1902-12-08 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, DECEMBER 8, 1902.

Shipping Steamers.

OCEAN · STEAM SHIP CO,

FROM

GLASGOW and LIVERPOOL....

· FOR

AMSTERDAM and LONDON

LIVERPOOL DIRECT

(Taking Cargo at Londen Rates.... AMSTERDAj and LỚN UON

LONDON

LONDON

LIVERPOOL

(Taking Cargo al London Rates)....

OUTWARDS.

STEAMERS "TYDEUS " "TELEMACHUS "FROM TH+US " "PYRRHUS " "! DI:)MED "

HOMEWARDS.

STEAMERS TANT \LUS" "ALDINOUS"

LIMITED..

DUE.

On 13th December. On 31st

On 8th January.

On 14th-

On 28th

TO SAIL On 9th December. On 15th December.

11

On 23rd December.

On 20th January.

" TYDEUS "

On 20th January.

"

" ULYSSES "PELEUS" "ANTENOR

For Freight, apply to

On 6th January.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

[8

'CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

£

Hongkong, 8th December, 1902.

FROM

GLASGOW

SGOW and LIVERPOOL.

11

11

FOR

OUTWARDS.

STEAMERS. OOPACK "

*NINGCHOW PAKLING" CHINGWO

HOMEWARDS.

STEAMERS.

DUE.

tah December.

25th December. 22nd January. ...... 3rd February,

TO SAIL.

MARSEILLES, HAVRE, LONDON and TRENKAI ".......zoth, December.

- ANTWERP

NAPLES, LEGHORN and LONDON " HYSON ".............................. aznd December.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

VANCOUVER, and all PACIFIC COAST)

POINTS vid NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA .......

For Freight, apply to

Mongzing. Ath December, 1902.

Shipping. STEAMERS.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

· LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.

THE Company's Steamship THE

"WAICHING,"

Captain Hodgins, will be despatched for-the above Ports, TO-MORROW, the 9th instant, at ro A.M.

For Freight or Passage apply to

"DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

General Managers. Hongkong, 8th December, 1902,

"BEN LINE OF STEAMERS.

(1338d

Intimations.“

WORTH A GUINEA A BOX,

BEECHAM'S

FOR ALL

RILIOUS AND NERVOUS DISORDERS.

·SUCH AS

SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH,

IMPAIRED DIGESTION,

个

DISORDERED LIVER,

AND FEMALE AILMENTS. ANNUAL SALE Six MitiliON BOXES.

50 Cents der Box. Prepared only by the Proprietor:—

FOR GENOA, LONDON AND ANTWERP. | THOMAS BEECHẨM, St. Helens, England,

THE Steamship

"BENMOHR,”

Captain Wallace, will be despatched as above on WEDNESDAY, the rath December.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents.

Hongkong, 25th November, 1901, [1187d

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA FORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to call at PHILIPPINE PORTS).

PROPOSED Sailings from Hongkong,

About roth Dec.

"ORONO" "CROYDON "................................

1903.

"MOGUL "

“ HINDUSTAN "

* MACDUFF”........ "SHIMOSA"

to

}" NINGOHOW " ›

... 27th December.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

(936d

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

FOR

†SHANGHAI

STEAMERS. WHAMPOA.”

2

TO SAIL

11th December,

15th

11

...29th.

_AMOY, SAMARANG and SOURABAYA....." KWEIYANG "

IPORT DARWIN, THURSDAY Is,)

COOKTOWN, 'CAIRNS, TOWNS. {} CHINGTU **ݧ VILLE, BRISBANE, SYDNEY and {} MELBOURNE.....

* The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by U-ess steamers, which are fitted throughout with Electric Light.. A dnly qualified Surgeon is ́arried.

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtaze and Northern Cirina Po us.

† Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian Ports.

8 See Special Advertisement.

For Freight or Passage, úpply to

Hongkong, 6th December, 1902.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

[7

Hongkong-Manila.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.-Saloop amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon carried-All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers,

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Steamship.

Tons. Captain.

