1903-02-24 — Page 3

OSAKA EXHIBITION.

AN INSPECTION of the work IN PROGRESS,

As the exhibition is to be opened by 1st March there is an immense amount - of work going on, writes a correspondent in the Japan Gaseffe, and strangers are not allowed in the grounds except under very special circum- stances. Mr. Y. Mohri, the zenious secretary of the exhibition, assured me that it would be ready by that date without fail; that is to say the buildings and all arrangements so far as concern the Exhibition staff, will be completed, though of course exhibitors are liable to be less punctual.

2

Mr. Mohr introduced me to the Imperial Commissioners, Mr. H. Ola and Mr. H. Shugir, whom I found most affable and obliging. In the few minutes while I was with them, they had a constant stream of men coming and going, to ask them about this thing or that thing, and frequently a dozen rushing at them at one time from different directions, all wanting some advice ar in- struction about the work. There seemed to be never a moment's rest fir any of them, Al is activity and rapid progress. From the inspection of the grounds which I was enabled to make, with Mr. Mobri's guidance, I am quite convinced the exhibition will be a brilliant success.

On entering the grounds, a fac-simile of Nagoya Castle is to be seen, and the interior of the castle will be fitted up as a bizar replete with every imaginable article under the sun, Near this, the first of the exhibition-balls to be seen is the Industrial and Agricultural Bulld. ing, industries being on the left and agriculture on the right. It is an immense suite of buildings, full of workmen putting up stands, shelves, show-cases, ele, and as I stood

at the entrance of the hall and looked down the long vista, it seemed endless. The ground adjoining the industrial building

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, FEBRUARY 24, 1903.

Tuming to come back, I could not help

Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

noticing that the view, of the grounds, looking from the Fine Arts Deilding, is remarkably similar to the general bird's eye view of the last Paris Exhibition; the arrangement of the THE P. & O. S. N. Co.'s Steamship grounds and the various groups of buildings. the towers and domes and cupolas, have a Strong resemblance.

On our way we passed many buildings still in chiuse of erection tea houses, restaurants, sideshows, etc. There is an enormous heer barrel, where I believe Kirin heer is to he said. There are cannna from Daka and Kure arsenals, and a really wonderful model of the Skifikima from the Navy Dept. Then we entered a huge Prefectural Hall, where each Lex displays its specialties..

I cannot take up more time with the des. cription of the thousands of other interesting and beautiful things I saw; and 1. had not seen all, by any means. But I had to go, and

must cut this story short. Mr. Mohri refused in let me thank him for showing me roundthe said on the contrary he was indebted to me, for he himself had never yet had an opportunity to get a good look round the exhibition until I came! He also introduced me to Mr Mitsumura, who publishes an Att catalogic. The translation of this work into English has been entrusted to Messrs. Kuhn & Komor, in connection with their other duties.

"EMPRESS" IN HEAVY WEATHER.

"NANKIN,"

Intimations.

BABIES AND CHILDREN should be fairly plump. They ought to put on fat as fast as they use it up; for fat is fuel, and the burning of it makes power and force. FROM BOMBAY AND STRAITS. Thin children--even along to the age of Consignees of Cargo by the above-named eighteen or twenty-are in danger from con-- vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed of their risk in themption, and from other wasting complaints. Hongkong and Kowloon Wharf and Godown

The children who starve, and "the"young men Company's Godowns at Kowloon, where each and women who are consumed--why, the very consignment will be sorted out matk by mark, idea of it is frightful. For such as they there and delivery can be obtained as soon as the is always what the Bible calls a "mighty Goods are landed.

famine in the land. Food, though it may be taken plentifully, does not nourish them. It makes no fat; it gives no strength. To prevent this, lo cure this, to 'save the young ones at the mother's knees, and the bright boys and giris who are-just looking at the world with hopeful and ambitious eyes, is the purpose of

This vessels bring on Cargo:--

From Persian Gulf, ex B‚LS.N. and B. & P.

S. N. Co.'s Steamers. Goods not cleared by the 25th instaut, at 4 7.30, will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in

any case whatever.

