINENT.
OUTWARDS.
STEAMERS-
GLASGOW and LIVERPOOL......... "GLAUCUS "
"PING SUEY" "OANFA"...... "MENELAUS
HOMEWARDS.
LONDON BERTH.
STEAMERS
DUE ON
6th March,
with
21st 25th
TO SAIL ON 7th March. 17th March.
FOR
LONDON við GENOA..
"DIOMED " "MACHAON"
vid GENOAN.......
" KINTUCK " "PING SUEY" "JASON "
31st March,
14th April.
28th April.
24th March.
23rd April
3rd March.
TO SAIL ON
23rd March.
LIVERPOUL...............
TO GENOA,
FOR
4
DEUCALION"
STEAMERS
LIVERPOOL. BERTH,
(Taking Cargo at London Rates,}
"NESTOR "
CONTINENTAL BERTH.
MARSEILLES and ANTWERP...... "PYRRHUS”....
TRANS-PACIFIC SERVICE.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)
All PACIFIC COAST POINTS vid}" OANFA”. NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA,,
For Freight, apply to
Hongkong, 28th February, 1903.
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS,
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
AMOY and MANILA ............. - ***
ISHANGHAI ......
AMOY, SAMARANG and SOURABAYA.....“ SHANTUNG
ISHANGHA
+SHANGHAI
CHINXIANG
FOR
CEBU and ILOILO
MANILA.
MANILA
ITHURSDAY ISLAND, COOKTOWN,
CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBA NE, SYDNEY and MELBOURNE KOBE
TIENTSIN.
STEAMERS.
TO SAIL.
**KWEILIN "
3rd March.
* KWRIYANG
4th
SINGAN
4th
** SZECHUEN
4th
**ICHANG "
5th
"KAIFONG "*
7th
"SUNGKIANG "*. 11th
"CHANGSHA "* ...uh
"CHANGSHA "*§...th
CEINGTU "4 ....toth "KWBIYANG ...:Z1st
31
12
[8
*The Alleption of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these seamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivaled table. A daly qualified Surgeon is carried.
Borts.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtsre and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian
See Special Advertisement.
*
Shipping. STEAMERS.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
HONGKONG-MANILA,
REDUCED SALOON. PAS-
SAGE MONEY.
Shipping, STEAMERS.
STEAM TO CANTON,
FRENCH
Twin Borow $.5. “SAN CHEUNG," SINGLE, $20 """RETURN, 5359st Tons, Captain Murphy, leaves HONG. KONG for CANTON at 5:30 PM., on SUN. DAYS, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to longkong the following days, leaving Canton at 5 r.. Unexcelled accom modation for First Class Passengers. Hot and Cold Water lead on by Pipes to each Cabin. Ship lighte throughout by Electric ty
Sight. First Cass Accomustation.
TEAMERS' ted throughout with Eléctric in rivalled Table. Duly qualified Surgeon carried.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, toth January, 1993
EXCURSION.
The Twin Screw Steamer
The
"CHUKONG,""
[350
(late BAKAN MARD will leave her Usual Wharf TO-DAY, the 18th instant, at..Ġ. P.M..for MACAO and will return TO-MORROW, the est March, at- 10.30 P.M. Sharp. Return Tickets $1 each.
Passengers desiring to obtain Sleeping Accommodation will apply as early as possible
RITCHIE & CO.,
39. Des Vaux Road. Hongkong, 28th February, 1903 · 12360
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED..
LD
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHÓW, THE Company's Steamship
"HAITAN,"
Captain Roach, will be despatched for the above Ports, TO-MORROW, the 1st March, at Noon.
For Freight or Passage apply to
DOUGLAS, LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, 28th February, 1903. [238e
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM
SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE' Calling a PORT DARWIN and QUEENS
LAND POKTS, and taking through Cargo to ADBLAIDE, NEW ZEALAND. TASMANIA, &c) HE Steamship
THE
"EMPIRÉ? Captain McArthur, will be despatched for the above Ports, on THURSDAY, the 19th March,
at Noon.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage..
This Steamer is installed throughout with the Electric-light,
A Stewardess and a duly qualified Surgeon To assure the additional confort of passengers the steamers of the Company have
M.B-REDUCED BALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND are carried. AUSTRALIAN PORTS.
For Freight or l'assage, apply to
Hongkong, 28th February, 1903.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
17
Passage Fare $3.00 Single Journey, Meals $1.00 each.
