THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, NOVEMBER 3, 1902.
Shipping Steamers,
OCEAN STEAM SHIP CO. LIMITED."
VARDS.
OUTW.
STEAMERS.
FROM GLAŃCOW and LIVERPOOT
DOL.
.” TA ITALU9*** ALBINOUS "PELEUS "
5th November, 1902. 13th
....... 3rd December,
MENELAUS ".
ARAELINON
KKOIVISIWARDS.
ון
FOR LONDON.
11th Nov, 1901. 25th " TANTALUS" ...(FOR AMSTERDAM and LONDON)............................. 9th Dec, »
FOR LIVERPOOL (DIRECT), (Taking Cargo at LONDON Rates),
............................. 20th Nov., 1902.
20th Dec.,
员
""
For Freight, apply to
DRUGALION "ALCINOUS
3]
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
FOR
NEWCHWANG
+SHANGHAI
+SHANGHAI
SHANGHAI
NINGPO and SHYNGHAI
TIENTSIN.
ITHURSDAY ISLAND; COOKTOWN,
CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE....
KOBE
TO-SAIL.
STEAMERS.
"NANCHANG"
5th November.
NINGPO "
6th
12
"WHAMPOA"
8th
HUPEH"
8th
31
th
*
... 12th
t
CHINKLANG
"KWEIYANG
** TSINAN *** § ......15th
.* CHANGSHA "* 15th
*The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtsze and Northern,China Parts. Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian § See Special Advertisement.
Ports,
For Freight or l'assage, upply to
71
CHINA
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
MUTUAL STEAM NAVIGATION
COMPANY LIMITED.
-OUT-W-A-R·D·S¬
FROM
STEAMERS.
GLASGOW and LIVERPOOL...
FOR
DUE.
"TEENKAI" ...... 19th November.
"MOYUNE"
... 27th November.
" OOPACK" ......... Both December.
HOMEWARDS.
...
STEAMERS.
TO SIL..
LIVERPOOL (DIRECT)
(Taking Cargo at LONDON RATES PINGSUEY".....oth November.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA and
all PACIFIC COAST PANTS NAGASAKI, KOBE and YOKO TAMA.)
For Freight, apply to
Itonskrmy, 30th October, 19:2.
PORTLAND
MOYUNE ** ..... 29th November.
BUTTERFIELD & SWIRE,
ACENTS.
[936d
& ASIATIC STEAMSHIP CO. Agents for and in connection with •
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY, Oporating the New First-class Steamships
INDRAVELLI,"
"
INDRAPURA "
and
"
'INDRASAMHA," between
HONGKONG AND PORTLAND (OR.), Calling at SHANGHAI, Nagasaki, MOJI, KOBE,
and YOKOHAMA,
"INDRAPURA"
"INDRASAMBA'
"
14-.....................
"INDRAVELLI".
+3
Dec. 14. Jan. 14.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastem, Canadian and United States Pointa,
1266c]
For Freight, apply to
THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP CO. ALLAN CAMERON, General Agent.
OSAKA SHOSEN KAISHA
PROPOSED SAILINGS.-SUBJECT TO ALTERATIONS.
Steamers.
Captains:
Sailing Dates.
Destinations. FOR FOOCHOW." ANPING MARU"......J. Goto WEDNESDAY, 5th November FOR TAMSUI......" DAIJEN MARU .........T. Ogata ......SUNDAY, 9th November. FOR ANPING*..............“ MAIDZURU MARUT. Saito........WEDNESDAY, 12th November. FOR TAMSU!*......" DAIGI MÁRU .........T. W. Groves..SUNDAY, 16th November.
* Fid SWATOw and AMOY.
The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South Chica and Formosa and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified doctor is carried.
All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs' water-front premises at Tamsui to land. all passengers and cargo.
By the Co's steamers for Shanghai, through Bills of Lading issued for Cargo to Yangiste River Ports, as well as for North China Ports, in connection with the NIPPON YUSEN KAISHA'S steamers from Shanghai.
For Freight, Passage and further Information, apply at the Co.'s Local Branch Office, at No. 2, Des Voeux Road Central.
