"
Post Office.
A Mail will close:—
For Canton-Per Powan, to-morrow, the 6th instant, at 9 AM.
For Newchwang-Per drway, to-morrow, the 6th instant, at 9 A.M.
For Chefoo and Newchwang-Per Indepen- dent, to-morrow, the 6th instant, at 9 A.M.......
For Canton-Pet Honam, on Monday, the 7th instant, at 7.30 A.M.
For Macao-Per Heungshan, on Monday. the 7th instant, at: 12.15 P.M.
For Manila Per Loongsang, on Monday, the 7th instant, at 3.30 P.M.
For Kumchuck and Sanshui-Per-Tang kang, on Monday, the 7th instant, at 4 PM.
For Canton-Per Fatthan, on Monday, the 7th instant, at 5. P.M.
For Swatow and Shanghai-Per Taisang, on Tuesday, the 8th instant, at 3 PM.
For Tientsin-Per Krciyang, on Tuesday, the 8th instant, at 4 F.M,
For Manila-Per Perla, on Wednesday, the gth instant, at 3 P.M/
For Europe, &c., India, via Tuticorin-Per Prina Henrich, on Thursday, the 10th inst., at 10.45 A.M.
For Singapore-Per Shanghai, on Friday, the 11th instant, at 17 A.M.
For Singapore, Tenang and Bora ay-Per Bisagno, on Friday, the 11th instant, at it A.M.
For Shanghai, Muji, Kobe, Yokohama, Victoria, (D.C.) and Tacoma-Per Glenogle, on Saturday, the 12th instant, at 11 AM.`
For Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama. Honolulu and San Francisco-Per America Maru, on Saturday, the 12th inst., al 13 A.M...
For Manila-Por Sunghiang, on Saturday, the 12th instant, at 4 P.M.
For Ningpo and Shanghai-Per Shui, on Saturday, the rath instant, at 4 P.M.
For Europe, &c., India, via Tuticorin-Per Ernest Simons, on Monday, the 14th inst.; af
TI A.M.
For Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria, B.C. and Vancouver-Fer Empress of Japan, on Wednesday, the 16th instant, a
DIAM.
For Europe, &c., India, via Tuticorin-Per Bengal, on Saturday, the 19th inst, at II A.M.
For Tientsin-Per Nanchang, on Thursday, the 24th instant, at 4 P.M.
For Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver, B.C.--Per Athenian, on Saturday, the 26th instant, at 11 A.M.
For Kobe and Yokohama Per Tsinan, on Saturday, the 26th instant, at 4 P.3.
RIVER STEAMERS, SCHOONERS, AND LORCHAS,
Patshan, British steamer, 1,435, Lossius,
Hongkong, Canton, and Macao Steamboat. Cc. Ho-nam, British steamer, 1,377, H. D. Jones, -Hongkong, Canton, & Macao Steamboat Co.
Pawan, British steamer, 1,873, Morrison,
Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co
Hankow, British steamer, 2,252, C. V. Lloyd,—
Butterfield & Swire..
flui-tong, Chinese steamer, 409 tons, Captain
-Chi Wo & Ca Tat-on, British steamer, 728, J. Lawrence,-Tai
On Steamship Co.
Pak Kong, British steamer, Walker,-Kwong
Wan S.S. Co.
Kong Nam, British steamer, T. Austin, R.N.R.,
Chinese Owned.
Hongkong and Macao. Zetingskan, British steamer, 1,055, W. E. Clarke, Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co.
|
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, J
Geese, Wild Shanghai-Sheung Hoi Ye
Ngo
...........pair.
Musk Deer-Wong Keng ................................ cach Hare-Tu Chai..............................ization, 19 Partridge Che Khoo Pheasant-Shan Kai...... Pigeons, Canton-Pak Kup
„pair- cach
Hoihow-Holhow Pak Kup „ Quail-Um-Chun ....... ........... Nice Birds-Wo Fa Cheuk.........doren Snipe-Sa Chui, each Turkeys, Cock-Fo Kai Kung ......
Hen
Nau, Wild Ducks, Shanghai, Sul-appair Teal, Shanghai, Sui Ap Chai.........each
Fish.