The Comp n Wharf is East of the Hong- kong Harbour Master's Office, and West of Canton Boat Co.'s Wharf.
CHEUNG ON S.S. CO., LTD.
1700 Hongkong, 17th January, 1903, 4
WING ON STEAMSHIP COMPANY.
HONGKONG-MACAO LINE.
THE Steamship
at
7
"CHU KONG,"
Capt. Mason,
Shipping.-
Arrivals.
DIU, Portuguese gunboat, 729, P. d'Azevedo,
26th Feb.,-from Macao. EMMA LUYKEN, German steamer, ìuo, H. Martens, 27th Feb.-Saigon 23rd Feb., Rice.-E. A. Trading:Co. PHRA CHULA CHOM KLAO, German steamer, Lorz, F/Bohn, 27th Feb..-Bangkok zoth Fob, Rice.-Melchers & Co. HONG BEE, British steamer, 2,056, S. Peters, 27th Feb., Singapore 21st Feb., General
Joo Teck Seng. GAELIC, British steamer, 2,691, William Finch,
R.N.R., 28th Feb,-San Francisco 281h- Jan., Honolulu 4th Feb, Yokohama 17th, Kobe 18th, Nagasaki 20th, and Manila 26th, Mails and General.-6.&O. 4. S. Co. HAITAN, British steamer, 1,186, J. S. Roach,
28th Feb.,--Swatow 17th Feb., General. Douglas, Lapraik & Co.
KINTUCK, British steamer, 2,881, D. Robinson, 28th Feb., Singapore 21st Feby General --Butterfield & Swire.
Jes, MissMrs. Gartley, Mestre. Young Soy, Chan bg, Liang Hsien, K. P. Li, J. F. Chang, T. Law. For Vekchama- Mrs, Oshot and Mrs, W. T. Payne, Mr. and Mrs. Acher, and Mr. T. C. Stafford. For Kobe. Yip Wing Cho, H. W. Buckland, Camroodin. For Bhanghai Mesara Wing, Sue, Hee Chong, M. M.. Langhorne Lai Ming, Won Lai Chun, Lo Nai Ke Sung Nin, Chu. Hong Nin, A. Muller, Hinnitt, Tong Ah Wal, Major and Mrs. E. E. Fiske, C. Georg, C. H. P. Hay, A. C. E. Richardson, H. Maiz and, L. Wingdan, W. B, Huntingdon, J. Rutherfordung Yuan, Au Kang Cheong, S. B. TrissM. Cama, L. Meyers and F. W. Frank"
st Office.
Inil will close:—
For DaBingapore and Bangkok-Per Choufn, ow, the 1st Mar., a 9 A. M.
Foi Kunand Samshui-Per Tungkong,
GLENGYLE, British steamer, 2,344, Temperly-morowist Mar., at 9 AM.
Darke, 28th Feb., Shanghai 75th Feb, General.-McGregor Bros, & Gow. MONGKUT, German steamer, 1,354, G. Cisco,
FanPer Powan, to-morrow, the tat Marg
28th Feb., Bangkok zuth Feb., Rice.- Butterfield & Swire.
HALDIS, Norwegian steamer, 875, Jensen, 28th Feb., Penang roth Feb., and Singa- pore 24th, General-Chinese. ROSE, British barque, 786, Paw, 28th Feb.,- Freemantle ist Nov., Sandle Wood Order.
28th Feb,--Canton 27th Feb., General. C. M. S. N. Co. · LYEEMOON, German steamer, 1,238, Th. Lehr
Departures from HONGKONG to MACAO,YUSHUN, Chinese steamer, 1,079 J. A. 'Prát', Daly,
including.. 9 AM. SUNDAY Departures from MACAO to HONGKONG. Daily, at 5P.M. SUNDAY including.
This Steamer is the fastest and has Superior Cabin Accommodation.
Fab
FARES:
..$2.00
50
1st Clags..... and 21 3rd Further Particulars may be obtained at the
WING ON STEAMSHIP CO., No. 42, Bonham Strand West. Hongkong, 25th February, 1903," 187
Office of the
FOR KOBE, NAGASAKI AND”
VLADIVOSTOCK.
THE Steamship
"SAVOIA,"
mann, 28th Feb.-Shanghai 15th Feb Rice.Slemssen & Co.
"Fuki Maru, Japanese steamer, 1,825, K. (to,
28th Feb.-Japan 20th Feb, Coal. Dodwell & Co., Co.
Clearances at the Harbour Office.
| fudroßura, British str., for Moji.
