1903-01-08 — Page 3

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JANUARY 8, 1903,

- VIKITORS AT THE HONGKONG

HOTER

Airey, Mrs. 'Allen, A. F.

Andrews, Mr. and Mrs.

H. J.

Kettner, Dr. A.H. King, H. F. I evet, U. F. M. Levey, A Mackie, G. Macgowan, R. T. McAnn, T. P.

Intimations.

THE WORD OF HONOUR,

Iniimations.

GREEN 18LAND CEMENT COMPANY, LIMITED...

The men who do as they say; the things that prove to be what they were said to be, bow cheering it is to come upon them. We áll hate to be deceived; especially when the deception is intentional, But all men are not Boggan, Mr. & Mrs. R. Murphy, Mr. and Mrs. liars, even if David did say so in bis haste. If In

Bailey, W. S. Asia, Mrs, and family Barrett, H. Bell, J. T.

Milton, Mr. and Mrs.

Borthwick, Mr. & Mrs. Newberry, Mr. Bonner, ^. E.

E. O.

Neel, L. D.

INOCULATION IN THE PUNJAB. The Panjab Government have been well advised to issue an official communique on the subject of the fatal consequences which were alleged to have followed the inoculation of certain inhabitants of the village of Mulkowal, in the district of Gujrat. Though the explana- tion is tardy it does not appear that any great mischief has been caused by the delay, because the authentic announcement only too accurately -corroborates the famentable statements that had gained currency. The authoritative announcement reveals a series of blunders which it is difficult to characterise in terms of moderation. It appears that the inoculation campaign for which sich elaborate, arrange-Clark, ments had been made was stultified at the very cominencement through the inability of the Laboratory at Bombay to supply the necessary quantity of prophylactic serum. The scheme was based upon te thousand doses of serum per diem; it was not until a fortnight before

the-rperations commenced that it was ascer tained that the full supply would not be forth- coming and as a matter of fact the quantity issed has fallen short of one half the ten thousand doses a day the Punjab Government aver they were promised. There has been an extraordinary miscalculation here, for which somebody should be brought sharply to book. This, however, is a matter of minor importance in contparisan with most antoward develop. ments which ensued. The Punjab Govern ment state that it presently became apparent that the serum was not entirely from can- tamination, and a very few cases were re- ported in which inoculation was shortly followed by death. It was not proved that death was lue to inoculation, but in view of the possibility of this having been so, orders |

R. W.

Bouncken, R. Bowers, Dr. F. II. Brown, W. S. Brown, J. W.

Brown, Dr.

Hon. Dr. F. Cole, G. E. Colson, J. S. Coleamy, H. Davis, J. Delany, W. Derbyshire, F. H. Downing, T. C. Edwards, F Excloc, Miss M. Fayre, J. Fisher, Forbes, G. Fox, H, H. French, E. H. Gayoso, J. L.

G.

Geissler. Mrs.

North, R.N., C. J. Oldorp, K.

they were society would be impossible. Everybody knows that business is based on | credit, on faith. Millions are bought and sold daily on nothing more solid than the pledged promises of men,-not-written, merely verbal. Polts, Mr. and Mrs. W. The Stock Exchanges are often called nests of

Hutton

Osbom, Mrs.

Railton, W. A.

Rankin, J.

Reeve, Miss

Rigden, Mis. Schlander, K. A. Scott, Mr. Senfit, H. J. Skott, C.

Snewin, EAT

Takata, M. Telsch, J.

Terkelsen, O.

Thomson, Dr. J. C. Vinschger, Ed. Vintschgee, G. Warren, Mr. and Mrs, Watkins, C. A. George, Rev. E. T. St. Webb, Col. and Mis Glover, C. Hayter, A. Heckford, R. G. Hill, F. D. Henderson, Mrs. Hollingsworth, A. Horston, J. W. Howard, Thos. Hugo, M.