For

Sailing Dates.

ZAFIRO .............................. 2540 R. Rodger ....................... MANILA (DIRECT)... 10th Dec., at Noon.

RUBI. DIAMANTE

PERLA

1540 R. W. Almond ... 1980 A. H. Notley......

1980 J. McGinty.........

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 3rd December, 1902.

Do.

17th Dec,, at Noon,

11 20th Dec.

•um_

3rd "15th Jan.

To follow.

For Freight and further Information, apply

DODWELL & Co., LIMITED, Agents.

Honek, 22nd November, 1002

1339d

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA.

THE Steamship

"ARRATOON APCAR,” Captain A. Stewart, will be despatched for the above Ports, on THURSDAY, the 11th instaut, at 3 P.M.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LIMITED,

Agents. Hongkong, 5th December, 1902.

E1330d

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.

STEAM FOR

the

FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG,COLÓM- BO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates 10

BRAZILS," to SOUTH AFRICA. PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK Sɛa, Levant, VENICE and Adriatic Ports). [HE Company's Steamship

THE

Captain Cobol, will be despatched as above "VINDOBONA,” on THURSDAY, the 18th December, P.M.

This steamer has capital accommodation for „passengers. Electric light and carries a doctor. For Information as to Passage and Freight apply to

SANDER, WIELER & Co., Agents. Hongkong, 28th November, ront.

[1971

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG. TO SYDNEY AND MELBOURNE. VIA

USUAL AUSTRALIAN PORTS OF CALL.

AVERAGE LENGTH OF VOYAGE TO SYDNEY, 20/DAYS.

Saloon Passengers carried at-SPECIALLY

SHEWAN, TOMES & CO., REDUCED HATES, particulars of which can

GENERAL MANAGERS.

[1208d

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

་

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG VIA MOJI, KOBE

AND YOKOHAMA,

FOR

PORTLAND

OREGON,

OPERATING IN CONNECTION WITH

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY,

Tons

Captain

To Sail

Steamship "INDRASAMHA 5,107R. P. Craven.......................... Dec. 20,41502. "INDRAVELLI ”....................4899.......W. E. Craven.........

Jan. 14, 1993.

"INDRAPURA" 4,899...A. E. Hollingsworth............. Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and

be obtained on application to the Undersigned.

NEXT SAILINGS.

** TAIYUAN.".

ww.

OHINGTU .........leaves on 29th Dec 20th Jan. #6th Feb...

7th Mar,

**TSINAN "...

" OHANGSHA ".

Superior sccommodation amidships Elec- tric Light throughout. Fitted with Refriger- tors which ensure a fresh supply of ice and provisions during the entire voyage. Duly qualified European Surgeons carried.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, C. N. Co, Ltd.

87d)

For Sale.

FOR SALE.

United States Points. For through rates of Freight and further information, commun cate ONE HROADWOOD. PIANO..

with or apply to 1266c)

ALLAN CAMERON, General Agent.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS, SUBJECT TO ALTERATIONS.

Destinations.

Steamers.

Captaina Sailing Dates.

FOR ANPING*,

“MAIDZURU MARUT: Salto.........WEDNESDAY, 10th December, FOR TAMSU!*......" DAIGI MARU" T: W. Grove, SUNDAY, 14th December.

WEDNESDAY, 17th December.

FOR FOOCHOWANPING MARU”), Goto

FOR TAMSUI..........." DAIJIN MARU "...................TOgata ......SUNDAY, 31st December.

* Vid Swatow and AMOY

The Company's new steamers are specially designed for the const trade of South China-

SOLE AGENTS for Hongkong and the EMPIRE of CHINA -

WATKINS, LIMITED, APOTHECARIES' Haja, 66, Queen's Road

C'anten) 17 solang

TRADE

CURES

MARK

MEN & WOMEN

BIGG Bon-poleonour ramedy for any unsatural discharge and falammation, Irritation or ulceration of mucous membranes. Palpless. finaranteed not to stricturo. Prevents contagion.

