1902-08-26 — Page 6

Hongkong Telegraph 港電新報士蔑新聞 All

Series Prev Next Source

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, AUGUST 6, 1902..

Shipping-Steamers.

OCEAN

FROM

STEAMSHIP COMPANY.

OUTWARDS.

GLASGOW and LIVERPOOL.....

ANTENOR

"DARDANUÐ

"DIOMED

JASON

"PYRRHUS

NESTOR

MAOHAON

KAINOW

"ACHILLES

STEAMERS.

DUE.

"DIOMED "

26th August, 1902.

JASON"

3rd September,

13th

18th

18th [25th

3rd Sept., 1901. roth 30th 14th Oct.,

zoth Sept., 1903.

HOMEWARDS.

FOR LONDON,

FOR LIVERPOOL (DIRECT"), (Taking Cargo at LONDON RATES),

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. 0. 8. 8. Co.

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

FOR

ININGPO and SHANGHAI

MANILA........

WEI-HAI-WEI and TIENTSIN

STRAMPDE

To SAR,

BRIS

CHIHLI ".

SUNGKIANG

NANCHANO

CHANGSHA

27th instant.

19th instant

thept, at Noon.

THURSDAY ISLAND, COOKTOWN,

CAIRNS.

TOWNSVILLE,

BANE, SYDNEY and MET BOURNE

The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carriest.

Taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtue and Northern China Ports. ↑ Taking Cargo and Parser gern at then igh levine for all 17mw Zealand and ather Attertralinas Ports,

For Freight

apply fo

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO

Agents for and in connection with

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY. Operating the New First-class Steamabira

[

INDRAVELLI," INDRAPURA,

and

INDRASAMHA,"

between

HONGKONG AND PORTLAND (OR)

Calling at SHANGHAI, Nababaki, Man, Kane,

"INDRASAMA"

"INDRAVELLI "INDRAPURA “ Through Bills of Ling

United States i'oints.

1266c}

and YOKOHAMA,

Sept. 13. Oct. 14 ....... Nov. 14.

16 up Pointe and all Entrern, Canadian and

For Freight, apply to

THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP co ALLAN CAMERON, General Agent

OSAKA

SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS.-SUBJECT TO ALTERATIONS

Destinations

Steamers

Capturos

Sailing Dates.

FOR SHANGHAI KEELUNG MARD"...K. Sobajima WEDNESDAY, 27th Aug.,at4 P.M.

& CHINKIANG)

FOR FOOCHOW*.." ANPING MARU"......J. Goto WaDNESDAY, 27th August

FOR TAMSUIa......“ DAIJIN MARU "......T. Ogata......SUNDAY, 31st August. FOR ANPING*......" MAIDZURU MARUT. Saito....

FOR TAMSUI"... ..." DAIGI MARU".........T Kitano

* F SWATOW and AMOY.

WEDNESDAY, 3rd September.

SUNDAY, 7th September.

The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China Excellent accommodation is and Formosa and are fired with all modera improvements. provided for 1st class passengers, and a duly qualified doctor is carried.

All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's

Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs' water-front premises at Tamsui to land all passengers and cargo.

By the Co's steamers for Shanghai, through Bills of Lading issued for Cargo to Yangtare River Ports in connection with the NIPPON YUSEN KAISHA's Reamers from Shanghai.

For Freight, Passage and further laformation, apply at the Co.'s Local Branch Office, at No. 2, Des Voeux Road Central.

Hongkong, 2616 August, 1902. REGULAR STEAMSHIP SERVICE

TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to call at PHILIPPINE PORTS).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. " LENNOX"

"HEATHBURN"

"AFRIDI

"HILLGLEN"

"LOTHIAN

"RICHMOND CASTLE"..

About 27th Aug. 6th Sept. z0th Sept. 27th Sept. 1th Oct.

ྂ་

..To follow.

"LOWTHER CASTLEye

For Freight and forther faformation, apply

DODWELL & Co., LIMITED, Agents.

Hoogkono, 23rd August, ra

(339d

"BEN" LINE OF STEAMERS. FOR GENOA, LONDON AND ANTWERP VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

instant.

BENVORLICH," Captain R. W.Thomson, will be despatched as above on or about THURSDAY, the 28th

For Freight or Fassage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & Co., Agents.

