1902-10-27 — Page 6

|_ Shipping-

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, OCTOBER 27 1902.

Steamers.

OCEAN STEAM SHIP CO., LIMITED.

WARDS.

STEAMERS.

TA TALUS" ....... ALJINOUS"

PELEUS"

HOMEWARDS.

FOR LONDON,

DUE.

8th November, 1903, 13th

3rd December,

FROM

GLASGOW and LIVERPOOL

"ACHILLES"

"MENELAUS".

28th Oct., 1902. rith Nov.,

00

"AGAMEMNON

25th

11

'TANT+LUS"

9th Dec,

13

S.S. ACHILLES" has arrived and leave for SINGAPORE, TO-MORROW."

FOR LIVERPOOL. (DIRECT), (Taking Carge at London RATES),

"DEUGALION "ALCINOUS"

... 20th Nov,,, 1902.

..... 20th Dec,

19

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agonts.

3]

CHINA. NAVIGATION CO., LIMITED.

"ICHANG " ....... 28th October,

FOR

+SHANGHAI

ISHANGHAI

IPORT DARWIN, THURSDAY ISLAND,

COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS- { VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE.........

STEAMERS.

* WOOSUNG "

28th

Shipping STEAMERS.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, M-LIMITED...

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW, THE Company's Steamship

"HAITAN,"

Captain Roach, will be despatched for the above Pons TO-MORROW, the 28th instant,

at 10 A.M.

For Freight or Passage apply to

|_

Consignees,

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & O. S. N. Co.'s Steamship

TIENTSINE

FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID,

·SUEZ AND STRAITS, LAN, A Consignees of Cargo by the above-nained vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers. Hongkong, 27th October, 1002. REGULAR STEAMSHIP SERVICE,

TO NEW YORK,

VIA, PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to call at PHILIPPINE PORTS), PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. "LOTHIAN A...About 29th Oct.

LOWTHER CASTLE'

4th Nov. "BORDER KNIGHT"

15th Nov. "ORONO"

"CROYDON"

TO SAIL.

to

* TSINAN "* §. 15th November.

* The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these. steanters, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried. f Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtsze and Northern China Ports.

Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian

Ports.

§ See Special Advertisement.

For Freight or Passage, apply to

CHINA MUTUAL

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

OUTWARDS,

FROM

STEAMERS.

DUE.

GLASGOW and LIVERPOOL.............................

"YANGTSZE "

.:** TEENKAI"

"MOYUNE"

30th October,

19th November,

27th November.

.".00PACK"

FOR

LIVERPOOL (DIRECT)

HOMEWARDS.

(Taking Cargo at LONDON RATES).

STEAMERS. "PINGSUEY"

10th December."

TO SAIL

8th November.

TRANS-PACIFIC SERVICE. VICTORIA, SEATTLE, TACOMA and) "YANOTSZE '

...... 1st November. all PACIFIC COAST POINTS M * TEENKAI "

... 21st NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA.) “MOYUNE" 29th

For Freight, apply to

Hongkong, 18th October, 1901.

PORTLAND &

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

(9363

ASIATIC STEAMSHIP CC. Agents for and in connection with

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY,

Operating the New First-class Steamships

"

INDRAVELLI," INDRAPURA'

and

11

'INDRASAMHA,"

between

AND PORTLAND (OR.), Calling at SHANghai, Nagasaki, MOJI, KOBE,

HONGKONG

"INDRAPURA"

"INDRASAMHA"

"INDRAVELLI".

and YOKOHAMA,

....4,899 Tons.................. --------5,197

#

4,899

Nov. 14.

Dec. 14. Jan. 14.

Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points.

For Freight, apply to

1266c]

OSAKA

THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP CO:

ALLAN CAMERON, General Agent.

.To follow.

For Freight and further Information, apply

DODWELL & Co., LIMITED, Agents. Hrykone, 18th October 10-1

Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before

TO-DAY.

Goods not cleared by the 28th instant, at 4P.M., will be subject to rent.

Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES. THE P. & O. S, N. Co's Statmship

MASSILIA,

"FROM BOMBAY, COLOMBO AND MARINE MEN STRAITS

Consignees or Cargo, by the above-nomen vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed."

