Shipping-Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, FEBRUARY 17, 1903.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LD.
AND
‣ CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION
COMPANY, LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON.
MONTHLY
MONTHLY
FROM
GLASGOW and LIVERPOOL
*1
"
11
SAILINGS
SAILINGS FOR
STEAMERS
FOR LIVERPOOL. CONTINENT.
OUTWARDS.
"ACHILLES"
"KINTUCK
DUR ON 19th February. zoth 25th
17
*GIAUCUS "
6th March.
"PING SUEY"
tith
"
21st
19
"NESTOR"
"OANFA
S.S. "NESTOR" left Singapore on 14th instant, and is due here 20th instant.
HOMEWARDS.
LONDON BERTH.
"DOMED "
FOR
LONDON vit GENOA
17
LIVERPOOL
"MACHAON
"GLAUCIS "
STEAMERS
TO SAIL ON
7th March.
17th March.
31st March.
14th April.
zoth February. 20th March.
"PING SUEY
LIVERPOO! BERTH,
(Taking Cargo at London Rates.)
DARDANUS "KINTUCK "
5.S. DARDANUS" left Kutchinotet for Amoy 14th instant, and is due here zoth instant.
CONTINENTAL BERTH.
MARSEILLES and ANTWERP...... "PYRRHUS".
FOR
TRANS-PACIFIC SERVICE.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and) all PACIFIC COAST POINTS vid) KOBE and YOKOHAMA
For Freight, apply to
15-gkong, 17th February, 1903.
STEAMERS
"ACHILLES"
28th February.
TO SAIL ON
zit February,
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.
Shipping. STEAMERS.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
HONGKONG-MANILA,
REDUCED SALOON PAS- SAGE. MONEY. SINGLE, $20. RETURN, $35. TEAMERS fitted throughout with Electric Light. First Class Accommodation, n- rivalled Table. Duly qualified Surgeon carried,
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, toth January, 1903.
[35¢
"GLEN" LINE OF STEAMSHIPS.
FOR LONDON AND ANTWERP VIA GENOA.
THE Steamship
"GLENGYLE,"
Captain T. Dirke, R.N.R.. will be despatched as above on WEDNESDAY, the 25th instant.
For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW, Hongkong, 4th February, 1903.
[140€!
BEGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to call at PHILIPPINE PORTS).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
1903.
About 3rd Mar.
"SHIMOSA " **THORDIS"
gth Mar. For Freight and further Information, apply
DODWELL & Co., LIMITED, Agents.
to
(8
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
FOR
SWATOW and SHANGHAI
SHANGHAI.......
AMOY
+SHANGHAI
TIENTSIN
MANILA................
CEBU and ILOILO
FOOCHOW
STEAMERS.
YOCHOW"
HANYANG' KONG BENG
WHAMPOA" NANCHANG
TO SAIL.
'18th February. .'19th
zath 11 ..21st 23rd
11
SUNGKIANG "*... 24th
KIUKTANG"...... 24th PAKHOI ".... 26th OKANGBHA
AMOY, SAMARANG and SOURABAYA..." SHANTUNG MANILA
THURSDAY ISLAND, COOKTOWN,
CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBA
NE, SYDNEY and MELBOURNE ...: KOBE........
6th March.
"
CHANGSHA **§... 11th
"CHINGTU".
***... '16th
10
The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Unrivaled table. A duly steamers, which are fitted throughout with Electric Light.
qualified Surgeon is carried.
Ports,
Taking Cargo on through Bills of Lading to all' Yangtsrs and Northern China Pents. Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australiar
See Special Advertisement.
N.B-REDUCED BALOGH FARES, SINGLE AND KETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS,
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 17th February, 1903.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
[7
55
17th February, 1903
1394!
Shipping. STEAMERS.
WING ON STEAMSHIP COMPANY. HONGKONG-MACAO LINE,
HE Steamship
THE
*CRU KONG," Capt. Mason. Departures from HONGKONG to MACAO, Daily, at 7.30 AM. SUNDAY including. Departures from MACAO to HONGKONG, Daily, at a P.M. SUNDAY including.
This Steamer is the fastest and has Superior Cabin Accommodation.
1st Class..... and
נו
FARES:
..$2.00
...... 1,00
50
3rd n Further Particulars may be obtained at the Office of the
WING ON STEAMSHIP CO., No. 42, Bonham Strand West. Hongkong, 24th January, 1903.