SOLD BY CHEMISTS. Cireutar alle on request, MANUFACTURED BY The Grane Chemical Co. - CINCINNATI, O. 1. 4. A.

DENTISTRY.

SUI SANG, (Lately Practising with Dr. 1. SAKATA), DENTIST,

No. 4. Queen's Road CentraiTM”. Hodgkong, 3rd January, Fons

THE HONGKONG TELEGRAPH.

1, ICE HOUSE ROAD,

HONGKONG.

CABLE ADDRESS,—Telegraph, Hongkong.

TH

lib

“HE leading English Newspaper in China Also widely circulated in Japan, Cochin China, Ceylon, India and the Far East generally,

A daily newspaper with weekly edition published for despatch by the homeward mail The daily is recommended as more generálly- suitable, except for subscribers in Europe o America.

A special feature is made of full and accur -ale reports of local occurrences, and of mat-

ters of general interest.

ADVERTISING DEPARTMENT.

The Hongkong Telegraph is the best medium-for advertising in China. It circulates Jargely among all classes of the community, is the largest daily newspaper and has a wider circulation than any journal in the Far East.

„Special attention given to effectively display. ing advertisements.

The type used as a standard for setting advertisements is similar to this, unless we are instructed to display the advertisement, when any effective style of type will be adopted- This standard runs exactly eight lines to the inch, and about eight words to the line.

ADVERTISEMENT RATES..

(per inch)

One week. One mouth Two months Three

13

Six Twelve

No charge less than one dollar. Discount allowed on

2.85 7.20

13.00

20,00

37.50

73,00

3 Months Contracts.... 5 per cert

25

12

DOMESTIC OCCURRENCES.

"Notices of Births, Deaths, and Marriages 51 each insertion in the Daily and Weekly.

CONTRACT ADVERTISEMENTS.

Special Rates for standing advertisements can be ascertained from the Manager.

Advertisements for the Daily should reach Apply st→→

the Hongkong Telegraph Office not later than ROOM No. 146, noon, of the day they are intended to appear."

Hongkong Hotel, Hongkong, 7th August, 1902, [836†|| "Unless otherwise specified all advenisements. will be repeated and charged for until counter», manded,

Intimations.

GREEN -ISLAND CEMENT COMPA

LIMITED.

PORTLAND CEMENT.

In Caste of 375.Ds. Net (8.0) por Cask ex

Factory.

In Back of 250 Bs. Net. $3.75 per Bag ex

Factory

SHEWAN, TOMES & COM

General Managers, Hongkook, 3rd December, 1002.

and Formosa and are fitted with all modera, improvements. Excellent accommodation is CHS. J GAUPP & CO. provided for 1st class passengers, and a duly qualified doctor is carried...

W

All steamers carry, the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors and are registered in the highest claas at Lloyd's

Steamers will go alongside the Co's Pontoon at the Customs water front premises at Tamsui to land all passengers and cargo-

By the Co's steamers for Shanghai, through Bills' of 'Lading furned for Cargo to Yangtze River Ports, as well as for North China Ports in connection with the NIPPON YUSEN KAISHA'S steamers from Shanghai.

Apply at the Co Local Branch Office, it

For Freight, Passage and further. Infor

No. 2, Das Viis Road Central /

Hongkong 8th December, 1903

11.0790

HRONOMETER, WATCH, and CLOCK MAKERS, JEWELLERS, SILVER

SMITH'S, and OPTICIANS

CHARTS and BOOKS, BE NAUTICAL INSTRUMENTS, Solea Ayonts for Louis Audemars' Watches warded the highest Prizes at every Exhibition and for Voigtländer and Sohn's CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE" "GLASSES' and SPYGLASSES; Nos. 14:ỡ té, Quest's Road Central, 19

JOBRING DEPARTMENT,

Job Printing of all descriptions undert

FROGRAMMES,~-

PAMPHLETS, CARDS;

CIRCULARS,

EXPRESSES

· All job printing is done under European supervision, well turned out, free from errors, and remarkably cheap at N

THE HONGKONG TELEGRAPH OFFICE

Estimates givenfor, all classes of work on application to

-THE-MANAGER THA HOMOKONG TELEGRAPH Co.:LD"

-1; Ice House Rozda

Hosgkong:

את

BECHANGE.

