THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, OCTOBER 11, 1902.
Shipping Steamers.
OCEAN STEAM SHIP CO. LIMITED.
OUTWARDS.
FROM
GLASGOW and LIVERPOOL.
" NESTOR "
ACHILLES
MENELAUS"
STEAMERS.
"DI UCALION"
PATROCLUS " STENTOR". TASTALU8"
"ALCINOUS"
HOMEWARDS:
FOR LONDON,
DUE 5th October, 24th
1902.
11
30th
23
8th November,
13th
17
14th Oct., 1902, 28th 11th Nov., 25th
11
>>
15th Oct., 1902. zath Nov, si
"AGAZEMNON
FOR LIVERPOOL (DIRECT), (Tuking Cargo at LONDON RATES). **MACHAON"
DEUCALION"
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
FOR
STEAMERS.
TO SAIL.
†SHANGHAI
"FOOCHOW"
14th October.
CEBU and ILQILO..
"KAIFONG-"* 18th
13
THURSDAY ISLAND, COOKTOWN,
CAIRNS, TOWNSVILLE,
BRIS.
*** TAIYUAN ** §. 23rd
BANE, SYDNEY and MELBOURNE)
* The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted, throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried. Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtsze and Northem China Ports. Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian See Special Advertisement.
Porla,
71
"For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS..
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
OUTWARDS.
FROM
STEAMERS.
Dut.
GLASGOW and LIVERPOOL...
"YANGISZE"
29th October.
* TEENKAI” ....
"MOYUNE***
19th November.
27th November.
DOPACK " ........ 10th December.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
POR
VICTORIA, SEATTLE, TACÓMA and)
all PACIFIC COAST PAINTS | NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA, )
For Freight, apply to
Hongkong, 3rd October, igua
STEAMERS
YANGTSZE"
*.. SML...
31st October.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
[9,68
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
Agents for and in connection with
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY, Oporating the New First-class Steamships
"
INDRAVELLI,' INDRAPURA,"
46
and
'INDRASAMHA," between
· HONGKONG AND PORTLAND (OR.), Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI, Kobe,
"INDRAVELLI".
"INDRAPURA"
"INDRASAMHA"
and YOKOHAMA,
..4,899 Toas.......................................qimin Oct. 27. Nov. 14. .4,899 -5,197
in Dec. 14.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and Daited States Points.
1266c]
For Freight, apply to
THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP CO. ALLAN CAMERON, Gèneral Agent.
OSAKA SHOSEN KAISHA
PROPOSED SAILINGS.—SUBJECT TO ALTERATIONS. Captains. Sailing Dates.
Steamers.
Destinations.
FOR TAMSU!*..............“ “DAIJIN MARU ".........T. Ogata ......SUNDAY, 12th October. FOR ANPING*......" MAIDZURU MARU "..T. Saito...........WEDNESDAY, 15th October. FOR TAMSUI*......" DAIGI MARU"...T. Kiuno......SUNDAY, 19th October. FOR FOOCHOW*"ANPING MARU"......J. Goto....WEDNESDAY, 22nd October.
*VIA SWATOW and AMOY.
The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified doctor is carried.
All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Co. Pontoon at the Customs' water-front premises at Tamsui to land all passengers and cargo.
By the Co's steamers for Shanghai, through Bills of Lading issued for Cargo to Yangiaza River Parts, as well as for North China Ports, in connection with the NIPPON YUSEN KAISHA'S steamers from Shanghai,
For Freight, Passage and further Information, apply at the Co.'s Local Branch Office, at No. 2, Des Vœux Road Central.
Hongkong, 8th October, 1902.
Shipping,............
STEAMERS.
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA, (Florio and Rubattino. Untied Companies).
STEAM FOR · BOMBAY VIA SINGAPORE AND PENANG.
Having connection with Company's Mail Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA,
ALSO
VENICE and TRIESTE, all MEDITER-
___*___Shipping.
STEAMERS.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.
STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE.
RANEAN, ADRIATIC LEVANTINE, THE Company's Steamship
and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO.
Taking Cargo at through Rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCE- LONA, VALENZA, ALICANTE, AL- MERIA and MALÁGA, HE Steamship
TH
"CAPRI,"
Captain Belsito, will be despatched as above oo MONDAY, the 13th instant, at Noon,
A BOMBAY, the Steamer is discharging in VICTORIA DOCK.
