1902-07-22 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH. TUESDAY, JULY 22, 1902.

Shipping-Steamers.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

OUTWARDS.

FROM GLASGOW and. LIVERPOOL..

STEAMERS. ANTENOR"

"DARDANUS ".

DUE, July, 8th Aug,

1902,

PROMETHEUS

14th

PYRRHUS"

2011

DIOMED

28th

JASON.

3rd September,

FOR LONDON,

ULYSSES

HOMEWARDS.

** TELEMACHUS" (FOR LONDON and ANTWERP)..

ANTENOR

"DARDANUS".

PYRRHUS

5th Aug, 1903. 19th *

*1

Shipping STEAMERS.

TOYO KISEN KAISHA,

(ORIENTAL S.S, COJ REGULAR SERVICE BETWEEN

HONGKONG AND MANILA., HE Company's well-known Steamship

2nd Sept., tóth

11

.17

THE

"FOR LIVERPOOL (DIRECT), (Taking Carga at LONDON RATES).

For Freight, apply to

CHINA NAVIGATION

FOR

MOJI, KOBE and YOKOHAMA

AMOY

†SHANGHAI

TIENTSIN......

CEBU and ILOILO...

... 20th Sept, 1901,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, O. S. 8. Co.

CO., LIMITED.

STEAMERS.

TSINAN ***

TO SAIL.

3rd July,

.* KIUKIANG” ............ 26th July. WHAMPOA " 26th July.

NANCHANG" ... 28th July..

KAIFONG "*......29th July.

*The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light.' A'daly qualifiert Surgeon is corried.

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtzo and Northern China Parts.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

CHINA NAVIGATION CO. LTD.

HONGKONG TO SYDNEY AND MELBOURNE

VIA USUAL AUSTRALIAN PORTS OF CALL.

AVERAGE LENGTH OF VOYAGE TO SYDNEY 20 DAYS.

Saloon Passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, Particulars of which can be obtained on application to the Undersigned.

NEXT SAILINGS.

"TAIYUAN ".........

leaves on 29th July.

"TSINAN "

"

"OHANGSHA

23rd Au, ust. 2nd September.

"CHINGTU "

#

29th September.

Fitted with Refrigera.

Superior accommodation amidships. Electric Light throughout. tors which easu.e a fresh supply of ice and provisions during the entire voyage. Duly qualified European Surgeons carried."

758d]

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, China Naviguin Company, Limited,

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

Agents for and in connection with

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY,

Operating the New First-class Steamships

首届

INDRAVELLI,"

INDRAPURA,"

and

**

INDRASAMHA,"

between

HONGKONG AND PORTLAND (OR.;) Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI, KOBE,

"INDRAVELLI",

"INDRAPURA"

"INDRASAMHA"

and YOKOHAMA,

July 26. Aug. 14

Sept. 13.

Through Bills of Lading issned to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points.

1266c]

For Freight, apply to

THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP CO. ALLAN CAMERON, General Agent.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS.-SUBJECT TO ALTERATIONS.

Destinations.

Steamers

Captains, Sailing Dates.

FOR ANPING*, “maidzuru MarU T. Saito .........WEDNESDAY, 23rd July. FOR TAMSUI*......" DAIGI MARU“ „.......T. Kitand

SUNDAY, 27th July.

FOR FOOCHOW*"ANPING MARU”.......G. Satano...... WEDNESDAY, 36th July. FOR TAMSUÍ......." DAIJIN MARU”............7. Ogata........SUNDAY, 3rd August.

* Vid Swa10W and AMON.

The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and ara fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for 1st class passengers and a duly qualified doctor is carried.

All steamers carry the Iniperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Liny's

Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs' water front premises at Tamsul to land all passengers and cargo.

OSAKA SHOSEV KAISHA.

For Freight, Passage and further Information, apply.to

Hongkong, arst July, 190.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVICA !

TION COMPANY.

AM FOR SINGAPORE AND BOMBAY, (In close connection with the Co's Accelerated Line to TRIESTE.) THE Company's Steamship

་ ་,

"TIROL."

Captain Bretfeld, will be despatched as above) on TUESDAY, the 20th instanc P.M.

For Information as to Passage and Freight apply to

SANDER, WIELER & Co.,

Agentagn

Hongkong, 21st July, 1902

[7200

"GLEN" LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON VIV SUEZ CANAL,”

THE

HE Steamship

GLENTURRET,"

THE MITSUI BUSSAŃ KAISHA,

Agents.

