1902-10-02 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, OCTOBER, 2 1902.

Shipping Steamers.

OCEAN STEAM SHIP CO. LIMITED.

RESTO

ACHI *MENT

AGA

OUTWARDS

FROM

STEAMERS.

DUE

ERPOOL

AGAMEMNON

DEUCALION **

"PATROCLUS"

roth October,

6th 34th

1902.

STINTOR

..30th

1

450REWARDS.

FOR LONDON,

Shipping STEAMERS.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to call at PHILIPPINE PORTS).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. "HILLGLEN".....

..........................About. 4th Oct. "RICHMOND CASTLE”. 12th Oct. "LOTHIAN "

14th Oct., 1902. 28th 7th Nov, ... 25th #

#1

LOWTHER CASTLE", "BORDER KNIGHT"

D

11

" 20th Oct. 30th Oct. 15th Nov.

11

"ORONO"

To follow,

"CROYDON *

POOL (DIRECT}, (Taking Carge at LONDON RATES).

"MACH ON

to

14th Oct., 1901.

Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

KOJE

ESHANGA11

MANILA.....

THENTSL...

FOR

TURSVARSLAND, COOKTOWN,

CAIRNS,

STEAMERS, *TAIYUAN "*

TO SAIL.

3rd October.

* WOOSUNG " ... 4th

}}

** SUNGKIANG "*... 7th

77

." KWEIYANG "

31

* TAIYUAN *** § ...24th

TOWNSVILLE, BRIS- PANE, SYDNEY and MELBOURNE

*The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are ifted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.

Taling Cargo on through Bits of Lading to all Yangtare and Northern China Ports. Taking Catio and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian

Sec.Spectul Advertisement.

Ports.

For Freight or Passage, apply to

Į

AGENTS.

BUTTERFIELD & SWIRE,

71

CHINA

MUTU

MUTUAL STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

OUTWARDS.

FROM GLASGOW and LIVERPOOL.....

PA10

STEAMERS.

DUE.

"' YANGTSZE "...... jeth October; 1902.

VICTORIA.. i

all PACET NAGASA

TRANS-PACIFIC SERVICE.

LA. TACOMA and) DANT POINTS vid! DF and YOKAMA.

"STEAMER

"HYSON"

Hone

Podright. apply to

Cat Priober

TO SAIL.

2nd October.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

[936d

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

Agents for and in connection with

THE OREGON RAILROAD AND NAVICATION COMPANY, Operating the New First-class Steamships

INORAVELLI,'

INDRAPURA,"

and

'INDRASAMHA,"

between

HONGKONG AND PORTLAND (OR.),

Cafting at SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI, KOBE,

"INDRAVELLI".

"INDRA URA"

#INDRASAM (A"

and YOXOHAMA.

..4,899 Tops......

...4,899 .....5.197

"

Oct. 24. Nov. 14.

Dec. 14.

Thren, dits of Lading sued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian, and United States at the

1266c)

For Freight and further Information, apply

DODWELL & Co., LIMITED,

Agents.

Hongkon", 30th September 7001

.T339d

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

STEAM FOR

SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA,

THE Imperial German Mail Steamship

"HAMBURG,”

of the HAMBURG-AMERIKA LINIE. Captain E. Burmeister, due here with the out ward German Mail about THURSDAY, the 2nd Oct., will leave for the above Places about 24 hours after arrival,

NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO.,

Agents

Hongkong, 29th September, 1902.

(653c

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR MANILA.

THE Company's Steamship

THE

"RUBI,"

Captain R. W. Almond, will be despatched tor the above Porton SATURDAY, the 4th October, at 4 P.M.

Highest Class Passenger Steamers, High Powered, Newest and most up to date on the

run. All Accommodation Amidships. Elec- tric Light and other Modern Improvements. A Surgeon is carried.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managers. Hongkong, 30th September, 1903. [99sa

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEDOTS-POSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA.