SHIPPING REPORTS:

Hongkong, 8th December. Capt. Dow on, of the steamer Woosing from PON, Telegraphic Transfor.../6 Shanghai, reports:-Moderate monsoon throut, Bank Bills, no denis 1/6 15/16 Capt. Ellis, of the str. Eastern from Austra Credits, 4 months! sight. 5/16lia, reports Fine weather throughout, the D'ments, 4 months' sight...1/7 7/16 voyage. ON HERLIN, (demand).... ON PARIS, Bank Bills, on demand...........98)

Credits, 4 months sight.2.02 is New York, Bank Bills, on demand...38

Credits, 30 days' sight....

IN BOMBAY, Telegraphic Transfer.. On demand

....M.1.613-

..39

117

Capt. Kumpel, of the str. Deyawongse from Bangkon reports-Strong breeze from N.E, moderate sea.

Capt. Anderson, of the sir. Tingsang from Wahu, reports:-Fresti monsoon and fine wea 7ther throughout.

in Shanghai, Telegraphic Transfer +9714 Private 30 days' sight...oth.

ON YOKOHAMA, T.T.......... Sovereigns, Bank's Buying Rate..

cold Heaf van touch, ner fael? Bar sivri

Shipping.

Arrivals.

Capt. McArthur, of the steamer Empire from 314% prem, Japan, reports:-Left Yokohama Nov. 30th: .512.65 | arrived at Kobe Dec. 1st; left Kobe 3rd; arrived 65,50 Moji 4th for bunkers; left Moji 4th, experi- 22 1/16 enced strong N. to N.W. winds until midnight 5th, then strong. N.W gale with high sea, ves- sel proving an excellent sca boat, weather very thick with rain moderated to a strong becze by 4 pm. On the 6th, with high sea, thence to arrival, strong N.,Ely breeze and moderate sea, arrived in port at 9 a.m!" Passage 3 days, 17 hours, and 48 minutes,

FURST BISMARCK, German flagship, 11,006,

Friedr.ck 6th Dec,-Shanghai 3rd Dec. EASTERN, British steamer, 3,500, Winthrop Ellis, 7th Dec,-Sydney 15th Nov, Bris- bane 17th, Townsville 19th, Cairns 20th, Thursday Island 22nd, and Manila 5th Dec., General-Gibb, Livingston & Co. ZAFIRO, British steamer, 1,611, R. Rodger, 7th

DecManila 4th December, General Shewan, Tomes & Co. SAPHIR, Norwegian steamer, 851, Fagerland, 7th Dec,-Chinkiang and Der, General. -Kwong Man Wo. DEVAWONGSE, German steamery 1,057,-Ch. Kümpel, 7th Dec,-Bangkok 28th Nov., and Swatow 6th Dec, Wood and Rice. Butterfield & Swire.

Taurus, Norwegian alèamer. 1,367, N. Sec-

berg, 7th Dec,Moji ist Dec., Coal. Sander, Wieler & Co, BENMOHR, British steamer, 1,932, A. Wallace,

7th Dec,-Woosung 3rd Dec. Coal Gibb, Livingston & Co.

LENA, Norwegian steamer, 979, H. Borge, 7th

Dec. Saurabaya 25th Nov., Sugar.- Sander, Wieler & Co.

WOOSUNG, British steamer, 1,109, M. Dowson,

7th Dec, Shanghai 3rd Dec., General— Butterfield & Swire.

TING SANG, British steamer, 1,046, R. Y. Anderson, 7th Dec,-Wuhu and Chin- kiang and December, General.-Jardine, Matheson & Co. SOONGARI, Russian steamer, 814, Kastyurin,

7th Dec,-Chefoo 2nd Dec. General- Siemssen & Co.