[8640 Hongkong, 18th August, 1952. CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG TO SYDNEY ·

AND MELBOURNE. VIA USUAL AUSTRALIAN PORTS OF CALL AVERAGE LENGTH OF VOYAGE TO SYDNEY 20 DAYS. Saloon Passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, particulars of which can be obtained on application to the Undersigned. NEXT: SAILINGS.

** CHANGSHA leaves on 13th Sept. 29th Sept. OFING TU

24th Oct. #TAIYUAN"

15th Nov. TSINAN

At Noom. Superior accommodation amidships. Elec- me Light throughput. Fitted with Refrigera tors which ensure a fresh supply of ice and provisions during the entire voyage. Duty qualified European Surgeons carried,

-1834)

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, O. N. Co, Lid

T. ARIMA, Manager.

(1379€

THE CHINA ANd manila Steam- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

HE Company's Steamship

ΤΗ

# PERLA," Captain J. McGinty, will be despatched for the above Port on FRIDAY, the 29th instant, at 4 P.M.

The Attention of Passengers is directed to the Excellent Accommodation provided by this Steamer. She is fitted throughout with Electric

Ligh and is sapplied with a Refrigemting

Chamber.

A Doctor is carried. For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co,

General Managers. Hongkong, 15th August, 1902. [888d EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at TIMOR, PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, and taking through Cârgo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

"GUTHRIE,"

THE Steamship Captain Dabelle, will be despatched for the above Ports, on THURSDAY, the 4th September, at Noon.

This well-known Steamer is specially fitted

for Passengers, and has a Refrigerating Cham- her, which ensures the supply of Fresh Provi

ions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric-light.

<re carried.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon MB-Return Tickets issued by this Com pany to and from AUSTRALIA, are available for return by the Steamers of the CHINA NAVIGA TION COMPANY and vice versa,

Shipping. STEAMERS.

TOYO KISEN KAISHA,

(ORIENTAL S.S. CO.)

REGULAR SERVIĆE BETWEEN HONGKONG AND MANILA.

"HE Company's well-known Steamship THE

"ROSETTA MARU," 3,876 Tons, Captain Tate, will be despatched hence for MANILA, on SATURDAY, the 30th instant, at Noon.

Magnificent accommodation. Comfortable cabine. Excellent ta ́Je. Unrivalled speed. Flectric light. Doctor and Stewardess carried.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI HUSSAN KAISHA,

Agents,

Prince's Buildings,

Ice House Street.

f1zrd

11 plong, z1st August, 1902

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVICA TION COMPANY.

STEAM OR

FIUME AND TI JESTE (DIRECT), alling at SINGAPORE. PEÑANG, CAL- CUTTA, COLOMBO, ADEN, SUE7 and PORT SAID.

Faking Caryo at through rates to the ERAZILS, to EAST and SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).

'TR Company's Steamship

" NIPPON," Captain Klau berger, will he despatched as ahove on WEDNESDAY, the 17th Sept., P.M. For Infection as to Passage and Freight.

vyply sa

SANDER, WIELER & Co, Agents

Princes Buildings

mengkong, 25th August, 1907.

SURWAN, TOMES & CO'S

NEW YORK LINE

{819!

FOR NEW YORK VIA SURZ CANAI "THE Steamship

"AFTON,"

will be despatched as above on or about the anth September, 1902.

For 'reight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Agents. Hongkong, 22nd August, 190#.

To be Let.

TO LET.

(6862

HOUSES in CLIFTON GARDENS, CON-

ROAD,

GODOWNS at BLUE BUILDINGS. HOUSES Causeway Bay, facing the

Polo Ground

THE

Intimations.

"HE CHINA & JAPAN TELEPHONE

AND ELECTRIC COMPANY; LIMITED.

HONGKONG EXCHANGE, OPEN DAY AND NIGHT.

SUBSCRIPTIONS.

EXCHANGE LINES, $80 Per Annum,

PRIVATE LINES, $100 Per Annuın.

NO CHARGE FOR INSTALLATION.

N.I

A special charge is made for lines of

more than average length.

ELECTRIC SUPPLIES OF EVERY DES- CRIPTION IN STOCK.

