1902-10-18 — Page 5

TELEGRAMS.

(Reuters)

The Macedonian Insurrection, LONDON, October 16th: *It is announced at Sofia that six hundred women, children and old men have crossed *the frontier at Dubnitza into Bulgaria, fleeing from the Turks who have turned four Chris tian villages, and massacred the inhabitants of another.

Mr. Balfour at the Mansion House. The Lord Mayor has banquetted Mr. Bal. four at the Mansion House as a mark of the latter's accession to the premiership. There was a distinguished gathering, and an clo. quent panegyric on Mr. Balfour, was deliver. ed by Mr. Chamberlain, indicating the latter's unqualified. aceptance of Mr. Balfour's leadership. Mr. Balfour reiterated his in Blexible intention to carry the Education Bill.

LATER.

The U.S. Coal Strike Sottled. The strike of American Coal-miners has 'been settled.

President Roosevelt has gained great poli tical credit by his intervention in the strike dispute.

Venezuela.

" The battle at La Victoria has terminated without any material resul, both sides having lost heavily,

HONGKONG CORONATION

ADDRESSES.

THE FING'S HIGHT APPRECIATION.

The following despatch from the Rt. Hon. the Secretary of Site for the Colonies is published in the Government Gözeller-

Downing Street,

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, OCTOBER 18, 1902.

CRL KET dans

THE FIRST JAPANESE TEMPLE IN HONGKONG:

WATER RETURN;

Level and storage of water in-Reservoire on the 1st October.

LEVEL 1901

19" below 3

CLUB V. DEPARTING GARKJSON.

ITS POPULAR PASTER, 420 A cricket much commenced this morning between the longkong Cricket Club and the Six years ago a Japanese Buddhist priest, departing Gaulson. The Club won the toss and the Reverend Takada Scyiga, arrived in the teams were -A, G. Ward (Club's Capt.), Hongkong to minister in his countrymen in Tylam...overflow Loverflow

W. Smith, R., I. Hooper, T. E. Peacre, this colony. At first he lived in a small flat Pokfulam. 45 above 2

{overta W. Dixon, F. Man-and, V; C. D. Turner, Gamong the Chinese and carried on his work in

Wong-nai- 43' 2" below 57'9" Moore, P.M.; Capl. Fulloch, K., A. R.. Lowe a quiet and very unostentatious, yet effective and S. Powell, versus Major Wynne, RA. manner.

cheong.. Loverflow 27 LoverBaw

STORAGE GALLONS. (Garrison's Capt.), Cup, Fawcell, R.A., Capt. very up-hill work, but with rapid influx of Clapham BA, G. M. S. James, R., Gunner Japanese, the fame of his high literary anain. Breech, R., Licul France Hayhurst, R.W...ments and his masterly tact and faithful and Lieut. Venables R.W., Carpe. Preedy, R.W.F., untiring efforts in behalf of the spiritual welfare Capt. G. D. Cmpbell, R., Lieut. & S. of his people, his congregation soon exceeded Moberly, 1. K. R. and another.

At 330 p.m. all the Club's mes were out for 248 run in which: Maitland scored 82, Turner 34 and Mone Lo.

4-45-Garrison 136, five wickets. Hayhurst, sz.

France

CIVIL SERVIC», V. QUEEN'S COLLEGE.

Another match between the longkong Civil Service Cricket Club and Queen's College past and present) is proceeding at Happy Valley.

At the outset it must have been

the limits of his humble tabernacle and there.

ན

1901.

Tytam...... 297,303,000 Pokfulam.. 56,403,000 Wong-nni-

cheong

233,000

THE ARMY

Co-day's Advertisements.

The hired transport #afood will arrives at t Calcutta about the second week in November. with the 1st Battalion Royal Welch Fusiliers, WAENGINEER accustomed to Factory ANTED, Service in Hongkong, an

who are now in China. The regiment will be above stationed at Ranikhet,

level SINGAPORE COLD STORAGE CO.

According to the Singapore Free Press, at no very distant date the long talked-of cold

below

+ 1902.

359,010,000 59,980,00

20,991,000

439,981,000

Total... 348,953,000 Consumption of Water in the City of Victoria and Hill District during themonth of September.

igor,

1903,

Consumption...127,291,000 118,318,000 gallons

213,000 215,600

Estimated

per day

1901.