HAICHING, British steamer, 1,267, A. E. Hod-

gins, 7th Dec,—Foachów 4th Dec., Amoy th, and Swatow 6th, General.-Douglas, Lapraik & Co.

*

TOONAN, Chinese steamer, 956, Blishen, 7th Dec,,-Shanghai 4th Dec, General-

thinese.

ESMERALDA, British steamer, 966, J. Kynoch, 7th Dec,-Saigon 3rd Dec, Rice and Meal-Bradley & Co. KONNE, Russian steamer, 1,360, Jounovsky, 7th Dec,--Chinxiang 3rd Dec.. General→ Sun & AHONG, French steamer, 871 Ristorcelli,

7th Dec.taiphong 5 b Dee, General.-). Messageries Māuitinies. PAKHO, British steamer, 1,219, C. C. Williams. 7th Dec, Canton 6th Dec., General,- Butterfield & Swire.

HOPSANG, British steamer, 1.359, J. M. Hay, 7th Dec,-Canton 6th Dec., General- Jardine, Matheson & Co. HOKOKU MARU, Japanese steamer,. 1,715, K.

Yashimitsu, 7th Dec,-Canton. 6th Dec,,

·Ballast.-Yé Wo Long & Co. AMUR, Russian steamer, 2,449, K. M. Kuritoff,

7th Dec.,-Caaton 6th Dec, General, Siemssen & Co.

LYEEMOON, German steamer,

1,334, Th. Lehmann, 7th Dec,-Canton 6th Dec.. General. Siemssen & Co. PRONTO, German stoamer, 637, H. Grundt,

7th Dec,-Canton 6th Dec, General Siemssen & Co.

HERMES, Norwegian steamer, 849. L. 1horsen, 8th Dec, Canton 7th Dec, General- Sander, Wieler & Co.

CAPRI, Italian steamer, 2,717, G. Beisilo, 8th

.

Dec.--Singapore 1st Dec., General- Carlowitz & Co.

EMPIRE, British steamer, 4,496, W. McArthur,

5th Dec,--Moji 4th Dec, General Gibb, Livingston & Co.

VESSELS IN PORP.

Stamore. ARNOLD LUYKEN, German steamer, 1,095, C. Weberfeldt, 30th Nov.,-Samatang 20th Nov., Sugar-E. A Trading Co. ARRATOON APCAR, British steamer, 2,931, Am.

tewart, 4th Dec,-Calcutta 16th Nov., Penang and Singapore 28th, General→→ David Sassoon"& Co, Ld: BINH THUAN, French steamer, 984, Ribault Luyasne, 3rd'. Dec.,-Saigon 27th Nov, -General-Bradley & Co.

CHELYDRA, British steamer, 2,477, R. Cox, 5th'

Dec-Samarang 25th Nov., Sugar- Jardine, Matheson & Co.

DEUTEROS, German steamer, 1,001, F.Frahm, 3rd Dec., Chefoo 29th Nov., General Siemssen & Co.

EMPRESS OF JAPAN, British steamer, 5,904, 11. Pybus, R.N.R., 25th Nov-Vancouver 3rd Nov, and Shanghai zand, Mails and General.-C. P. R. Co.

KEONGWAI, German steamer, 1,145, S. Leüse, 4th Dec., An Ifing 27th Nov., Rice and Wood-Melchers & Co.

Kisutu MARU, Japanese steamer, 2,318, F: L. Pyne, 6th Dec.,-Shanghai 4th Dec, General-Nippon Yusen Kaisha.

KOREA, American steamer, 5,651, W. P.

Stabury, 4th Dec., San Francisco 7th Nov., and Shangbai 1st Dec., Mails and General.-P. M. S. S. Co.

LÀ l'ORTE, British steamer, 4,592, T. Turne",

5th Dec..-Moji 29th Nov, Coal- Kusakabe & Co.

Lovar, German steamer, 1,237, J. Buhrman,

2nd Dec., Bangkok 21st Nov, Rico. Sander, Wieler & Co, MAUSANG, British steamer 1,644, W. D.