INCLUDIN2A2

STTRRIES,

THEMICALS.

1ECTRIC BELLS,

HODFATORS,

ICHINING CONDUCTORS,

TWITCHES

PIFIONES,

IDIOP LISTS ON APPLICATION,

#TWE PRIC BELL INSTALLA UONS, Fearted snil kept in order

pite all kinde

work

flectrical

Trained Meth trains sent to Out-Ports to fil up. Instuctiunene if required.

NOTY ADDRESS-2, Ice House ROAD.

For full Particulari, &c., &c.,

Apply to

S. J. GODWIN,

Acting Manager. Hongkong, 29th January, 1902,

NOTICE.

(zo

HE SECOND VOLUME of BOX'S EX THE CHANGE TABLES with Rates in No. 11, MACDONNELL ROAD.

1/16ths from 1/10 15/16 down to 1/8, is now "THE RETREAT "MT. KELLETT.

on Sale at THE HONGKONG TELEGRAPH GODOWNS at BOWRINGTON, (PRAYA OFFICE. These Tables, which run in columns

EAST),

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO, LD. Hangkang. 18th August, rong

Izogc

Entimations.

LOONG.

TAI

1 and 3, Lyndhurst Terrace. COR Fancy Muslins and Piques Flowered Felaine, Ladies' and Children's Shoes,

New Chiffon Hats.

Hongkong, 151 May, 1902.

THE NEW FRENCH REMEDY,

[said

of 100, from £999 down to £1. and from 19/11 down to id or from $999 down to I cent, enable the user to arrive at the value in Dollars of any sum in Sterling under £1,000 by simply adding the equivalent of the Shillings and Pence to that of the Pounds; or to get the value in Sterling of any Sum of Dollars and Cents under $1,000 by adding the equivalent of the Cents to that of the Dollars. By these simple means of computation a very considerablesaving of time and trouble, besides recuring a ready, means of proving accuracy is secured, as is illustrated in the following examples. To reduce £870,17.11 into Dollars at Exchange 1/to 1/10

$9,561.926 9-745

59.571.671

£879. 0.0.—

17.11.

THERAPION. whereas with the other exchange books the

This raccesful and highly popular remedy, as employed in the Continental Hospitals by Ricord, Rostan, Jobert, Volpeau, and others, combines all the desiderata to be sought in a medicine of the kind, and surpasses everything hitherto employed.

process would be as follows:

£800. o. 0= $8,702.550

70.0 0.

761.472

9.0.0

97.904

17. 0.

9.247

0.497

$9,571.671

THERAPIÓN No. 1, in a few days only, removes all discharges from the urinary organs, or to reconven the dollars into sterling at the effectually superseding injections, the use of same rate of exchange which does irreparable harm by laying the

$9,000,000 £817. 6.10. @ foundation of stricture and other serious dis

571.000 52.9.9.11 .671= , Y. 2.13 cases. In dysentery, piles, irritation of the lower bowel, cough, bronchitis, asthma, and

879.17.11,00 some of the more trying complaints of this kind, it will be found astonishingly efficacious, but by other books it would be:-- affording prompt relief where other well-tried

$9,000.com £827.6.10 B remedies have been powerless.

THERAPION No. 2, for impurity of the bleod, scurvy, pimples, spots, blotches, psins and swellings of the joints, secondary symp toms, disease of the bones, sore throat, and all diseases for which it has been too much a fashion to employ mercury, sarsaparilla, &c., to the destruction of the sufferer's teeth and ruin of health. This preparation purifies the whole system through the blood, and throughly eliminates every poisonous matter from the body.

THERAPION No. 3, for nervous exhaustion, waste of vitality, and all the distressing con sequences arising from early error, excess, residence in bot, unhealthy climates, &c. It posseses surprising power in restoring strength and vigour to the debilitated.

THERAPION may be procured of the prin; cipal Chemists and Merchants throughout the world. Price in England a/9 and 4/6. In order. ing, the purchaser should state which of the three numbers he requires, and observe that the word "THERAPION appears on the Goverti ment, Starap (in white letters on a red ground) affixed to every genuine package by onder of His Majesty's Hon. Commissionors, and with- 1869d-out which it is a forgery.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agenta

Hongkong, 19th August, 1902.