37,100

10.7

18.3 gations

1902.

Work.

Apply with references to

AFB C Care of this papar

Hongkong, 19th October, 1904. {rsood

storage company, to be called the "Singapore BOXING !

ditions possible:

Cold Storage Company" will be formed with a capital of $50,000, in. I shares, of which 20,000 will be issued at the start and the resi reserved for future issue. Only 8,000 will be offered to the public, the Q. M. E. and A. Co., Ltd, taking the other 12,100. In connection wtih fore, with the help of his countryinen he

this it is inter, sting to note, hat the Stettin has took up larger quarters,

His popularity

arrived at Singapore from Australia having on continuing to increase he found the work beyond even his great strength and untiring

board Mr. H. W. II. Stevens, the Q, M. E and energy, and so after a while he obtained the

A. Co.'s representative, and Mr. A. E. Allen the, population. assistance of a chaplain and recently moved

consulting engineer. Probably about 600 tons Consumption

of storage room will be provided, the machinery into Hillside Terrace, Wanchai, where, in a

per head 19.9 lofty position on the hill-side and with a good

necessary costing about nine to ten thousand Consumption of Water in Kowloon l'eninsula pounds Ample capital will thus still be left to view of the harbour and the high hills in Kowloon district, his small, yet picturesque during the month of September,

get the necessary shipments of frozen gouds, The Civil Service team consists of Barrington temple-styled "Hongkong Hongangi"-is |

pay freight etc., and as the QM. E. Company (Captain), Witchell, Craig. Martin, King, Co- now situated. It is entirely fitted up in Japanese Consumption... 1,878,000 17,360,000 gallons will be started at any rate, under the best con

is well versed in this soil, of business the works hotly, Finche, Lyon, Grce, Me ver, and s.yle and is as novel to Hongkong as it is in- Estimated O'Donnell Reserves-Haggard, Wolfe, Mc-teresting as being the first Japanese temple Michael, Savage and Burneu

in ths Colony. It is, we believe, sup ported by the voluntary contributions of the worthy pastor's country, and is now in a sound financial condition, with Church Funds in charge of a Commitice composed of some of the leading, and most respected f our Japanese fellow-citizens. Having established his church here the worthy Pastor to-day left for Japan by the lengkung Maru for a much-needed respite from his Sir-May I be allowed a short space in arduous labors, to report to the High Priest of your columns to make one remark with re-the Nishi Hongangi in Kyoto, and, doubt. ference to the account that appeared in yourless, to attend the great Huddhist Conference issue of the 16th instant und r the heading to be held in Kyoto or Tokyo in the near "Volunteer Camp."

future. The esteem in which the Reverend gentleman is held by all his countrymen was attested this forenoon in the "send-off" he got when leaving these shores for the steamer-tanced-prices. They provided him with a launch and every

CORRESPONDENCF.

¿We du abt necessarily endorse the opinions expressed by

Correspondents in this column.

T..E CAMP CANTEEN,

TO TUR EDITax or rita “! Besokose TrurakATH,"

HONGKONG, 18th October 1903,

It seems to me, as a member of the Hong- kong Volunteer Corps, a great phy (and - I veniu e to think that many other members. if. not the whole Corps, will back me up) that

population

$5,0

·Consumption per head

99 gallons per day The Government Analyst reports that the water is of excellent quality.

W. CHATHAN,

Water Authority.

WEEKLY SHARE REPORT,

Messrs. Benjamin, Kelly and Potts, in their report, dated Friday, 17th Octuber 1902, state:-

It was not from any lack of inquiry but rather because of the firmness of holders that transactions have not been more numerous during the past week. The general tendency of our market has been upward, and at the close most stocks are in demand at the en-

OPIUM QUOTATIONS.

Hongkong. 18th October. To-day's quotations are as follows:-

For chest MALWA NEW ...

LAST YEAR. OLIEST

PATNA NEW

OLD

BENARES NEW

OLD Persian (Paper)...

..NO SALES .@ $960/990

1,010/1,040

.@ 945

(965

6 940 NO SALES @620/730

To-day's Auvertisements.

