1903-01-06 — Page 2

Matls.

U.S. MAIL LINES.

THE HONGKONG

TELEGRAPH,

PACIFIC MAIL S.S. CO., OCCIDENTAL & ORIENTAL S.S. CO., TOYO KISEN KAISHA,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO;" CENTRAL AND SOUTH" AMERICA AND EUROPE;

PROPOSED SAILINGS FROM "HONGKONG.

OHINA"

DORIC".

NIPPON MARU.

SIBERIA

COPTIC

AMERICA MARU

KOREA"

GABLIO"

HONGKONG MARU"

.....THURSDAY, 8th January, 1903, at Noon,

.SATURDAY, 17th January, 1903, at Noon.. ...SATURDAY, 24th January, 1903, at Noun: TUESDAY, 3rd February, 1903, at Noon, TUESDAY, roth February, 1903, at Noon. ¡TUESDAY, 17th February, 1903, at Noon.

FRIDAY, 27th February, 1903, at Noon. „SATURDAY, 7th March, 1903, at Noon.

TUESDAY, 17th Mareli, 1903, at Noon.

tions.

GOVERNMENT NOTIFICATION", PARTICULARS AND CONDITIONS of the Jetting by Public Auction Sale, to be held on MONDAY, the 12th day of January Bog n 3.P.M., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency' the Governor, of One Lot of CROWN LAND, at Kennedy Road, in the Colony of Hongkong, for a term of 73 Years, with the option of renewal at a CROWN, KENT to be fixed by the Surveyor of His Majesty the KING, for one furtier term of 75 years.

No of Sale

Registry No.

toy porrig

C. 1977,

PARTICULARS OF THE LOT."

LOCALITY.

Bogudary

Mansurtinet.

H. W

IG: ie

Contents in

x frauay

Sku

Road,

Bo By 836,500.45 1,352

Hongkong, sth January, 1993

GOVERNMENT NOTIFICATION.

['se

Record Trip Yokohama to San Francisco made by s.s. KOREA,” 12,000 tons, Oct, 18th-held on MONDAY, the 13th day of January, 28th, 1991; 10 days, 15 hours.

PARTICULARS AND CONDITIONS of the letting by Public Auction Sale, te

1993, at 3 P.M., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor, of One Lot of CROWN LAND, at Peak Road, in the Colony of Hongkong, for a

at a CROWN RENT to be fixed by the Surveyor of His Majesty the KING, for one further term of 75 years.

P. M.Company's Steamship. "CHINA will be despatched for SAN FRAN CISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and itONOLULU, on THURSDAY, the 3th January, at Neon, taking Freight for Japan, them of 75 Years, with the option of renewal United States, and Europe. Passengers are allowed to break their journey at any point role Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamert, and to the principal cities of the United States or Canada

Fassengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAY; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate.

...

Passengers holding Orders for OVERLAND CITIES in the United States have between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Special rates (First-class only) to European Points, are granted to Missionaries, Alembers of the Naval, Military, Diplomatic and Consular Services, and European Civil Service Officials focated in Asia, and to European Officials in the Service of the Goverments of China and Japan

“ TO UNITED STATES and CANÁDIAN POINTS, Special rates (first class unly) are contined and will apply only to Missionares, Members of the Naval and Military Services, and to Consular and Diplomatic Officials of the Governinents of China and Japan.

Return Passage.-Reduction will be made to passengers who do not hold return tickets making the retam Journey between ports in the Orient and Honolulu or beyond,-within twelve-

months.

Through Bills of Lading issued for transportation to Yokohama and other: Japan Ports, to Sin Franscisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway,

Inland Let

Registry Na

PARTICULARS OF THE LOT.

LOCALITY.

...Boundary Bleansemen

ملک ملک

So

Hongkong, sth January, 1903.

"HE

PUBLIC AUCTION.

TUESDAY JANUARY 6, 1903.

*** Ensurancis.

STRONGEST IN THE WORLD,” Take ph

Equitable Life Assurance.

Contracts

Have Loan and Cash Values and.. Embrace all good features of Rival Companica. The Standing, Strength and Stability of the Company is unquestioned,

For Rdeso; Jofuanstion, Call on or

Baitress

F. KIENE, les Vacus Houl

XORTI GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY. OF. HAMBURG.