12
Barbel--Ka Yu ....................... Bream-Bin Y***** Canton Fresh Water Fish-lloi Bin Yu Curp-Li Yuniorovas Catfish-Chile Yu..... Colfish-Mun Yu...... Crabs Haagutukou Cuttle Fish-Muk Yu...... Dab-Sa Mang Yu... Pace-Wong Mei Lun Dog Fish-Tit Tu Sa..... Eels, Congor-Hai Man Yu
+
"KKUHANGE
Hongkong, 5th July.
“ON” LONDON, Telegraphic Transfer ...1/8 9/16
Bank Bills, on demand
"CHINA" COABT METEOROLOGICAL
REGISTER.
8
Credits; 4 months' sight.....1.9.
July 4th, 1903, pan, tar
as
„ - D'ments, 4 months' light....1/94 20 ON BERLIN, (demand)...
24
45 40
12
75 ON PARIS, Bank Bills, on demand 3,16 Credits 4 months' sight: 2.20 ON NEW YORK, Bank Bills, on demand 42 Credits, 30 days' sight42)
STATION
HOUR
On demand
Simi129
14
ON YOXORAMA, T.T
12
to
11
9
18
13
11
เล
II
UN HOMBAY, Telegraphic Transforado..1284.
ON SHANGHAI, Telegraphic Trinafer.........74 Wladivostocki p.m.
Private 30 days' sight nom. Nemuro..... Hakodate... Sovereigos, Bank's Buying Rate........$11.52 Tokia ........ Gold Leaf 100 touch, per tal
Bar Silver ..........24 5/16 Nagasaki...
Dollars
VISITORS AT THE HONGKONG
18 Andrews, D. W.
Katsch, E. A. Kaye, Catp. W. J. P.
Kennedy, Mrs. E. L. Kiene, F.
Mrs. Lammi, A.
Lee, I. E.
Gutzlaff 3 p.m. 29.89
HOTEL
"
29.98
prem
29.81
12
29.671
59.50
Kochi
29.79
29 83
nom, Kagoshima.....
29.831
Oshima
1 29.88
-- SW
Naba
Ishigakijima..
13
20.80 29.89
Taihoku ...... p.m. 29.85;
Taichu.........
29.85
Tainan
29.88
17
14 Appleby, G. W.
Koshun
29.89
18 Babonnier,
Pescadores...
24 Bailey, W. s.
26 Balboy, Mr. and
Sharp Peak...
11
29.75
wNw
་་་་་་ ་་་་་་ ་་
48
and family.
11
Amoy 2.30. p. 29.79|
Barlow, H. J.
14
Barlow, F. C.
Loads, W. H. R. MacNee, H. R.
Canton
16 Barrett, J. L.
Magowan, R. J.
27
15 Bayle, J.
Mast, E.
24 Bell, J. T
Mast, S. E.
26 Bennett, J. V.
Milton, Mr. and Mrs.
12 Beringer, Dr.,
20
Black, J.
20
Blom, G. E
10 Bonner, E, A.
13 Bonnet, F.
Bower, Dr.
Fresh water-Tam Sui Yu Yellow-Wong Sin........ Frogs-Tien Kai Garoupa-Sek Fan.. Gudgeon-Pak Kup Yainomis y Herrings-Tso Pak Halibut-Cheung Kwan Yu Labrus-Wong Fa Yu... Loach-Wu Ya. Lobsters-Lung Haay. Mackerel-Chi Yu
Monk Fish--Mon Yu Mullet-Chai Yu Oysters-Sang Hoo Parrotfish-Kai Kung Yu Perch-Tau Loo...... Pike--Fa Paw Poong.....ume y
Plaice-Pan Yu......
Pomfret, Black-Hak Chong..........mami i Pomfret, White-Pak Chong.... Prawns-Ming Ha.. Ray-Pei Pa Sa.....
Rock Fish-Sek Kau Kung............................... 11. Roach, Chun Yu.........
Yu..
Salmon, (Con), fresh water-Ma Yan Shark-Sa Yu Skate-Po Yu Shrimps-Ha Sna-per-Lap Yu... Soles-Tat Sà Yu..
Teuch--Wan Yu
Turbo-Cho How Yu........
Moraes, J. C. de
Murphy, Mr. and Mrs.