Welsh, 3rd Dec,-Sandakan 27th Nov., Timber and General Jardine, Matheson & Co. NAIRUNG, British steamer, 2,861, W. H. Edge, gih Nov.,Rangoon 26th Oct¦ Rice.- Order

ONSANG, British steamer,-1,787. 1. T. Davies,

30th Nov,Moji 25th Nov., Coal-far

line, Matheson & Co. PETRARCH, German steamer, 1,252, H. Uecker,

4th Dec,-Canton 3rd Dec., General Sander, Wieler & Co. IHRANANG, German Reamer, 1,021, Paul

Reimers, 24th No-Triton Island 19th Nov., Rice and Teak. Butterfield & wire. ITSANULOK, German steamer, 2,000, W.

Bartling, 28th Nov.-Bangkok 19th Nov,.. Rice-Butterfield & Swire.

PRONTO, Norwegian steamer, 837, Th. Seeberg,

1 Dec,-Newchwang 25th Nov., Rige.. -Sander, Wieler & Co.

RAJABURI, German steamer, 1,187, G. Wendig, 2nd Dec.,-Bangkok 22nd Nov, and Hoihow 1st Dec., Teak Wood and Rice. Bunerfield & Swire.

SATURN, Amèrican transport, 1,674, J. H. Scri-

vener, 4th Dec,,-Amoy 3rd Dec., Coal. Order. SHANTUNG, British steamer, 1,835, T. Quaily.

3rd Dec-Java 23rd Nov., Sugar,-Butter. field & Syire. SKULD, Norwegian steamer, 914, A. Berbom, 5th Nov.-Bangkok 28th Oct. Rice- Chinese. TACOMA, American' steamer,. 1,689, A. Dixon,

6th Nov., Tacoma 4th Oct., General- Dodwell & Co., Ld.

Hue, French steamer, 704, G. Godinah, 8th

Dec,-Haiphong and Kwong-chow-wan | * 7th Dec., General.-A. R. Marty.. KWANGTAH, Chinese steamer, 1,536, W. H. Lunt, 8th Dec,-Canton 8th Dec, Gene- ral.-C. M. N. Ñ. Co. NANCHANG, British steamer, 1,061, Edward Findlayson, 8th Dec, Canton, 8th Dec, General,-Butterfield & Swire.

Departures.

-Dec. 7, Perla, British str., for Manila.

Dec. 7, Doris, Norwegian str., for Saigon. Dec. 7, Thales, British str., for Swatow. - Dec. 7, Deramore, Norwegian sin, for Moji. Dec. 7, Tailte, German str., for Deli. Dec. 7, Benledi, British str., for Japan. Dec. 7, Daifin Mary, Japanese atr., for Swatow. Dec. 7, Shantung, Gerntan str., for singapore, Dec. 6, Manuel Llagu o, American ship, for

New York,

Dec. B, Hothao, French atr., for Hoihow. `Dec. 8, Kachidats Maru, Júp.att. for Kuratsu, Dec. 8, Rohilla Maru, Jap. str, for Manila, Dec, 8 Hopsang, British str., for Shangnai. Dec. 8. Dagmar, Norwegian str. for Ainoy, Dec. 8, Sishan, British, for Swatów. Dec 8, Seitoku Maru, Jap. str., for Tainanfoo... Doc. 8, suliberg, German str., for Chefoo Dec. 8, Pakhof, British str., for Shanghai. Dec, 8, Woosung, British str., for Canton. Dec, 8, Toonan, Chinese str., for Canton, Dec. 8. Tinglang, British str., for Canton............... Dec. 8, Admiral Nakimo, Russian cruiser,

for Singapore.

- Passengers-Arrived Per Esmeralda, from Saigon-74 Chinese. For Devawonges, from Swatow-50 Chinese. Per Wedsung, from Shanghal-Mr. Harrison, and 6 Chinese, 2

Per Soongari, from Chefoo-Mr. Ivermes, and 3 Chinese,

TIENTSIN, British steamer, 2,555, W.-W. Cooke, R.N.R., 3rd Dec.,--Moji 28th Nov., General-F. & O. S. N. Co.