PUBLIC AUCTION.

I,

BOXING!

GEORGE PRESTON, AE, H.M.S. Ampklirit, Hongkong.

the above signed, am agiceable to Box

SAM. BENTLEY, Leading Stoker; the

best of Twenty Rounds for Sigo aside and the Middle-Weight Championship of the China

Station. If BENTLEY means business, he can meet me at a Hotel in t'e Colony on the 18th

instant to Sign Articles and stake money as

business only is meant. The money is to be

deposited with a party to be agreed upon.

Hongkong, 18th October, 1902. [10978

THE ROSTON STEAMSHIP COMPANY,

NOTICE TO CONSIGNEES.;

STEAMSHIP "SHAWMUT,"" FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO.

HAMA, KOBE, MOJI AND..

SHANGHAL

The above Steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature and to take immediate delivery of their Goods from alongside

Hongkong.

No. 299.

11th September, 1972. Sir,1 have the honour to acknowledge the receipt of your despatch No. 312 of the 15th of July last, and of the addresses to Ilis Majesty there referred to, irm the General Community, the Chinese Community, the Masonic Lodges what would o hérwise have been a very fair possible comfort for the voyage and accom: convened a Private Meeling of Shareholders innless previ asty disposed of hy p:ivale and expense.

and the Roman Catholics of Uon, kong, -

2. I have had the lionour to lay these ad. dresses before His Majesty who has been pleaser toxpress his high app eciation of the loyalty of the inhabitants of his Calniny of Inngkong, and to command that a suit b'e acknowledg. meat may be conveyed to the persons who sig ed the addresses.

Governor

I have the honour to he,

Sir,

Yur, most obedient,

bumble Serval,

J. CHAMBERLAIN,

Sir, A. BLAKE, 6CM.G, "

&c.,

THE

&c.

-** ZAFIRO "'- MYSTERY.

PROCEEDINGS INSTITUTED,

We understand that proceedings have been instituted by a Chinese firm against Messrs. Shewan Tomes and C. for the recovery of the $50 000 gold alleged to have been shipped to Manila by the ss. Zefr', and which was after. wards found to be missing.

The Manila American has the following regarding the robbery from the strong room of the Z fire has been positively ascertained that the money was received on board the steamer in Hongkong just prior to 'eaving port. The amount was fi ty thousand dollars in gold, mostly notes. The package therefore was not a large one. It was placed by the mate of the Zore in the little receptacle known as the strong room and when the boat arrived here it was declared at the Custom

and accurate account of a pleasant social panied him to the steamer and saw him com- evening should be marred by the remark that fortably installed in his cabin. In taking "the Cintees, did a roaring trade" Such a leave of his many friends and admirers the remark is liable to give a very erroneous impastor evinced the warmest appreciation of the kindness and thoughtfulness of his flock, ta pression of the Corps, and tends to reflect on the steadiness of the Corps as a whole vehicle by der schade of vill shortly return, there was antlung abnormal in the drinking refreshed by the change of air and scene and then why talk about it ? It can be of interest with a promotion in loly Orders obtained to no one, and if there was, (as a matter of fact through his meritorious labours in this Colony. there was, no it is not in the least degrée anusing, nor is the publication of it calculated to improve the Corps. A more orderly and well behaved set of men, taking the Corps all round, one could not wish to meet.

Apologising for this intrusion on your spate SEAN CHARGED WITH BROACHING CARGO.

I am, Sir,

Yours &c.

BAR BUOY."

We think Bar Buoy" has taken our cor- respondent at the Camp much too seriously, and do not for a moment imagine that the term “roaring trade," as applied to the Camp Canteen, should be interpreted in its strict fiteri.meaning.-Ed. I.K.T].

KOWLOON GARRISON ATHLETIC

MEETING.

R SULTS.

TROUBLES ON THE HOLT STEAMER "DECUALION."

ALCIDENTAL DEATH.

The Holl steamer Duca ion which arrived from England last Wednesday night with 146 men of the Derbyshires, and is still in port has of late had considerable trouble on board.

