1902-12-17 — Page 2

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY DECEMBER 17, 1902.

Mails.

U.S. MAIL LINES.

PACIFIC MAIL S.S. CO., OCCIDENTAL

TOYO KISEN KAISHA,

ORIENTAL SIS, CO.,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE:

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

"GAELIC"

"HONGKONG. MARU

"CHINA"

“DOLIC".

“NIPPON MARU

"SIBERIA

"COPTIC"

"AMERICA MARU"

"KUREA"

Auction,

PUBLIC AUCTION; ;

THE Undersigned have received instructions

to Sell by

PUBLIC AUCTION,

on

FRIDAY, the 19th December, 1992,

at 10,30 A.M

at H.M. NAVAL YARD, SUNDRY NAVAL AND VICTUALLING OBSOLETE AND ONDEMNED STORES, Comprising

:

OLD IRON, PAPER STUFF, CANVAS, COAL SACKS, ELECTRIC CABLE, FIRE- WOOD, &c., &c.

The Victualling Stores will be sold imme diately after the Naval Stares. Catalogues will be issued. TERMS OF SALE-AS customary.

HUGHES & HOUGIÌ,.

Government Auctioneers, Hongkong, 16th December, roniz [1369d

Intimations.

THE CHINA-BORNEO COMPANY;__

LIMITED.

TUESDAY, 23rd December, at Noon, WEDNESDAY, 31st December, at Noon. THURSDAY, 8th January, 190j, at Noon, SATURDAY, 17th January, 1903, at Noon.NORDINARY GENERAL MEETING is hereby given that an EX PRA- SATURDAY, 24th January, 1903, at Noon, TUESDAY, 3rd February, 1903, at Noon. TUESDAY, Joth February, 1903, at Noon. TUESDAY, 17th February, 1903, at Noon. FRIDAY, 27th February, 1903, at Noon,

of the CHINA-BORNEO COMPANY, LIMITED, will be held at the REGISTERED ÖFFICES of the Company, 4. Queen's Buildings, Victoria, in the Cotony of Ilongkong, on MONDAY, the 29th day of December, 1932, at 12 Noon, for the ing he SUBJOINED SPECIAL RESOLU TION:-

In:iniations.

SANITARY

OW

BOARD

\WNERS 60" HOUSES, situated in the Western Division of the City of Victoria who have not had, their Premises LIME- WASHED and, CLEANSED in accordance with Law, are reminded that the period during. which this work should be FINISHED ends on the 31st day of DECEMBER, 1902, and the Sanitary Board, being convinced of the necessity. of cleanliness in its efforts to stamp out Plague. is determined to rigorously prosecute any owner in default after the above named date.

By Order of the Board,,

Sanitary Board Office,

G. A. WOODCOCK, Secretary.

Hoogkong, 31st December, 1901 -

NOTE: The Western Division of the City lies to the West of Morrison and East Streets,

THE HONGKONG STEAM WATER BOAT COMPANY, LIMITED. HAREHO: DERS are hereby notified that the Remaining Call of THREE DOLLARS per Share is now called up, and is PYABLE

SH

at the CMPANY'S OFFICE, No. 37, Connaught Read, on or before January and, 1903.

Wotels. GO TO THE.

KOWLOON HOTEL,

R. F. DALY, Manager.

KOWLOON.

J. W, OSDOKNE, Proprietor.

THE CONNAUGHT HOUSE,

QUEEN'S ROAD CENTRAL:

A FIRST CLASS, HOTEL SITUATED NEAR THE BANKS AND PRINCIPAL OFFICES. EXCELLENT CUISINE AND WINES.

*Large and Folty Rooms Elegantly Furnished. Hydraulic Elevator.

Hot and Cold-Water throughout. Special Rates for Tourists. Launch Service for Guests.

For Terms, apply to

Hongkong, 1st November, 1902.

THE MANAGER,

(1339C

BOA VISTA,"

in Payment, Shareholders will please hand (HOTEL SANITARIUM OF SOUTH CHINA)

in their Scrips for endorsement by tlie Manager

By Order,

J. W. KEW,

Manager. Hongkong 15th December, 1903 [1366d

COMPRADORE WANTED.