Hongkong, 3rd November, 1901.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
~
HONGKONG TO SYDNEY AND MELBOURNE. VIA
USUAL AUSTRALIAN PORTS OF CALL AVERAGE LENGTH OF VOYAGE
TO SYDNEY 20 DAYS.
1379
T. ARIMA, Manager,
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at TIMOR PORT DARWIN, and
QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to Abelaide, New ŽEALAND, TASMANIA, &c.) "HE Steamship
THE
"AUSTRALIAN," Captala F. T. Helms, will be despatched for Saloon Passengers carried at SPECIALLY the above Ports, on THURSDAY, the zoth REDUCED RATES, particulars of which can | November, at 4 P.3. be obtained on application to the Undersigned,
". י.
NEXT SAILINGS. *TEINAN "A......leaves on 15th Nov.
OHANGSKA "...
8th Dec. CHICHINGTU ZENDKO
29th Dec. WTATYDAN
20th Jan. Superior accommodation amidships. Elec tric Light throughout. Fitted with Refrigera tors which ensure a fresh supply of ice and provisions during the entire voyage. Daly qualified European Surgeons carried.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Co, Ltd,
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi
ions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric-light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon tre carried.
N.B.-To assure the additional comfort of
passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, 24th October, 1902.
Shipping. STEAMERS.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
*FOR SWATOW.
THE Company's Stearnship
"THALES," Captain Robson, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 4th instant, at Daylight.
[1.48d
For Freight or Passage apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers, Hongkong, 3rd November, 1902. THE CHINA AND MANILA STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED.. FOR MANILA,
HE Company's Steamship
THE
... "RUBI,"
Captain R. W. Almond, will be despatched for the above Port on WEDNESDAY, the 5th instant, at Noon,
Highest Class Passenger Steamers, High Powered, Newest and most up to date on the run. All Accommodation Amidships. Elec- tric Light and other Modem, Improvements. A Surgeon is carried.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
General Managers.
[1136 Hongkong, 1st November, 1902.
STEAM FOR BALTIMORE AND NEW YORK.
HE French Steamer
Consignees.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP
COMPANY
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP "DUKE OF, FIFE," FROM TACOMA, VICTORIA, VOKO- HAMA, KOBE, MOJI AND SHANGHAI
The above Steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature and to take immediate delivery of their Goods from alongside,
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
DODWELL & CO, LIMITED,
Agents
Hangkong, 29th October, ronz.
Intimations.
SANITAS
FLUID
OIL
CRUDE FLUIO
POWDER
ENDROCATION
.BOAPS
DIBINFECTORS
4
INHALERS
FUMICATORS.
SINFECTING
FLUID.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER HAMBURG-ANERIKA
LLOYD.
LINIE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE Steamship
THE
"GERA,"
of the NORDDEUTSCHER LLOYD, having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and will be despatched. for the above ports on or Godown Company, Limited, Kowloon, wherice
delivery may be obtained. about 5th November.
THE
CHARLES TIBERGHIEN,"
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO., Agents.
110820 Hongkong, 14th October, 1002. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY. LIMITED. FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
THE Company's Steamship
"KUMSANG," Captain Buller, will be despatched as above on THURSDAY; the 6th November, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., General Managers.
Hongkong, 31st October, 1902.
[1143
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
“HE Company's Steamship
THE
"LOONGSANG,"
Captain G. 5. Weigall, will be despatched as above on FRIDAY, the 7th instant, a! 4 P.,
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon, TO-DAY.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 6th November will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on THURSDAY, the 6th November,
at 9.30 A..
All Claims must reach us before the oth November, or they will not be recognized.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., Agents. Hongkong, 30th October, 1902.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
COLORLESS FRAGRANT
MOR POISONGUS
DOES NOT STAIN;
KILLS ALL DISEASE QERMO. OXYGENATED THE AIR...
Sulphur Candles KINGZETTE Formto Fumigators): PATENTS.
· ""HOW TO DISINFECT " Bäck Fros.