Yesterday afternoon, while working cargo, Leong Ham, a coolie, acc.dentally fell down one of the hatches, nd fractured his skull. He was removed to the Government Civil

Hospital where he shortly afterwards died. This morning Mr. F. A. Hazeland (Coroner) held in inquiry into the cause of dealb. Thom.5 Sprou, and officer of the vessel, gave evidence and testified to the accident. The coroner's verdict was that the coolie met his death by

accident.

ALLEGED ROACHING CARGO,

The Punjom Mining Company, Limited, has

to be held at noon on the 23rd instant,

Banks,--Hongkong and Shanghai Banks have advanced from $6171 to $625, with sales at intermediate rates, but towards the close the market is a little quieter, and there are a few sellers at the higher figure. For February delivery, transactions at $6c; have taken place. The London quotation has gone up to £66. Nationals are unchanged.

Marine Insurances.-Unions are steady and can still be placed at $455. China Traders are wanted at $60 after sales at the rate. Can- ons have weakened and are procurable at $182. Sales of Yangiszes are reported at $130.

Fire Insurances-Hongkong Fires have dropped to $350, and are offering at the role, China Fires are firmer, and have been fixed at $86, closing with further inquiries.

Shipping. Hongkong, Canton and Macao Steamboats have again been dealt in at $364.

THE Undersigned have received instructions from the Star Ferry Co., LIMITED,

to Sell by PUBLIC AUCTION,

on

contract),

WEDNESDAY, the 5th November, 1902,

at Noon,

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees risk"

No Insurance will be effected by us in any case whatever.

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents. Hongkong, 18th October, 100s,

COMPANY.

at the "Star" Ferry Co.'s Wharf, Hongkong, The Steam lanches #VENING STAR, and RISING STAR.ORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

The Evening Star was built in 1889 and the Rising Star in 1891, both of Teak with Steel Frames, by the Hongkong and Whampoa Dock Company, (IN THOROUGH Repair),

The Launches will be open for Inspection at the Hongkong Ferry Wharf from MONDAY, the 20th instant, until date of sale.

TERMS:-As Usual.

frocg

For further particulars, apply to

HUGHES & HOUGH,

Auctioneers. Hongkong, 18th October, 190".

THE CHINA AND MANILA STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED. FOR MANILA,'

lade Chinas have been in strong demand, and THE Company's Steamship

"RUBI," Captain R. W. Almond, will be despatched for the above Port on MONDAY, the 20th instant,

tit.

Highest Class Passenger Steamers, High

have risen to $36, at which price shares are hard to get, Douglas Steamships have con- siderably improved, and are now in request at $42 China and Manilas remain firm at $25. Star Ferries, old issue, have been disposed of Powered, Newest and most up to date on the

run. All Accommodation Amidships. Elec-, at $21, and are now asked for at $21; the new shares can be sold at $4. Shanghai Cargoric Light and other Modern Improvements.

A Surgeon is carried. improved to Tls. 152) buyers. Boals and Co-operative Cargo Boats have both

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managers. Hongkong, 18th October, 1902. [royed INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY. LIMITED. FOR MANILA,

· Refineries.—China Sugars bave been placed.] at $99 and more shares are to be had at this plice. Luzons are still inquired för ut $11.

MiningPunjoms have declined and are offering at $3. Raubs have advanced to $8, gineering have again been done in Shanghai with sales and further buyers. Chinese En-THE Company's Steamship

at-Tis. 9.

In our last issue, we gave an account of this sporting meeting that was proceeding as we

Peter Sunith, a seaman on the same vessel went to press. All that remains for us now to add are the results. The silver cup, presented

was charged in the Marine Court, Singa- pore, on the 9th inst. before Capt. Boldero, by the officers of the Kowlon Garrison to the regiment whose representatives obtained most.

R. N., Acg. Master Attendant, with on Oct. marks dug the nice.ing, was won by the 33rd on the voyage from Liverpool to l'enang, and 6 fast at 3 p.m. being founit drunk on the ship Burma Infantry who scored in all 31 points also with broaching the cargo on the same The Hongkong Regiment was a bad second day. Accused admitte the first charge and

Docks, Wharvas and Godowns.-Hongkong showing only 14 points to their credit. Sepoy denied the second.

and Whampoa Docks have been negotiated at indar Singh, 33rd Burma Infanty, won the mile race in 4 min. 4,4/5th secs, and also the half-mile l'e identified the bottle found in the for'sle as are wanted,

Capt. Keay, master of the ship, prosecuted.$210 and $212, at which latter rate more shares Farnhams are asked for at Tis. race in a min 5 cs. Havildar Natha Singh, belonging to the cargo.