Record Trip Yokohama to San Francisco made by s.s. "KOREA," 12,000 tons, Oct. 18th- SUB and thought fit pass. W 28th, 1902; 10 days, 15 hours.

THE

THE O. & O. Company's Steamship "GAELIC." will be despatched for SAN FRAN- SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and IONOLULU, on TUESDAY, the 33rd instant at Noon, taking Freight for Japan, the United States, and Europe. Passengers are allowed to break their journey at any point en route. Through Passage Tickets granted in England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail Routes from San Francisco, including the SOUTHERN-PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAY; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tarif rate.

Passengers holding Orders for OVERLAND CITIES in the United States have between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Special rates (First-class only) 10 European Points, are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Consular Services, and European Civil Service Officials located in Asia, and to European Officials in the Service of the Governments of China and Japan,

TO UNITED STATES and CANADIAN POINTS, Special rates (first class unly) are confined and will apply only to Missionaries, Members of the Naval and Military Services, and to Consular and Diplomatic Officials of the Governments of China and Japan.

Return Passage. Reduction will be made to passengers who do not hold return tickets making the return-journey-batween ports in the Orient and Honolulu or beyond, within twelve

months.

Through Bills of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan Ports, tu San Franscisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Qverland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Companies' and connecting Steamers.

Freight will be received on board until 4 PM, the day previous to sailing, Parcel Packages will be received at the Office until 5 P.M. same day; all Párcel Packages should be marked to airess in full; value of same is required.

Consular Invoices to accompany each shipment of Carge or parcel (valued at $100,-Gold- or over) destined to Points, beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Companies' Office addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

Alerchant's Javoice will be sufficient for cargo or parcel (each shipment) when the ya'ue

is less than $100. U.S. Gold.

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Com- panies, Queen's Building.

Hongkong, 15th December, 1902.

E. W. TILDEN, Agent.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALITY,

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.)

RESOLUTION.

{ JANTED COMPRADORE for a business with large possibilities. Security to amount of Ten in Fifteen Thousand Dollars required, in Cash or Land Deeds. Address That the Company be wound up voluntarily only in writing, giving full particulars of under the Provisions of the Companies amount and character of security as well as Ordinances 1865 to 1879, and that the business experience. Applications will be en- Honourable Charles Stewart Sharp, Alex-tertained only from those submitting sams int ander George Wood, and John Thomas proper form, giving full particulars as above Martin Wheelsy be appointed Liquidators noted.

'" MYSTIC," of the said Company with liberty for each of them solely to exercise all the powers of

Cla The Hongkong Telegraph. the joint liquidators.

Hongkong, 16th December, 1902.

[1370d

NOTICE OF REMOVAL.

'Dated this 13th day of December, 1902.

By Order of the Consulting Committee,

WILLIAM D. JUPP, Acting Manager.

1360d]

THE STEAM LAUNDRY COMPANY, LIMITED.

WORKS:-Causeway Bay "(adjoining

Kennedy's Stables).

TOWN DEPOT:-2, Beaconsfield Ar-

'cade (Alleyway).

ALL work is done-under-European-super-

vision, and the objectionable prac A ticas, common-to-Chinese laundries, of damping from the mouth and sleeping on the clothes are not permitted. Collection and delivery at private residences. Monthly Terms quoted for Gentlemen. Special terms to fami- lies on application to-

F. G. ALLEN, Manager. Hongkong, 6th December, 1902.

[1308d

CORONATION CELEBRATION FUND ACCOUNTS in connection with the NOTICE is hereby given that ALL above must be presented to the Undersigned on or before WEDNESDAY, the 17th instant.

J. R. M. SMITH,

Hon. Treasurer Hongkong, 3rd December, 1902. 61374d THE DAIRY FARM CO., LIMITED.

HAVING just received a New Consign

of FRESH AUSTRALIAN CREAMERY BUTTER, the Company is now prepared to supply Customers as before. Price: 50 cents per Ib.

[1295d

Hongkong, 2nd December, 1952,

TUBORG BEER.