Jameson, Mr. and Mrs. Jones, E. C. Joseph, Mr. and Mrs. Katsch, E. A. Kawata, K.

WE, K.A M.C. Wenyon, W. F. Wheeley, Mr. & Mrs. J White, F. E.

gamblers, yet nowhere is a promise held in greater honour. Therefore when 'we' say that the tried and effective remedy called

• WAMPOLE'S PREPARATION never deceives any who resort to it in hope of benefit and cure, we may expect to be believed -For this assurance is given on~what it has done in the part in countless cases, on its recorif It is only recommended to ac complish what it was made to accomplish. Its action in Chlorvais, Anemia, Scrnfula, General Debility, Throat and Lung Troubles. Blood Impurities, etc. is convincing. It is palatable as honey and contains the nutritive and curative properties of Pure Cod Liver Oil, extracted by us from fresh cod livers. combined with the Compound Syrup of Hypophosphites and the Fxtracts of Malt and Wild Cherry. Dr. Austin D. Irvine, of Canada, says: "I have used it in cases where cod liver oil was indicited but could not be taken by the patient, and the results following were very gratifying." It is effective from the first dose and agrees, with the most sensitive and nervous stomachs. One bottle proves its intrinsic value. It cannot deceive! nr disappoint you, and comes to the rescue of those who have received no benefit from any other treatment. It stands for the medical

Lauts, T

Iriumphs of the age. "Watch carefully against Nathan, Mr. and Mrs. | imitations," Sold by chemists here and every-

E

where and A. S. Watson & Co., Limited.

Whitton, Mrs. A. M. William, A. J. Wilson, Mrs. B. & child Wilson, C. H. V, Woodward, T. E. Woollen, J. J. Wolmer, Mr. & Mrs.

C. E. Wright, Col. W. F. Yuchausti, R. de and

se.vant,..

VISITORS AT THE KING EDWARD HOTEL

were issued on November 1st to suspend opera-Kerkhoven, Mrs. tions until a supply of fluid of unimpeachable) purity was obtained. Before these could take effect the deplor tble Incident of Mulkowal, oc- curred, where nineteen persons inoculated from the same bottle died of tetanus. All inoculation was immediately stopped, and a special inquiry undertaken to trace the source of contamina

Blass, A. Brandt, C. Davidson, N. K. Evans, Mrs. R. D, Evans, Miss

May, C. H. P.

athan, Miss Nathau, Mr. Jr.,

Pontifex, E, C.

Sewall, II,

Hughes, R..MC, Col. Stephens, Mr. & Mrs.

G. A.

Kiene, F. Hughes, Kerfoot

Kiene, Mrs. F. Krebs, Capt. & Mrs. H. Langlands, A. O. D.,

Capt. and Mrs,

tion. The officers who conducted the investiga-Focke, F. tion reported that although the risk of con tamination may have been partly due to the inexperience of the Lahorstory staff, it was mainly due to variations from the original method of preparing the prophylactic changes marle, it is stated, in accordance with the re- commendations of the Pingue Commission with the object of increasing the efficacy of the Prophylactic whilst at the same time reducing the dose. The staff of the Lahoratory has now beer strengthened; all serum used in future will be subjected 10 conclusive tests, and a full sup ply of serum will shortly.be forthcoming.

Such is in brief, the explanation of the Pun- jab Government of this most painful episode, and complete as it is from their paint of view. the matter, we would urge, cannot be allowed to remain where it now stands. The Bombay Laboratory, the sole source in India whence