19:1. Kowloon Whares have bern-bought at The idea that perhaps the money was left in 33rd, Burma Isfantry, win the long jump Honglong is no inger enable because tele

Mr. Steward, the chief officer, said on Mon- $87. Shanghai and Hongkew Wharfs' are

eparted sold at Tis. 310. graphic advices have dispelled · all' such / making a clean spring of 18ft in, and also day morning the 6th inst. he went to the for'sle thoughts, Besides, the mate, remembers the high jump in which he cleared 4ft inches. The half-mile race open to non-commissioned

House that she had that amount of money on. board The money was candiged to a Chinese banking firm here and when it was to be delivered it was found missing. The lucks, doors and walls of the safe deposit room were intact, but there was no treasure. :..

and found the accused drunk.

An empty

Lands, Hotels and Buildings-Hongkong

receiving the package. He is an old and iried ficers and men of 11. M's. Navy and Army brandy bottle was near him. On examination Lands have jumped to $10 at which figure

employe of the Company ard, nr beyond any (liritishi Corps only) was won by Private H. suspicion.

1. Andrews, and R.W.E., Private C. Gregory, 2nd R.W.F., came second. and Lomdr. W.

·T, Webber, R.G.A», ird. Andrews' winning time was 2 mins 18, 1/5th sec. He was an easy winner 15 yards. The too yards

by some race open to Native officers only, was won by

A BAD CHARACTER.

RETURNS FRAM RANISHMENT

AND IS RELEASÈD...

of the ca go in Ne, 6 hold, witness found that some cases of brandy had been broached.

W. Chaer, ordinary se man, said he say ac used with a boule of whiskey concealed in

il sea boot,

The lamp-trimmer was called and said he was tan drunk at the time to remember anything about the case, He drank out of

buyers prevail, Shanghai Lanüs have further. appreciated, and sales at Tis, 12zj have been made. Hongkong Hotels have also improved, and are in demand at S13 Astor House Hotels have been sold in Shanghai at $30. lumphreys Estates have found buyers at $12. China Provients are to be had at Sto.

Cotton Mills-Hongkong Cuttoes have s les

arthe police Subadar Jan Muhanniod, H.K.E, who won the bottles similar to the one produced in Cousand further Sellers at 517. Ewos have changed

Eefine Mr. F. A. lieland a ¡count this morning, Lam Qua was charged with returning with banishment, The prisoner deni d the charge, saying he was born in Hongkong, and therefore could not be banished. Many previous convictions liowever, testified 10 his being a bad character, Once he was sentenced to six weeks hard labour for larceny, and after finishing his term of imprisonment stole a gold watch for which he was sentenced to six months. On being released be assaulted an Indian constable and again returned to prison for six months, At the expiration of this term he was bini hed from the Colony for five years, commencing from the 3 th June 1899. Three months ago he was arrested by a detective sergeant for obtaining goods by fase pretences and was sentenc dby Mr. Hazel nd to three months hard labour. After serving this term he was re-arrested for returning from banishment. A native, who has resided in the Colony for the past thirty years, lestified, that the defendant was born at a house in Mosque

event by about a yard only.

commanding the who presented the Mr. Johnson, wife of Colonel R. F. Johnton prizes, and Culonel Brown, Senior officer con manding, were awarded three lusty cheers.

-SWATOW NOTES,

(From. Our Own Correspondent.)

SWATOW, 16th October. FAMINE AND DK UGHT.

whether they were full bottles. He was not Witness found the bottles, which contained hands at TIs, 38, and Internationals are wanted whiskey, in the foc'sie.e did not know.

at Tis. 30 Other stocks under this heading are unaliered. drunk during the whole voyage out.

Private Ball, ist Derbyshire Regiment, said at 8 pm. last Sunday week, accused gave him a drink of spirits out of a boule. In reply to the accused, witness corrected his sta ement and said it was another man who gave him

drink,

Cigar Companies. We have beard of no business.