THE "SANITAS”. CO., Ltd.,
Bethnal Green, LONDON, E.
DISINFECTANTS
MEE CHEUNG,
PHOTOGRAPHER,
TOP FLOOR OF ICE HOUSE, IN Ice-House Road.
APENBADE German sicamer, 611, A., P.
Uldarop, 2nd Nov,-loihow 31st Oct General-Jebsen & Cons VICTORIA, Swedish steamer, 989, J. Helle berg, 2nd Nov -Perang via Singapore and Hoihow ist Nov, General-Chinese. KYOTO MARU, Japanese steainer, 2,644) H.
Mikuni and Nov., Kobe 25th Oct Gene ral-Chinese
FONGSHUN, Chinese steamer, 863 5C Gil
lespie, 2nd Nov, Shanghai 30th Oct, General-CM. S. N. Co.
WATERWITCH, British surveying ship, 620, Hardy, and Nov, Mirs Bay 1st Nov ANDBEE RICKMERS, German steamer, 1,020, T- Sanders, 2nd Nov,-Bangkok- 45th Oct., Rice.-Order
SYDNEY, French steamer, 2,076, Negre, and Nov.-Marseilles 28th Sept., and Saigon 30th Oct; General.-Messageries Mari times.
NANCHANG, British steamer, 1,050, Edward'
Findlayson, 2nd Nov,Java 23rd Oct, Sugar-Bu terfield & Swire.
TSINTAU, German steiner, 1,002, O. Kak, 2nd Nov.--Bangkok 26th Oct., Rice-Buiter. feld & Swire.
HANGSANG, British steamer, 2,143, S. Wilde,
2nd Nov,-Canton 1st Nov; General Jardine, Matheson & Co. THEODOR WILLE, Geman steamer, 8,104,-
Meyerhoff, 3rd Nov-Kuchinotzu 27th Oct., Coal-Jebsen & Co.. KAISER KARL VI. Austrian cruiser, 6,400,
Dreger, 3rd Nov.,-Singapore 27th Oct. TAISHUN, Chinesesteamer, 1,216, W. Jameison,
3rd Nov,-Canton and Nov., General, C. M. S. N. Co..... COYSANO, British steamer,1,424, T. A. Mitchell, 3rd Nov,-Canton 2nd Nov, - General.—Jardine, Matheson & Colfers. SISHAN, British steamer, 845, AR. Jones, 3rd Nov., Saigon 29th Oct., Rice and Meal. -Bradley & Co.
BONGKONG, French steamer, 862, J. Pannier, 3rd Nov,-Haiphong and Hoihow ast Nov,, General,-A. R. Marty.
HUPEN, British steamer, 1,204, Meathrel, 3rd
Nov., Shanghai acth Och, General- Interfield & Swire.
- Dopartures. Novi, Daigi Maru, Jap. str., for Coast Ports. Nov. 2, Le Parts, British str, for Moms Nov. 2, Alar American ship, for Baltimore... Nov, 2, Lens, Norwegian str, for Saigon. P Nov. 3. Ernest Simons, French str., for Europe. Nov. 3, Hongbee, British str, for Amoy. [45, Nov. 3, Hailan, French str., for Haihow
TS now in a position, in his New and Com
modious Premises, to eclipse, as herttulose, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED in the Colony or in any part of the Far East.
GROUPS AND VIEWS a speciality. Hongkong, and September, MOR-
CHEONG SHING.
No. 39, Queen's Road Central A (Opposite to Messra: GALPP & Co.). DER DEALERS' IN [653c Jewellery and Bilks, Pearls and Jadestone
Ware, Ivory Ware and Curios, Chinese
Goods of all kinds,
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
This Steamer has Superior Accommodation THE Company's Steamship
for First class Passengers, and is fitted through. out with Electric Light.
For Freight or Passage apply to
JÄRDINE, MATHESON & Co., General Managers. Hongkong, 1st November, 1902.