Damaged packages must be left in the Go- downs for examination by the Consignes's and the Company's representative at an appointed

hour,

All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

E. A. HEWETT,

Hongkeng, 19th February, rç03.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.. NORDDEUTSCHER. HAMBURG AMERIKA

LLOYD.

Superintendent.

LINIE

NOTICE TO CONSIGNEES.

The Kobe Herald of the 13th has the follow- THE Steamship .. ing account of the recent voyage of the Em press of Japan

The Empress of Japan, which was two days tate in arriving at Yokohama this voyage, was delayed by very heavy weather. She ran into a galetwo days after leaving Vancouver and experienced a succession of gales for some days afterwards, only one really fine day being enjoyed during the whole run.

Notwithstand-

have arrived in time but for the fact that when

a hunded miles off Inuboye she ran into a

is laid oat tastefully as a garden, Europeaning this heavy weather, the Empress would style, with neat parterres and symmetrical paths, fountains, etc., very charmingly arranged. The Fine Art Building looms up in the back- ground; I will come to that later. Passing through the agricultural part, further to the left are buildings for forestry and cattle exhibits. There is a fine large glass house well stocked with, a magnificent selection of horticultural specimens, which will be the envy of all flower-lovers.

In the Transportation Building there is a complete milway train with engine and tender, every item of which has been built in Tapan, This will remain on show till the exhibition closes and will then be put to ordinary milway

There is a large Machinery Building, with boiler already in place for putting the exhibits in motion, but little machinery is there yet.. Mr. Mohr, however, is quite sure, judging by the rate at which progress has been made, that all will be ready by March 1st. The Educa- tional Building stands next to it. Messrs. Andrews & George have a building of their Own, and I understand the interior will be something specially worth seeing,

typhoon which compelled her to lay to for eight hours. She rode the storm beautifully. These-back was all the harder for the passengers in bear because they had just had their first fine day when the typhoon broke upon item. When they encountered such pleasant weather on Sunday they fully ex- pected to carry it with them into part; but in this they were disappointed as on Monday, they were in a wore plight than they had been in at any previous stage of the voyage. Some Forest assures us) were terrific; but as we of the es fa passenger whin came over by the

have already said, the noble ship mode over them in beautiful form. The typhoon, how- ever, threw her back fully thirty-six hours.

MINING IN THE FAR EAST.

ODESSA, Jan. 15,

There is a big hall bearing the sign "Foreign

The Bourse Committee at Vladivostock his Sample Building," which when filled up with addressed, through the Governor, ‘a peñtion to exhibits, will take a good long time to look the Imperial authorities praying for the re- through. At present there is not very much moval, or a modification, of the existing pro- in it. One exhibit here is a remarkably fine hibitory law against all foreign industrial under- model of the foreign-built warship Yakumo. | takings, more especially mining works, in the There is also n Swiss chalet, erected by Messrs.coastvise districts of Russian China. Nestlé to display their condensed milk and foods; this is in a more advanced stage of completion than any of the other exhibits, and is quite a charming feature.

Messrs. Bruhl Brothers have a very pretty waterfall set up near the entrance, and will have automobiles going about the grounds. Messrs. Oppenheimer Freres have also a large machinery exhibit; I saw many of their cases not yet unpacked. Messrs. Takata & Co. have on view pictures and plans of notable specimens of iron and steel bridge work, while large spaces are reserved for some of the principal firms, Heller Bros., Rohde & Co., M. Raspe & Co., Healing & Co., and others. The Mitsui Bussan have already got some of their machinery erected. Messrs. Weinberger have A building of their own close by. Mesirs. Heller have, for the Austrian Government, a large building with a garden in front, where they will put a fountain throwing a jet of spray 250 feet high. Mr. Horn has a building for machinery, just opposite the Canadian building. Cold storage is provided in a suitable pavilion, near which is a quaintly-constructed band stand in the shape of a pagoda. Just past this is a very large fountain surmounted by a fine atatue of the goddess Kwannon, modelled by the Tokyo School of Art.