1379€ IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

STAM FOR

SHANGHAI, N

ASANI, TOGO AND VE OHAMA,

NE Imperial. man Mail Steninskip"

"LAVERN,"

of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Fajib PL. Bleeker, due here with the out- ward German Mail about the 23rd instant, will leave for the above Places about 24 hours after-arrival.

NORDDEUTSCHER LLOYD," For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO., Agents. Hongkong, 15 July, 1902.

INDOCHINA STEAM NAVIGATION

Z COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA,

T"

i

"ROSETTA MARU," 3.576 Tons, Captain Tate, will be despatched hence for MANILA, On FRIDAY, the 25th instarit, at Noon,

Magnificent accommodation. Comfortable cabins Excellent table.

Unrivalled speed. Electric light. Doctor and Stewardess carried.

For Freight or Passage, apply to

'THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents.

Prince's Buildings,

Ice House Street,

Hongkong, arst July, poz.

[171d

THE CHINA AND MANILA. STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED..

FOR MANILA,

THE Company's Steamship

"RUBI,"

Captain R. W. Almond, will be despatched for the above Post on SATURDAY, the 26th instam, at 4 " M.

Highest Class Passenger Steamers, High Powered, Newest and most up to date on the run. All Accommodation. Amidships. Elec- tric Light and other Modern Improvements. A Surgeon is carried.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.

General Managers. Hongkong, 21st July, 1902.

[762d

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS..

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KODE AND YOKOHAMA,

THE Company's Steamship

POLYNESIEN," Captain Chevalier, will be despatched for the above Ports on or about SUNDAY, the 17th instant..

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Agent,

Hongkong, 21st July, 1902

"BEN LINE OF STEAMERS.

T

[tongr

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. HE Steamship

"BENLAWERS,"

Captain Bee, will be despatched as above on or about the 31st instant.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co

Agents.

Hongkong, 14th July, 1902,

[7400

"BEN" LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,

HE Steamship

THE

"BENCLEUCH,"

Intimations.

NEW VICTORIA HOTEL.

ROTISSERIE,

'Meals a la Carte.. HOPS, STEAKS, etc, etc, at any time,

"between 7.30 a.m. and tx p.m. Monthly Tiffin at Moderate Rates.

Madar & Farmer,

Proprietors.

Hongkong, and September, 1901.

Говс

REEN ISLAND CEMENT COMPANY,

LIMITED.

PORTLAND GEMENT. FA.BNP Cask of 375 ths. Net ex Factory. 12.51 Bag of 250 Bs.

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Managers. - Her kong, 15th March, 1902.

DROZ

& Co.,

WATCH MANUFACTURERS,

STEAM FACTORY ESTABLISHED 1564. ST. IMIER, SWITZERLAND.

"[19

SPECIALITIES: LEVER WATCH & CHRONOGRAPUS: TRADE MARKS: MAXIM, BERNA, &c. EIRS of WATCHES and CLOCKS Competent European experts at Moderate Rate.

No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL.. ** Hongkong. 15th May, ton!.

..F526

SANG MOW

DEALER IN

· Rattan Furniture, Bamboo

. Blinds and Matting of All Colours, No. 45, Queen's Road, Central, Price Lists On Application, Orders Executed Promptly. H’kang, 12th May, 1902. [5418

LEVY HERMANOS.

DIAMOND MECHMAKERS..

EASTMAN'S

Intimations.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

ICE HOUSE ROAD,

HONGKONG

CABLE ADDRESS-Telegraph, Hongkong.

HE leading English Newspaper in China THE

Alao widely circulated in Japan, Cochin China, Ceylon, India and the Far East generally..

A daily newspaper with weekly edition published for despatch by the homeward mail The daily is recommended as more generally suitablo, except for subscribers in Europe or

THE WORD OF HONOUR

The men who do as they say the things that prove to be what they were said to be, how cheering it is to come upon them. We all hate to be deceived especially when the decep- tion is intentional. But all men are not liars, even if David did say so in his basto. If they were society would be impossibile. Everybody knows that business is based on credit, on faith Millions are bought daily on nothing more solid than the pledged promises of meth, changes are often called nests of gamblers, yet --not written, merely verbal. The Stock Ex

nowhere is a promise held in greater honour. Therefore when we say that the tried and effective modern remedy called "Wampole's Preparation" never deceives any who resort to it in hope of benefit and care, we may expect to be believed. For this assurance is given on." what it has done in the past in countless cases, on its record. It is only recom- accomplish. Its action in Chlorosis, Anemia, mended to accomplish what it was made to La Grippe, General Debility, Throat and Lung Troubles, Blood Impurities, etc. is convincing.. It is palatable as honey and contains the nutn- tive and curative properties of Pure Cod Liver ADVERTISING DEPARTMENT.