THE

THE Undersigned AGENTS of the above Crampany are prepared to incepe Fire,' Chess FOREIGN and CHINESE RISKS BÍ SVERINI HATESTA

SIEMSSRŊ & Cn.. Mtongkang, 20h May, thar,

Consignees.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP-CÓMPANY.

NOTICE.

CONSIGNEES

ES of CARGO par Steamship

"CHINA."

The above Steamer "having arrived, Con signees of Cargo are hereby requested to send in their mills of Lading for Countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Calgo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

E. W, TILDEN,"

Agent

Hongkong, 31st December, rods. *

FROM HAMBURG, -ANTWERP

AND SINGAPORE..

"HE H.A.L. Steamship.

TH

"AMBRIA,”

Captam, Durkstein, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for (the countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice

Motels.

- GO TO THE

KOWLOON HOTEL,

RE DALY,

KOWLOON.

KEJ. W. osnoKNE,

Troprietor.

THE CONNAUGHT HOUSE,

QUEEN'S ROAD CENTRAL.

A FIRST CLASS HOTEL SITUATED NEAR THE BANKS AND PRINCIPAL, OFFICES EXCELLENT CUISINE AND WINES,

Large and Lofty Roms Elegantly Furnished. Uydraulic Elevator Hot and Cold Water throughout. Special Rates for Tourists. Launch Service for Guests.

For Terms, apply to Hongkong, 1st November, 1902.

BOA

THE MANAGER,

VISTA,"

[13390

(HOTEL SANITARIUM OF SOUTH CHINA)

MACAO.

HE most select Hotel in the Far-East, beautifully situated, over-looking the seat, and

affords comfortable accomuíodation for travellers.

The strutest supervision as to food and cleanliness is exercised by a European Manager,

Telegraphic Address:^ BOA VISTA

74),

£ntimations.

INCANDESCENT

GAS LIGHT.

The attention of consumers is drawn to the fact tit The Undersigned, Doing Sole Agents for

DR. AUER VON WELSBACH - Co., VIENNA,

THE INVENTORS OF INCANDESCENT

GAS LIGHT...

ARE SELLING THE ONLY GENUINE MANTLES, The Price of which has been reduced to FIFTY CENTS Per piece.

BEWARE OF INFERIOR IMITATIONS !

to the contrary be given before Noop TO | 9540] DAY, the and instant.

Any Cargo impeding her discharge will be

to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by TE Undersigned will Let by PUBLIC landed into the Godowns of the Hongkong and

the Companies' and connecting Steamers.

Freight.will be received on board until a P.as, the day previous to sailing, Parcel Packages will-be received at the Office until 5-P.M. same day; all Parcel Packages should be marked to midress in full; value of same is required.

Consular Invoices to accompany each shipment of Cargo or parcel (valued at $too. Gold or over) destined to Points, beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Companies' Office addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

Merchant's Invoice will be sufficient for cargo or parcel (each shipment) which the va un

Is less than Froo, U.S. Gold.

For further information as to Passage sad Freight; apply to the Agency of the Com panies, Queen's Building.

Hongkong, 31st December, 1992.

E. W. TILDEN, 'Agent

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SPEED,

SAFETY.

PUNCTUALITY, THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN' AND EUROPE; VIA CANADA

· AND THE UNITED STATES, {CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, R.C.) EMPRESS" Twin Screw Steamships-f,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 Knots,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG."

(SUBJECT TO ALTERATION).

R.M.S. "EMPRESS OF CHINA "... 6,000 Tons............ WEDNESDAY, 14th Jan, 1903

"EMPRESS OF INDIA”..... 6,000 "TARTAR"

F

27

***EMPRESS OF JAPAN ”..... 6,000 "ATHENIAN". 3,882 EMPRESS OF CHINA"... 1003 EMPRESS OF INDIA" 6,000 * TARTAR

4,475 "EMPRESS OF JAPAN "..... 6,000 "ATHENIAN”..

#

་་་་་་་

15

T

95

3,882

او

WEDNESDAY, Tub Feb., 1903. ...... WEDNESDAY, 25th Feb., 1903. ; WEDNESDAY, 11th Mar., 1993; i WEDNESDAY, 18th Mar., 1903. WEDNESDAY, 1st April, 1903. WEDNESDAY, 22nd April, 1903. WEDNESDAY, 6th May, 190]. WEDNESDAY, 13th May, 1903, ..... WEDNESDAY, 27th May, 1903.