This vessel brings on Cargo

From London, &c., ex S.S.: Oceana... From Persian Gulf, er. B. 1, S. N. and I. & P..

S. N; Co.'s Steamers: Optional Goods will be landed here unless

Antimations.

WOR

GUINEA A BOX.

BEECHAM'S

PILLS

FOR ALL BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS such as SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH, IMPAIRED DIGESTION,

RENA

DISORDERED LIVER, ON,

BAND FEMALE AILMENTS, ANNUAL SALE SIX MILLION BOXES

to Cents ver Box,

Pripared only by the Proprietor :---

No Fire Insurance will be effected by me in instructions are given to the contrary before THOMAS REECHAM, St. Helens, England..

any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees' and the Company's representative at an appointed hour.

All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which dale they cannot be recognised.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.

Superintendent.

[330d

E. A. HEWETT,

Hongkong, 21st October, 1902,

NOTICE TO CONSIGNEES.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOM- BO, BOMBAY, KARACHI, ADEN: SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK Sea, Levant, VENICE and ADRIATIC PORTS) HE Company's Steamship

THE

"MARQUIS BACQUEHEM." Captain Rassevich, will be despatched as above on SATURDAY, the 15th November, P.M.

This steamer has capital accommodation for passengers. Electric light and carries a doctor. For Information as to Passage and Freight apply to

"GLEN LINE OF STEAMERS.

FROM MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

THE Steamship

[4

SPM, TO-DAY.

Goods not cleared by the 31st instant at 4 P.M. will be subject to rent,

No Fire Insurance will be effected by mo in any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's pointed hour. All claims must be presented and the Company's representative at an ap

within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised: No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, alon

BUSË. A: HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, 24th October, 1997,

"BARDERLINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES:

5.S. "CROYDON," FROM NEW YORK, STRAITS (AND. MANILA:. that all Goods are being landed at their ONSIGNEES of Cargo are hereby informed

into, the Godowns of the Hongkong and, Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained

N

"GLENLOCHY," having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kow- loon Wharf and Godown Co., Ld, at Kowloon,risk where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Goods not cleared by the 28th instaut will be subject to rent

No-Fire Insurance will be effected.

All damaged packages must be left in the Gedowns, and a certificate of the damage obtained from the Godown Co. within ten days of the steamer's arrival, after which no claims |will be recognised.

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 22nd October, 190z. [trid

FROM HAMBURG, PENANG

AND SINGAPORE. "HE N.D.L. Steamship

.J

THE

[1071d

|

SANDER, WIELER & Co., Agents. Princes Buildings. Hongkong, 23rd October, 1901.

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY. LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT, Darwin, and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo, to ADELAIDE, NEW ZEALAND. TASMANIA, &c.) HE Steamship

THE

" AUSTRALIAN,” Captain P. T. Helms, will he despatched for the above Port, on THURSDAY, the zorh November, at 4 F.M.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which encures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, &c., throughout the voyage,

This Steamer is installed throughout with the Electric-light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.

N.B. To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, 24th October, 1901. (11240

TOYO KISEN KAISHA,

(ORIENTAL S.S. CO.)

REGULAR SERVICE BETWEEN. HONGKONG AND MANILA.

SHOSEN KAISHA THE Company's well-known Steamship

PROPOSED SAILINGS.—SUBJECT TO ALTERATIONS.

Destinations.

Steamers.

Captains. Sailing Dates.

FOR ANPING*......" MAIDZURU MARU “...T. Satto.........Wednesday, 29th October.

FOR TAMSUI*........” DAIGI MARU " .........T. W. Groves..SUNDAY, 2nd November.

FOR TAMSU!*......” DAIJIN MARU "...............T. Ogata ......SUNDAY, 9th November.

* 134 SWATOW and AMOY.

The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all modern improvements, Excellent accommodation in provided for 1st class passengers, and a duly qualified doctor is carried.

All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest clase at Lloyd's

Steamers will go alongside the Co's Pontoon at the Customs' water-front premises at Tamsui to land all passengers and cargo.

By the Co's steamers for Shanghai, through Bills of Lading issued for Cargo to Yangtze River Ports, as well as for North China Ports, in connection with the NIPPON YUSEN KAIBA'S steamers from Shanghai.