prophylactic serum can be obtained, is charged with issuing fluid en contaminated that its use was followed by speedy death. A more serious allegation against an important Government establishment can hardly be conceived, whether the contamination arose from careless preparation pr the employment of novel methods. The effect of this calamity has been to discredit the Government under whose nuspices the inoculations were carried out and to place the prophylactic treatment under grave suspicion. Whatever assurance be given, inoculation with its large powers of saving life in the plague-striken country, will not be re- habilitated in the eyes of the native community until the allegations now made have been ex- haustively sifted by a committee of experts, and those responssible for the fatal blunders made to suffer. There is another side to this. question. The opinion is held in many quarters that the Punjab Government, in order to carry out their camprign upon the unprecedented scale essential to success, imposed an impossi: ble task upon their inoculati n staff, who were required to carry out a larger number of opera- tions than is compatible with the observance of proper precautions. It may be that this has contributed to the unfortunate fatalities that have occurred. The existence of this doubt, when inoculation in the Punjab is shortly to be resumed, strengthens the demand for an expert Inquiry. The credit of the Government and the harmlessness of inoculation are now im pugned, and infinite harm will be wrought if a thorough investigation of these most amazing mishaps is not promptly forthcoming.-Times of Indio.

Hain, Mr. and Mrs. Atayde, Mr. & Mrs. J.

Vai, Miss Heuley, H. T.

loyce, W.

M. J. D.

Stokes, R.N., Capt. Stokes, Mrs.

Wilgress, Mr. and Mrs.

and child Wood, Mr. & Mrs. J. M.

VISITORS AT THE CONNAUGHT HOTEL

Koppens, E Kerr, R.

Llanos, A. S. Ledesma, P. Marcus, . F. J. Mayer, G. McCulloch, Mrs. E. C. McCulloch, Miss M. Moore, J. H. Paterson, R. Reiber, F. Rivera, Mr. and Mrs.

A.

Brewitt, Mr. and Mrs.

Paul and family Bryom, Aliss B. Burkholder, Mr. and

Mrs.

Damell, H. B. Dufour, Mrs.

Eyre, H.. Forbes, Mr. and Mrs.

J. M. Gamble, Miss G. 5. Glaylock, T. Grant, Powel Hecker, E. W, Houghton, R. Humphreys, W,

Robertson, N. H. Rutherford, D. H. Silver, Miss S. Simms, H. G. Stewart, Mrs. John Stödart, F. Tibbey, S, N. W. Thomas, C. B.

VISITORS AND RESIDENTS AT THE

Brusge, George,

PEAK HOTEL.

Beattie, Andrew

Hardy, Lieut. Comdr.

Einess, C. Benson, A.P.D., Major Hebden, S.

and Nira H. G. Heron, G. O. Berkley, H.

Heron, Lieut.-Col, and Bewley, R.A.M.C., Major Mrs, and child

A. W.

Hewett, AP.D., Capt. Bottenheim, Mr. and J.C.

Mrs. A. H. and Hewett, Mrs. children

Howes, A H. Brayne, H. F. R. Brabazon, Ralph A.

Brown, R.E., Col. L. Brown, Mrs. Bryant, G. H. Chapman, Mr. & Mrs. Mitchell, Robert Bryson, A.

Cockell, Edgar Crake, William A. Crichton, A. R. Capt.

A.

and Mrs. II,

·

Jeffries, H. U.

King R.-H.

F.

Macuamara, N., Staff

Denny, D.A.A.G., Major - and Mrs W. A, C. Edwards, Mrs. E. Fawcett, R, A., Capt.

P. H.

Surgeon & Mrs.H.W. Marien, R.

McDermott, A. P. B.

Norris, RN, Surgeon and Mr. H. L... Olto, W. Philpot, Leonard D. Radcliffe, R.E., Capt & Pollock, K., H. E.

-- Mrs.

Reid, Mr. & Mrs. T. II. Ramsey, R.N., Hon. R.

Murray Fawcett, Mrs. P. H. Sawer, Mr. W. E. Ferrier, A.P.D., Col. and Sherbrooke R.N., Lieut.

Mrs. G. H.

H. G. French, A.S.c. Major Sherbrooke, Mrs. H. G.

G. A.

Sinclair, A. Gibson, Dr Robert "Smith, Mr. and Mrs. Grant, G. C. Lindsay Harrison F.