- FIRST Class PILSENER BEER

"EMPRESS " Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 Knots. A guaranteed free from Salicylic Acid,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

3.882 Tons.......... WEDNESDAY, 31st Dec., 1902. "EMPRESS OF CHINA"... 6,000 ............ WEDNESDAY, 14th Jan, 1903.

WEDNESDAY, 11th Feb., 1903- WEDNESDAY, 25th Feb., 1903. WEDNESDAY, 11th Mar., 1903,

R.M.S. "ATHENIAN”.

*

"EMPRESS OF INDIA".... 6,000 "TARTAR"

+

4,425

"

"EMPRESS OF JAPAN"... 6,030 "ATHENIAN. 3,882 "EMPRESS OF CHINA"... 6,000 "EMPRESS OF INDIA"... 6,000 "TARTAR"...... "EMPRESS OF JAPAN”....: 6,000 "ATHENIAN".

35

WEDNESDAY,718th Már., 1903.

WEDNESDAY, 1st April, 1903.

13

WEDNESDAY, 322nd April, 1903.

12

4,425

3)

WEDNESDAY, 6th May, 1903. WEDNESDAY, 13th May, 1903.

15

3.88z

WEDNESDAY, 27th May, 1903.

*

THE

E magnificent "EMPRESS Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (L.C.) in 1 DAYS, ("TARTAR" and "ATHENIAN” 14 DAYS,) saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the FALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made al Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS. (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

ས

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &c, apply to

Hongkong, 4th December, 1902.

D. E. BROWN, General Agent,

Pedder's Street.

.4-

HAMBURG-AMERIKA · LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTAŠIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST,

Taking Cargo at through Rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE 'Levante; BLACK SEA and BALTIC PORTS: NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS).

PROPOSED

STEAMERS.

SUEVIA

Borck..... ADRIA

Schaarschmidt...

ALESIA

Schonfeldt NURNBERG.

SAILINGS FROM SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

HAVRE and. HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and COLOMBO)..

NEW YORK VIA-PORTS.

HONGKONG.

SAILING DATES.

19th Dec. 2 at 5 PM. 28th Dec,

Freight..

Freight.

at 5 PM

31st Dec.

Freight.

13th Jan

1993 27th Jan, 1903 Toth Feb

1993 24th Feb, 1903

Freight. Freight and

Freight and Passengers Freight

GENOA and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and PENANG).~

HAVRE and HAMBURG, j..... (Calling at SINGAPORE and COLOMBO). HAVRE and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and PENANG). HAVRE and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and COLOMBO), PAGE HAVRE and HAMBURG.

(Calling at SINGAPORE and PENANG).- For further Particulars, apply to

HAMBURG AMERIKA LINIE: * HONGKONG ÜFFICE,””

Jaburg ............MA SILESIA sprejedis aktühle baigaanen

WURZBURG win. Av. Binrer eks C. FERD. LAEISZT

Füchs

Hongkong, 17th December, 1902

and any other Chemicals.

PRICE Sto per case of 48 bottles (quarts,) Special Prices for Quantities. Sole Agents.~~-

SIEMSSEN & CO. Honakane, 20th May. 12

sord

JUST. LANDED.

TTTTTT

· ́A A A A A

NNNN

SS: S

A A

N

BOTTLED BY

NONOBIKI MINERAL WATER CO,

KOHE, JAPAN.

AND IMPORTED BY

RITCHIE & Co.,.

19, Des Voeux Road,

-Hangkang- 10th December.ening

DROZ & Co.,

- WATCH MÁNUFACTURERS, ́ ́STEAM FACTORY, ESTABLISHED 1864.

STIMIER, :SWITZERLANDÉ

SPECIALITIES

Passengers. LEVER WATCH & CHRONOGRAPHS.

No. 1, Queen's Buildings,

- TRADE MARKS: ~! MAXIM, BERNA. EE

DEPAIRS of WATCHES and CLOCKS

Moderäte Rateji

Roofetent European experts at

QUEEN'S ROAD CENTRAL. «Hongkong, Toth October, root,

E5160

THE OFFICE and SALES ROOMS of the Undersigned have been-REMOVED to No. 8, DES VŒUX ROAD CENTRAL, Corner of Ice House Street

HUGHES & HOUGH,

Auctioneers. Hongkong, 15th December, 1902. - ₤1357d GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, LIMITED.