E. O.
-Boggan, Mr. & Mrs. R. Nason, Mr. & Mrs. H.
ri | Bavet, Mr.
12 Brown, J. W.
20
Buttanshaw, Major
30 Campbell, Mr. & Mrs.
6
OF
10 Clark, Dr. F.
16 Cole, G. C.
Colson, J. S.
28 Crago, Dr. J. M.
31
7 Cronin, J.
8. Dalziel, E.
"
24 Derbyshire F. H.
14 Dickins, Major R. and
20
valet
14 Downing, T. C.
Swatow .....3 p.
לד
29.81 9SSW Hongkong 4 p.m. 29.81 85 77 6SW Victoria Peak
И
13
Gap Rock... Macao....... Haiphong } p.. Manila
29 80 29 79,00
4 p.m. 29.54 8678
Malate 3 p.m.
Bacolod....... Iloilo...
E
Osborne, R. H.
Cebu.
C. St. James,
Pearse, Dr. W. W.
Osborne, Mrs.
Phillips, H.
Pitcher, A. J.
Plant, 1. Showell
Purvis, Mrs. O.
Reeve, Miss
Rankin, J...
Richardson, H. F.
Robertson, R. A. K. Rosenfeld, J
Ross, L. E.
Sampson, H. W.
Schanders, K. A..
Schmid, F
Schouw, C.
Shultye, K.
10
1
29.88
29.84
声
גן.
July 5th, 1902, am.
Wladivostock a.m.
Vemura 6 a.m. 29.76 Hakodate
Tokio ........
1. 1
ENE
11.2분지
cd
[ 8 ° 9 [ 5 ] | | | võava |
LY 5, 1902. THE
SHARE MARKET.
LATEST QUOTATIONS.
STOCKS.
(JULY 4th,}
PAID UN
·VALUE
LATEST QUOTATION.
Banks,
$6071 buyers Say buyers
Founders....
$10
Marine. Insurances,
$384
$56
Theli 185 buyers
$130
50
5160 buyers
53271 buyers
buyers
Hongkong and Shanghal Banking Copora-
tion National Bank of China, Limited.........
Do.
Union Insurance Society of Cantón, Limited... China Traders' Insurance Company, Limited...j North China Insumnce Company, Limited... Yangisze Insurance Association, Limited... Canton Insurance Office, Limited
Fire Insurances, Hongkong Fire Insurance Company, Limited. S Chinn Fire Insurance Company, Limited
Shipping.
Hongkong, Cauton, and Macao Steamboat
Company, Limited
Indo-China Steam Navigation Company,
Limited.......
China and Manila Steamship Company, Lim-
ited.........
Douglas Steamship Company, Limited "Star" Ferry Company, Limited
$391 buyers
$
10.
$105 sellers
50
$35
S
nominal.
50
$44 sellers
10
$20 sellers
5
$11 sellers
"Shell" Transport and Trading Company
Limited
£2 sellers.
Shanghai Tug Boat Company, Limited
Tacks
100
Taels 108 ex div
Taku Tug and Lighter Company, Limited.... Shanghai Cargo Boat Company, Limited Co-operative Cargo Boat Company, Limited... Taels
Tacts
50
Tnels 175 safes
Taels
100
Taels 135 buyers
109
Taels 135
Rafinorios,
NE
29.81
JI
29.82
China Sugar Refining Company, Limited ......: $ Luzon Sugar Refining Company, Limited ... Perak Sugar Cultivation Company, Limited... Taels
100
$10g saliars
10)
$15 sellers.
*** 30
Tacis 77
NW
Nagasaki
Kochi...
**
29.83
Mining.
13 29.91
Kagoshima...
15
2991
Oshima...... Naha
**
29.88
Punjom Mining Company, Limited.............. Punjom Mining Preference Shares '........ Société Française des Charbonnages du Ton-
$
$44 sales
5
$it sellers
12
29.80
kin
Ishigakijima.. 50 29.93 Taihoku.....5 a.m. 29.871 Taichu.........
Francs 250
$550 sales
Cents
35
nominal
5
so cents buyers
39.871
21
$91
Tainan..