Qil, extracted by us from fresh cod. liver, combined with the Compound. Syrup of The Hongkong Telegraph is the best Hypophosphites and the Extracts of Malt and medium for advertising in China. It circulates Wild Cherry. Dr. Austin D. Irvine, of Canada, largely among all classes of the community, says: I have used it in cases where cod liver oil was indicated but could not be taken by the is the largest daily newspaper 'and has a

patient, and the results following were very wider circulation than any journal in the Far gratifying." It is offective from sensitive and East,

nervous stomachs. It cannot deceive or dis appoint you, and comes to the rescue of those Special attention given to effectively display who have received no benefit from any other ing advertisements..

treatment. It stands for the medical triumphs of the age. Sold by all chemists here.

America.

A special feature is made of full and accur- ate reports of local occurrences, and of mat ters of general interest.

The type used as a standard for setting. advertisements is similar to this, unless we are instructed to display the advertisement, when This standard runs-esactly eight lines to the any effective style of type will be adopted

inch, and about eight words to the line.

ADVERTISEMENT RATES.

(per inch)

JEWEL-

One week.. One month Two months Three

Six

19

Twelva

11

KODAKS and FILMS. Sole-Agents-for." OMEGA" WATCHES "OMEGA" is the best, "THREE YEARS guarantee given to every purchaser.

40, QUEEN'S ROAD,

Watson's Building,

227

FOR

TAI LOONG:

r and 3. Lyndhurst Terrace.

OR Fancy Muslins and Piques, Flowered Delaine, Ladies' and Children's Shoes, New Chiffon Hats.

Hongkong, 1st May, 1902.

THE NEW FRENCH REMEDY.

Isoad

No charge less than one dollar.

Discount allowed on-

...$2.85

7.20

13,00

10.00

37.50

73.00

3 Months Contracts.....5 per ceDL.

25

DOMESTIC OCCURRENCES.

Notices of Births, Deaths, and Marriages

THERAPION St each insertion in the Daily and Weekly.

This succesful and highly popular remedy, ne employed in the Continental Hospitals by Ricord, Rostan, Jobert, Velpeau, and others, combines all the desiderata ia be sought in a medicine of the kind, and surpasses everything hitherto employed.

THERAPION. No. 1, in a few days only, removes all discharges from the urinary organs, Captain Thomson, will be despatched as above effectually superseding injections, the use of on or about the 31st July,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, toth July, 1907.

[6534

SHEWAN, TOMES & CO.'5 NEW YORK LINE. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship TH

ASAMA,

Cantin F. F. Bewant, will be despatched for the above Port, on or about the 15th August,

To be followed by the Steamship "ATTUR,”

on or about the 13th September. Fur Freight, apply to

which does irreparable harm by laying the foundation of stricture and other sérious dis- cases. In dysentery, piles, irritation of the lower towel, cough, bronchitis, asthma, and some of the more trying complaints of this kind, it will be found astonishingly efficacious, affording prompt relief where other well-tried | remedies have been powerless.

blood, scurry, pimples, spots, blotches, pains THERAPION No. 2, for Impurity of the

and swellings of the joints, secondary symp toms, discare of the bones, sore throat, and all diseases for which it has been too much a fashion to employ mercury, sarsaparilla, &c., to the destriction of the sufferer's teeth and ruin -of-health-This preparation purifies the whole- syriam through the blood, and throughly eliminates every poisonous matter from the body.

(6861

THERAPION No. 3, for nervous exhaustion, waste of vitality, and all the distressing con NAVIGA-sequences arising from early error, excess, residence in bot, unhealthy climates, &c. li posscars surprising power in restoring strength and vigour to the debilitated.

SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong. 7th July, rons.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

TION COMPANY,

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT). Calling at SINGAPORE, PENANG, CAL- CUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ

and PORT SAID.

(Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, RED SEA, DLACK SEA, ___LEVANT, VENICE and ADRIÁTIC PORTS),

HE Company's Steamship

THI

"CHINA," Captain Rosca, will be despatched as above on SATURDAY, the 16th August, Pat.

The steamer has capital accommedation for passengers. Electric light and carries a doctor. For Information as to Passage, and Freight, !pply to

SANDER, WIELER & Co., Agents. Princes Buildings. Hongkong, 21st July, 1902.

:17749

BOSTON STEAMSHIP COMPANY.

Proposed Sallings from HONGKONG VIA MOJI, KOBE and YOKOHAMA,

год

VICTORIA, B.C., and TACOMA,' in connection with NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

- Steamship

Tons

Sailing

"

* HYADES".......................... (3.753 Sept. 12th, 1902,

LYRA

************** | 4,200 | Oct. 4th, 16"SHAWNUT” „........ | 9,606 | Oct, agrð,

"TREMONT ...................... | 9,606 | Dec. '17th, "."

Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and to the Principal Cities in the United States and Canada.

HE Company's Steamship

:LDONGSANG," Captain G. 9. Weigail, will be despatched as above on THURSDAY, the 24th instant, at 4 P.M.

This Steamer has Superior Accommodation with Electric Light Attendan

Captain R. Webster, will be despatched as above for First class Passengers, is átted throughout

on SATURDAY, the 16th August.:

For Freight, apply to t

MCGREGOR BROS, &

Agent

longkang, aist July, 199

For Freight or Passage apply to GOW.KUMNJARDINE, MATHESON & Co. NIMA

17yad Hongkong, Jist Julyer

гроз

For Rates of Freight and further Informa tion, apply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents, Hongkong, 21st July, 1901,

DENTISTRY.

SUI SANG

(7610

(Lately Practising with Dr. 1, SAKATA),

AVVALDENTIST,

No: 4, Queen's Road Cintrat Hongheng, to January, 1973,

THERAPION may be procured of the prin pal Chemists and Merchants throughout the world. Price in England 2/9 and 4/6. In order three numbers be requires, and observe that the ing, the purchaser should state which of the word "THEXAPION" appears on the Govern 'mest, Starıp (in white lêtters on a red ground} affixed to every genuins package by order of His Majesty's Hon, Commissioners, and with- out which it is a forgery.

Sold by A. S. WATSON & Co., Limited, Hongkong, China and Manila.

..[1440

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER, For Fooox or Ice HOUSE, IN Ice-House Road,

a position, in his New and Com. mohitus Premises, tó eclipse, as heretofore ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICEL

in

Colony or in any part of the Far East.

GROUPS AND VIEWS

a speciality. Rengkong, zrad Népiember, 1808.

[42

CONTRACT ADVERTISEMENTS.

Special Rates fie standing advertisements can be ascertained from the Manager,

Advertisements for the Daily should reach the Hongkong Telegraph Office not later than noon of the day they are intended to appear. *

►

Unless otherwise specificâ ali advertisements will be repeated and charged for until counter manded..

JOBBING DEPARTMENT.

Job Printing of all descriptions undertaker PROGRAMMES,

PAMPHLETS, QARDS,

CIRCULARS;

EXPRESSES.

All job printing is done under European supervision, well turned out, free from errors, and remarkably cheap at A

THE HONGKONG TELEGRAPH.

OFFICE

Estimates given for all classes of work on application to

THE MANAGER, HONGKONG-TELEGRAPII CO., LD.

I, Ice House Road,

Hongkong.

SAVARESSE'S SANDAL CAPSULES

Not made of Gelatine; most efficacious, becazar Ahaolutely pure English Oil,

Fall Directions, All Chemists, Insist on Savaresse's

UNTOUCHED BY HAND.

MELLIN'S

For INFANTSZ and ANAGR

FOOD

When prepared is similar to Breast

VE FOODS

DOK, UNGTAND:

Shipping.

Arrivals.

ROSETTA MARU, Japanese steamer, 2,402, N. Tate, 21st July-Manila 19th July, Gene- ral-Mitsui Bussan Kaisha.

UGANDA, British steamer, 3,450, J. W. Living stove, 21st July,-Tako 15th July, Govt. Stores-Admirality.

CHWNSHAN, British steamer, 1,282, W. Sinclait, 21st July-Bangkok 15th July, Ricé and General Bradley & Co.