[8ye
STEAM TO CANTON.
FRENCH
M AIL
1
Twin Screw S.S. "SAN CHEUNG," 951 Tons, Captain Murphy, leaves HONG- KONG for CANTON at 5.30 P.M., on SUN- DAYS, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the following days, leaving Canton at 5 P.M. Unexcelled accom modation for First Class Passengers. Hot and Cold Water lead on by Pipes to each Cabin. Ship lighted throughout by Electricity.
Passage Fare $3.00 Single Journay. Meals $1.00 each.
The Company's Wharf is East of the Hong- kong Harbour Master's Office, and West of Canton Boat Co.'s Wharf.
CHEUNG ON S.S. CO., LTD. Hangkong. 17th January, 1903.
f70e
M. S. DOLLAR STEAMSHIP COMPANY. FOR SAN FRANCISCO.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. THE Company's Steamship
SHIP COMPANY, LIMITED,
LAND
1213
FOR SYDNEY AND MELBOURNE Calling at PORT DARWIN and QUEENS
PORTS,
jaking through Girge in ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &C) · HE Steamship
THES
"EMPIRE, Captain McArthur, will be despatched for the above Ports, on THURSDAY, the 5th March,
at Noon.
This well-known'Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric-light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried,
N-To assure the additional comfort of passeng, is the steners of the Company have electric labs fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents. Hongkong, 5th February 3-
Hongkong-Manila. TOYO KISEN KAISHA
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers MANILA ́LINE. between Hongkong and Manila.Saloon amidships--Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon carried.-All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Steamship.
Tons,
Capinio.
ZAFIRO
RUBI... DIAMANTE PERLA
For
1170
"ARAB,"
Captain Gow, will be despatched as above on FRIDAY, the 20th instant, at 5 P.M.
This Steamer has Superior Accommodation for First class Passengers and is fitted throughout with Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
APNHOLD, KARBE1G & CO.,
Agents. Hongkong, 16th February, 1903. [1700
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEROTS-POSTE FRANÇAIS.
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA. 'HE Company's Steamship
THE
ERNEST SIMONS," Captain Dupuy Fromy, will be despatched for the above Ports on or about SUNDAY, the
22nd instant.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 16th February, 1903
Entimation.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
1, ICE HOUSE ROAD,
HONGKONG.
CABLE ADORESS,—Telegraph, Hongkong.
HE leading English Newspaper in China THE
Also widely circulated in Japan, Cochin China, Ceylon, India and the Far East generally.
A daily newspaper with weekly edition published for despatch by the homeward mail The daily is recommended as more generally suitable, except for subscribers in Europe or
America.
A special feature is made of full and accur. ate reports of local occurrences, and of mat ters of general interest.
ADVERTISING DEPARTMENT.
The Hongkong Telegraph is the ben medium for advertising in China. It circulates largely among all classes of the community, is the largest 'daily newspaper and has a wider circulation than any joumal in the Far
East.
Syipping.
Arrivals.
ROSETTA MARU, Japanese steamer, 3,873, N. Tate, 16th Feb-Manila 14th Feb., Gene- ral. Toyo Kisen Kalsha. BABELSBERG, German steamer, 1,379.
Reeckmann, 16th Feb,-Singapore 9th Feb., General.-E. A Trading Ca STUTTGART, German steamer, 3,199, P. Grosch, 17th Feb-Yokohama 7th Feb., and Shanghal 14th, Mails and General Melchers & Col
NAMSANG, British steamer, 4,035. G. Payne, 17th Feb.,-Calcutta 1st Feb., Penang 7th, and Singapore roth, General-Jardine, Matheson & Co.
HAITAN, British steamer, 1,186, J. S. Roich, 17th Feb. Swatow 16th Feb, General.→→ Douglas, Lapraik & Co. TAISANG, British steamer, t;544, R. C. D.
Bradley, 17th Feb,-Shanghai 13th Feb, and Swalew 16th, Geäeral.~Jardine, Matheson & Co.
CHIYUEN, Chinese steamer, 1,21 1, H. Sleeman, 17th Feb.,-Shanghai 13th Feb., General
C. M. S. N. Co.
WHAMPOA, British steamer, 1:09, Lavees,
17th Feb., Canton 16th Feb, General Butterfieled & Swire.
KWONGSANG, British steamer, 1,427, Lake, 17th
Feb-Canton 16th February, General Jardine, Matheson & Co.
Departures.