HE Company's Steamship

THE

"ERNEST SIMONS,"

Captain Dupay Fromy, will be despatched for the above Ports on or about SATURDAY, the 4th October,

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 27th September, 1901,

froa

TOYO KISEN KAISHA,

(ORIENTAL S.S. CO.)

REGULAR SERVICE BETWEEN

HONGKONG AND MANILA.”

THE Company's well-known Steamship

"ROSETTA MARU,“ 3.876 Tons, Captain Tate, will be despatched hence for MANILA, on TUESDAY, the 7th instant, at Noon.

Magnificent accommodation. Comfortable cabins. Excellent table. Unrivalled speed. Electric light. Doctor and Stewardess carried.

For Freight or Passage, apply to

HE MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents. Princes Buildings,

Ice House Strect.

frid

Hongkong. Ist October, 1902. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

fgt hand apply lu

THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP CO. ALLAN CAMERON, General Agent.

THE

OSAKA SHOSEN KAISHA

PROPOSED SAILINGS.—SUBJECT TO ALTERATIONS.

Destiuntion,

Steamers.

Captains.

Sailing Dates.

FOR TAMSU, ** .. "Y I MARU"...... Kitano......SUNDAY, 5th October.

WEDNESDAY, 8th October FOR FOOCHOWS.ANPING MARU” ........J. Gola

FOR TAMSUI“. DAIJIN MARU ".........T. Ogata ......SUNDAY, 12th October. FOR ANPING*.. .“ MAIDZURU MARU T. Saito......WEDNESDAY, 15th October.

• Vid Swarow and AMOV,

The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all modern improvements, Excellent accommodation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified doctor is carried.

All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Cas Pontoon at the Customs' water-front premises at Tamsui to land all passengers and cargo.

By the Co's steamers for sihanghai, through Bills of Lading issued for Cargo to Yangtze River Ports, as well as for Nonb China Ports,in connection with the NIPPON YUSEN KAISHA'S steamers from Shangha

For Freight, Mage and further Information, apply at the Co.'s Local Branch Office, at No. 3, Des Vieux Road Central

Hongkong 1st October, 1903. CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG TO SYDNEY AND MELBOURNE, VIA

USUAL AUSTRALIAN PORTS OF CALL AVERAGE LENGTH OF VOYAGE TO SYDNEY 20 DAY8”

Saloon Passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, particulars of which can be obtained on application to the Undersigned. NEXT SAILINGS.

"TAIYUAN "......leaves on 24th Oct. "TSINAN."

"CHANGSHA"

15th Nov. 8th Dec 29th- Dec.

1379€

T. ARIMA, Manager.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW. "HE Company's Steamship

THE

"THALES,"

Captain Robson, will be despatched for the above Port TO-MORROW, the 3rd instant, at Daylight...

For Freight or Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers.

[1026d Hoogkong, and October, 1992. INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED, FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA "HE Company's Steamship

Superior accommodation.amidships. Elec

"NAMSANG,”. trio Light throughout. Fitted with Refrigem Captain Geo. Payne, will be despatched as above tors which ensure a fresh supply of ice and on TUESDAY, the 7th instant, at 3 P.M. provisions during the entire voyage.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., qualified European Surgeons carried.

Dank General Managers. Hongkong ist October, 1902.

OHINGTO

Duty

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, C. H. Co., Ltd. :

THE

(sizd

COMPANY. LIMITED.

FOR MANILA. HE Company's Steamship

"LOONGSANG,"

Captain G. S. Weigall, will be despatched as above on TUESDAY, the 7th

at 4 P.N.

instant,

This Steamer has Superior Accommodation for First class Passengers, and is fitted through- out with Electric Light,

For Freight or Passage apply to

JARDINE, MATHESON & Co., General Managers. Hongkong, 1st October, 1902.

[to24d

Shipping. STEAMERS.