(11588
"KUMSANG,"
having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby in rased that their Goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or remaining on board after 4 P.M. the 3rd November, will be
REGULAR STEAMSHIP SERVICE landed at Consignees' risk and expense into
TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to call at PHILIPPINE PORT). PROPOSED SAILINGS FROM Hongkong, "LOWTHER CASTLE ”.....About toth Nov. "BORDER KNIGHT"
15th Nov. "ORONO"
To follow.
1
"CROYDON "...
For Freight and further Information, apply
to
DODWELL & Co., LIMITED, Agents. Hangkon 3rd November 101
TOYO KISEN KAISHA, (ORIENTAL 5.5 có)
f3a9d
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA. *HE Company's well-known Steamship |
THE
"ROSETTA MARU,” 3.876 Tons, Captain Tate, will be despatched bence for MANILA, on TUESDAY, the 11th November, at 3 P.M.
Magnificent accommodation. Comfortable cabins, Excellent table. Unrivalled speed. Electric light. Doctor and Stewardess carried.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents, ~ Prince's Buildings,
Ice House Street.
[x71d
Hongkong, 31st October, 1902.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOM- BO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, Black Sea, Levant, VENICE and ADRIATIC PORTS),
THE Company's Steamship
"MARQUIS BACQUEHEM," Captain Rausevich, will be despatched as above on SATURDAY, the 15th November, P.K.
This steamer has capital accommodation for passengers. Electric light and carvice a doctor. For Information as to Passage and Freight "pply to
SANDER, WIELER & Co., Agents. Princes Buildings. Hongkong, 23rd October, 1901,
LEE LOONG,
[1071d
DEALER IN Furniture, Blackwood, Plated Glass, Grockery Ware, Brats and Iron Bedsteads and Batten Sofas for whole set.
JUST ARRIVED.
Nos. 1 , D'Aguilar Street... Behind Hongkong: Dispensary. Hongkong, 1st May, 1902.
Godowns at East Point..
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
[11448 Hongkong, 31st October, 1902;
FROM HAMBURG AND SINGAPORE:
THE H.A.L. Steamship
"ALESIA,"
Captain Schönfeldt, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bilis of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before the 5 P.M. TO DAY.
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees' risk and expanse.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 8th instant will be subject to rent.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 8th instant, at 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, 1st November, 1902.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
[11591
S.S. "BENMOHR," FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.
ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods unde- livered after the roth inst. will be subject to rent,
All Claims against the Steamer must be pre- seated to the Undersigned on or before the 20th inst,, or they will not be recognized
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the, toth inst,, at IF AM.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co.j Agents. Hongkong, 1st November, 1901. (11490
ST. JOSEPH'S COLLEGE, HONGKONG.
WING to the insufficiency of accommoda-
And also General Exporters.
An inspection is respectfully solicited. Good quality and good workmanship guaranteed.
Prices lower than other shops in the samic
line of business"
MAAK
OURES MEN & WOMEN
Isord
C
C
Bia O is a non-poisecops remedy for any unsaturni discharge and inflammation, Irritation or ulceration of mucous membranes. Painless. Gruniced not to strickard. Prevents contagion. ;-.* BOLD BY DHEMISTS. Cirtalar molled on request.
MANUFACTURED THE The Evans Chemien) (0.
CINCINNATI, O.
"LARKE'S B 41 PILLS are warranted to cure, in either sex, all acquired or cons- titutional Discharges from the Urinary Organs, Gravel, and Pains in the Back. Free from Mercury, Established upwards of go years. In boxes, 48. 6d. each, of all Chemists and Patent Medicine Vendors throughout the World. Proprietors The Lincoln and Mid land Counties Drug Company, Lincoln, England,
A CURE FOR ASTHMAI
GRIMAULT'S
28
Nov. 3, Wingsang, British str., for Canton. Nov. 3, Prichaburi, German sin, for Bangkok- Nov. 3 Brunhilde, German str., for Saigon. Nov. 3, Clavering, British str, for Celfuite Nov. 3. Skarpsso, Norw. str., for Singapore, Nov 3, Haithing, British str, for Cunton. Nov.-3. Sydney, French str., for Shanghai. Nov 3, upch, British str., for Ganton,
Passengers-Arrived.
P
Per Asia, frem Singapore-Messra, Biel- ber and Robinson.