Miscellaneous.—Green Island Cements have been booked; and are still in request at Szoj. A. 5. Vátsons are inquire I for at $142. Electrics (old) have changed hands and are still obtain-

The accused, said he had no liquor between able at $13; there are buyers of the new shares Perim an Penang, except from the canteen, at $6.35. Shanghai advises a further risc in Several of the hands brought iquor or board Langkats to Tis. 285. at Port Said,

The Master-Attendant fined the accused two

da s' pay for drunkenness. The second charge THE WITHDRAWAL OF TROOPS

was not prove.J.

The weather is as diy as ever and during the past month we have had but a few light showers. The farmers are treat distress for practically all the crops are destro ed. Rice is now twice its normal price and is still on the rise. In fac in Chiu Chow-fu and other parts of the

THE WEATHER. interior, the cost of this staple foot is almost probibidve The officials of the Prefecture bave Acting Director of the Hongkong Obser- The following report is from Mr. F G. Fig, for short periods prohibited butchery as a vatory- sacrifice of abstinence to the Gods and on many On the 18th at 11.50 am. The barometer Occ 80s the temples have been well filled with naiives praying for rin. A committee has been sent by the Tactal, to Wuhu to pur chase rice for sale to the Chi Chow-fu paupers ar a low figure. It has nos yet arrived, but is and over the N. part of the China Sea expecial shortly.

*** Forecast :---moderate E. winds.; fairs.

Terrace thirty yearsango. As this point, Mr. Hareland said that he was quite satisfied with the evidence for the defence, but had no power to discharge the man unless the police with drew the charge Sergean Urner agreed to this and the defendant was then-released.

OTTAM & CO. FOR TRESS'S STRAW A SK forASAHI, JAPANESE, BEER.–

TELT HATS

AC: Gimples

FROM SHANGHAI,

The Shanghai Mercury observes :- Our

other mare's nest in the shape of a telegram senior.moming contemporary has found an-

ordering the suspension of the withdrawal of the foreign troops from Shanghai, in con has fallen ou ckly over NE, Japan, the depres sequence if the death of the late Viceroy of ion lying to the S.E. of Japan yesterdays the Liang King. As we stated some time having moved towards N.E.. and pressure remains high over China will troops has ever been received by any Foreign The barome er has risen slightly elsewhere, since, no order concerning the withdrawal of moderate to fresh monsoon along the coast,

minister or officer commanding troops" in China

"SK for ASAHI JAPANESE BEER SK for ASAHI JAPANESE BEER— ASK

"LOONGSANG," Captain G. S. Weigall, will be despatched as above on THURSDAY, the 23rd instant, al 4 PM,

This Steamer has Superior Accommodation or First class Passengers, and is fitted through out with Electric Light.

For Freight or Passage apply to

JARDINE, MATHESON & Co., General Managers. Hongkong, 18th October, 1902

[tabod

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP "OLYMPIA," FROM TACOMA, VICTORIA; YOKO-

HAMA, KOBE, MOJI AND.

SHANGHAI.

The above Steamer having arrived, Cod- signees of Cargo are hereby requested-to sand Lin their Bills of Lading for countersignature and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' tisk and expense

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

(8740

DODWELL & CO., LIMITED, Agents Hongkong, 18th October, 1902,

NOTICE TO CONSIGNEES: FROM MIDDLESBOROUGH LONDON, AND ANTWERP. HE Steamship

THE

"GLAMORGANSHIRE Captain W. A. Evans, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong- and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon and stored at Consignees risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining" į undelivered after the 22nd instant will be subs

ject to rent.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the zand instant, at 2.30 P.M.

No Fire Insurance has been effectéd:19 Bills of Lading will be countersigned by.

SHEWAN, TOMES & CO; Agents. Hongkong, 17th October, rgoz.

THE POPULAR

SCOTCH WHISKY

BUCHANAN'S

BLACK AND WHITE."

SOLD AT MOST CLUBS AND HOTELS.

SOLE AGENTS :

LANE, CRAWFORD & CO.

HONGKONG

Page 5Page 6