"THE" magnificeni "EMPRESS® Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPA, and usually make the voyage VUROHAMA TO VANCOUVER (8.C.) in 11 DAYS, ("TARTAR" and "ATHENIÄÄ” 19 DAYS) saving THREE DAYS 6 3 WEEK in the Trans-Paciñc journey, sad make contection al Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAÍS5 of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Clore Copanctiva is made u Merifical, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trang-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given theise ni,

assengers looked through to all principal poigis and AROUND THE WORLD.

kets to various points at reduced rates, Goda,jor 3, 6, 9 and 12 months. MAL RATES (First chus only) granted to Missionaries, Members of the Naval, plomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Ching and

ments.

AUCTION,

00

MONDAY, the 12th January, 1993, at 3 P.M.,

on the Spot,

The Several Lots Numbered 110'19 on Plan to be seen at the Auctioneers' Office, for erection of BOOTHS and MATSHEDS on the Govern- ment Ground adjoining the Race-course, North of the Grand Stand Enclosure,'

TERMS:-Cash. i

For Conditions of Sale, Apply to

HUGHES & HOUGH,

Government Auctionetis.

Hongkong, 3rd January, 1953.

Intimations.

THE CHINA-BORNEO COMPANY,

NOTIC

LIMITED.

Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees risk and expense,

KRUSE & Co.,

CONNAUGHT HOUSE.

WING CHEONG.

No Claims will be admitted after the Gonds DEALERS IN JEWELLERY, PEARLS, DIAMONDS, JADESTONEWARE,

have left the Godowns, and all Goods remaining subject to rent. undelivered after the 8th instant will be

.....

All broken, chafed and damaged Goods are. examined on the 8th instant at 3 P.. to be left in the Godowns, where they will be

No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Ottice. Hongkong, 2nd January, 1903.

[ize

THE P

NOTICE TO CONSIGNEES.

HE P. & O. 5. N. Co's Steamship

"CHUSAN,"

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

Consignees of Cargo by the above-named JOTICE is hereby given that an EXTRA-vessel are hereby informed that their Goods are ORDINARY GENERAL MEETING being landed and placed at their risk in the of The CHISA-BORNEO COMPANY, LIMITED, Hongkong and. Kowloon Wharf and Godown will be held at the REGISTERED OFFICES of Company's Godowns at Kowloon, where each the Company, 4, Queen's Buildings, Victoria, în consignment will be sorted out Mark by Mark, the Colony of Hoogkong, on WEDNESDAY, and delivery can be obtained as soon as the the 14th day of January, 193, at 12 N ON, fortheGoods are landed, passed at he EXTRAORDINARY GENER purpose of confirming the following resolution

AL MEETING of the Company held this day (29th December, 1902):-

RESOLUTION.

That for the purpose of carrying into effect the special re olution duly passed and cen-

2 firmed at Extraord nary Generat Meet- ings of the oinpany held on the 11th and 77th days of October, 1902, the Company be wound up voluntarily under the Provisions of the Companies Ordin- nnces 1865 to 1899, and that the Honour- able Charles Stewart Sharp, Alexander George Wood, and John Thomas Martin Wheeley be appointed Liquidators of the said Company with liberty for each of them solely to exercise all the powers of the joint liquidators and that for the like purpose the liquidators be and they are hereby authorded to consent to die preparation of the Memorandus and Articles of Association of and to the registration of a new Company to be incorporated under the Companies Ordin unces of Hongkong under the naine of The China Forned Company Limited or some similar title.

Dated this 20th day of December, 1902.j

By Order of the Consulting Committee,

WILLIAM D. JUPP Acting Manager..

ve features of the Company's route enibrace its PALATIAL STEAMSHIP'S, in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL 1620/unpany having severed the highest award for same at Chicago World's

ne diversity aÍ MAGNH (CENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY | 14344) hich the Railway passes.

"THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &c., apply to ifongkong, 4th December, 1993.

IE, BROWN, General Agent Pedder Street.

HAMBURG-AMERIKA LINIE:

NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDÄMPFER DIENST..