Hamilton, Maj, A. B. Stokes, A. G. Bardy, Mrs.

Thomson, J. S.

...

Gros, Mr. & Mrs. E. F.

THE CARE OF THE

EYE.

4

Many who suffer from headache and ner- vousness do not suspect the cause.

The nerver that control the eye haye a direct connection-with the most vital parts of the human system.

Why should you not read more than a few minutes without discomfort? Why should your eyes give you trouble? Why those headaches? You owe it to yourself to have your eyes carefully examined,

Nowadays, when optics is a science, and glasses are worn to keep in check the Involun- tary muscles of the eyes so that the nerves would not be exhausted fister than the brain can supply, it is wrong to wear glasses not fitted by an opthalmic optician.

Lenses specially ground on the premiser for the correction of astigmatism and other defects of eyesight.

N. LAZARUS,

OPTHALMIC OPTICIAN.

OF LONDON AND CALCUTTA. Consulting Room

No. 16, Queen's Road Central,

Entrance through Mr, R. Houghton's Tailoring Establishment, nearly opposite Hongkong Hotel,

16c

HONGKONG RIFLE ASSOCIATION."

THE

THE RANGE will be CLOSED to Mem- bers on SATURDAY next, the oth instant, having been lent to the Military Authorities.

MOWBRAY S. NORTHCOTE,

Hon. Secretary.

Hongkong, 7th January, 1903

FURNITURE WAREHOUSE.

Bi

LI KWONG LOONG,

李廣隆:

CABINET MAKER AND ART DECORATOR,,

FURNITURE STORE

from Shanghai, has opened a

at

No. 17, QUEEN'S ROAD.

The only Shop in Hongkong with this name,

HERE HIGH-CLASS FURNITURE

Spálekbaver, W. O. W of every description can be made to

SHIPS PASSED THE CANAL.

Outward-16th December-Ceylon, Brae mar, H. Thordis. 19th December-Pyrrhus, Darmstadt, 23rd December-Sithonia, Ben-

VISITORS AT CRAIGIEBURN. cleuch, 30th December-Pakling, Yaroslaol, Serbia, Formosa. 2nd January-Awa Mfard, Anderson, Mrs. E. F. Harrison, Mr. W, S.

Harvey, Lieut. and

Mr. J. S. Helms, W. Lombelle, Lieut, and

Mrs. F. W.

Anderson, Miss

Brusse, G.

Diomed, Marquis Bacquéhem, Glenturret. 6th Besnard, Mrs. January-Malla, Indramayo, Seneca,

Homeward-16th December-fava, 19th Dann, Mr. and Mrs. Helt, F. P.

G. K.

order in any design required.

Has been patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Messrs. A. S. Watson & Co., Ld., Joint Telegraphs Cos, and other leading Ketablishments in the Colony, to whom refere enca may be made as to the Superior Work manship and Materials of the Forniture, &c, supplied.

Messrs. A.S, Watson & Co. write as follows "We have pleasure in stating that Mr. Ll KWONG LOONG furnished the Annexe to our Dispensary and gaya us every satisfac

(Sd.) A, B, WATSON & Co., ·Ld ́ ORDERS punctually attended to, and

December-Hakuta Maru. 23rd December-Denison, Mrs. A. Salarie, Divcalion. 30th December-Patro | Garrard, Jr. U.S.A., Parker, Capt. and Mrs. dlus, Dardanus, Stuttgart. 30th December-

tion." Capt. and Birs. L. F. Whitehead, Mr. & Mrs.

C. B. Agamemnon, and January-Kiautschou, Bar Georg, Mr. and Mrs. C.

der Knight.

Arrivals at Home-16th DecemberGlen garry, Annam, Kaisow, Konigsberg, Ackliiss, 19th December-Sachsen, Trieste, Norma,

VISITORS AT THE KOWLOON

HOTEL.