For further Particulars, regarding Freight and Fassage, apply tog
- CARLOWITZ & Co.,
Agents.
Hongkong, Trth October, 1902.
[10478
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA VIA-AMOY,
THE Company's Steamship
"YUENSANG,"
Captain P. H. Rolfe, will be despatched as above on MONDAY, the 13th instant, af 4 P.M.
This Steamer has Superior Accommodation for First class Passengers, and is fitted through- out with Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
JÄRDINE, MATHESON & Co.,
General Managers.
Hongkong, 8th October, 1902.
[toggd
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA. HE Company's Steamship'
THE
"LAISANG,"
Captain Tadd, will be despatched as above on TUESDAY, the 14th instant, at 3 P.Mf.
For Freight or Passage, apply toTM
JARDINE, MATHESON & Co. General Managers,
Hongkong, 8th October, 1902.
frobod
"GLEN" LINE OF STEAMSHIPS, FOR LONDON VIA SUEZ CANAL THE Steamship
"GLENGARRY," Captain Holman, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 15th October, For Freight or Passage, apply to
NCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 25th, September, 1901. 3d THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. —–—–—
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
"ZAFIRO," Captain A. Fraser, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 19th instant, at 4 P.M.
Highest Class Passenger Steamers, High Powered, Newest and most up to date on the run. All Accommodation Amidships. Electric Light and all other Modern Improvements.
A Surgeon is carried.
(107od
For Freight or Passage apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Managers. Hongkong, 10th October, 1992.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR GENOA AND LONDON, "HE Steamship
ΤΗ
"BENLARIG,"
Captain Kroble, will be despatched as above on or about THURSDAY, the 16th instant.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents.
[torld Hongkong, 10th October, 1907.
TOYO KISEN KAISHA,
(ORIENTAL S.S. CO.)
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA.
THE Company's well-known Steamship
at 3 P.M.
"ROSETTA MARU" -
3,876 Tons, Captain Tate, will be despatched hence for FRIDAY, the 17th instant, MANILA, on
Magnificent accommodation. Comfortable Unrivalled speed. cabins Excellent table. Electric light. Doctor and Stewardess carried.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUÍ BUBSAN KAISHA, Agents. Prince's Buildings,
Ice House Street.
[171d
T. ARIMA, Manager.
11379
THE
CHINA NAVICATION CO., LTD. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM.
HONGKONG TO SYDNEY
AND MELBOURNE. VIA
USUAL AUSTRALIAN PORTS OF CALL. AVERAGE LENGTH OF VOYAGE TO SYDNEY 20 DAYS.
Saloon Passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, particulars of which can be obtained on application to the Undersigned,
NEXT SAILINGS.** "TAIYUAN."......leaves on 23rd Oct. #TSINAN."....
15th Nov. 8th Dec, CHANGSHA CHINGTU "
29th Dec. Superior accommodation amidships. Elec- tric Light throughout Fitted with Refrigera- tors which ensure a fresh supply of ice and Daly provisions during the entire voyage. qualified European Surgeons carried
BUTTERFIELD & SWIRE, 710]
Agents, O, N. Co, Ltd.
"
SHIP COMPANY. LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at QUEENSLAND PORTS, and taking
through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEA LAND, TASMANIA, &C) "HE Steamship
THE
"AIRLIE," Captain S. N. John George, will be despatched for the above Ports, on THURSDAY, the 23rd
instant, at Noon.......
This well-known Steamer is specially fitted. for Passengers, and has a Refrigemting Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric-light.
|
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, 4th October, 1903. [lood
Hongkong, 7th October, 1902.
STEAM FOR ODESSA. "HE New Russian Steamer
"KNIAS GORTSCHAKOW," 3,287 Tone Gross Register will be despatched for ODESSA, via Ports of Call on or about 23rd instant.
For Freight and further Particulars, apply to
BRADLEY & CO,
Agents. Longkong, 9th October, 19oz." [osed REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to call at PHILIPPINE PORTS), PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, "LOTHIAN "....................About 23rd Oct. "LOWTHER CASTLE"...