Feb. 17, Hailong, British str., for Swaton. Feb. 17, Hongkong, French sin, for Haiphong. Feb. 17, Hong foh, British sir, for Amoy. Feb. 17, Prometheus, British str., for Singapore. Feb 17, America Maru, Japanese str., for San
Francisco.
Feb. 17, Auping, British str., for Shanghal. Feb. 17, Paoting, British str., for Shanghai, Feb. 17, Seneca, British str., for Shanghai. Feb. 17, Chateaurenault, French cruiser, for
Saigon.
Feb. 17, Surprise, French gunboat, for Hai-
phong,
Passengers-Arrived.
Per Babelsberg, from Singapore-287 Chi-
nes
Per Taisang, from Shanghai, &c.--Mr. and Mrs. J. P. Steffner, Mr. A. B. Laurie, Mrs F. J. Almirdes and child, and 51 Chinese.
Per Stuttgart, from Yokobama-Mein, von "Janson, M. Stempel, 1 Chinese and 1 Japanese. Per Haltan, from Swatow-Mr. and Mrs.
Special attention given to effectively display. Bonpan, Mrs. Graham, Mr. A. Bottenheim,
ing advertisements.
The type used as a standard for setting advertisements is similar to this, unless we are instructed to display the advertisement, when any effective style of type will be adopted This standard runs exactly eight lines to the inch, and about eight words to the line.
ADVERTISEMENT KATZ3,
(per incl.)
Three
Six
.....4 2.85
7.15
[1004C
One week....................
One month ...........
Two mouths
13.000
REGULAR SERVICE
BETWEEN HONGKONG AND
MANILA IN 48 HOURS.
€0,00
37.50
Twelve »
73.00
No charge less than one dollar.
Discount allowed on-
3 Months Contracts......
5 per cert
+6
13
10
*
25
**
Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation Cuisine Uuexcelled. Unrivalled Speed Fitted throughout with Electric Light. Doctor and Stewardess carried.
Steamship.
Captain.
Tons.
Sailing Dates,
ROSETTA MARU ROHILLA MARU
N. Tale
3,876 E. P. Bishop... 3860
2540 R Rodger.........MANILA (DIRECT)... 10th February, at Noon. 2340 R. W. Almond...
1980 A. H. Notley...... 1980 J. McGinty........
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 13th February, 100.
Do.
(27th
[1]
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
(1108d
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG VIA MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR
PORTLAND OREGON,
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY
Steamship
Tons
Captain
To Sail
"INDRAPURA"4899...A. E. Hollingsworth........... Feb. 28, 1993. "INDRASAMHA"...5, 197.......R. P. Craven ...... Mar. 16, "INDRAVELLI ".........4,899.........W. E. Craven... April 16, Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and For through rates of Freight and further information, communicate United States Points.
ALLAN CAMERON, General Agent.
with or apply to
1266c)
OSAKA SHOSEN
KAISHA.
PROPOSED SAILINGS.—SUBJECT TO ALTERATIONS.
Steamers,
Captains.
Sailing Dates.
Destinations. FOR ANPING*........." MAIDZURU MARU "T. Salto.........WEDNESDAY, 18th FebruKTY, FOR TAMSU!*........" DAIGI MARU"......T. W. Groves.,SUNDAY, 22nd February. FOR FOOCHOW* „" ANPING MARU” .........-J. Goto`...... Wednesday, 25th February, FOR TAMSUI......" DAIJIN MARU .........T. Ogata ......SUNDAY, Ist March,
* VIA SWATOW and AMOY.
The Company's new stoamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified doctor is carried.
All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's
Steamers will go alongside the Ca's Ponton at the Customs water-front premises at Tamsul to land all passengers and targo.
By the Co's steamers for Shanghai, through Bills of Lading issued for Cargo to Yangtize River Ports, as well as for North China Ports, in connection with the NIPPON YUSEN KAISHA's steamers from Shanghai.
For Freight, Pastage and further Information, apply at the Co's Local Branch Office, at No. 2, Des Vœux Road Central,
Hongkong, 16th February, 1909.
T, ARIMA, Manager,
[13790
Sailing Date.
Thursday, 19th February, at Noon. Wednesday, 25th February, at Noon.
For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3, Queen's Building, Ice House Street,
Hongkong, 4th February, 1903,
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW,
HE Company's Steamship
THE
"HAITAN," Captain Roach, will be despatched for the above Ports, on THURSDAY, 'the 19th instant,
IDA.M.