Back, Mrs. Stanley Back, Stanley

Crockett, Capt.

B. Walker, Malta, Silvio, Erase. 23rd Decem ber-Hitachi, Maru, Forfar, Indrani, goth Crockett, Mrs

Denny, Major and Mrs. Menendez, Mrs,

Nobbs, A. P. Price, F. H.. Rodes, O.

December-Lothian, Menelaus, and January Duncan, Dr. and Mrs. Rodes, E.

-Gera, 6th January-Glinartney, Sydney, Wahasa Maru, Valdimar, Lowther Castle,

YESTERDAY.

CHARGES most moderate,

AN INSPECTION Invited. Hongkong, zoth December, 1991.

RITCHIE & CO.;

i

PORTLAND CEMENT.

in Casks of 375 Dis. Nes (6.03 per Cask ex

Factory,

Bags of ago Bs. Net $3.78 pe: Bag ex

Factory.

SHEWAN, TOMES & CO., General Managers. Hongkong, 3rd December. 1902.

DRINK

WREXHAM

AGER

Q

[10

ENGLAND

BEER

EXPORT

REGIST

LABEL

UNEXCELLED.

SOLE AGENTS:

RITCHIE & Co.,

39, Des Voeux Road.

Hanban 30th December thing

FRESH

JUST LANDED.

Per $.8. "Eastern.”

'467d

RESH AUSTRALIAN BUTTER

prints 9 cents per pound. Fresh Australian Cheese. Fresh Australian Streaky Bacon,

H. RUTTONJEE, No. 5, D'Aguilar Street,

Hongkong No. 39, Elgin Road, Kowloon. Hongkong, th December, rooa. [Bord

F. BLACKHEAD & CO. SHIP CHANDLERS, SAILMAKERS,

COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAYAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION

AGENTS, PRAYA CENTRAL' HÖNGKONG. SOAP MANUFACTURERS.

SOLE AGENTS FOR LT ARTMANN'S RAHTIEN'S GENUINE H*

COMPOSITION RED HAND BRAND, HARTMANN'S. GREY PAINT DAIMLER'S PATENT. MOTOR LAUNCHES, &c.

SANITARY SOFT

&C.

&c.

Sole Agents for FERGUSON'S SPECIL CREAM and

P. & O SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c.

EVERY KIND OF SHIP'S STORFS AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK AT

REASONABLE PRICÈS, Hongkong, Fith May 180k

NOTICE.

-F18

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES.

80AP.

EYES FLUID

DISINFECTANT

SOAP.

AVOID ALL-RISK OF OUTBREAK BY ITS USE W. G. HUMPHREYS & Co., Bank Buildings. „11-nabang, seh Much car in

ST. JOSEPH'S COLLEGE, HONGKONG.

17

WING to the insufficiency of accommoda

tion in the present building and the in.... creasing demand for admission, it has been found necessary to extend the wings of the main building and to enlarge the Chinese de- partment by an additional storey with two wings. The estimated cost will amount to over $15,000. To cover these expenses we Appeal to the liberality of all friends of Education. The establishment has been in existence for the last 35 years and is open to all classes. Much of the clerical work of the city is carried on by its past pupile. As this is the first time we have applied for assistance we expect a generous response. The names of our most liberal Benefactors will be inscribed upon marble tablets, as a lasting testimony of their generosity, BUY THE CHRISTIAN BROTHERS,

Hingkong: 22nd November: 1001.

Launches for sale, Shipping Transportation General,

Telegraphic Address:

"Ritchie, Hongkong"

A.B.C. Code

Ship Chandlers Coal Merchants,

Stevedores, Sail Makers, Wine

and Spirits, Tobacco and Cigars.

Crockett, Mas

CALL

R.

YLAG

*Hong

Name

VISITORS AT THE QUEENS HOTEL,

详列

Clausen, Mrs.