For Freight, Passage and further Information, apply at the Co.'s Local Branch Office, at No. 1, Des Vœux Road Central

Hongkong, 27th October, 1902. CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG TO SYDNEY AND MELBOURNE. VIA

USUAL AUSTRALIAN PORTS OF CALL.

* AVERAGE LENGTH OF VOYAGE

TO SYDNEY 20 DAYS.

Saloon Passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, particulars of which cap be obtained on application to the Undersigned. NEXT SAILINGS.

leaves on 15th Nov. 8th Dec. 29th Dec. 20th Jan.

CHANGSHA CHING TUL HTAIYUAN CR

Supation accommodation amidships. Elec tric Light throughout Fitted with Refrigera tore which ensure a fresh supply of ice and Duly

during the entire voyage. uropean Surgeons carried.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, CN Co, Lide

T. ARIMA, Manager.

113790 FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

HE Steamship

THE

" LIGHTNING," Captain J. G. Spence, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 29th instant, at 3 P.M.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LIMITED,

Agents. Hongkong, 24th October, 1902. [tra6d

STEAM FOR BALTIMORE AND NEW YORK.

THE French Steamer

"CHARLES TIBERGHIEN," will be despatched for the above ports on or about 5th November.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO., Agents:

frodid

Hongkong, 14th October, 1903,

"ROSETTA MARU," 3.876 Tons,

Captain Tale, will be despatched hence for MANILA, on THURSDAY, the 30th instant, at 3 P.M.

Magnificent accommodation. Comfortable cabins. Excellent table. Unrivalled speed. Electric light. Doctor and Stewardess carried.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUÍ BUSSAN KAISHA, Agents. Prince's Buildings,

Ice House Street.

(171d

Hongkong, 25th October, 1902.

THE CHINA AND MANILA STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED. FOR MANILA.

THE Company's Steamship

"ZAFIRO,"

Captain A. Fraser, will be despatched as above on THURSDAY, the 30th instant, at 4 F.3.

Highest Class Passenger Steamers, High Powered, Newest and most up to date on the run. All Accommodation Amidships. Electric Light and all other Modem Improvements. A Surgeon is carried.

For Freight or Passage apply to

SHEWÄN, TOMES & CO.

General Managers. Hongkong, 25th October, 1902.-

Insurance.

"MARBURG,

Captain Niedermeyer, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignatur by the Undersigned and to take immediate duivery of their goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Nuon TO. DAY.

Any Cargo inpeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees risk and expense.

No Clims will be admitted alter the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 30th instant will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will he. examined on the 30th instant, a1 3 P.M. No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,-

Hongkong Ottice. Hongkong 23rd Dctober, ronz. [1123d ORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

COMPANY,

N

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP "CLAVERING," FROM TACOMA, VICTORIA, YÖKO-

HAMA, KOBE AND MOJL.. The above Steamer having arrived, Con- signces of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for Countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignces' risk and expense.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

DODWELL & Co., LIMITED, Agents. Hongkong, 23rd October, 1001.

NOTICE TO ́ CONSIGNEES.

[874d

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE. HE Steamship

THE

"LIGHTNING," having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge will be landed at once at consignees' risk and expense.

Cargo remaining on board after the 24th instant, at 4 P.M., will be landed at Consignees risk and expense into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited.

Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take IMMEDIATE DELIVERY of their Goods from alongsideį such Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON & Co., LIMITED,

Agents, Hongkong, 14th October, 1902. [1264

NIPPON YUSEN KAISHA,

NOTICE TO CONSIGNEES.

بھر

-[1*15d | FROM MIDDLESBOROUGH, ANTWERP,

LONDON, PORT SAID, COLOMBO AND SINGAPORE,

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG.

THE Undersigned AGENTS of the above Company are prepared to accept Fire, Class FOREIGN and CHINESE RISKS si

Current RaTES. ---

SIEMSSEN & Cn. Hỏngkong, 18th May, iBuc.)

[as

For Sale.

FOR SALE.