WHAMPOA, British steamer, 1,109, Laver, 21st

July, Shanghai 14th July, General,- Butterfield & Swire.

GLENFARG, British steamer, 2,340, R. A. Donaldson, 21st July,-Singapore 75th July, General-McGregor Bros, & Gow!! ELSA, German steamer, 1,702, P. Schonwandt,

21st July-Canton 21st July, Coal- Jebsen & Co.

SACHSEN, German steamer, 3,118. W. Franke, 22nd July-Yokohama 12th July, Malls and General: Melchers & Co SARPEDON, British steamer, 3,022, John Grier, 22nd July, Foochow 20th July, General.

Butterfield & Swire.

CHUNSANO, British steamer, 1412, Those Arthur, zand July-Tientsin 6th July, Newchwang 14th, and Chefoo 15th, Beans" and Oil-Jardine, Matheson & Co. KASUGA MARU, Japanese steamer, 2,369, H. Fraser, 22nd July--Melbourne 15th June, and Manila foth July, General-Nippon- Yosen Kaisha.

Departures.

July 22, Thales, British str., for Swatow. July 22, Skarpino, Norwegian str., for Saigon. July 22, Tiger, German gunboat, for Swatow. July 22, Yushun, Chinese str., for Canton, P July 22, Zycemoon, German str, for Cantón. July 22, Lightning, British str., Calcutta?? July 22, Rajaburi, German, str., for Swatow, July 22, Radnorshire, British str., for S'pore.. July 23, Skuld, Norwegian str., for Bangkok, " July 22, Hangsang, British str., for Swatow, July 22, Kwangping, British str., for Tientsin.. July 22, Sithonia, German str, for Yokohama. July an, Clavering, British str, for Tacoma. July 22, Whampoo, British str., for Canton. July 22, City of Peking, British sir, for San

Francisco,

Passengers-Arrived,

Per Sachsen, for Hongkong from Shanghai- Messrs. F. Kronenberg, A. S. D. Causland, M. A: Marangoni, and E. A. Whitney From Nagasaki-Mr. and Mrs. J. H. Oxberry, and Mr. H. J. Steavens. And

Per Uganda, from Taku-LE-COL H. D. Keary D.S.O. Major C. R. Kaate, Capt. W. S. Prentis, H. J. de ih. Bamett, Capt. H. W. Jackson, Lt. S. C. Stšoka, H. J. Hilson, H. Miller, A. D. Day, and Capt, C. R. Pearce, I.M.S.

Per Roselia Maru, from Manila-Miscon K. Badd, Zatolosk, Z. Roses, Clara Roses, Berthan, Estre Gerbolesski, Marla Aepuber, Ida Aeniles, FAenlles, Bartha, Baretto, Mrs. Get- boletski, Messrs., Klermann, 1. Feliz, A. Lunnos, H. Kremelmeger K Ida, Pansmans S. Amslos. T. Tumro, W. H. Fifer, Long 500 Chin, Leibowitch, Chas. Ley, Mrs. O. Aenlles, Master Aenlles, Mr. and Mrs. Foo, Mr. and, Mrs. Baretto, Mrs. M. 1. Boretto, Mr. B. ER trada, Miss and Master Baretto, and Mr. Woda, and 116 Chinese,

Departed,

Per Fuensang, for Manila-Mr. and Mrs, IV. Kuights, Mrs. J; R. Beck. Mr. A. Grosse man, and infant; Messrs. (T. Menghĩaz, M. OF Ressick, Martin, Hoo Foy, Tan Chan and Chas

·Tan All

SHIPPING REPORTS.

* Captain J. Grier, of the steamship Sarpedon, from Foschow, reports Fresh S.S.Wand

Captain H. Eriser, of the steamship Karuga

Jemn: Melbourne), reports s—Very ralm" ses all the way through, O

Captain, Layor, of the steamship' Whampoa from Shangbai, reports Light variable winds' and find weather throughouE ARASEMINA

Capt. W.Sinclair, of the steamship'Chtunskan. from Bangkok, reports Mederate S. and 5.w winds, fins clear weather, with smooth seal.

Capt Arthur, of the steamship Cisowsang from Tientsin, Nowchwang, and Chefoo, IL ports From Chefoo sirong, breeze and SW swell as far as Halten Island, thences moderata 3 W winds and fine weather to Hong kong, Saw wreck of the s tangit, the lies/ on the S. E. end of Namos island, and is under water except the fore"arty/