Colcutt, Miss

Keith, Mr. and Mrs.

and 2 children

R

Sailor

Davies, Dr. and Mr. Keyt, Dr. Fuchs, C.

Firemen, Cook Stewards & Boys supplied.

Meraboff. B..

Also Waterat shortest Notice,

Bator, Liant,

Hongkong, sud:janwary,

WEATHER REPORT,'".

Get On dute

Good, M., Dr. & Mrs. Stackwood, Mr. & Mrs.

Houghton, Mrs

Jones, Mr. and Mrs Vanderpoel, Mrs.

Temperature

Humidity

and y children

General Commission Agents,

19. Des Voeux Road, H'kong.

4th Edition

usad.

Maits

NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

(MARSEILLES, LUNDON & ANT:) MONDAY, 12th January, at

J. S. Thompson........

HAKATA-MARU

24

NAGASAKI, KOBE and YOKO-7 TUESDAY, 13th January, at

STEAMERS. KAWACHI MARU .....................

DESTINATIONS.

SAILING DATES.

WERP, VIA SINGAPORE, PENANG,

COLOMEO and PORT SAID

Daylight

Daylight.

KOBE and YOKOHAMA...

TUESDAY, 13th January, at

NORD

VICTORIA, B.C., and SEATTLE,

TUESDAY, 13th January, at

YAMAGUCHI MARU..

“TOSA ̄MARU*

F. L. Sommer

S Yoshizawa.....................

A. Christiansen

H. Fraser

U.S.A VINSHANGHAI, MOJI, KOBE and-YOKOHAMA aansition.

4 PM.

KASUGA MARU...NAGASAKI, KOBE and YOKO-) FRIDAY, 23rd January, at

BINGO MARU.......

F. Davies....

KAGOSHIMA MARU .........

.K. Kori

HIROSHIMA MARU

KAGA MARU*

T. W. Ekstrand...

MARSEILLES,

ANT-

WERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID КОВЕ And УОКОНАМА...

BOMBAY, VIA SINGAPORE, and]

COLOMBO

(VICTORIA, B.C., and SEATTLE,

Noon. SATURDAY, 24th Jan.,

Daylight.

SUNDAY, 25th January, at

Noon.

TUESDAY, 27th Janusay, at

Noon.

4 P...

KOBE and YOKOHAMA U.S.A., VIA SHANGHAI, MOJI, TUESDAY, 27th January, at *Through Passenger Tickets issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN Raltway nad Atlantic Steamers. Round-the-World Tickets also issued. Between Mujtand Kobe, 1st and 2nd Class Through Passengers have the Option of Travelling by the Sanyo Railway.

་ང་

For further Information as to Freight, Passage, Sailings, &c, apply ai the Company's Local Branch Office in Prince's Building, 1st Floor, Chater Road,

Hongkong, 8th January. 1903

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; ALSO PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE,

the January, 1903

ON MONDAY, & Company's Steamship "LAOS, Captain Flandin, with Mails, Passengers, Specie and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES, vía Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.

Cargo and Specie will be registered for Lon. don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

A. 6. MIHARA,

ORICHT

Manager,

STEAM

MAYN

THE PENINSULÁR AND ORIENTAL" STEAK NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR TRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

Chrough Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTIKENTAL, AMERI- CAN and SOUTH AFRICAN PORTS.)" HE

Steamship

ABALLAARAT,"

Captain F. Sammers, carrying His Majesty's BOMBAY on SATURDAY, the 17th instant, Mails, will be despatched from this for Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.

Cargo be received on board until 4 P., Shipping Orders will be granted till Noon, Specie and Parcels until 3 F.M., on the 11th January. (Parcels are not to be sent on board;

Silk and Valuables, all Cargo for France, they must be left at the Agency's Office.) Con-.

nd Tea for London (under arrangement) will tenis and Value of Packages are required.