Wingsang, British str., for Singapore. liha Verde, Portuguese str., for Macao. Sun Cheong British sir, for Canton, Wakamatsu Moru, Japanese str., for Mojí. Kokrichang, German str., for Hoihow. Chowfa, German str., for Hoihow. Kwangice, Chinese str, for Shanghai. Afturade, German str, for Haihow. Darjin Mare, Japanese st, for Swatow. Palkong, British str., for Canton. Sandakan, German str., for Kudat, Chukong, British str., for Macao. Leongsang, British str., for Manila, Hong Bee, British str, for Amay.. Kintuck, British str., for Shanghai, Victoria, Swedish str., for Amoy. Andree Rickmers, German str., for Bangkok. Haitan, British sir, for Swatow, (196e Chorbal, German str., for Bangkok.
| Wingchat, British str., for Macao. DALNYKwongchow, British str, for Canton.
Marie Rickmers, German str, for Maji.
Hoi ffo, British str., for Canton.
Capain Rebbelmund, will be despatched for the above Ports on THURSDAY, the 5th March, --at Daylight.
electric fans fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,~-~~
Agents. Hongkong, 24th February, ror 3. F1670
Hongkong Manila. TOYO KISEN KAISHA
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers
between Hongkong and Manila.-Saloon amidships-Electric MANILA LINE. Light-Perfect Cuisine Surgeon carried.-All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Steamship. Tons., Captain.
For
This Steamer has Superior Accommodation for First Class l'assengers and carries a Doctor.
For Freight or Passage, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE Hongkong Office. Hongkong, 17th February, 1903
FOR SHANGHAI, CHEMULPO,
AND PORT ARTHUR,
THE Steamship
"SULLBERG,"
Captain Meyer, will be despatched for the above Pons on SUNDAY, the 15th March, at Daylight.
For Freight or Fassage, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office. Hongkong, 27th February, 1903,
[1950
REGULAR SERVICE
BETWEEN HONGKONG AND
MANILA IN 48 HOURS.
Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled. Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electric Light Doctor and Stewardess carried.
Steamship.
Captain.
Tons.
"Sailing Date.
1
Sailing Dates.
ROSETTA MARU ROHILLA MARU
N. Tate
3,876 E. P. Bishop... 3,869
Tuesday, 3rd March, at Noon Saturday, 7th March, at Noon.
ZAFIRO-2540-R-Rodger MANILA (DIRECT)... 6th March, at Noon.
RUBL..........
2540 R. W. Almood...
PERLA.............. 1980 J. McGinty.........
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 27th February, 1903.
Do.
13th March, at Noon.
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
[12084
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SALINGS FROM HONGKONG VỊA MOJI, KOBE
AND YOKOHAMA,
YOR
PORTLAND OREGON,
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE OREGON RAILROAD. AND NAVICATION COMPANY
Steamship
"INDRASAMHA"
"INDRAVELLI".
"INDRAPURA"
Tons-
Captain
5,197......R. P. Craven ....................................
**-4,899... ...W E. Craven........
To Sail Mar. 16, 1993. ................ April 16, „
4,899... Hollingsworth............
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates. of Freight and further information, communicate with or apply to
1z66c]
ALLAN CAMERON, General Agent.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
Steamers.
•
PROPOSED SAILINGE SUBJECT TO ALTERATIONS."
Destinations.
Captains Sailing Dates. FOR TAMSUI*..... DAIJIN MARU"....T. Ogata .....SUNDAY, 1st March,
"MAIDZURU MARUT Saito.........WEDNESDAY, 4th March. FOR ANPING*
FOR TAMSUI*......" DAIGI MARU" .........T. W. Groves. SUNDAY, 8th March, FOR FOOCHOW*_"
„“ANPING »MAKU” ..............Ji«Colp.................WEDNESDAY, 11th March.
* Vid SWATOW ang. Amoy.
!
The Company's new steamers, are specially designed for the coast trade of South China: and Formosa and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is. provided for 1st class passengers, and a duly qualified doctor is carried,
All steamers carry the perial Jananer Mails, subiscuito periodical inspection by the Government Marine Suaveyors, and are registered in the Higülert class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Cola. Pontoon at the Customs' water-front premises at Tamsui to land all passengers and cargo.
For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3. Queen's Building, Ice House
Street.
Hongkong, 24th February, 1903. REGULAR STEAMSHIP SERVICE
TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to call at PHILIPPINE PORTS).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
" SHIMOSA " "THORDIS"
" AFRIDI "
1903.