"GLEN" LINE OF STEAMSHIPS. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship THES

"GLENESK,"

Captain Rafferty, will be despitched as above on SATURDAY, the 11th October.

For Freight or Passage, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW,

Agents. Hongkong, 22nd September, rooz.

{99zd

"GLEN" LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. ΤΗΣ

THE Steamship

"GLENGARRY," Captain Holman, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 15th October. For Freight or Passage, apply to

·MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 25th September, 1907. Flúozd

"BEN" LINE OF STEAMERS.

FOR GENOA AND LONDON. HE Steamship

THE

"BENLARIG,"

Captain Krable, will be despatched as above on or about MONDAY, the 20th October.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, 30th September, 1902.

ONE

For Sale.

FOR SALE.

NE BROADWOOD PIANO.

Apply at-

THE

Intimations.

HE CHINA & JAPAN TELEPHONE

AND ELECTRIC COMPANY; LIMITED..

HONGKONG EXCHANGE,

OPEN DAY, AND "Night,

SUBSCRIPTIONS.

EXCHANGE LINES, 380 Per Annum.

PRIVATE LINES, $100 Per Ansum

NO CHARGE FOR INSTALLATION.

:

*****__Consignees.

T

NOTICE TO CONSIGNEES.

HE P. & O S. N. Co.'s Steamship.

BALLAARAT,”

FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS

Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at Let it in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This vessel brings on Cargo

From London, &c., ex S.S, Arcadia, From Persian Gulf, er B.I. S. N. and B. & P.

S. N. Co.'s Steamers.AWAREN Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 5 P.M. TO-DAY

Goods not cleared by the 2nd October at 4 P.M. will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in

N.BA special charge is made for lines of any case whatever, parecen

more than average length.

All damaged Packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage ob tained from the Godown Company who will survey goods at 11 AM', on TUESDAYS aud

ELECTRIC SUPPLIES OF EVERY DRS. FRIDAYS, Certificates of damage must be

CRIPTION IN STOCK.

INCLUDING S

(1018 BATTERIES,

ROOM No. 146,

Hongkong Hotel. (8360

Hongkong, 7th August, 1902.

To be Let.

TO LET.

HOUSES in CLIFTON GARDENS, CON-

GODOWNS at BOWRINGTON, Praya East. HOUSES at CAUSEWAY BAY, facing the

Polo Ground.

No. 11, MACDONNELL ROAD. "THE RETREAT "—MT. KELLETT.

No. 2, RIPON TERRACE. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 17th September, Fons.

Intimations.

HONGKONG SUBSCRIPTION

LIBRARY.

18. Bank Buildings, Wyndham Street. FOUND Conducted for several years by FOUNDED in 1891, by DR. CANTLIE,

H. POLLOCK, ESQ., K.C.

TRUSTEES:

HON. J. II. STEWART LOCKHART, CM.G., HON, R. SHEWAN,

G. B. DODWELL, Esq.

SUBSCRIPTIONS:-Payable in Advance.

$7.50

$1.40...

Or

Per Half Year.

..... Per Month.

The Library contains, in addition to Fiction, a number of Standard Works on Biography, History, Travels, &c, and Works of Reference; and it is hoped to maintain it up to date.

Subscribers are allowed to' take three books at a time.

Intending Subscribers are requested to apply to

SANITARY SOFT

BERNARD LANKESTER,

Hon. Secretary & Treasurer. Hongkong, 13th September, 1992. [14130

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES.

SOAF.

FLUID

L-ISINFECTANT

SOAP.

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY ITS USE. 4. G. HUMPHREYS & Co.,

Bank Buildings,

ah March cat,

ST. JOSEPH'S COLLEGE, HONGKONG.

WING to the insufficiency of accommoda-

creasing demand for admission, it has been found necessary to extend the wings of the main building and to enlarge the Chinese de- partment hy an additional storey with two

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA wings. The estimated cost will amount to over

TION COMPANY.