+

PORTLAND CEMENT.

In Casks of 375 lbs. Net 16.00 per Cask ex

Factory. In Bas of 250 bs. Net 3.75 per Bag ex

Factory.

SHEWAN, TOMES & CO., General Managers. Hongkong, 3rd December. 1992;

[FO

CHS. J. GAUPP & CO.

HRONOMETER, WATCH, and CLOCK MAKERS, JEWELLERS, SILVER

SMITH'S and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS, Sale Agents for Louis Audemars' Watches awarded the highest Prizes at every Exhibition;

and for Voigtiänder and Sohn's

CELEBRATEĎ OPERA GLASSES,

MACAO.

1*HE most select Hotel in the Far-East, beautifully situated, over-looking the sea, and

affords comfortable accommodation for travellers.

574]

The strictest supervision as to food and cleanliness is exercised by a European Manager.

Telegraphic Address: BOA VISTA"

Intimations,

INCANDESCENT GAS LIGHT.

The attention of consumers is drawn to the fact that the Undersigned, being Sole Agents for " DR. AUER VON WELSBACH Co., VIENNA,

THE

INVENTORS

954C

OF INCANDESCENT GAS LIGHT.

ARE SELLING THE ONLY GENUINE MANTLES,

- The Price of which has been reduced to

A

-FIFTY CENTS per piece.

BEWARE OF INFERIOR IMITATIONS!

KRUSE & Co...

CONNAUGHT HOUSE.

PETER SYS' WONDERFUL SPECIFIC. HE only remedy at present known as an INFALLIBLE and PERMANENT CURE for

SPRUE, DYSENTRY, DIARRHEA, HEMORRHAGE and ULCERÁTION

of the BOWELS. Recommended by some of the Chief Specialists of the Medical Profession. Sold retail by all Chemists and Wholesale

THE PETER SYS COMPANY,

{Proprietors and Sule Manufacturers) 9, Old China Street, Shanghai.

12th October, 1898,

WING

CHEONG.

[21

MARINE GLASSES and SP GLASSES, DEALERS IN JEWELLERY, PEARLS, DIAMONDS, JADESTONEWARE,

Nine c tế, Cinute Road

LEVY HERMANOS,

IAMONU MERCHANTS, JEWEL

DLERS AND WATCHMAKERS..

EASTMAN'S

KODAKS and FILMS. Sole Agents for "OMEGA" WATCHES." "OMEGA" is the best, "THREE YEARS

guarantee given to every purchaser.

40, QUEENS ROAD,

Waigon's Rodiline,

40'

F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHLANDLEKS, SATEMAKERS. COAL AND PROVISION·MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION

ACENTS,

PRAYA CENTRAL HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS.

SOLE AGENTS FOR.. ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE

HARIMPOSTADT NED HAND

BRAND, HARTMANN'S GREY-PAINT- DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES, &c..

&C.,

Sole Agents for

&C.

FERGUSON'S SPECI ́L CREAM and

P. & O. SPECIAL, LIQUER SCOTCH WHISKI, &c.

EVERY KIND OF

SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK AT

REASONABLE PRICES. Hongkong, roh May, 18oh

TSU FAN,

* DENTIST.

118

PRICE MODERATE-CONSULTATION FREE Next to the Hongkong Dispensary, :50, Qutén's 'Road, Central, . Hongkong, 28th November, 1902.

LEE LOONG.

:[12991

DEALER IN Furniture,. Blackwood, Plated Glass, Crockery Ware, Brass and Iron Redsteads and Rattan Sofas

for whole set..

JUST ARRIVED, Nos. 1 & 3 DAguilar. Street. Behind Hongkong Dispensary. Hongkong, 18-May, 1902.

DENTISTRY-

SUI SANG,

(Lately Practising with Dr. LSAKATA),

DENTIST, KAS No. 4, Queen's Road Central Hongkong, 3rd January, ther

SANG

25

MOW.

DEALER IN

CURIOS, SILKS, CARVED IVORYWARE, AND GRASSCLOTHS,

AND

GENERAL EXPORTERS.

No. 35, Queen's Road Central,

Next Door Mesars. LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 20th November, 1901.

JUST LANDED. .