11
29.87
S
nominal
Koshun
29.88
NW
Taxis 9.60 sellers
Simon, A.
Pescadores...
11.29.89
S
Skott, C.
Gutzlaff 9 am. 2994;
ENE
cvp
Dooks, Wharves and Godowns.
Sharp Peak...
得
29.84 83
0
Stephens, Mr. & Mrs.
Amoy
.:[6.30 a. 29.84 8191 | sw
с
Godbeer, S.
M. J, D.
Swatow.19 a.m.
Hongkong and Whampoa Dock Company,
Limited
$
50
$225 sellers
Goldsmith, H, E.
Sullivan, Thos. M.
Canton...
11
Grant, A.-W.
Swaby, T.
Grant, John
Sweeting, H. T
Victoria Peak
S. C. Farnham, Boyd & Co., Ld. Hongkong and Kowloon Wharf and Godown
Company, Limited ....
Taels 100
Tadis 260,sellers
"
JO
Gray, D.
Symonds, A. P.
20.88
$85 buyers $341
10
Gueylard, A.
Terkelsen, O.
J
"?
29.87 89
100
Taols 2971 acllors
8
J. A.
Thomas, L. J.
15
Hayter, A.
Walker, W. B.
Heaps, E. O.
Warner, A.
Higgins, F. R.
Warren, Mr. and Mrs.
Iloilo
JI
Hills, F. W.
Ceba
6
Hollingsworth, A.
Weaver, Mrs. L. F. and
Hopkins,
R
6 Howard, Thos.
15
.each
24
Hake, Mr. and Mrs. Hunter, Dr. W Jaffi, D.
Turtles, small, fresh water-Keok Vu....... White Bait-Ngan Yu Chai .............'
Fruits.
Apples, (Catilomia) Kam San Ping
71
.....
Ko........
Chun Ping" (Chefoo)-Tin Ko....... Bananas, fragrant, Canton-Sang Sheng"
Heung Chin............................ 9. (brides), Macao-San Heung Chiu „, Chestnuts, Chinese-Foong Lut..." Carambola-Yeung Tou......... Cocoanuts-Yeh Tsz........ Grapes--Sin Tai T5z.................. Lemons, China-Ning Moong..... Lichees, Dried-Lai Chi Con.
#
Th
cach
Fresh, Small stone-Chut Wat Lai Chi
--Tai Wat Large La Chỉ mộ
Kung Ning Limes, (Saigon)-Sai Moong......
..each Mango, Manila-Lui Sung Mang.. Mango, Saigon-Sai Kung Moong Mangosteens, San Chuk Tsz...... Oranges, (Canton)-Sang Sheng Tim
Chang
Small-Tai Kut Mandarin-Tim Kut
Olives-Pak Lam........... Fears, (American)-Kam San Shut Li... (Canton), Cooking—Sa Li .......... (Shanghai) Sheung Hoi Li...... Pineapples, 1st quality-Sheung Poon
Ti Paw-inw
..each
"
27
Macao and Canton. ngshan, British steamer, 141, Hamlin, R.N.R., Hongkong, Canton and Macao
and coc ing-Chung-tang Steamboat Co.
Paw-law Kianglung, Chinese steamer, 583, R. J. Mac. Pamole, Siam-Chim Lo Yau
kenzie-China Merchant Steam Naviga-Walnuts, Hop Tou......
tion Co.
के
Canton and West Rivor, Nanning, British steamer, R. D. Thomas, -Hongkong, Canton and Macao Steam- bost Co... Sainam, British steamer, W. Dixon,-Hang- kong, Canton and West River Steamboat
CD.
HONGKONG MARKET PRICES,
Corrected to Thursday, July 3rd, 1902. At too cents per Dóllar Mexican.
Butoher Meat.
Beef sirloin & prime cut-Mei Lung Pa
11
Corned-Ham Ngau Yuk
Roast-Shiu
Soup, Tong Yuk
**
.B
Vegetables, &0,\" Artichokes, Shanghai. Sheng Hội An,
Chi Chauk Beans, (French) Macao-Oh Moon Pin
Tau **** Beans, (French), Shanghai-Sheung Hoi
Pin Tou
Beans, Sprent~Ah Choi.......... Beans Long-Tau Kok .....................................igs Boot Root-Hung Choi Tou........cat Brinjals, Green-Cheng Yuen Ker....... Brinjals, Red-lung-Ker................... Brassica-Pak Choi...