ONE BROADWOOD PIANO,

Apply at--

Hongkong, 7th August, 1902,

ROOM No. 146,

Hongkong Hol

“HE Company's Steamship

THE

"KANAGAWA MARU,” having arrived from the above Ports.consignees

of general cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their rise in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godown at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed."

Optional Goods will be carried on unless Instructions are given to the contrary before Noon, TO-DAY.

Goods not cleared by the 31st instant will be subject to rent,

All ship-damaged packages must be left in the Godowns and Notice of same sen; to this Office before the 3rd November, or claims, in connection therewith will not be recognized, ZASLONIPPON YUSEN KAISHA

Hongkong, 24th October, 1903 STAG (1177

No Claims will be admitted after.the Goods have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 1st prox, "will be subject to rent.TA

SOLE AGENTS OF HONGKONG had the EMPIRE of CHINA IN

WATKINS, LIMITED,

APOTIFFCARIES HALL, 66, Quyen's Rai-},

·Céntral, Hangkaia

QURES

·MEN & WOMEN BIG QIA'n'bot-poisonppa: remedy for any unnatural dischargo and infeanimation, Heritation, or ulceration, Gi

·MADOUS IRETEbroncs. Painles Baaraathed not të sirieturo.. Provents contagion,

SOLD BY CHEMISTS, Circular mailed or request,

TAI

NEW

MANUFACTURED ET

The Evans Chemical On" CINCINNATI, Or

U, B. A..

LOONG

·& and 3, Lyndhurst Terrace.

JEW Kid Gloves, Fancy Dross Goods, Capes and Jackets, Flannels and Serges, Wool Shawls.

|Hongkong,-14th October, ro02.

All Claims against the Steamier must be pre sented to the Undersigned on or before the 4th- A CURE FOR ASTHMA!!! pros., or they will not be recognized.

All broken, chased, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be | examined on the 1st prox,, at 3 P.M.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & Co., LIMITED, Agents: Hongkong, 25th October, 1997.

星寓

Intimations.

NOW READY':

THE PAMPHLET ENTITLED |

THE

THE HONGKONG DOCK-CO; ITS. PRESENT AND FUTURE-PROS-

PECTS. Discussed in connection with the proposal for the construction of a New Dock.”

PRICE 50 cents, cash.

Apply to the

HONGKONG TELEGRAPH

-OFFICE

́1, Ice House Road. T Hongkong, 1st October, roos

F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILFAKERS. COAL AND FROVISION MER CHANTS," NAVAL-CONTRACTORS -- “AND GENERAL COMMISSION

AGENTS, AN

·PRAYA CENTRAL HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS. SOLE AGENTS FOR IYARTMANN'S RAHTIEN'S GENUINE

“GRIMAULTS,

INDIAN CIGARETTES

Asthmatic people who suffer from Op prosuion in breathing, atifing sensations, Hoarseness, and Loss of voice, Ner- Tous conghs, Laryngitis, Colds, with Wheezing, Bronchitis, - Insomnia, Catarrhal affections, and diffioulty in Expectoration, are promptly relieved by these Cigurettes, GRIMAULT & CO., Paris, Sold by all Chemtia

GR MAULTS:

Matico Capsules

AND INJECTION.

Tenowned "Phy Izluns prescribo Grimanis, Matico as the thek aciro and at the same time. the inosi inaffei vyre mély in the treatmEDI of Arite and Eikenne Olscharges Thane Capsulun. unlike,Copallja, fra706401 ló fuzoureníèace of "productNukem

MATICO INJECTION is daad in racon):

MATICO CAPSULES is the more chronto cases GRIMAULT & Co., Paris: Fold.by all Chemiíis;

Post Office.

A Mail will closa: -For Canton-Per Hankow, to-morrow, lie 28th instant, at 7:30 AM

For Swalow, Amoy and Foochow Per Hattan, to-morrow, the 28th instant, at 9 A.M.-

For Manila-Per Shawmut, to-morrow, the

HAROMPOSITION RED HAND BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT-28th instant, at to AM.

DAIMLER'S PATENT, MOTOR -

LAUNCHES,

Civ

&cit

Sole Agents for FERGUSON'S SPECI E CREAM

and A

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH

WHISKY, &c. 199 EVERY KIND OF SE SHIP'S STORES AND REQUISITES

ALWAYS IN STOCKS.