4th Nov, "BORDER. KNIGHT" "ORONO "
to
CROYDON
" 15th Nov. To follow.
16
For Freight and further Information, apply
DODWELL & Co., LIMITED, Agents Hongkong. Soth October, 1903
13391
Intimations.
NOW READY
THE PAMPHLET ENTITLED: THE HONGKONG DOCK CO. ITS PRESENT AND FUTURE PROS- PECTS. Discussed in connection with the proposal for the construction of a New Dock."
PRICE: so cents, cash. Apply to the
HONGKONG TELEGRAPH
OFFICE,
1, ICE HOUSE ROAD, Hongkong, ist October, 1902. -
"MARQUIS BACQUEHEM,"' Captain Rassevich, will leave for the above places, on FRIDAY, the 17th instant, at 5 P.M.AND ELECTRIC COMPANY,
THE CHINA & JAPAN TELEPHONE
LIMITED.
The steamer has capital accommodation for passengers, Electric light, and carries a doctor.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents. Prince's Building. Hongkong, roth October, 1902.
(10714
AUSTRIAN 1.LOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE,(DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, CAL- CUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID.
the (Taking Cargo at through rates to
BRAZILS, to SOUTH AFRICA. RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).
THE Company's Steamship
"TRIESTE," Captain Mecozzi, will be despatched as above on SATURDAY, the 18th instant, P.M.
This steamer has capital accommodation for passengers. Electric light and carries a doctor. For Information as to Passage and Freight apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents. Princes Buildings. Hongkong, 10th October, 1902.
Consignees.
HONGKONG EXCHANGE,
OPEN DAY AND NIGHT.
SUBSCRIPTIONS.
EXCHANGE LINES, $80 Per Annum.
PRIVATE LINES, $100 Per Annum,
NO CHARGE FOR INSTALLATION..
Intimations.
A WONDERFUL DIS
"EXTRACT FROM: "The Diamond Fields Advertiner,
KIMBERLEY ANSES" This is the age of research and experiment, when all nature, so to speak, is ransacked by the scientific for the comfort and happiness of man. Science has indeed made giant strides during the past contary, and among the by no. means least important discoveries in medicine comes that of Therapion, particulars of which will be found in another column. This pre paration is unquestionably, one of the most Renuine and reliable Patent Medicines ever: introduced; nnd has, we understand, heen, used in the Continental Hospitals by Ricord,; Rostan, Jober, Velpeau, Maisonneuve, the well-known Chassaignac and indeed, by alle those who are regarded as authorities in such matters, including the celebrated Lallemand, and Roux. by whom it was some time since. uniformly adopted, and that it is worthy the attention of those who require such a remedy we think there is no doubt From the time of Aristotle downwards, a potent agent in the removal of these diseases bas (like the famed philosopher's stone) been the object of search of some hopeful, generous minds; and far beyond the mere power if such could ever have been discovered of transmuting the baser metals into gold is surely the discovery of a remedy so potent as to replenish the failing energies of the confirmed rous in the one case, and in the other so effectually, speedily and safely to expel from the system without the aid,: or even the knowledge, of a second party, the poisons of acquired, or inherited disease in all their protean forms as to leave no taint or trace behind. Such is The New French-Remedy Therapion, which may certainly rank with, if not take precedence of, many of the discoveries of our day, about which no little ostentation and noise have been made, and the extensive.
created for this medicine wherever-introduced appears to prove that it is destined to cast into oblivion all those questionable remedies that were formerly the sole reliance of medical men. Therapion may be obtained in England, direct from the proprietor, and of all the principal: Chemists and Merchants throughout the. Colonics, India, China, Japan, &c, the many agents for same, including the well-known firms of Lennon, Ltd. (all branches in South Africa);. Treacher & Co., Ltd., Bombay, Byculla and Poona; Smith, Stanistreet & Co, Calcutta ; A. S. Watson & Co., Ltd, Hongkong, China and Manila Elliot Bros., Ltd., Sydney and Brisbane Rocke, Tompsitt & Co., and Felton, Grimwade & Co., Melbourne; Lyman, Sous & Co., and Evans & Sons, Ltd Montreal and Toronto, and numerous others, not even excluding such remote districts, as Central Africa, the Fiji Islands, St. Helena, &c, &
THE NEW FRENCH REMEDY
N.B.-A special charge is made for lines of and ever increasing demand that has been
more than average length,
ELECTRIC SUPPLIES OF EVERY DES CRIPTION IN STOCK.