14 Dunne, Dr. H. A.-
45 Edwards, F. W.
16
Edwards, T.
Esrom, F. Evans, N. G. Fisher, H. G,
Frei, N.
Glover, C.
Street Dr. L. A. B.
Simmers, Mr. and Mrs.
R. B.
Snewin, E, A,
Gwynne, Mr. and Mrs. Thomson, Dr. J. C.
Watkins, C. A
family
Whiley, W. J.G.
N, Whitton, Mrs. A. M.
William, A. J. Winkle, H. L. Ván johansen, Mr. E.
Woods, J. R. Joseph, Mr. and Mrs. Woolner, Mr. & Mrs.
E. S.
C. E.
THE CONNAUGHT HOTEL.
Aisa, Mrs, & children, Moore, Mr. J. H. Alfred, Mrs.
Monsey, Mrs. K. W. Patrick, Dr. H. C. Reiber, F.
VISITORS AND RESIDENTS AT THE
PEAK HOTEL,
Benson, Capt. and Mrs. Hughes, Mr. and Mrs,
Hongkong...ro a.m. 29.90 85
Gap Rack....
Macao...
Haiphong 7 am,
Manila.......10a.m. 29.91.99 66 wsw Malale...9 a.m. Bacolod
S-29.94 86 29.91:87
C. St. James. a.m.
On the 5th at 10.57 a.m. The barometer has fallen in N.E. Japan, risen elsewhere. The depression has continues moving Northeast. wards and has passed to the E. of Japan. Gradients slight with E. winds on the E. coast of China, and S.W. winds in the N. part of the China Sea. Forecast:- moderate to light S. w. winds; showery..!
F. G. FIGG,
Acting Director. Hongkong Observatory, July 5th, 1902.
PROJECTED SAILINGS.
Queen Mines, Limited
Jelebu Mining and Trading Company, Limited $ Raub Alian Gold Mining Company, Limited... o 18s. tod. Olivers Freehold Mines Limited................................................. Chinese Engineering & Mining Company, Ld...!
New Amoy Dock Company, Limited....... Shanghai and Hongkew Wharf & Godown
Company, Limited .........
Tacis Lands, Hotels and Building.
China Provident Loan and Mortgage › Com-
pany, Limited.................. Hongkong Land Investment and Agency Com:|
paoy, Limited Kowloon Land and Building Company, Lid... West Point Building Company, Limited..................... Hongkong Hotel Company, Limited Oriente Hotel Company, Limited (Manila).in| Astor House Hotel Co., Limited (Shanghai) .... Hotel des Colonies Co., Ld. (Shanghai) .........................! *Taels' Queen's Hotel (Wei-hai-wei)..
Tacis Humphrey's Estate and Finance Company,
Limited ...........................
Shanghai Land Investment Company, Limited. Taels
Cotton Mills.
Hongkong Cotton Spinning, Weaving, and
Dyeing Company, Limited........
10:
4100
$9.95 sales,
$1776 $30 sellers. $55 sellers $135
$45 sellers $220 sales 25Taels zzą
ខ្លួនទ&ទដ្ឋដាំម
100
50
Tacls 25
Strt sellers Tacks 1221 sellers
2018 42 Bellors
8
Breckenridge, W. N.
10
Brutton, G. Mr.
Cleland, Mrs. & child
Stanford, W. E.
Ewo Cotton Spinning and Weaving Company,
Limited
517 buyers
Taels 100
Taois
10 Dufour, Mrs.
12 Dyson, H. R.
White, Mr. and Mrs.
J. W.
International Cotton Manufacturing Company,
Limited
Tacis
100
Tacis 35 seilera
12 Millar, Mr.
DESTINATION.
VESSELS.
DATE.
Laou-kung-mow Cotton Spinning and Weaving
Company, Limited
Thels
100
Soy Chee Cotton Spinning Company, Limited Taels 500
Taels 47 sellers. Taels 150 buyers
Anping, &c.
Bombay, &c.. Bremen, &c.
Owen
Jeffries, H. N.