[

The

Statute in question, promulgated June 17, 1901, prohibits all foreign mining operations and other industrial exploitation within one hun- dred verits (about sixty-six miles) of the coast line. The petitioners state that, owing to the lack of rative capital, and the absence of all spirit of enterprise on the part of the Russians themselves, there is no immediate prospect of a rational development of the mineral wealth and other industrial resources of that region. It is painted out also that, as at present admi- nistered, this prohibitive law is partial and unsatisfactory in effect. Exceptions are made in the granting of concessions without any comprehensible bases. There has lately arrived at Vladivostock quite a crowd of American, French, and Belgian prospectors, all of them representing wealthy Syndicates, seeking mining concessions on the Ussuri, in Sakhalien, and in the district of Vladivostock.

A powerful French Syndicate recently ap plied for a concession to work the extensive coalfields in the neighbourhood of Vladivostock. The concession was refused, but it has now been granted to an English Company trading under the Russian dag, This British enterprise will shonly, it is expected, be in a position to furnish both Vladivostock and the Ussuri Rail- way with a plentiful, good, and cheap supply of This brought me to the Fine Art Building, coal fuel. Many foreign Syndicates have sought which I mentioned as visible in the distance concessions for the exploitation of the silver when first entering the grounds. It is the and lead deposits lately discovered in the most imposing edifice of the whole exhibition, Ussuri region; but they were met by the pro- and I think it should prove the chief attraction hibitive law with regard to the working of all of all. The interior is in semi-Gothic style and kinds of mineral ore by foreigners. What the very handsomely finished, but there are hardly country requires, the petitioners urge, is, for a any of the exhibits there yet. For the convent number of years at least, a complete freedom ence of visitors, an office has been established of operations for foreign capitalists, engineers, in the hall for Messrs. Kuhn & Komor, who are practical miners, and, above all, foreign brains nominated the sole buying, selling and forward and energy. It is curious to learn from this ing agents for the Exhibition. Here all informa- petition that the mining affairs in all parts of tion will be obtainable, and purchasers can bave Far Eastern Russia are subordinate to the everything done for them in the way of pack Mining Commission at Irkutsk, many thou- ing and shipping, with certainty of satisfaction,sands of versts distant, and necessarily ignorant contrasting well with the endless complaints of the local conditions in the extreme limits of which attended previous exbibitions in Tapan. its official jurisdiction. The petition demands Mr. Komor himself will supervise all arrange that this adomalous state of things be menta in this depariment.

forthwith remedied. Convertly, the petition conveys a direct reproach to the Imperial Government for playing the part of the dog in [ the minger in the matter of these so called ["coastwise" mining industries in the Far East, It remains to be seen whether the obstructively prohibitive law will be abrogated or modified.—

Behind the Fine Art bullding there is a stately Reception Hall, for ceremonial occa sions of every sort connected with the exhibi- tion.

The Formosan section will be very attractive, the finishing touches were just being put on it by Formosan workmen.

COTTAM & CO. FOR PANAMA HATS,

Standard.

OTTAM & CO., FOR TRESS'S STRAW

And FELT HATS,

"HAMBURG,"

[4

of the HAMBURG-AMERIKA Linie, having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 10 A.M., TO-DAY.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 27th instant will be

subject to rent,

All broken, chaled, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined où THURSDAY, the 26th instant, at 910 AM, and MONDAY, the 2nd March, al 9:30 AM.

All Claims must reach us before the 5th March, or they will not be recognized,

A

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned, by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CO., Agents. Hongkong, 21st February, 1903,

FROM HAMBURG, PENANG

AND SINGAPORE. HE H.A.L. Steamship

THE

16530

"ANDALUSIA," Captain von Döhten, having arrived from the ahove ports, Consignees of Cargo are heréby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon TO- DAY.

landed into the Godowns of the Hongkong and Any Cargo impeding her discharge will be Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees' risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 18th instant will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 28th instant, at 3 P.K. No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Hongkong, 21st February, 1903. [2196

5.S. "ERNEST SIMONS."