INCLUDING
ATTERIES,
BA
CHEMICALS
“HEMICALS,,
ELECTRIC
[9468
INSULATORS,
L'
BOSTON TOW BOAT COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP "PLEIADES," FROM TACOMA, VICTORIA, VOKO- HAMA, KOBE and MO11. The above Ste mer having arrived, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk
and expense.
No Insurance will be effected by us in any case whatever.
Ta
DODWELL & CO., LIMITED,
Agents. Hongkong. 8th October, 10oz.
OCEAN S'EAMSHIP CO., LD.
NOTICE TO CONSIGNEES OF CARGO
EX "AJAX."
CONSIGNEES of Cargo ex above Steamer,
on a reef near Jeddah
BELLS,
IGHTNING CONDUCTORS,
WITCHES, SWITCHE
TELEPHONES,
WIRE, &C., &C.,
PRICE LISTS ON APPLICATION.
ELECTRIC BELL INSTALLATIONS,
Erected and kept in order.
Estimates given for all kinds of Elceincal work.
Trained Mechanicians sent to Out: Rorts to fi up Installations if required.
12
on or about 1st June, 1902, are notified that all Claims other than for sea damage should be rendered to the Undersigned, accompanied by Survey Reports in Duplicate, NOTE ADDRESS:2, ICE HOUSE ROAD.. on or before 25th instant, after which date they cannnot be recognized.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 9th October, igos.. [1065d
A
Entimations.
JUST OPENED.
FRESH Consignment of Small and Large Bottles of BOVRIL
. ALSO
A New Consignment of AUSTRALIAN STREAKY BACON.
H. RUTTONJEE, No. 5, D'Aguilar Street, Nos. 39 and an, Elgin Road, Kowloon. Hongkong, and October, 1901, [8078
LEVY HERMANOS.
AMOND MERCHANTS, JEWEL
DLERS ANATCHMAKERS.
EASTMAN'S
KODAKS and FILMS. Solo Agents in OMEGA WATCHES." "OMEGA" is the best, "THREE YEARS
guarantee given to every purchaser.
JO. QUEENS ROAD,
Watson's Building.
401
BANITARY SOFT
NOTICE.
THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES.
SOAF.
FLUID
DISINFECTANT
SOAP.
AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY IT'S USE. W. G. HUMPHREYS & Co., Bank Rabingi.
For full Particulars, &c., &c., '
Apply to.
S. J. GODWIN,
Acting Manager.
Hongkong, 29th January, 1902,
CHEONG SHING.
No. 39, Queen's Road Central, (Opposite to Messrs. GAUPP & Co.) DEALERS IN
[20
Jewellery and Bilke, Pearls and Jadestone Ware, Ivory Ware and Carlos, Chinese
Goods of all kinds.
And also General Exporters.
An inspection is respectfully solicited Good quality and good workmanship guaranteed.
Prices lower than other shops in the same.
- line of business.
[soid
LEE LOONG.
DEALER IN
Furniture, Blackwood, Plated Glass, Crockery Ware, Brass and Iron: Bedsteads and Rattan Sofas for whole set.
JUST ARRIVED.. Nos. 183 D'Aguilar Street. Behind Hongkong Dispensary. Hongkong, 1st May, 1902
ST. JOSEPH'S COLLEGE, HONGKONG,
[496d
WING to the insufficiency of accommoda
tion in the present building and the in! creasing demand for admission, it has been. found necessary to extend the wings of the main building and to enlarge the Chinese de partment by an additional storey with two wings. The estimated cost will amount to over. $15,000. To cover there expenses we Appeal SANG MOW, to the liberality of all friends of Education.
Hasekang, ath Moerke clar,
DEALER IN Rattan Furniture, Bamboo Blinds and Matting of All Colours,
No. 45, Queen's Road, Central, Price Lists On Application," Orders Executed Promptly. 'H'kong, rzth May, 1902, (5418 MEE CHEUNG,
PHOTOGRAPHER,
TOP FLOOR or fex HOUSE, · IN · T-Hour Rand.