About gib Mar.
18th Mar.
15th April.
30th April.
01 15th May.
"RICHMOND CASTLE”. " "SAGAMI"
For Freight and further Information, apply ¦
to
DODWELL & Co., LIMITED,
Agents. Hongkong 26th February, 1903
[339
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PEÑANG, RÁN-
GOON, CALCUTTA, ~ COLOMBO,. ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through Rates to the BRAZILS,
to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK! SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC/ PORTS.) THE Company's Steamship
"NIPPON," Captain Klausberger, will be despatched as above on SATURDAY, the 21st March.
apply to
For Information as to Passage and Freight
SANDER, WIELER & Co., Agents, Prince's Buildings. Hongkong, 25th February, 1993.
NOTICE.
K. NAKASHIMA, Manager,
Entimations.
RIGAUD'S.
WHITE VICHT
This fugativo and delicate perfume is
persistant as an Extract for the handkerchief
Exchile as
1503p nud.. Powder,
18 has been
jadopted by
the most" fine French' Society
RIGAUD el C
PKAS
[171C
EXTRACT
10.000
While Violets epil ench betle of PARIS Rigaud's Extract
AN APPEAL.
Departures.
Feb. 28 Irons German str., for Shanghai, Feb. 28, Bengal, British str., for Europe. Feb. 28, Kumano Afaru, Jap. str., for Japan. Feb. 28, Koksichang, Ger. str., for Bangkok. Feb. 28, Argo, Norwegian str, for Canton. Feb. 28, Indrapura, Brit. str., for Portland, Or. Feb. 28, Victoria, Swedish str., for Amoy. Feb. 28, Loengsang, British str,, for Manila, Feb. 38, Wingsang, British str., for Singapore.
For Na-Per Toller, to-morrow, the fat Mar., at g
For S Amoy and Foochaw-Per- Huilan, toow, the 1st Mar., at 9 AM.
For Amer Haldis, to morrow, the 1st Mar., at 9
For Car-Per Hasam, on Monday, the 2nd Mar., A.M.
For Ma Per Jungshan, on Monday, the and Mt 1.15 PM. -
For He and Haiphong-Per Jacob Diederichsp Monday, the 2nd March, at 5 PM
For Car-Per Fatshan; on Monday, the. and Mar., M.
For Na-Per Tailee, on Monday, the 2nd Mar. 2.M.
For Pak Per Apenrade, on Monday, the 2nd Mar., P.M.
For Swa Amoy and Foochow-Per Ani |||ping Mana. Tuesday, the 3rd Mar, at
9 A.M.
For Mar-Fer Ro Maru, on Tues day, thei3rar., at ir a
For Ching-Per Srechten, on Tuesday, the 3rd Mai 3 PM..
For Shaal-Per Kwelin, on Tuesday, the 3rd Mat 4 P.M.
For Eard &c., India, via Tuticorin-Per Preussen, Wednesday, the 4th March, at
11 A.M.
For Singre, Penang and Colombo--Par Banca, on Huesday, the 4th Mar, at 11 A.M. For Kublagasaki and Vladivostock-Per Savoja, on dnesday, the 4th Mar, at 5 F.M. For Jesin and Sandakan-Per Barato on Thursdahe 5th Man, at 8 AM.
For Mani-Per Zafirë, on Friday, the 6th Mar, at .
For AmaSamarang and Sourabaya-Per Shantung, Friday, the 6th Man, af 3-F..
For Shanti, Nagasaki, Kube, Yokohama, Honolulu at San Francisco-Per Garlic, an Saturday, tipth Man, at 11AM.
For Cebud Iloilo-Per Kaifong, on Satur- day, the 7than, at 3 P.M.
Fer Euro &c., India, via Tuticorin-l'er Anna, on esday, the 10th Mari, al-9 AM.
For Shantai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Viloria andancouver, 1.C-Pet Empress of Japan, on Wänesday, the 11th Mar. at 11 .M.. For Mani Pon Darwin, Thursday Island, Cooktown, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney andMelbourne-Per Changsha, on Wednesday be 11th March, al 3 P.M.
Bor Manier Sungkrang, on Wednesday,
Feb 28, Wakamatsu Maru, Jap.sir., for MojKAN TIA HAF.M
Feb, 28, Sandukin, Ger. str. far Sandakan Feb. 38, Petrarch, German stry for Kebe.
Passengers-Arrived.