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

ONSIGNEES of Cargo from London

and Havre, ex s.s. Adour, and from connection with above Steamer, are hereby Bordeaux, ex 5.5. Ville de Rochefort, in informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored at their risks into the Godowns down Co., Limited,at Kowloon, whence delivery of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gor may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless before 2 P.M., TO-DAY, the 23rd instant, request intimation is received from the Consignces ing it to be landed here.

Undersigned.

Bills of Lading will be countersigned by the Goods remaining unclaimed will be subject to rent and landing charges, after MONDAY, the 2nd March, at Noon,

the and Match, or they will not be recognised.

All claims must be sent in to me on or before

All damaged packages will be examined on MONDAY, the 2nd March, at 3 P.M.

No Fire Insurance has been effected.

G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, 23rd February, 1903. [1004€

THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. "INDRAPURA," PORTLAND (OR), YOKOHAMA, KOBE, MOJI AND NAGASAKI.

FROM

ignees of Cargo ate hereby requested to HE above steamer having arrived, Con send in their Bills of Lading for Countersigna ture and to take immediate delivery of their goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Consignees' fisk and expense.

No Fire Insurance will be effected by usin any case whatever

ALLAN CAMERON, - General Agent Hongkong, 2011 February, 1903.

WAMPOLE'S PREPARATION.

Its success is decided and settled. Thousands owe to it life and health. It is palatable as honey and contains the nutritive and curative properties of Pure Cod Liver Oil. extracted by us from fresh end livers, combined with the Compound Syrup of Hypophosphites and the Extracts of Malt and Wild Cherry. In build- ing up pale, puny, emaciated children, parti. cularly those troubled with Anemia, Serafula, Rickets, and bone and blood'diseases, nothing equals it ; its tonic qualities are of the highest order. Parents whose children are sick can- not resort to it a day too so00. A Medica. Institution says: "We have used your prel paration in treating children for coughs, colds and inflammation; its application has never failed us in any case, even the most aggravated bordering on pneumonia, The children like it, they love the taste of it, it looks good to them, and it builds up their bodies; many little children owe their lives to it." The more i is used the less will be the ravages of disease among the people from infancy to old age. Every dose effective. "You cannot be

Watson & Co. Limited.

Mails,

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.—SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

DESTINATIONS.

BOMBAY MARU...*** {KOBE and YOKOHAMA......

T. Marainan

INABA MARU

W. Drinbridge

KUMANO MARU

E. W. Haswell

KASUGA MARU

H. Fraser

{KOBE and YOKOHAMA......

SAILING DATES.

WEDNESDAY 5th Feb,, at

Noon

FRIDAY, 27th Feb., at

Daylight.

Noon.

(NAGASAKI, KOBE and YOKO-FRIDAY, 27th Fob, at

HAMA SYDNEY and MELBOURNE, VIA FRIDAY, 27th Feb,

MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE ......)

4 P.M.

*Through Passenger Tickets issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe. in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers. Round-the World Tickets also issued, Between Maji and Kobe, 1st and 2nd Class Through Passengers have the Option of Travelling by the Sanyo Railway.

For further Information as to Freight, Passage, Sailings, &c, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Building, 1st Floor, Chater Road.

Hongkong, 24th February, 1903.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP} COMPANY.

A. 8, MIHARA, Manager,

To be Let.

BOSTON STEAMSHIP COMPANY. NOS disappointed in it." At all chemists and A. S. BOSTON TOW-BOAT COMPANY. Apply

2

CHEONG SHING.

No. 39, Queen's RoadCentrol, (Opposite to Messrs, GAUPP & Co.) DEALERS IN

Jewellery and Slike, Pearls and Jadestone Ware, Ivory Ware and Curios, Chinese,

Goods of all kinds.

And also General Exporters.

An inspection is respectfully solicited. Good quality and good workmanship

guaranteed.