REASONABLE PRICES Hongkong, 14th May, 18952 18

For. Haiphong-Per fianol,

28th instant, at 10 AM.anol, to-morrow, the For Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco-Per Chinn, to- morrow, the 28th instant, aI-FI AM,

... For Macao-Per Heungshan, to-morrow, the

28th instant, at 1,15 Br.

For Shanghai-Fer Faurang, to-morrow, the 28th instant, at 3 P.M.

For Shanghai-Per Ichaug, to-morrow, the 28th instant, 36 4 P.M.

For Shanghai-Per Woosung, to-morrow, 28th instant, at 4 P.M."

For Canton-Per Powan, to-morrow, the áßth instant, at 5 P.M.

-For Emiope, kë, India, via Tuticorin Per

CHS. J. GAUPP & CO. Hamburg, on Wednesday, the 29th Instant, t

"HRONOMETER, WATCH, and GLOCK MAKERS, JEWELLERS, SILVER

SMITH'S, and OPTICIANS CHARTS and BOOKS, NAUTICAL INSTRUMENTS Sole Agents for Louis Audemars Watches wanted the highest Prizes at every Exhibition:

mand for Voigtländer and Soun's CELEBRATEĎ OPERA:GLASSES, MARINE GLASSES and STYGLASSES

war er *ch Oaker's Tiana Central (31

LEVY HERMANOS.

DIAMOND AND WATCH MAKERS

For Moji Kobë, Yokohama, Victoria, (B,C) and Tacoma-Per Olympia, on Wednesday, the 29th instant, at to A. M.

For Singapore, Penang and Calcutta-Per Lightning, on Wednesday, the 29th instant,.. at 2 PM ENE

For Manila-Per Resztia Maru, on Thurs day, the goth instant, at 2 P.M., popula

For Masila-Per Zaars, on Thursday, the 30th instant, at 3 P.M,AMA A

For Europe, &c., India, via Tuticorin-Per Ernest Símans, on Monday, the grd-Nov.at2

For Shanghai Moji, Kobe, Yokohama, MERCHANTS JEWEL Victona (BC) and Seattle, (U.S.A.)-Per

Kaga Maru, on Tresday, the 4th Nov, at 3. P.M.) For Europe, as hulle wil Fusconinfor "Chusan, on Saturday, the 8th Novoj &M,

For Singapore-Per

Eriday, the 14th November, at

BEASTMAN'S - 'KODAKS and FILMS, -- Sole Agents for OMEGA WATCHES OMEGA " is the best, "THREE YEARS guarantee given to every purchaser.

* 20, QUEENS ROAD,

Watson's Huilding

401

LEE LOONG.

DEALER IN Furniture, Blackwood, Plated Glass, Crockery Ware Brass and Iron

Bedsteads and Rattan Sofas» od for whole set

JUST ARRIVED

*** Nos. 1 ốt 3, D'Aguilar Street.

Behind Hongkong-Dispensary, es Hongkong, May, 1002

406d

CHEONG SHING.

No, 39, Queen's Road Central, (Opposite to Mess GALPP & Co.) DEALERS IN

For Shangha Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria, B. Grand Vancouver Fende of India, on Wednesday, the 19th November, at 10KM, ANTARA

For Shanghai, Nagasaki, Kabe, Yokohama, Victoria and Vancouver, B.C.—Per Tariar, on Wednesday, the 3rd Dec., at 11 AM,

MEXMAS AND NEW YEAR FAR;" CELS: (VIA) GIBRALTAR).—-Farcels for the Unji Kingdom, posted before 3pm, on Friday, ila 7th November, are due in I andos about the 13th December, and those posted before pm on Friday, the 1st November, are due in London about the 17th December,

The rates of postage are as follow Foraparcelnotexçending 3 D3. in weight go ctn. ~

went

Jewellery and Bike, Pearls and Jadestone Lond

Ware, Ivory Wars and Carlos, Chinese 5:| posted

Goods of all kinds.ar Add'aled General Exporters.

An inspection; in respectfull

Good quality and good

other shippe

50 cents Paresis may be Dist, and if posted before Faist - November, arta theas: ecember

tiday the