Per Kintuck, from Singapore-193 Chinese.. Per Haitan, from Swatów-Rev. and Mrs. Beard and 4 children, Miss Bell, Mesars. Thompson, Bryson, Capt. A. Milroy, Mr. and Mrs. Line, Mrs. Van, Messrs. Iso: Chang, Chun Gak San, and 100 Chinese.
Maraton Friday, the 13th For Shangai, Dalny and Fort Arthur-Per Sellberg, ofSaturday, the 14th Mar., at f
For Knb-Per Chingtu, on Monday, the 16th Marcbaug RM/
For Shardai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria an: Vancouver, BC-Per Athenian, on Wednesday, the 18th Man, at 11 AM
SUITES PASSED THE CANAL.
Per Garlic, from San Francisco, &c.—Gen, and Mrs. E'S. Bragg, Mr. and Mrs. W. W. Seely and amah, Misses G. E. Seely, H. Seely, E. Seely, Mr. and Mrs. Todd and 2 children, Miss White, Messrs. B. Cadwallader, W. Newry. 30th January-Fraïburg 3rd February ton, General S. A. Ricarte, Messis. T. C. S. Haly, Harry Hobbins, Mr. and Mn. H. W. Underwood, Mrs. E. H. Patrish, Messrs. James Green, K. Otataumo, D. Samson, J. Dayet, Mrs. L. Levy and infant, and Mr. and Mrs. Per Hong Bee, from Singapore-293 Chinese
Departed.
Morris.
Outward 27th January-Glenfargi Glen-
-Marie, Valerie, Sambia, 6th February- Adira Qucers Eleanor. 10th February-Java, Konigsberg, Benlarig. 13th February-Plug uey, Sydney, Aliachi Mart 17th February. Glenlochy Pembrokeshire. Afridi 20th: February Canton, Benlomond. 24th Febru ary-Bingo Maru, Danfa, Tonkin, Hermann Lerche, d
Fer Loongting, for Hanila-Messrs. Wil liam-Fostmas, l'erter Gousales, Albert, Bryan, Gso. Fisher, F. Ferguson, H. Rosenberg, Homeward-30th December-Dardanus, Marcial Patino, M. Thomas, Julian de las 9th January Benalder, Bamberg, 16th Janu Cagigas, Vicente, Fernandez, Mrs. Elena Prey:ary-Kamakura Maru, a3rd January-Ernest · celler, and infant.
Fer Inaba Maru, for japan-Messrs. B.Idel Simons, 27th January-Achilles, 10th Febru- Miura, Maraki, Kawamura, Capt. Utaka, Captary-Glaucus, Atholl, Sheikh, 17th February Ito, Major Uyi, General Öku, Mr. and Mrs. | -Glinshielą 20th February--Mogul, Silesia; James Orr, Miss M. Nomura, Messrs. G. No- | Anusor, "Nurnburg, › 24th February➡Sachten; mura, Ishida, Akutagawa, Midzulani, Yoshid Caldonien, Vindobona, Deucalion. zumi, Saito, and Tong Yak Su.
Per Kasuga Maru, for Australian Ports via
Arrivals at Home-3rd February-Sado Manila-Mr. and Mrs. R. Nesbitt, Mr. Charles | Mars, Kennedu, Hamburg, 6th February- Conard and two children, Mes. Mack, Mrs. G. Border, Knight, Alcinous, Ulysses, Konig Javier, Misses, L. H. Bryan, K. Flavelle, Albert, Adolph Orig. 7th February-Malacca. Mack, Ellie Dodds, (z) Cora Fay, Lt. John G. Winter, Messrs. Charles D. Moss, H. Coles, Horace Imman, J. R. Barclay, L. F. Bridges, G. Wilkinson, Luis Zafra, F. Kintos, J. Torres,
10th February-Strasburg," "Teenkal, Survila, Laos. 17th February-Comte 20th February |--Pritus, Kawachi" Maru, 24th February—
A Yoshito, S. Obta, and H. Nakagawa. Indrawadi, Princess Irene, Bombay.
Per Bengal, from Hongkong for London- Lieut. H. A. Carruthers, Mr. T. S. Forrest,
Sub-Lieuts. T. Triggs, T. C. Calvert, M.K CHINA COAST-METEOROLOGALIC,
REGISTER.