Prices lower than other shops in the same

line of business.

frogd

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME

The modern restoration| of the nervous system. Fer kralawarkers, professio (nal men, teschers, students, etc. end la deblilty, feminal lonnet, drepipala of natrons origin and somala.

31le readily azalmilated and promotan digestion.

PHOSPHOBLYCERATE SYRUP (CHAPOTEAUT) PHOSPHOOLYCERATE WINE

· (CHAPOTEAUTĮ PHOSPHOOLYCERATE CAPSULES

(CHAPOTEAUT)

B, rus Vivianna, PARIB-FRANOK

TSU FAN DENTIST.

PRICE MODERATE-CONSULTATION FREE. Next to the Hongkong Dispensary, so, Queen's Road, Central, Hongkong, 18th November, 1902.

AN APPEAL,

[1299d

THE SUPERIORESS of the ITALIAN CONVENT, CAINE ROAD, begs most

patronage and support, and desires to state that respectfully to APPEAL to the Residents of. Hongkong and the Coast Ports, for their kind

she will be pleased to receive orders for all kinds of NEEDLE WORK.

and Collars renewed on old ones.

Gentlemen's Shirts made to order, and Cuffs

Ladies and Children's Under-clothing Cau dren's Dresses, and all kinds of Embroidery, Materials can be supplied, if required.

The Superioress will also be most grateful for any PAPER, or ald ENVELOPES to be made into Books for the Children of the Poor Schools, who are taught by the Sisters.

Hongkong, and April, 1893,

THE

NOTICE.

THE Public are hereby informed that no change has been made in the Rates of Subscription to the Hongkong Telegraph and they are warned against paying more than TEN CENTS (10 cts) per Single Copy.

THE MANAGER, Hongkong Telegraph Co., Ltd. Hongkong, 14th January, 1903.

BLC

WARN

OURES' MEN & WOMEN ¿010 @ is a non-POTROS DELS Aramedy for say innatural discharge and infammation, Ircitation of ulceration of

membranes. Painless.

d not to sirieture. Proventa contagion,

BOLD BY CHEMISTS,

| Úrvalar málied on request,

ONE

MANINÁCTURED BÝ-

The Evinu Chimical (0-

· CINCINNATI, O=

VIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA, FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA, IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

Tona. Captains. 1993.

Steamers.

Shawmui* 9,606 W. M. Smith... Feb. 25 Lyra.....

4.417 W. Williams... Mar. 1o Victoria

...... 3.502 J. Panton ......Mar. 17 Hyades* 3,753 G. Wright Mar. 24

Steamers marked (*) have no passenger accommodation.

The attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this line to the Pacific Coast and to the Interior and Eastern Cities of the United States and to Europe.

Special rates allowed to members of Govem- ment Services,

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and to the Principal Cities in the United States and Canada.

For further Information at to Freight or Passage, apply to

DODWELL, & CO., LIMITED,

General Agents.

1874d

Hongkong, 9th February, 1903.

ORIENTAL

STEALE

COMPY

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

TRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH AND LONDON, 'Through Bill of Lading issued for BATAVIA PERSIAN GULF, CONTINENTAL, ÅVERI- CAN and SOUTH AFRICAN PORTS.) HF Steamship

THE

+

"BENGAL," Captain A. L. Valentini, carrying, His Majesty' Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 28th instant, Noon, taking Passengers and Cargo for the

above Ports.

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (ander arrangement) will proceeding direct to Marseilles and London te transhipped at Colombo into a steamer

other Cargo for London, &c, will be conveyed vil Bombay with Transhipment.

Parcels will be received auttis Office until P. the day before aniling, The Contents and Value of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to aɛle the terms and conditions of the Company' Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT.

Super wet Tong nu. 14th February, 173..

Ensurances.

"STRONGEST IN THE WORLD." Take

Equitable Life Assurance, AL

Contracts

Have Loan and Cash Values and Embrace all good features of Rival Companies. The Standing, Strength and Stability ofthe Company is unquestioned.

For Rates or Information, Call on or

Address

F. KIENE,

14, Des Voeux Road,

50]

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE

THE

COMPANY OF HAMBURG,

TO LET.