TS now in a position, in his New and Com
madiona Premises, to eclipse, as heretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED
The establishment has been in existence for the last 25 years and is open to all classes. Much of the clerical work of the city is carried on by its past pupils. As this is the first time we have. applied for assistance we expect a generous response. The names of our most libera! Benefactors will be inscribed tablets, as a lasting testimony c
THE CHRI
Hongkong, and November, 196
OT RESPONSIBLE
NOT
Neither the CAPTAIN, the OWNERS will be RESPO DEBT contracted by the Of
In the Colony or in any part of the Far East of the following Vessel
GROUPS AND VIEWS
art a speciality, Hongkong, and September, 189.
Hongkong Harbour
5.5, PLEIADES, Amar, str. Cap
TRADE THERAPION MARK
Tale successful and highly popular remedy, used in the Continental Hospitnia by Ricord, Rostan, Jóbert, Volpesa and others, combines all the desiderata të be sought în a medicine of the kind, and surpasses everything hitherto, employed.
THERAPION NO.1
markably short time,oftenalewdays only, removes all discharges from thesrinary organs, effectually supersoding injections, the use of which does irreparable harm, by laying the foundation of Hricture and other serious diseases. În dysentery, pilos, irritation of the lower bowel, cough,bronchlily, aRISK, And. some of the more trying camplaints of this kind, it will ke fourd astonishingly nificacious, affording prompt inllaf (where ather well-tried remçdics have been powerican-
THERAPION NO.2 payof
cr the blood, scurvy, pimples, spots, birtches, painsKUA KURI - lings of the joints, secondary symptoms, grit, rheumatism, and all diseason for which it has been too much a fashion to play srcury, warsaparilla,&c. to the destruction af sufferemy teeth; and rule ved “health. This projsaration. puresthokole systeratheeugh the blood, and thoroughly Eliminates every prisonous mätter from the body, medi
THERAPION N0.3
exundation,-lupairesi, vitality, sleeplessness, and all. the distressing courquees of early tutor, envest, residence în hot.kohealthy climates,de, It possesses turpčaling powe
in sestering strength and rigor is the debilitated, plenaghan
in anid by the proj
THERAPION cipal Chemist and
Merchants throughout the world”. Price in England 1/9 à: -4/6, In ordering, state which of the three numbers lies- "quired, and absorve above Trade Mark, which is x.face
·Blade of word “ Tuirartox?? na it appears on the British Goretament Stampy: (in white letters on a red ground) affixed to every package by order of His Majesty's How Commissioner, and without which it is a forgery.
Sold by A: S., WATSON & Co., Limited, Hongkong, China and Manila: "S
SAVARESSE'S
SANDAL CAPSULES
Not conde el Gelatlar) most efficacious, benastar abeziutely pure Explish Oil
Fall Directions. All Chemists. Insist on Savaresso's
**YOR THE BLOOD 19-THE, LIYEL
Clarke's Blood Mixture
THE WORLD-FAMED BLOOD PUELFIER
SAND RESTORERA
IS WARRANTED TO CLEAR THE BLOOD
Com all impurities from whatever rastse arising.
For Berofula, Setrvy, Bozeman, Skin and Blood Dismans, Blackli enda. Pinples, and Born of all kinde It is a nevarviniling and permaN CARE SITE, A
Cares Bores on the Neck Cures Bore Leg AGROFA Cures Blackbanda de Pimples on the FACE
Curse Blood and Skin Dining Care Glandalar Swailingsa -Clears the Blood from alí Imperm MattRY)
From whatever canso ariaingAPik
It is a real specife for Gout and thenmaile pains," -It removes the exams from the Blood and Boni
#cahia BVLxture is planning: to the taste""and was Framed free from anything, Inferions to the mort dan
·licate "conatilations of: eliber tag: the+Proprieties Smallcit anfférers to give it a trial to i THOUSAND OP.TESTIMONI DEKJUL CURES PROM ALL FARTH SWORLD,Ephesurme
24 Black 4 Blood
2416TS and
ahhroughout the FAMU MIDLANDS
CLARKE'S BLOOD MIXTURE
No comments yet.
Private notes are available after approval.