12

Taking Cargo at through Rates to ANTWERP, AMSTERDAM, "ROTTERDAM," Copenhagen, LISBON, OPORIO, LONDON, Liverpool, GlasGOW, TRIESTE, GENDA, PORTS IN THE LEVANTE; BLACK SEA and BALTIC PORTS: NORTI and SOUTH AMERICAN PORTS)

PROPOSED

21STEAMERS... SILESIA

NUERNBERG. Sa Jabung me

WURZBURG =117-Bister).7.

SAILINGS FROM SUBJECT TO ALTERATION.

-DESTINATÍONS.

HAVRE and HAMBURG. . (Calling at SINGAPORE and COLOMBO), MADHAVRE and HAMBURG.

(Cailing at SINGAPORE and PENANG)." HAVRE and HAMBURG, (Calling at SINGAPORE and COLOMBO) HAVRE and HAMBURG.; (Calling at SINGAPORE 200 PENANG). HAVRE and HAMBURG, (Calling at SINGAPORE and COLOMBO)

THAVRE and HAMBURGMA fon Dehren. (Calling at SINGAPORE and PENANG).

For further Particulars, apply to W

C. FERD. LAEISZ'

Fuchs BAMBERG

Kirchner

ANDALUSIA

MONGKONG.

"SMILING, DATES.

13th Jan.

zah Jan.

Freight, and Passengers: Freight. Freight and

Passengr -Freight

Freight

Fraight

10th Febi

Bath Feb.

5th Mar

19th Mar

HAMBURG AMERIKA LINIE HONOKOKO OFFICE,

No. 1, Queen's Bal'dläge

LOST.

Nthe Lavatory of the Hongkong Hotel,

GENTLEMAN'S ENGLISH SILVER

LEVER WATCH and GOLD CHAIN with GOLD LOCKET 206 JAPANESE-IVORY CHARM attached. :*

The Finder will be rewarded if accessary on returning same tu

Cla K. Telegraph Office Hongkong, 22nd December, Toot

[14084

NOTICE OF REMOVAL. CA

|

From London, &c., ez 5.5. Rome. From Australia, er S.S. Australia. From Persian Gull, ex B.,US, N. and B. & P.

S. N. Co.'s Eleaners, Goods not cleared by the oth instant at 4 PM will be subject to runt.

This vessel brings on Cargà S

No, Fire Insurance will be effected by me in. any case whatever,

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's and the Company's representative at an ap pointed hour.

- All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after, which date they cannot be recognised. -

14

No claims will be admitted after the Goods: have left the Godowas..

E. A. HEWET C,

Superintendent. Hongkong 5th Janus y, 1903

STEAMSHIP #CALEDONIEN"

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES. "ONSIGNEES of Cargo from London lex

CURIOS, SILKS, CARVED IVORYMARE, AND GRASSCLOTHS;

AND

GENERAL EXPORTERS.

No. 35, Queen's Road Central,

Next Door Musers. LANE, CHAwYord & Co.

Hongkong, 20th November, 1901.

Trashe

CHS. J. GAUPP & CO. THOMAS' HOTEL.

THRONOMETER, WATCH,and CLOCK

MAKERS, JEWELLERS, SILVER

SMITH'S, and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS, NAUTICAL INSTRUMENTS, Solo Agents for Louis Audemars' Watchies awarded the bighest Prized at every Exhibition; and for Voigtländer and Sohtës MARINE GLASSES and SPYGLASSES, CELEBRATED OPERA GLASSES, Chi Nha, HN, Greene Rot Coin [28

LEE LOONG.

DEALER IN-

Farnituro, Blackwood, "Plated Glass, Crockery Ware, Brave and Iron Bedsteads and Rattan Sofas for whole got.

JUST ARRIVED, Nos. 1-&* 3, D'Aguilar Street, Behind Hongkong Dispensary, Hringkong, 1st May, 1902.

WAI YUNG

PHOTOGRAPHER,

-

14964

No. 1, D'AGUILAR STREET, HONGKONG.

HIGH GLASS PORTRAITURE IN ALL STYLES, ENLARGEMENTS.

VIEWS ALWAYS ON HAND.

TERMS MODERATE. Hongkong, Igth. December, 1902.

DENTISTRY.

No. 2, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG.