"GLEN" LINE OF STEAMERS, FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship

"GLENROY,”.

Captain Selby will be despatched as on SATURDAY, the 13th September.

For Freight, apply to

Sold by S. WATSON & Co., Limited, (1444 Hongkong, China and Manila

FOT. RESPONSIBLE FOR DEBTS,

Nor

Neither the CAPTAIN, the AGENTS, nor the aboveNPRS will be RESPONSIBLE for any

MCGREGOR BROS. & GOW,

Agents.

(Siz Hongkong, and August, 1901,

DEBT contracted by the Officers or the Crews of the following Vessel during hor stay in Hongkong Harbour -- HYADES, Amer. str. Capt. Wright-Dodwell

-K Co., Ltd.

$00.000

70,000

.600= 70

45.19 3 4. -58, 8. 6 1.to. 1 1. 1. 3 1. 9

1.000

879.17.11.00 Every care has been taken in compiling these Tables to insure their accuracy and even as the book was being printed the list impression of each sheet was taken and carefuly rechecked by two separate persons and any little errors in reading which will crop up in such works as these are carefully corrected in cach copy before it is issued, thus making it a most accurate and useful book. Price for this and the previous volume, Sio per copy.

Hongkong, 3th April, 1902.

DENTISTRY.

[172d

SUI SANG, (Lately Practising with Dr. I. SAKATA), DENTIST,

No. 4, Queen's Road Centrai. Hongkong, jri January, root

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER, TOP FLOOR OF ICE HOUSE; IN Tea-House Rozd

T20

S now in a position, in his New and Com

modious Premises, to eclipse, as heretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART FRACTICED the Colony or in any part of the Far East. GROUPS AND VIEWS.. we speciality. Hoogkong, 12nd September, 1899.

Intimations.

"FOR THE BLOOD IS THE LIFE.”,

Clarke's

Blood Mixture

THE WORLD-FAMED BLOOD PURIFIER AND RESTORER WARRANTED TO CLEAR THE BLOOD

from a Impurities from whatever cause arising.

For Scrofulk, Scurvy, Eczema, Skin and Blood Dimas, Blackheads, Pimples, and Sore of all kinde It is a never-fafting and parmancat Cure. I Carer Old Sores,

Curea Sores on the Nock.

Cures Sore Leg

Curea Blackheads or Pimples on the Face.

Cures Scurry,

Care Ulceri.

Cures Blood and Shia Diseases.

Cures Glandular Swellings.

Clears the Blood from all impure Mater. From whatever cause arising.

It is a real spoclic for Gout and Rheumatic paini It removes the canan from the Blood and Bones.

As this Midure is plesuant to the taste, and war ranted tree from maything injurious to the most da- licate constitution of either sex, the Proprietors. solicit sufferers to give it a trial to text ita valve.

THOUSAND OF TESTIMONIALS OF WON. DERFUL CURES PROM ALL PARTS OF THE WORLD.

Clarke's Blood Mixture is sold in Bottles mod. each, and in cases containing ex times the quantity, 11-sufficient to affect a permanent cure in the grani majority of long-standing cases-BY ALL CHE KISTS and PATENT MEDICINE. VENDORS throughout the world. Proprietors, THE LINCOLN

AND MIDLANDS COUNTIES DRUG COMPANY, Lincoln,

England, Trade Mark!! Broop Mixtura,”....

CLARKE'S BLOOD MIXTURE. CAUTION-Parchasers of Clarke' Blood Mixture should Jee that they get the genulas article" Worthless imstadens and substitutes are sometimes palmed off by unprincipled vendors. The words "Lincola and Midland Counties Drizg Company, Lincoln, England, are engraved on the Govern ment Bung, and Clarke's World-toned Mood Mixture, " blown in the battle, WITHOUT WHICH NONE ARE GENUINE

THE HONGKONG TELEGRAPH.

I, ICE HOUSE ROAD,. HONGKONG.

CABLE ADDRESS,-Telegraph, Hongkong,

THE leading English Newspaper in China

Also widely circulated in Japan, Cochin China, Ceylon, India and the Far East generally.