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, CAL

CUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ and FORT SAID,

(Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS),

HE Company's Steamship

THE

"TRIESTE," Captain Mccorzi, will be despatched as above on TUESDAY, the 21st of October, P.M.

This steamer has capital accommodation for passengers. Electric light and canies a doctor. For Information as to Passage and Freight Pply to

SANDER, WIELER & CO., Ageph. Princes Buildings. Hongkong, 29th September, 1902.

STEAM FOR ODESSA, HE New Russian Steamer

THE

[9468

"KNIAS GORTSCHAKOW," 3287 Tous Gross Register will be despatched for ODESSA, via Ports of Call on or about 15th October.

❘

$15,000. To cover these expenses we Appeal to the liberality of all friends of Education, The establishment has been in existence for the last 5 years and is open to all classes. Much of the clerical work of the city is carried on by its past pupils. As this is the first time we have applied for assistance wa expect a generous response. The names of our most liberal Benefactors will be inscribed upon marble tablets, as a lasting testimony of their generosity. THE CHRISTÍAN BROTHERS, Hongkong, zand November, 1991,

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER, TOP FLOOR OF ICE HOUSE, IN Ice House Roadi

S now a position, in his New and Com

modious Premises, to eclipse, as heretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICE in the Colony or in any part of the Far East

GROUPS AND VIEWS dspeciality

[45

*LARKE'S B 41 PILLS are warranted to

cure, in either sex, all acquired or cons titutional Discharges from the Urinary Organs, Gravel, and Pains in the Back Free from Mercury. Established upwards of 30 years. In boxes, 4s. 6d. cach, of all Chemists and For Freight and further Particulars, apply to Parent Medicine Vendors throughout the

BRADLEY & CO., ·· World Proprietors: The Lincoln and Mid

Agentu

land Counties Drug Company, Lincoln," Hongkong, 13th September, 1902. : (919) | England.

HEMICALS,

CH

INSULATORS,

T

ELECTRIC BELLS,

TIGHTNING CONDUCTORS,

L

"LLEPHONES,

SWITCHES,

WIRE, &C. &C...

PRICE LISTS ON APPLICATION,

ELECTRIC BELL INSTALLATIONS,

Erected and kept in order

Estimates given for all kinds of Electrical work.

Trushed Mechanicians sent to Out-Ports to fit up Installations if reqsirock.

obtained within ten days after the Vessels arrival bere, after which no Claims will be recognised.

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, 26th September, 1002.

PHILIPPINE TRANSPORTATION AND

CONSTRUCTION COMPANY.4.

FROM NEW YORK.

HE Steamship M

THE

14

"CHARLES TIBERGHIEN," having arrived from the above Ports, Consignees of General Cargo are hereby informed that their Goods with the exception of Valuables) are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained.

All ship-damaged Goods, must be left in the Godowns and a certificate of the damage ob- tained from the Godown Company, and sent into this Office within seven days after the vessel's arrival, after which no Claims will be recognised, and Goods remaining undelivered will be subject to rent

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

ARNHOLD, KARBERG & CO., Agents Hongkong, 29th September, too.

[roizd

NOTICE TO CONSIGNEES..

GLEN LINE OF STEAMERS.

FROM ANTWERP LONDON & STRAITS,

HE Steamship:

"GLENARTNEY

NOTE ADDRESS:2 ICH HOUSE ROAD. having arrived from the above Ports, Consignees

For fuli Particulars, &c., E.,

Apply to

5. J., GODWIN

Acting Manager.

Hongkong, 29th January, 1902,

STAG HOTEL,

Tzc

(Estolished 1857) 145, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG.

This Hotel has been re-built în 1902, under the most improved sanitary. principles.

It

contains large airy rooms with every comfort

and facility for monthly Boarders and Visitors making a prolonged stay,

Charges very moderate,

[972d

Apply at

THE HOTEL OFFICE. Hongkong, 1st September, 1902.