HIS HOTEL, having changed hands, has Class Foreign Ho el, with rooms en suite and been re-fitted after the style of a Fir-u- single furnished with every regard to pelect very close proximity to the principal Banks and comfort and convenience. The Hotel is in Merchants' Offices

· MODERATE' TARIFF. Hongkong, 18th December, 19oz.

TUBORG BEER.

A-FIRST Class PILSENER BEER

guaran red free from Salicylic Acid, and anyquiler Chem.cals.

Cnice Sio per case of 48 Kettles (quaris,) Special Prices for Quantities.

Sole Agents

SIEMSSEN & CO. Hongkong, 29th May, 1902, -

Tword

LEVY HERMANOL

DIAM

JAMOND MERCHANTS, JEWSL

LEKS AND WATCHMAKERS.

KASTHAN'S

KODAKS and FILMS.

Sole,Agents for "OMEGA" WATCHES,"

OMEGA" is the best, "THREE VEAR", -guarantee given to every purchaser.

40, QUEEN'S ROAD;

Warson's in-pling,

1393d

401-

SUI SANG Lately Poctising with Dr. J. SAKATA), DENTIST, No. 4, Queen's Road Central, Hoogkong, 3rd January, foor

CHEONG SHING.

No, 39, Queen's Koad Central (Opposite to Messrs GAUPP & Co.), DEALIKS IN

162 Jewellery and Bilks, Pearls and Jadestone

-Ware, Ivory Ware and Curios, Chinese Goods of all kinds.

Dardagne, and from Bordeaux, ex s.s President Leroy Lallier, in connection with above Steainer, are bereby informed that their. Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored. their risks into the Godowns of the Co., Limited, at Kowloon, whence delivery

·Hongkong and Kowloon Wharf and Godown:

may be obtained immediately after landing.

Optional Carge will be forwarded on unless before Noon, TO-DAY, the 'jih instant, request intimation is received from the Consignees PHOTOGRAPHER, CRAYON PORTRAIT

ing it to be landed here,

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods memaining unclaimed. after MONDAY, the 12th instant, a oo will be subject to rent and landing charges

All claims must be sent in to me on or before. the 12th instant, or they will not be recognised. All damaged packages will be examined on

THE OFFICE and SALES REMOVED to MONDAY, the 13th instant, at cred

Undersigned have

No. 18, DES VIEUX ROAD CENTRAL, Corner of Ice House Sirest..

HUGHES & HOUGH,

Auctioneers, Hongkong, gib December, 1901 [367d.

KREENFISLAND GEMENT COMPANY, “LIMITED.:

קל

PORTLAND CEMENT.

la Casks of 375 Ds Net 16.0) per Cask of

FactoryB

"In" Bags of "250 hs Netz #8.75 per Bag ex

VANG

No Fire Insurance has heen effected.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Honchong, 5th January, 1903.

JUST LANDED

Per 5.5 EASTERN."

{10040

FRESH AUSTRALIAN BUTTER

punts or cents per pound, a Fresh-Australian Char

Fresh Australian Streaky acon.

TONJEE

lar-Street;

THE HONGKONG STUDIO.

PAINTER, ETC.

PHOTOGRAPHY in all its Branches.

Groups and Interiors Large Selection of Views

Speciali

TOP STORIES, 41-and 43, QUEEN'S ROAD, CENTRAL, Hongkong.

Hongkong, zoth December, 1902,

TAI LOONG.

32 and 3, Lyndhurst Terrace,

TEW, Kid Gloves, Fancy Dress Goods, Capes and jackets Flannels and Serges Wool Shawls::

Hongkong, 14th October, 1001332: (pozů

NEW

TSU FAN

DENTIST

And also General Exporters...

"An inspection is respectfully solicited. Good quality and good workmanship guaranteed.

Prices lower than other shops in the same

-line of business.

SANG MOW.

DEALER IN

Rattan Furnitare, Bamboo * Blinds and Matting of

All Olours, No. 45, Queen's Road, Central, Price Lists On Application,

Orders Executed Promptly.... H'kong, 12th May, 1902. [1458

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER

TCF FLOOR-office HouIZ, IN Ice House Rond.

now in a position, in his New, aod)

Prealises to eclipse, as heretölt PHIC ART PRACTICI

Lol the Far Ea