A daily newspaper with weekly edition published for despatch by the homeward mail The daily is recommended as more generally suitable, except for subscribers in Europe or America.

A special feature is made of full and accur ate reports of local occurrences, and of mat ters of general interest;

ADVERTISING DEPARTMENT,

The Hongkong Telegraph is the best medium for advertising in China, i circulates largely among all classes of the community, is the largest daily newspaper and has a wider circulation than any journal in the Far East.

Intimation.

GOVERNMENT GENERAL OF FRENCH INDO-CHINA,

The

HANOI EXPOSITION

WILL BE OPENED ON 3RD NOVEMBER, 1902

To Terminus at Hanoi, f.will THE Exposition, which is situated close to

comprise a GRAND PALACE and MAGNI- FICIENT BUILDINGS, containing Artistic, Commercial, Agricultural and Industria- Productions of the greatest variety from France and her Colonies (rst section); French Indo- Chinn (and section); and the countries of the Far East-China, Japan, Philippines; Siam, Netherlands India, British India, Straits Settle- ments, Burma, &c. (3rd section).

The WEATHER in TONKIN during the months of November, December, January, and Febmary, is mild and invigorating, and may be compared to a winter at Nice.

The GALLERY of FINE ARTS will contain more than 5on Pictures and will be organised underthe Direction of the Inspection- General of Fine Arts of Paris.

SPECIAL EXCURSIONS by Railways and Steamers to the chief Places of Interest in Indo-China (Cochin-China, Tonkin, Laos, Cambodge, Annam) will be reasonable prices.

Banized at ATTRACTIONS OF ALL KINDS: Military Bands, Theatres, Circuses, Concerts, Aquatic Sports, Balloon Ascensions, Fireworks, Dances, &c., will be provided her s

REDUCED PRICES will be charged by. all Steamship Lines running to Haiphong, from whence Hangi-may be reached in a few hours by Railway or Steamer..

NUMEROUS First-Class HOTELS and CAFES assure every accommodation to visitors at moderate prices.

For FURTHER INFORMATION apply to the French Consulates in the Far EastPREN

P. THOME,repicha? Commissaire-Général de l'Exposition de Hanoi..

718d]

Shipping,

Arrivals.

التحية

GERMANIA, German steamer, 1.714, J. Bruhn, 25th Aug-Singapore 17th Aug. Gene

General. -Jebsen & Co.

SULLBERG, German steamer, 282, 1. Jessen, 25th Aug.-Chefoo 19th Aug, Beans und Geném!-Sienssen & Co.

SIAM, British steamer, 992, Fions, 25th Aug. Singapore 18th August, Kerosine.G McBain.

LAOS, French steamer, 2,331, Flandin, 26th. Aug., Marseilles 27th July, and Saigon 23rd Aug. Mails and General,→→Messa geries Maritimes.ht

LENNOX, British steamer, 2,361, F. Wawn, 26th AugAmoy 24th Aug, General Dod- well & Co., Ld.

INDRASAMHA, British steamer, 3,366,

Craven, 26th Aug-Portland, Or.. vis Kobe and Moji 28th July, General Allan Cameron

HANGSANG, British steamer, 1,356, 5. Wildo, 26th Aug.Shangbai and Swalow 25th Aug, General Jardine, Matheson & Co. INDRANI, British steamer, 3,327, HIU, RN,

26th Aug.Manila 24th Aug., General Janne Matheson & Co.

Clearances at the Harbour Offtësi; voli. Hongkong, British str., for Canton. Ghakong, British str., for Canton:- Salkong, British str., for Wochow,

Special attention given to effectively display Chunsang, British str., for Caston, ing advertisements.

The type used as a standard for seung advertisements is similar to this, unless we are instructed to display the advertisenicut, when any efective style of type will be adopted This standard runs exactly eight lines to the inch, and about eight words to the line.

ADVERTISEMENT RATES.

(per inch.)

One week.... One month Two months

Thres Six

Twelve:

No charge less than one dollar.

Discount allowed on--

Months Contracts...

2.85 7.20 13.00

20,00 *37.50 73.00

5 per cent.

·DOMESTIO OCCURRENCES. Notices of Births, Deaths, and Marriages 51 each insertion in the Dally and Weekly.