Johnson, C., Lieut.-
Johnson, Mr.
July 16
Liberud, E. V.
July 15
July 30
Maidenru Maru... July Hiroshima-Maru. July, 18 Prinzess Irene...Sept. 18 Alhambra, Limited Prinz Heinrich ...July 10 Philippine Tobacco Trust Co., Limited Sachsen............ July 24 | Shanghai-Sumatra Tobacco Company. Kiautschou Aug. 7 Bayern ..Aug. 21 Ceby & loito
......Kaifonguly 18 Fiume, &c....Maria Valerie July 15 Fonchow, &c. ......Anping Man Havre & Hamburg. Sambia
Silesia..
9
Tobacco, Cigar and Cigarette Companies.
500
$500
$40
20
Tadis 50
American Cigarette Company, Limited Tacis
50.
Tacis 50.
Miscellaneous.
Green Island Cement Company, Limited China-Bomeo Company, Limited.
Szit
A. S. Watson & Co., Limited..
C. Fred. Lacisz...Aug. 14 Wurzburg
Watkins, Limited......
Königsberg
Aug. 28 ..Sept. to
Oct.
8 Berkely, Sir Henry
2 Blood, G.
Brabazon, Ralph A.
2 Brayne, H. F. `R.
Brewn, Col.
Col. R. F.
Brown, R.E., Col. L. F. Libeaud, Mrs.
Bryant, G. H.
8 Chapman, Mrs.
Cockell, Edgar
Cents.
18
Bamboo Shools-Chook Shop wit Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy...... Cabbage Root-Kai Lan Tay Cabbage, (Shanghai)-Yeh Choi Cane Shoots, banch-Kau Shan ... Cauliflower, Large size-Tai Yeh Choi ....each
4. Clarke, W. G.
each
19
T&
18
Steak Ngau Yuk Paar}}, Sausages-Ngaü Yuk Cheong......19 Bullock's Brains, Know..... per set Tongue fresh Ngau Li......... each
comed-Ham Ngau Lip.......... n Head Ngau Tau ..................... g Heart-Ngau Sum 299000 33 Hump, Salt-Ngau Kin..... ............. „ Fee Ngau Keok...................: cach
Kidneys Ngau Yiu.u ayni » Tail-Ngau Mei
» Liver--Ngau Con
Tripe (undressed-Ngau To
Fa Cauliflower, Medium size Cheung Yeh
Choi fa aui
....each Cauliflower, Small size-Sai Yeh Choi-
15 Carrots-Kam Shun
10 Celery, Chinese Tong Kan Choi 50 Celery, English-Yeung Kan Choi
55 Celery, White-Pak Yeung Kan Choi...
бо Chilles Dried.Con bắt Chi
10
$1
18
+
Red-Hung Fa
Green-Cheng Lat Chiu
7 Cuiry Stuff, English-Ka Lee Choi Liu
10
Cucumbers-Cheng Kwa
ma
ŋ.
~18
Bitter Squash-Fu Kwa.........
TO
Garlic-Suen Tau.......................
Ginger, young-Sun Taz Keung
old-La Keung
25 Indian Com-Suk Mai
Calves Head and Feet-Ngau-chai--
..sel
Mutton Chop-Yeung Pai Kwat ......b
Leg-Yeung Pei.
Shoulder-Yeung Sha
Pigs Chitlings-Chu cheong....
60 Horse Radish, Shanghal-Lik Kan
25 Lettuce-Yeung Sang Chot
22 Water Chesnuts-Ma Tai
8 Comrie, A F. Cottam, J. P. Dann, Mr. and Mrs, G.
H.
"Denny, D.AA.G., Major
and Mrs. Drayson, Mr. & Mrs. Dunsford, Mis. & child
10 | Edwards, Mrs.
8 Ferrier, A.P.D., Lieut.
Col. and Mrs.
-Finke, A
14
Forbes, Andrew
8 Grant, G. C. Lindsay
7 Hamilton, Major
5 Hansen, Bertram E.
6
201
piece
.ench
Mandarin-Kwei Lum Ma Tai,
Mushrooms Fresh-Sang Cho Kho
Onions. Bomby Yeung Chung Tau
. Green Sang Chứng
.7
Fect-Chu Keok..................$1. Fry-Chu Chak,
20
10
Head-Chu Tan
12
Heart-Chu Sum.....