STEWART TERRACE, THE

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO, LD. Hongkong, 3rd February, 1903+

TO LET.

[x350

THE RETREAT-MOUNT KELLETT

HOUSES in LEIGHTON HILL ROAD. FLATS in MORETON TERRACE, CAUSE

WAY BAY, facing the Polo Groupit No. 1, RIPON TERRACE. GODOWNS at BOWRINGTON, Fraya East. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY CO., LD, Bangkona. 27th January, 1903-

[209c

Two

TO LET.

WO SPACIOUS GODOWNS-NOL 95

and 96, PRAYA EAST. Apply to--

·H. N. MODY, ·-

Victoria Buildings,

Hongkong, and February, 1903:

TO LET.

SEVERAL NEWLY BUILT EUROPEAN

HOUSES in LEIGHTON HILL ROAD, - Apply to

THE HONGKONG & KOWLOON LAND & LOAN CO., LD. No., 8, Queen's Road West,

Hongkong, 20th October, tang

Intimations,

FURNITURE WAREHOUSE,

11040

LI KWONG LOONG

李心

CABINET-MAKER AND ART DECORATOR,

from Shanghai, bas opened a FURNITURE STORE

at

No. 17, QUEEN'S ROAD,

The only Shop in Hongkong with this name,

THERE HIGH-CLASS FURNITURE_ order in say design required.

Has been patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Mesir. A. S. Watson & Co. Establishments in the Colony, to whom refer Ld., Joint Telegraphs Cos, and other leading

ence may be made as to the Superior Work- many and Materials of the Furniture, &c., supplied,.

Mesa A. S. Watson & Co.write as follows:-- We have pleasure in stating that Mr. LI KWONG LOONG furnished the Abnere to our Dispensary and gave us, every satisfac tion."

(Sd.) A. 5/WATSON & Co., Ld CHARGES most moderate.

ORDERS punctually attended to and

AN INSPECTION, INVITED, Hongkong, aoth December, 1992.

THE NEW FRENCH-

REMEDY

TRADE THERAPION MARK

This successful and highly popular remedy, used in the Continental Hospitals by Ricord, Restang “Jobeti, Volumes and others, combines alf the deelderata to be sought in a medicine of the kind, and surpasses everything altharts employed.

THERAPION No.15

markably short time, often slow daysorly, removes all discharges.from Facurina:yorgans,affectually superseding injecting the nee of which does irreparable harm by laying the foundation of stricture and other serious diseases. In dysentery, pilar, Imitation of the lower bowal,rough bronchiti some of the more trying complaints of thần klak, it will be found astcolabingly efficacious, Elording prompt ral where other well-tried remedies have been powerźne,

THERAPION N12

the blown, Kerry, pimples, para, Elotches, painted lings of the jointa secondary symptom, gout, and all ditesses for which it has been foo !mach a falandas to employ mercury, sarsaparila, Be., to the destruction of: sufferers and ruin of health. This preparation purities thewhole system through the blood, and thoroughly eliminates every poleanour malter from the body; G

THERAPION NË 3.

haustion, impaired vitality, Hovplesének, and all the distressing sequences of early error, excess, residence in hot, unhealiby climates, ke, posamazon surprising power in restoring strength and vigor to the debilitated, the

'Chedací and Merchantshroughout the world, Price in England BỰC N 4/6. In ordering, stats which of the three uumbwe to re quired, and abserve above Trade Mark, which is at, Aimile of word "THRAMON seit appears on the Bridah Government Stamp tin white letters on red ground and to every packers by order of His Majesty # 220- Commisdours, and without which'}{\a » Turystyc

Sold by AS WATSON & Co., Limited (si Hongkouf, Chipa and Manila.“

THERAPIONE

HE Undersigned AGENTS of the above Company are prepared to accept Fire, Class FOREIGN and CHINESE RISKS #1 CURRENT RATES,

SIEMSSEN & Co. -- "Hongkong” with. May, zBgfA).