For Freight or Passage apply to
DOUGLAS, LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, 16th February, 1903
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
THE Steamship
"CATHERINE APCAR”
(1890
Captain 8 H. Belson, will be despatched for the above Ports, on THURSDAY, the 19th instant,
at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LIMITED,|
Agents. Hongkong, 14th February, 1903.
(1870
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
HAMBURG-AMERIKA | LINIE.
NORDDEUTSCHER
LLOYD,
STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA,
THE Imperial German Mail Steamship
* HAMBURG,"
of the HAMBURO-AMERİKA LINIE. Captain E. Burmeister, due here with the outward German Mail about FRIDAY AM, the soth instant, will leave for the above Places about 24 hours after arrival.
NORDDEUTSCHER LLOYD, For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO., Agenti. Hongkong, 16th February, 1903. 15630
AMERICAN ASIATIC-S.S. CO.
FOR NEW YORK via SUEZ CANAL.
THE Steamakip
K. NAKASHIMA, Manager.
[1710
Intimations.
THE HONGKONG STUDIO.
PHOTOGRAPHER, CRAYON PORTRAIT PAINTER, ETC.
PHOTOGRAPHY in all its Branches.
Groups and Interiors a Speciality, Large Selection of Views.
TOP STORIES. 41 and 43, QUEEN'S ROAD, CENTRAL, Hongkong, Hongkong, 20th December, 1902.
f139,d
For Nervous
Exhaustion
CHAPOTEAUT'S
Phosphoglycerate
OF LIME
The modern restoraties]
¡ of the nervous systemą.
For brain workers, profesio
Bal men, achers, students,
etc, and in debility, seminal
| inasem, dyapapals of merwins
orgia and nsomnie..
It is readily assimilated and promotes digestion.
PHOSPHOOLYCERATE SYRUP
(CHAPOTEAUT) PHOSPHOOLYDERATE WINE (CHAPOTEAUT}
PHOSPHOOLYCERATE CAPSULES
(OHAPOTEAUTI
8, rue Vivienne, PARIS-FRANCE
NOTICE.
THE Public are hereby informed that Tchange as been made Rates of Subscription to the Honghong Telegraph and they are wamed against paying more, than TEN CENTS (10 cts.) per Single Copy.
'THE "MANAGER" Hongkong Telegraph po, Ltd, (614) Hongkong, 14th January, 1905.
"GIBRALTAR," Captain D. Morris, will be despatched for the above Font on TUESDAY, the 24th instant.
For Freight apply to
SHEWAN, TOMES & Co., General Agents. Hongkong, 16th February, 1901
DOMESTIC OCCURRENCES.
Notices of Births, Deaths, and Marriages St each insertion in the Daily and Weekly.
CONTRACT ADVERTISEMENT:. Special Rates for standing advertisements can be ascertained from the Manager.
Advertisements for the Daily should reach the Hongkong Telegraph Office not later than noon of the day they are intended to appear,
Unless otherwise specified all advertisements will be repeated and charged for until counter-
manded.
JOBBING DEPARTMENT.
Job Printing of all descriptions undertaken.
PROGRAMMES,
PAMPHLETS, .
CARDS,
CIRCULARS,
EXPRESSES,
All job printing is dons under European upervision, well turned out, foes from errors,
and remarkably cheap at
THE HONGKONG TELEGRAPH OFFICE
Estimates given for all classes of work on application to
W THE HONGKONG
· Ich House Road,
Hengheng
LD
and Dr. and Mrs. Maxwell.
Per Namsang, from Calcutta, &c.-Mr, and Mrs. Brough, Mr. Hamilton, Misses Vaughan, Temple, Brenda Gibson, Mr. and Mr. Daly and child, Mr. and Mrs. Lovell, Miss Brown, Messrs. Leslie Victor, Ernest Vere, D. Walshe, Mcintyre, McLean, Bremley, Mrs. Mack, Miss Mack, Messrs. Abrams, Primmer, Twist, Hig- son, Dillon, 1,214 Chinese and 27 Indians.