ULABRAND, Norwegian steamer, 1,269, S. An- dersen, 5th Dec,-Moji 29th Nov., Coals. -Sander, Wieler & Co.

VUENSANG, British steamer, 1,128, P. 11. Rölfe,

Co.

R.N.R., 6h Dec,-Manila 3rd Dec. Hemp and Cigar--Jardine, Matheson & YRITGIFT, British steamer, 2,913, R: Porrett;:

and Dec..-Wellington, N. 2.. 9th. Nov., Coal-Admiralty,

Sailing Vessels.. DAYLIGHT, British 4-masted barque, 3,600, James Reade, 31st Oct-Shanghai 20th GROSVENOR, British barque, 516, Boga, 14th

Oct., General, Standard Oil Co.-

June,-Mauritius 16th January, Sugar.

Abdoola & Co.

LOTHIK, Italian barque, 794, Antonio M. Schiaffeno, 4th-1cc-from Callao (Peru), General-Order.

VALE OF DOON, British barque, 669, J. Petersi

sen, 25th Oct.,Rajang 24th Sept., Timber

-Sander, Wieler & Co.

SHIPS PASSED THE CANAL.

· Outward-31st October-Ulysses." 4th Nover ember-Bombay, Numberg, 11th November Silesia, 14th November-Breconshire, Oppack, Jerionethshire, - 18th November-Konig Ab bert, Canton 21st November-Tambn Maru Tydeur 25th November-Benlawers, Clavera dony Indraní, 28th Novembernienor, Bene larie, Glengarry. 2nd December-Ambria... Manila, Princess Front, 3th December-St, Huge, Glongyle, Achilles, Telemachur, Wurk: Burg

Homeward-4th November-Bayern, Til November-fion, Candia, 11th November. Per Capri, from Singapore-Mr. R. Mars-Hillglen, Glenesk, -14th November Nigi hof, and 160 Chinese..

pon 25th November-Laos. 28th Novemberi- Per Haithing from Coast Ports-Mr. H. —Ningthow! Caledoren, 2nd - December-- Croskey, and 139 Chinese, w

Sotira, Ernest Simons, Inada Maruth December--Sachsen, Silvio, Tethian, Sanuki,

Maru

from Haiphong-Messrs, de Moutilli, Ister, Takamassi, and 21 Chinese."

For Empire, from Moll for Hongkong→→Mr. Arrivals at Home-11th November-wa Sandford. For Sydney Capt. and Mrs. Green, Maru, Indramaye, Diomed, Prins Regent Lutte Per Zafire, from Manila-Mr. B. Taylor, old, 14th November-Nil. – 18th November Miss Feruan, Mrs. W. E. Stiles, Miss Bamberg, Satsuma, Salastr. 21st Novem Veran, Miss Liddell, Mrs. B. Thomas, Capt.ber Glenroy, Preussen, flanthburn,” “Afridi," Daw, Capt. McCracken, Messrs, B. C. Tokey, P. 25th November-Kamakari Maru, 35th Nove 5.0'Leary, D.1 Curran, Emile. Schmidt, A, | ember-Candia, zad. December-Freiburg, Uphill, and rr Chinese,

Nestor 5th December-Glanshiel, Machaon, Per Eastern, from Australian Ports-Messrs. Hamburg, Ernest Simons, M. Marcaida, L. Eajaigai, -I. H. Ormerod, R. Ormerod, F. 1L Ediín, T. Weir, Mrs. Knowles, Miss Branet, Mrs-Bayes Davy and 'infant, Mesurs. A. L.. d'M. Capitão, F. 1. Wakebám, Rev-ELI; Barnett, Mrs. Barnett, Miss-Sea brook, Alissas Spiller, E-Church, Messrs. E. H Gibboo, T. Nagar,(W, Ross, Miss Moncrief, Perdit binasaj 1: Europeas-end -1 Filipino in

YESTERDAY,

WEATHER REPORT.