Kidneys Chu Yiu
Japan-Yat Poon Cana
Liver-Chu Con
24 Okroes Mo Ker
Park, Chop-Chu Pai Kwat
"
Comed Ham Chu Yuk
Leg-Chu Pei......
Fat or Lard-Chu Yau
Sheeps' Head and Feet-Yeung Tau
Keok
Shai Sheung Hoi Chung Tru
18 Parsley, English-Yeung Un Sai ...
17 Green Peas-Cheng Tau....
rö
18
11
50.
7
10
22
Heart-Yeung Sum......each Kidneys Yeung Yiu v Liver-Yeung Con
Sucking Pigs, To Order--Chu Chni Suet, Beef Sang Ngau Yau..
, Mutton Sang Yeung Yen đi
Veal Ngau Chal Yuk
Sausages-Ngau Chai Yuk Tong
Poultry
Chicken Kal Chai Capons, Large; Small-Sin Kai,.. Ducks-Api Doves Pan Kau...... Eggs, Hen-Kai Tan... Fowls, Canton-Kal
Hainan-Hoi Nam Kai Goose-Ngoja vijiji
Potatoes, Sweet--Fan Shu
Shangbai-Sheung Hoi: Shu
Tsai
Japan-Yat Poon Shu Tsai American-Fa-Ki
11
Foochow Fuk Chau Shu Tsai Macao-Oh Moon"
16 Pumpkin--Toong Kwa
„
18 Radiah-Hung Lo Pak Taai........dozen
22 Shalots-Con Chung Tau unita
18 Spinage (Chinese) Paw Chul
25 Spinach-Yin Choi
Tomatoes-Fan Kernelle,
Taros-Wu Tau ...
24 Tomips, Punti (Long)-Low Pak
English Yeung Low Pale.pic Vegetable Marrow—Chit Kwa itaire. $1.00 Waters Cresses-Sai Yeung Choi..?
24 Yamt-Tai Shu........
ROBERT G. MCEWEN, Inspector in charge of Markets:
Houten, J. von Hughes, Col
Martin, R.
McDermott, A. P.
Miller, Mr. and Mrs. Mitchell, Robert Osborne, RIA, Major Otto, W.
Pitt, R.N., Mr. John Rennie, A. H***** Ross, Alexander Rumsey, R.N., Hoz
R. Murray Sawer, Mrs. Sinclair, A.
Spalckbaver, W. c. 0. Stokes, A. G.
Thomson, J. S.
Wheeler, W. H.
Wilson, J. A.
Kobe Kobe & Yokohama. Liverpool
41
London
Wilson, Mrs. W. and Manila
child
URAIGIEBURN.
21 Denison, Mrs. A..
́Rowand,' Lieut. A.
1 Gearg, Mr. and Mr. C. Surplice, Mr. and Mrs.
.. F. R. C.
4 Heemskirk, J. J. B.
7 Halms, W.BR
Marseilles, &c.
Ningpo, &c.
Moji, &c.
Whitty, R.A.H.C., Major
M. J.
Nagasaki, &c. New York..
Wilgress, H. J.
Sister, Govt. Civil Hos- Whitty, Mrs. M. J.
pital
18 Hug, Mrs. E.
4
7
10
I
VISITORS AT THE KOWLOON
HOTEL.
Atkinson, Miss C. M. Hebden, S. Crockett, Mrs. Legendre, Dr. and Mrs. Crockett, Miss Robnett, Paymaster & Hatherell, Major and Meg, J. D., U.S.N. Mis and Bombay Robnett, Master Infantry
Valentine, Mrs.
VIJITORS AT THE QUEEN'S
Brandstetter, Capt. and Palmer, Lieu, 5th
Mos
HOTEL
Ahlborn, Mr.
Beach, Oliver
Marshall, Mr. & Mrs. Mitchell, J. HAALS
Cohen, Miss.
Ross, S. B. C
Johnson, G.JP
Taylor, Goe D.