For further Particulars, apply at the Combe transhipped at Colombo into a steamist pany's Office,

proceeding direct to Marseilles and London; other Cargo for London, &c, will be conveyed

Bombay with Transhipment

[10040

G, DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, 30th December, 1903.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

BOSTON STEAMSHIP COMPANY.

BOSTON

TOW-BOAT COMPANY.

VIA

Parcels will be received at this Office until *.M. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required. M

Shippers are particularly requested to pute he terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

PROPOSED SAILINGS EROM HONGKONG, SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN,“

KOBE AND YOKOHAMA, FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA, IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

Captains. Toas. 1902-03

Steamers.

Olympia ...........: Truebridge... 2,837 fán. 17 Pletades.....F. G. Parington 3.753 Jan

24

Steamers marked (*) have an passenger | accommodation,

The attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this line to the Pacific Coast and to the Interior and Eastern Cities of the United States and to Europe.

Special rates allowed to members of Govern- ment Services,

For further Particulata, apply to

E. A HEWETT,

Superintendent

ampen"eyrd Jonuary, to 3;

To be Let.

TO LET.

HAYTOR at the FRAK.

THE RETREAT-MOUNT KELLETT, HOUSES in LEIGHTON HILL ROAD. FLATS in MORETON TERRACE, CAUSE. WAY BAY, facing the Polo Ground, No. 1, RIPON TERRACE. GQDOWNS at BOWRINGTON, Praya East," GROUND FLOOR of No. 4. BLUE

BUILDINCE.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, and January, 1993.. {205c

TO LET.

WO SPACIOUS GODOWNS-

6. PRAVA EAST. TWO ROOMS above NEW: HOTEL

Apply to-

•H. N.

Through Bills of Lading issued to Pacific Hongkong, 4th December Coast Points and to the Principal Cities in the United States and Canada.

For further Information as to Freight or! Passage, spply to

DODWELL, & CO., LIMITED,

General Agents. Hongkong, 23rd December, 1903,

CHINA NAVICATION CO.,

*874d

LTD.

HONGKONG TO SYDNEY AND MELBOURNE. USUAL AUSTRALIAN PORTS OF CALL, VIA

AVERAGE LENGTH OF VOYAGE TO SYDNEY 20 DAYS,

Saloon Passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, particulars of which can be obtained on application to the Undersigned.

"! ÜHINGTU."

TO LET.

SHOUSES IR LEIGHTON HILL ROAD.

EVERAL NEWLY BUILT EUROPEAN

Apply to

THE HONGKONG & KOWLOON LAND & LOAN CO., LD No. 8, Queen's Road West,

Hongkong, 20th October, og

TO LET.

frioed

EIRION No. 7, the Peak, GRoom

Mouse near the Flagstaff from 15th

October, 1902

Apply to

REE JONES HUGHES. flongkong, 7th October, 1902.

STEAM TO CANTON.

Crossd

HE Splendid New Twin Screw Steamer

"KWONG CHOWI

NEXT SAILINGSÅ “TAIYUAN ?....leaves on aath Jan.. "TSLAN".

16th Fab. CHANGSHA

4th April.

Superior accommodation amidships. Elec- tric Light throughout, Fitted with Refrigera -fors which-easure e fresh supply of ice and -provisions-dunng the antira voyage.' qualified tropean Surgeons carried.

BUTTERFIELD & WIRE, SHUI ON 9.8, Co., LTD.

Agents, C2 N. Co. Treat

Kenglang, Jain Pelambit; thoi

1.474 Tone Captain Austin, R.N.R. leaves HONGKONG for CANTON at 5.30 PM, on SUNDAYS, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the following days, leaving Catton at 5 PM. Unexcelled accommo dation for First Class Passengers. Ship lighted throughout by Electricity.

Daly

Passage Fare $4.00 Single Journey, Meals Soo ex

The Company's Wharf is West of the Hong kong Harbour Mastor's Office to

(14M