Per Fung-hun, from Shanghai-Vaughan, and 40 Chinese,
Per Amirce Rickmers, from Bangkok Messrs. Mohr and Schulz, A
Per Wingsang, from Shangbai- Mrs. Stock- hausen, Mr. Stockbatzen, Mr. Lishman, Capt. W. Adelbrook, U.ST, and só Chinese.
---Per Sydney, from Marseilles, &c. Mr. Henry Pick, Mr. and Mrs. Launay, Messrs... Stuh- |bins, A. Kappler and 2 infants, Mrs. Jean Dumas, Messrs. Jean Combalberter, Jules Map- seror, 95 Chinese and 2 Japanese
Per Shinghai, from London for Hongkong, Mrs. Buck, and Engineer, M.. Oliver. For Shan hai-Mrs, and Miss Ford, Mi, Ross, Mrs D. Taylor, infant and amah Messrs. "G." Howard, A. Scott and Gillard. Far Yoko bama Mr. EMorris
INDIAN CIGARETTES Mr and Mrs. Bomroff and Mr. Le Moine. From
Asthmatic people who suffer from Op- pression in breathing, stifling sensations, Hoarseness, anil Loss of voice, Ner- vons coughs, Laryngitis, Colds, with, Wheezing. Bronchitis, Insomnia, Catarrhal aflections, and difficulty in Expectoration are promptly relieved by these Cigaretten
|GSIKAULT & CO., Paris, Sildby'all thamists.
GRIMAULT'S
Per Sad Maru, from London, &c. for Hong- kong-Mr. and Mrs. H. Uuderwood, Mrs, Grace, Mrs, W. S. Birdwood, Mr. W. Milwardjy Mrs. Valentine and child, Messrs. Aall, A. C. Davis, Quake Yong Lim, C. Houghton, S. Doicy, Mrs. M. Pueves, and 2 children, Mr. E. Houghton, Mr. and Mrs, L. Brett, and children, Mr. and Mrs. T. Hood. For Kobe Mr. Matt Smith, Mr. A. Forsyth, Mr. John Wright, Rev. A. B. Turner, Miss Pooley, Mursa Hudson. For, Yokohama Consul General and Madan Arakawa, and 3 children Mrs. K. Nakamura, A. Master, Y. Kadono, Miss V.. Kawasaki, Mr. W. Notori, Mr. Me Hashigucher,. Major K. Matsui Y. Tsukamoto, Mrs, Newman, Messrs. Mural and Chandiram, „geria. Per-Ernest Simons, for Hongkong, from Yokohama Messrs. G. V. Nutall and@ G Dumales. From Kobe-Messrs. Taniguchi, Natsukawa and Nakajuna. From Nagasaki-
Shanghai-Mr., Mr. and Misa 'R. P, Moore head, Mrs. Marie Estrella, Rev. Demange, Messrs. Karl Konie, Robineau, J. M. Beck, G. S. Little, J. Gosman, Cecil Nimpson, H. Haardt, F. S.-M. Gutierrez, J; J. Ġutierrez (2), JL Devos, Brandt Alfred, Takata, Nanim, Willas, J. W. Len, Aug. Roberts, CA: Robert, R. M. Roberts, Belizer, Murray, Bardinet, B.. Albert and Pelliot. For Saigon from Yokohama Messrs. Kani Fukui and Ricardo Matta. From Koke-Messrs. Masuda and Yamaguchis; roi Nagasaki-Messrs, du Bourg and Del prat. From Shanghai-Messrs. Dupont and Perone. For Singapore from: Shanghai-Mrs, Robertson and Mr. Uskeily, For Colombo from Yokohama Major and Mrs, Smith. From. Nagasaki-Mr. Fressahla. For Bombay from Yokobman-Mr. Merion. For Marseilles from Yokohama Mr and Mrs, Theband, and Mr. Oda, From Nagasaki--Mesurs, Mariess, Bene,j Ferlicos, Rion, Danter, Tangery, · Rébours, Berisen, Getin, Le Fetit, Laurens, Pelle, Abm- ham, Mare, Le Roy, Gainde, Georget, Menguy and Dare. From Shanghai-birs, Lavel, Rev. Welterwald, Messrs. Barran, Perran, L. Bridon, Dally, Brochier, Mignol, Guinal, Kerrico, Carion, P. M. Buguel. J. Meneul and Roach,