Per Rosetta Maru, from Manila-Messrs. F. W. Nash, E. H. Farrar, W. G. Loomis, R. H. La Portes, F. S. Carter, F. M. Berger, Inan de Dids, F. Acocke, Rap. C. Jones, C. ii. Ful laway, L. C. Rhein, I. G. Winter, Gaspar, Dr. WG. Shelby, Mr. and Mrs. F. M. de Jesus and infant, Mr. and Mrs. A. E. Dumas and infant, Capt. and Mrs. Mickarl, Mr. and Mrs. M. Olino and child, Mrs. C. Carrencaga and infant, Capt. L. C. Andrews, Dr. Spilman, Capt.. ana Mrs. Havner, Miss. Nakamura, Mr. Naka- mum, Mr. Carl Olsen, 12 Europeans and to Chinese.
Post Office.
A Mail will olose:
For Canton-Per Honam, to-morrow, the 18th instant, at 7.30 A.M.
For Chinklang Per Deuleroz, tomorrow, the 18th instant, at 9 A.M.
For Swatow and Bangkok-Per P, C. Kine, to-morrow, the 18th instant, at.9 A.M..
For Herope, &c., India, vin Tuticoria Per Stuttgart, to-morrow, the 18th inst, at IIA.M.
For Singapore, Penang and Colombe-Per Ceylon, to-morrow, the 18th inst, at IT AM.
For Macao-Per Heungshan, to-monow, the 18th instant. at 1.15 P.M.
For Manila-Pet Dr. Hans Jerg. Klaer, to- morrow, the 18th instant, at 2 P.M.
For Shanghai-Per Yochow, to-morrow, the 18th instant, at 3_PM. --
For Canton-Per Fatshan, to-morrow, the 18th instant, at 5 PM.
For Namtau-Pet Tsol Shang, tomorrow, the 18th instant, at 5P.M.
For Swatow and Shanghai-Per Kwongsang, to-morrow, the 18th instant, at 5 P.M. ⠀
For Yokohama and Kobe-Per Nippon, th morrow, the 18th instant, at 5 P.M..
For Swatow, Amoy and Foochow--Per Hattan, on Thursday, the 19th instant at 9A.M For Quang Tcheau, Hoihow, Pakhoi and Haiphong-Per Hur, on Thursday, the 19th instant, at II AM.
For Saigon Per Ontang, on Thursday, the 19th instant, at TY A.M.
For Shanghai-Per Lyeemoon, on Thursday, the 19th instant, at 11 A.M.
For Singapore, Penang and Calcutta-Per Catherine Apear, on Thursday, the 19th inst.,
at 2 P.M.
For Shanghai-Per Hanyang, on Thursday, the 19th instant, at 3 P.M.
For Swatow and Deli-Per Talcheong, on Thursday, the 19th instant, at P.M.
For Manila-Per Zafiro, on Friday, the 20th instant, at 11A.M.
For Amoy Per Kong Bang, on Friday, the noth instant, at 3 P.M.
For Amoy and Manila-Per Feniang, "on Saturday, the 21st instant, at a P.M.
For Shanghal-Per Whampoa, on Saturday, the 21st instant, at 3 P.M. -
For Shanghai-Per Loongmoon, on Satur day, the 21st instant, at 5 PM.
For Europe, &c, India, via Taticorin-Per. Oceanien, on Monday, the 23rd inst., 8! IT AM, For Tientsin-Per Nanchang, on Monday, the 33rd instant, at 3 PM
del For Bingapore, Penang and Calcutta-Fer Namsang, on Tuesday, the 24th instant, at
II AM.
For Shanghai, Hoji, Kobe, Yokohama, Victoria, (B.C.) and Seattle, (USA)--Per Iyo Maru, oa, Tuesday, the 24th instant, at
3 P.M.
For, Cebu and Iloilo Per Klukiang, on Tuesday, the 24th instant, at 3 P.M.
For Manila-Per Sungklang, on Tuesday,, the 24th Instant, at 3-P.M,
SHIPPING REPORTS. ***
Capt. Roach, of the steamer Hallan from. Swatow, reparts -Moderate wind and sea, fine and clear weather.
Capt. Bradley, of the steamer Talang from Shanghai, reports -Moderate Nly to N.E. wind, and fine clear weather to Swatow, thence pport light winds and hars weather. ---
Capt. Payne, of the att, Namsang from Cale cutta, olc reports-Calcutta to Singapore, Light N'ly winds, smooth sea and fine through- out Singapore to Hongkong, commenced. with modemte Emonsoon and sea, till 12th inst, when the wind freshened and the sea roses fresh monsort and high bead e il rubs whenwind and sen decreased's thence moder ráłą, la part
No comments yet.
Private notes are available after approval.