Wilson, W. Jas:
Judab, Mr. & Mrs. and Wheeler, Mr. and Mrs. Piebildene
Keith, Mr. and Mrs.
and a child
Hongkong Electric Company, Limited.. Hongkong Electric Company, Limited... Hongkong and China Gas Company, Limited Konig Albert..... Sept. Hongkong Rope Manufacturing Company,
Darmstadt
(dzumi Marti..............July 20 Sanuki Maru......July 18
Tsinan
Idomeneus Tydeus
Geo. Fenwick & Co., Limited......... July 26 Hongkong Ice Company, Limited ......July 13
Hongkong High-Level Tramways Co., Ltd. Dairy Farm Company, Limited....... Hongkong and China Bakery Company, Limited Campbell, Moore & Co., Limited ................................ Bell's Asbestos Eastern Agency, Limited United Asbestos Oriental Ag'cy, Limited
Do. A
Founders. Tebrau Planting Company, Limited........ july, 11 July 19 Universal Trading Co., Limited.. July 7 Hongkong Steam Water-boat Co., Limited....
China Light and Power Co., Limited..... July 12
Robinson Piano Co., Limited e July 9 Sungkiang......... June 12
Alcinous.......
Sarpedon.
Ulysses
Benledi
Aug. 20 July. 10 July 22
Aug.
uly 15 Telemachus.......... Aug, 19
Shangbai
Bengal......
Loongsang
Rosetta Maru Perla
Bencleuch
Sado Maru...... July 12. Kawachi Maru... July 26 Ernest Simons...July zó Shansi
wly 12 Miike Maru July 15 Kasuga Maru...July 25 Radnorshire....July 20 July 15 Asama...Aug. 15 Port Darwin, &c... Taiyuan... July 26 July 14 Portland, (Or.)...... Indravelli..... San Francisco, &c. America Maru July 12 Hongkong Maru. Aug. 5. China,....................Aug. 14 Gaelic... July 29 Doric....................Aug. 27
Shangha Swatow, &c.
Manila Investment Co., Limited ............ William Powell, Limited.....
ALAMM ZUMALA SA LA LA LA
Shanghai-Langkat Tobacco Company, Limited Tarls
Telegraphic Address" Rialto."
Telephone No. 148.
P. O. Box No. 17.
VISSEL'S NAME
Shar
City of Peking... July 19 Empress of Japan. Ballancat July 18 Arratoon Apcar... Daijin Maru ... July 6 Prinz Heinrich Daigi Maru... July 13 City of Peking Haiching...... fuly 8 Hillglen ....... Sydney, &c. Airlie July 17 Kiautschou Tientsin.
Kweiyang July 8 Athenian
July 24 Gaelic................................. Nanchang
July 16 Hongkong Maru Vancouver, &c.Empress of J
Empress of China Aug 6 Empress of India Aug, 27. Athenian
Tartar
Tacoma
B.C
Glenogle
j............
26 pt. jo July 12 23
Duke of Fife.
Victoria
Tosa Maru.
IS
$25 selleri $141 sellers
$7 buyers
•£61 buyers
$140 buyers
$14 sales
$140 buyers
· $46 buyers.
25
$2423
100
$340 buyers
.6
$12 buyers
50
$40
10
$21 buyers
Sq buyers
10
5175 huyers
51 nominal.
20
521 buyers
Sot buyers
5536
515 sellers
S211 sellers 581
100
Taels 280 sales
BENJAMIN, KELLY & POTT
Share Brokers.
STEAMERS EXPECTED.
FROM
AGENTS
C. P. R. Co... July 7th D. Sassoon & Co., Ed,,,July 7th, Melchers & Copiste July 9th Pacific Mail:S. 5. Cozy Tóth Dodwell & Co.K Melchers & Co.,
July, roth
July 11th
apdre
Jupan
C. P. R. Co.
July, 15th
San Francis
Pacific: Mail SS; Co
Son Franjcsco
Pacific Mail 3; 52
July 19th July 26th
DUE
Shinano Marui/july
We would direct the attention of shipping finns to the style in which "Stea and "Projected Sailings are now published in these columns and in so doin the managers of the shipping firms to give orders to their clorics to fum July 13 forma lady supplied gratis, with the latest available information every
erg E
Banca
No comments yet.
Private notes are available after approval.