LEVY

D

IAMOND

HERMANOS.

MERCHANTS, JEWEL LERS AND WATCHMAKERS.

EASTMAN'S..

KODAKS and FILMS.

Sole Agents for" OMEGA WATCHES "OMEGA" is the best, "THREE YEARS: guarantee given to every purchaser.

40. QUBENS ROAD

Watson's Building

40)

LEE LOONG.

DEALER INSU

Furniture, Blackwood, Plated Glass, Crockery Ware, Brass and Iren Bedsteads and Rattan Sofas for whole set

JUST ARRIVEDATS Not. & DAguilar Street. Behind Hongkong Dispensary. Hongkong, 1st May, 1902. %.

14961

of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk Into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Lai, at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Goods not cleared by the 5th October will be subject to rent

No Fire Insurance will be effected

All damaged packages, must be left in the Godowns, and a certificate of the damage obtained from the Godown Co. within ten days after the steamer's arrival, after which to claims will be recognised generate

TAPAAL MCGREGOR BROS, & GOW.

Hongkong, 29th September, rgoz.

FROM HAMBURG, PENANG

AND SINGAPORE THE HAL. Steamship

SAXONIA,”

Captain Jäger, beving arrived, from the above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside

Optional Cargo will be forwarded unless notice

to the contrary be given before Noon TO-

* Any Cargo umpeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Limited, and stored at Consignees, risk and expense, av

No Clalma will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining andelivered after the 8th instant will be subject to rent

All broken, chafed and damaged. Goods are to be left in the Godowns, where they will be Rexamined on the 8th instant, at 3 P.M.

No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office

ngkong, 1st October, 19025

TÄLAND ORIENTAL STEAM-

SHIP COMPANY.

NOTICE,

ONSIGNEES of CARGO per

#GAELIC

Theabove Steamer having aniver

SANG MOW of Cargo are hereby requested to

DEALER IN AL Rattan Furniture, Bamboo Blinds and Matting of

All Colour

No. 45, Queen's Road, Central, Price Lists On Application, Orders Executed Promptly. Hkong, rath May, 1902, 5410

CHEONG SHING

No. 59, Queen's Road Central, (Opposite to Messrs. GAUPF & Co.)

DEALERS INCLU Jewellery and Bike, Pearls and Jadestone Ware, Ivory Ware and Carlos, Chinese,

Goods of all Lindstedt, And also General Exmorter Mix Bek An inspection is respectfully solicited Good quality and good workmanship guaranteed's

Prices lower than other shops in the same [ford

line of business

Bills of Lading for countersignatur take immediate delivery of tlieira alongside

Cargo impeding the discharge of alle will be landed and stored at Consignées, risk and expense.

JES, VAN BUREN,

Hongkong, 1st October.

“BEN* LINE OF STEAMERS:

ANOTICE TO CONSIGNEES”-

6.9. "BENARTY FROM: ANTWERP, LONDON AND

TRAITS ONSIGNEES of Carros

hereby Sa informed that all Goods are being landed

at their risk into the Godowne of the Hongkong and Kowloon: Whäre and (Godown Company, Limited, whence "andfors from the's wharves delivery may be obtained

No Claims will be admitted after have left the Godowns, and alEG

A SPECIAL SALE will be held of the livered alter the 7th inst

ITALIAN CONVENT on behalf of the ront P Poor Orphans, from the 1st October, at 2 P.14. * All Claims agains Dakar seated to the Under to th 8th, except Sunday,

Of Ladies and Children's Underclothing and other useful and Embroidered Articles, suitable for Birthday Presants, &c.

The Prices will be marked on every Article. The Superiores hopes to receive and merit- large share of public patronage.

ITALIAN CONVENT Kol/207 Caine Road:

@Hongkong, 16th Septe

October, or they,

All broken, cha to be left in the examined an No Fire Bill of Ladi