CONTRACT ADVERTISEMENTS. Special: Rates for standing advertisements can be ascertained from the Manager.

Advertisements for the Daily should reach the Hongkong Telegraph Office not later than noon of the day they are intended to appear

Pronto, German str, for Hallo, Zafiro, British-str., for Manila. Chowtat, Gemán str., for Swatow, Kwangping, British str., for Tientsin Leanor, British str., for Singapore.: 7 Doll, Norwegian sir, for Rangkok. Hanor, French str.. for Holbow, Hatching British str, for Swatow. A flot Ho, British str, for Canton, y Pak Kong, British str, for Canton Ontang, British str.for Yokohama Sentis, Norwegian Str; for Shanghai,

Departaros, Aug. 25, Loongmoon, German str, for Shanghal Aug: as, Bufalo, Americap transport," Aug. 26, Batching. British str., for Swatow, Aug. 26, Bform, Norwegian str., for Saigon. Aug 26, Choutfaf, Germán str., for Bangkok Aug. 26, Bailon, French str, for Pakhbi Aug. 26, Trilor, German str., for Swatow Aug. 28, Paz, Belgian str., for Manila Aug. 26, Apenrade, German str,, for Haiphong, Aury26, Hamburg, British bargue, for New

York.

Aug, 26, Laos, French str., for Shanghai, &c. Aug. 26, Zafiro, British str. for Manila Aug. 26, Kwangping, British str., for Tientsin," Aug. 25, Kavellin, British str., for Chefoo, 1-Aug-06, Seneca, British str., for Singapore,

Passengers Arrived,

Per Indrasamho, from Yokohama—Mrs, and Master Wilgress,"

Per Laor, for Hongkong from Maricilles Messra Fortin, Thomas, Boucheron, and Werner. From Colombo-Mr. Geargan), Mri, Forchong and infant. From Singapore Messrs. Tan Tuan Yong and boy, R. Marnoz and R. F. Hemman. From Salgen-Mrs. H Berinecke, Mx. Buzor, Mrs. A. Necker, Mr, François Assou, and 195 Chinese For Yoko hama from Marseilles-Messrs. Hergault, O'Neill, Dubourg, Banestrite, Huss and Guerly Kutan. From Colombo Lieut. GW. CA HRE Unless otherwise specified all advertisements Jum. From Batavia-Mr. W K. A. Burghardt will be repeated and charged for until counter and boy For Kobe from Marseilles ME Grimand. For Nagasaki from Singapore-- manded.

Mrs. Ouatsuo, and Mr. Yashida For Shanghai from Marseilles--Messrs. Ar Puthod, Earl He Lyall, Mr. and Mrs: Pilate, Mr. GeslandCapts, Bellanger, Castes, Lieut. Boyer, Messi. De neux Coumier, Schouster, LoGual!; Binard, Antorini, Foriot Matter Florentin, Infanti, Cailler, Santucci, Mougin,, Menager, Mrs. Roisin, Lieut. Robiony, Mr. Cailland, Liruze Lafleur, Bub-Lient Lerous, Capt Tetard Mr. Feray, Licut Legros, Mr. A. Bovet, and 12 French Coporals and Soldiers. From Singapore Messrs. Mob Cheng Slong, Cars vella and D. Meris. From Saigon Mr. Virs cent.

JOBBING DEPARTMENT: Job Printing of all descriptions undertaken, PROGRAMMES,

PAMPHLETS, CARDS,

“CIROULARS,

EXFRESSES.

All Job printing is done under European supervision, well turpad out free from errors, and remarkably cheap at

THE HONGKONG TELEGRAPH OFFICE

DHIPPING REPORT

from

Capt. Flandis, of the steamship Da Marseilles and Saigon, reports Fine weather, Capt. R. Craven, of the steamship - Indrai samha, from Portland (Oregon); via Kobe and Estimates given for all classes of work on Moji, reports Fine weather throughout. application to

THE MANAGER, HONGKONG TELEGRAPH CO, La.

1,Ice House Road Hongkong

Captala Binns of the steamship Stam, from Singapore, reports Leaving port had fire weather to Talchan's Islandi, thence so: port. strong N.2, winds mud squally want)

1902-08-26 — Page 6

Comments

Private Research Note