Per-Hupeh, from Shanghai-Mr. Gordon. Departed 2 Per Yawala Mara, for Brisbane-MC ), T. Arundel. For Sydney-Messrs. A MacWille, II. Oberbuaimer, Mr. and Mrs. D. Oliver, "Messrs, J. 5, Lynch, E. D. Bell, :}: Morton, Major H.Tomkinson, Mrs. E. H. Ferter Messi, D, A. Solomon, S. Nakatsumi; Me and ERNEST SIMONS, French steamer, 2,162, D. Mrs. A. Chee and children, Mrs. Koh Soy, Mr Fromy, 1st Nov-Shanghai 30th Octo. and Mrs, C. Chong, and Mr. and Mrs. E, W, Mails and General Messageries Mari times. WINGSANG, British steamer 1,317, TH.. Sellar,
1st Nov Shanghai 29th Oct., General Jardine, Matheson & Co DAYLIGHT, British 4 masted barque, 3,600, James Reade 31st Oct-Shanghai 20th Oct., Gepem Standard Oil Co. OCEANA, German steamer 700, Janke, ist Nov,Caroline id. 25th Oct., Capra, &c.
Matico Capsules
AND INJECTION
Bentwned Phy foland" prescribo. "Grimauit's Matica as the ms-Lective and at the same time. the lost totusiya medy in the treatment of Auto and Chronic sobargos.Theed Capsules. unike Copaibya, lavo not thô inconvenience of productNausea.
MATICO INJECTION is used in recent. | MATICO. CAPSULES in the more chronio'cases GRIMAULT & Co, Paris. Sold by all Chomiali;
Shipping
Arrival
B. Craig For Melbourne Mr J. Mauner Hill, Miss J. Monties, and Mr. H. Brown. «lil Fer Sydney, for Shanghai-Mr. and Mr. G. Sperty, Messrs. F. Groning C. Hoppenberg, Grosven a l'oifest, G Harling, J. B. Beaine, WF. Mc Langhtin, B. Cameron, R, Living- stone and W Hammerley
Per Ernest Simens, for Saigon-Messm L Bontinon, and J. Hinh. For Singapore- Messra, Montague, Hill, T. Binnie," R. Heuso, Ressol L. del Rosario and G. Canivello. For Colombo Mr. Mehta and on. For Bombay
Mr.K. A Chinoy For Marseilles Manuel
tion in the present building and the in- creasing demand for admission, it has been found necessary to extend the wings of the main building and to enlarge the Chinese de- partment by an additional storey with two wings. The estimated cost will amount to over $15,000. To cover these expenses we Appeal. to the liberality-of all friends of Education. The establishment has been in existence for the last 25 years and is open to all classes. Much of the clerical work of the city is carried on by: its past pupils. As this is the first time we hive. applied for assistance we expect a generous response. The names al our most liberal- Benefactors will be inscribed upon marble SHANGHAI, British steamer, 2,100, ESpicer, tablets, as a lasting testimony of their generosity and Nov,London 20th Sept, and Singer
Siemisen & Co ALESIA, German Bicamer, 3,312, Schönfeldt, tet Nov. Singapore 25th Oct., General -- ---Siemssen de Comedienne CLITUS, British steamer, 1,588, McDonall, ist - Nov.-Legal (fava), 11si Oct, Sugar-|-
Butterfeld & Swite
THE CHRISTIAN BROTHERS. Hongkong, aand Noyember, Igor
SADO MARD, Japanese steamer, 3,858, WA
Thompsen, zod Nov.-London and Singa Beaupore 28th Oct., General Nippon Yusen
Kaisha,
SHIPPING BEPOI
Capt Bellar of the Shanghai, reports S and rainy weath
Capt. G
with strong NE
No comments yet.
Private notes are available after approval.