Per S.S. EASTERN."

FRESH AUSTRALIAN BUTTER in

prints.9 cents per pound. Fresh Aus raban Cheese. Fresh Australian Streaky Bacon.

SANITARY SOÉT

H. KUPTONJEER/ No. 5, D'Aguilar Street,

Hongkong,

No. 39, Elgin Road, Kowloon, [Soye Hongkong, 11th December, 1902.

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES,

SOAP.

JEYES

FLUID

MIDINFLATANT

SOAP.

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY

ITS USE, !

WG. HUMPHREYS &

MEE

Hank Buildings, -

CHEUNG, PHOTOGRAPHER,

TOP FLOOR OF Ice House, IN Ice-House Road

Show in a position, in his New and Cum Imodinus. Premises, ta eclipse, as heretofore. ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICEN in the Colony of in any part of the Far East.

GROUPS AND VIEWS a speciality, Hongkong, 17nd Sentomber, PROF.

CHEONG SHING.

fu

•No. 39, Queen's Road Centras, (Opposite to Messis GXure & Cr), Jewellery and Bliks, Pearls and Jadestone Ware, Ivory Ware and Curios, Chinese

Goods of all kinds

And also General Exporters.

An inspection is respectfully solicited. Good quality and good workmanship. guaranteed.

Prices lower than other shops in the same

line of business

Rattan Furniture, Bamboo TAI LOONG.

Blinds and Matting of ***

All Colours,

No: 45, Queen's Road, Central, Price Lists: On Application,,

Orders Executed Promptly, R'kong, tath May, 1902, (7450.

and 3, Lyndhurst Terracci

NEW Kid Gloves Fancy Dress Goods, Capes and Jackets, Flannels and Serges, Wool Shawls Dunke

Hongkong, 14th October, 190

[32560

THE NEW FRENCH REMEDY

TRADE THERAPION MARK

This successful and highly popular remedy, used in the Continental Hospitals by Hicord, Rostan, Jóbert, Velpean and other, combines all the desiderata to be sought in a – envdicine of the kizānand surpasses everything hitherto

employed.

a

THERAPION NO.15AS

short time, often a few days only, removes all discharges from theurinary organs,effectually superseding injections,thauso of which does irreparablo barm by laying the foundation of stricture and other serious diseases. In dysentery, plier, irritation of the lower bowel, cough, bronchitis, asthik, sod some of the more trying complaints of this kind, It will bu found astonishingly clicacious, affording prompt rollef where other well-tried remedies have been powerless.

THERAPION NO.2

purity of the blond, scurvy, pimples, spota, blotches, paliquand speel- lings of the joints, secondary symptoms, gout, rhoamall, and all diseases for which it has been loo much a fashion to employ mercury, sarsaparilla, kai, to the destruction of sufferers: teeth and ruin of health. This preparation purifier the whole system through the blood, and thoroughly climinates every poisonous matter from the body.

THERAPION NO.3.

'for |_ nerrous

exhaustion, upained vitality, sleeplessness, and all thu', distressing fogjuences of early errar, excess, reddescein hot, unhealthy climates, &c. It possesses ja restoring strengálj and vigor to the debilitas power is sold by the prio:

THERAPION cipal Chemists and

Merchants throughout the world. . Price in England 1/9 là 46. In ordering, ptate whilele of the three number la ro quid, and observe above Trado Mask, which is a face Kosile of word **THRRAPIN?' as it appears on the Britká Government Stama in white letters on a red ground) alized to every package by onder of Hh Majesty's Hen. Commissioners, and without which it is a forgory.

̈་--

Sold by A. S. WATSON & Co., Limited, (x44:1 Hongkong, China and Manila.

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME

The modem restoration of the naredugjatem."; For brainworkers, professio

sal men, teachers, studenta,

| etc, and in debility: sexsinal

iniaen, „dyspeyan of nervous, (origin and swoMINĒM. D

In condly anamilated and promotas digestion..

PHOSPHOGLYCERATE SYRUP, (CHAPOTEAUT)'. PHOSPHOOLYCERTTE WINE

PHOSP

-8, rus

[saad

(APOTEAUT).

CERATE CAPSULEJ POTEAUTHE