Horton, Mi. Sergeant, Lieut. and Mrs. EL G: Sherbrooke, Mr. P. J. Spurr, Lance-Sergi. Twining. For Brindisi-Mr. and Mr. Spieker, son and daughter. For Bombay-Mr. J. V Hassum, and Mr. F. N. Mehta. For Singapore -General E. Powell, Mister S.. Rácimo, Miss J. Sequeira, Miss Ruchwaldy, and Mrs. Ruchwaldy
Per. Kores, for San Francisco, &c-Captain' and Mrs. Diake, U.S.N., Capt. C. 5. Sperry, U.S.N. Mr. and Mrs. H. Braman, Messrs. D. C. Tokio Growell, M. R. Galdsborough, Jas. Williamson, Kechi Lieut. C. B. M.. Fringle, R.N., Mr. and Mrs. Nagasaki ........ G. W. Playfair, Mes. and Miss Graham, Mr. Kagoshima. H.-Krusi, Col. G. A. Hughes, Licut:-Col. C. H. Whipple, Messi. W. A. Hones, C, E. Connant, RJ. Keeler, P. Moeller, H. Reissman, TMacishigakijima. kintosh A. Maclean, Misses-M. G. Wilkins, Talhoku...
Taichu..... M. Wakelee, Susnick, L. Marix, Count and Countess Haardt, Count Wartenberg, Dr. Mayr,Tainan Messrs. E. Reimann, W. T. Beardsley, T. M. Kushu Sullivan, Chas. Leroux, RR. Wolf, Mrs. Wil Pescatores 30n, Mrs. R. R. Wolf, Mrs. C. M. Bauer, Comdr. Gutzlaff.. 30, Marix. Judge H. C. Ide, Capt. E. F. Hood: Sharp Peak... H. E. Sir Chentung Liang Cheng, Miss Liang, Amoy 6,39 a
Swalow Sun 9am. Masters. Liang (2), Messrs. J. Shun, F, &
Canton.
February 27th, 1903," am.
Wladivostock 7 9.8 29.95 37 70 Nemuro....6 am) Hakodate
Oshima Naha:
.m.30;11 30.06
30.07
HE SUPERIORESS of the ITALIAN T CONVENT, CAINE ROAD, bega most mspectfully to APPEAL to the Residents of Hongkong and the Coast Forts, for their kind patronage and support, and desires to state that the will be pleased to receive orders for all kinds Li, Liang. Haien, K. P. Lí, J. F. Chang, Hongkong... 10a.m. (1580 of NEEDLE WORK.
Mr. and Mrs. J. F. Shab and infant, “Mi s Gentlemen's Shirts made to order, and Cuffs Shh, Messrs. S. Y. Sun, P. K. Liang, S. Victoria Peak
T. Cho, K. C. Lee, Y. K. Fung. Jie Sien, Yung
Gap Rock | And Collars renewed on old ones.
Macao Kwai C: C. Liu, S. F. Chang, Jen Huan, Ladies and Unildren's Under-clothing Cat Chang Cheon, Fung Sun, Chan Fai, Len An
Halphong change, has been made in the Rates of Materiale carte supplied it required
Hien Yun, Yun Lee Tang, Weng Chung Tang, Subscription to the Hongkong Telegraph and The Superioress will also be most grateful K. Y. Tam W. Y. Tang, W. C. Tang, WC Benlos they are warned against paying more thani
for any PAPER, or old -ENVELOPES to be made Liang Ty Cheong, K. T. Tsai, S. Wang, Hollo TEN CENTS (10 tis.) per Single Copy, P
SENAMANTHE MANAGER,
into Books for the Children of the Poor Schools, P.W. Tang, T. Y. Mien, Y. Bangy L. F. Yin, B. Hongkong Taligrapă Co., Ltd. who are taught by tlfe Sisters
· Hongkong, 14th January, 1909, 770
Hongkong, 22nd April, 1897,
By the Co's steamers for Shangßäi through Bill of Lading issued for Cargo to YangtseHE Public arò hereby, informed, that no dren's Dresses, and all kinds of Embroidery, Toa, Y. Y. Yang, C. L. Liang, K. T. Liang, Yung:
River Ports, as well as for North Chins Parts ipconnection with steamers from Shanghai, et
For Freight, Passage and further Information, apple at the No. 2, Des Voeux Road Central...
Hongkong, ayth February, 1985.
MIRPON YUSEN KAISHA'S Co's Local Branch Office, at OIL MOJA ILZI TARIMA, Manager. [1379€
Mania
Malkielii.
Cebu:
-aim.
& Chung CC. Chun, 8. I. Tau, and K. C. St. James. 108. Wang, For Honolulu-Mr. and Mr. P. O
10110001
No comments yet.
Private notes are available after approval.