Post Office.
FA Mall will close
For Port Darwin, Thursday Island, Cook town, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melboume-Per-Chingtu, to-morrow, the 28th instant, at 9 AMAS
For Canton-Per Hankow, to-morrow, the a8th instant, at g ́A.MENT
For Macao-Per Heungshan, tomorrow, the 28th instant, at 9 a.
For Maji, Kobe, Yokohama, Victoria, (B.C.) and Tacoma Per Olympia, to-morrow, the 28th instant, at it AMRO MTAN.
For Singapore, Penang and Colombo-Per Kanagawa Maru, to-morrow, the 28th instant, at 11AM.
For Singapore-Per Formosa, to-morrow, the 28th instant, at 11 A.MA NO MONAR
For Swatow-Per Thales, tomorrow, the 28th instant, at 2 P.34
For Manila-Por Rubi, to-morrow, the 28th instant, at 3 F.11.
For Swalow, Amoy and Tamsui-Per Daigi Maru, to-morrow, the 28th instant, at 5 P.
For Kumchuck and Samshui-Fer Tung kong on Sunday, the 29th instant, at 9 A.M. ́ ́
For Canton--Per Power, on Sunday, the 29th instant, at'g A.M..
For Canton Per Honaw, on Monday, the 30th instant, at 7.30 4.35.0
For Europe, &c, India, via Tuticoria-Per Sydney, on Monday, the 30th inst, at I AM.
For Macao-Per Heungshan, on Monday, the 30th instant, at 12.15 P.M.
For Shanghai, Moji, Kobe, Yokohama, Victoria, (B.C.) and Seattle, (U.S.A.-Per Kinshiu Maru, on Monday, the 30th instant, at 3 P.M.N
For Manila-Per Pasting, on Monday, the 30th instant, al4 PAL
For Canton-Per Fatshan, on Monday, the 30th instant, af 5 T.M. in
For Canton-Per. Hankow, on Tuesday, the
rst July, at 7.39 A.M.
For Macao-Fer Helingshan, on Tuesday, the 1st July, at 1.15 P.M.
For Manila-Per Yuensarig, on Tuesday, the 1st July, at 3:30 PM.
For Singapore, Penang and Calcutta--Per Laisang, on Wednesday, the 2nd July, at
For Amoy, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco-Per Coptic, on Thursday, the 3rd July, at 1ṛ A.M.
For Europe, &c., India, via Tuticorin-Per Parramatta, on Saturday, the 5th July, at
11 A.M.
For Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria, B.Cand Vancouver-Par Empress of Japan, on Wednesday, the 16th July, at
31 A.M.
་
For Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver, B.C.-Per Athenian, on Saturday, the 26th July, at 11 A.M.
AGENDA.
Gospel Hall
6 Arsenal Street, Top Flod,
Of Queen's Road, East.
Meetings are held as follows
SUNDAY,
Acts 2-42
Gospel Address
......17 2.01. - ................. 6 p.nt.
TUESDAY,
Soldiers & Sailors Bible Class. 6 p.m.
THURSDAY,
General Bible Class
....6 p.m.
'6 p.m.
SATURDAY,
Prayer Meeling......
A Hearty Welcome given to all.
WEATHER REPORT,
taneler Temperature
Humidity
Kainfall
TO-DAY.
Op data at
Do date al
4 p...!
29.76
79
br
01
0.31.
29.73
SHIPPING AND MAIL NEWS.
MAILS" DUE
French (Ernest Simons) 29th inst.. Australian (Talyuan) 4th prox. American (America Maru) 4th prox. Canadian (Empress of Japan) 7th prox. American (City of Peking) 10th prox. Canadian (Athinian) 15th prox. American (Gaelic) 19th prox.
The O. S. S. Co's steamer Laertes left Penang on the 24th inst, and is expected hera on the 2nd prox.
The Glen Line Co.'s steamer Glenroy from Antwerp, Middlesbro and London léft Singa- pare on the 26th inst, and is due here on the 1st prox.
The N. Y. K. Co.'s steamer Tamba Maru (European Line) left. Singapore for this port on the 25th inst., and is expected to arrive here on the 1st prox.
The M. V. K. Cole steamer Kimono Maru (Bombay Line) left Shimonoseki for this port on the 25th inst, and is expected to arrive here on the 30th inst.
HONGKONG AND WEAMIDA DOCK RETURNS.. Esmeralda
Kowloon
“Zafiro
Olympia
THE HONGK
VISITORS AT THE HONGKONG,
HOTEL
Ammor Rhen, Althan, Mr. & Mrs. A. Johanson, Mr. E. Anderson, Capt.
Bad Katsch, EMAMAN, Mrs
and Kinas F.;
Babonnier, Andrews, D. W
Barlow, B. J Bailey, W. S.
Barlow, F. C.- Boll, JT. A Bennett, J. V.; Beringer, Dr. Black; JS
Lamm, Mic A Leo LE Lescant, Miss Loewenstein M.F; MacHugh, WAH. Magowan, R. JAM Michel, Mr. "Miller, R.E..
Milne, Mrs. M. E. Milton, Mr and Mrs.
Newton, Ai W
Gesic
Musk Deer Hare Tu Partridge
Pheasant
Pigeons, Canton-Pak Kup Hoihow-Hoihow.
Quall-Um-Chun
Rice Birds Wo Fa Chouk
Saipe Sa Chui
| Bream-Bin Yu...................................
GRAPH FRIDAY, JUNE 27, 1902...
CHINA COAST
OGICAL
THE SHARE MARKET
LATEST QUOTATIONS.
June 24th, 1957, p.m.
WIND
STATION HOUR,
ANTHEU} || WEATHER
tion
STOCKS.
(JUNE 27th)
Turkeys, Cock-Fo Kai Kung
Hen,,, Na Wild Ducks, Shanghai, Sui ap Teal, Shanghai, Sui Ap Cha
PAID UP VALUES
LATEST
pair
Windivostocka p.m.
Banks.
Fish
Nemuro
|29.69
Barbel Ka Yu....
Hakodate
14
Hongkong and Shanghai Banking Copora
Murphy, Mr. and Mrs.
Taklo
12
Canton Fresh Water FishHoi Bin Yu
Kochi
10
Carp-Li Yu
10 Nagasaki
29
National Bank of China, Limited...........
Do
Founders.....
$600 buye $27 buyer Sto
Osborne, Mrs.
Catfish-Chik Yu
Kagoshima...
1
29.60
Pitcher, A. J.
Codfish-Mun Yu,
Oshima
29.65
SW
Marine Insurances.
Pearse, Dr. W. W.
Crabs-Halmei
-Naha
29.66
-SW
Philisps, H
Cattle Fish-Muk Yu
12
Ishigakijima
Pranent, F, de
Dab Sa Mang Yil no
12
Talhoku
$384 sales $56 sales
p.m. 29.58-
Thels 185 buyers
RaceWong Mei Lun.
Taichu..
20.65
"
$130.
Dog Fish-Tit Tu Sa....
18
Tainan
11
29.69)
-30
$165 sellers
14
Koshun.....
18
escadores...
29.72 29.67
SW
"
24
Gutzlaff
p.m. 1956
26 Sharp Peak...
29.54
Hongkong Fire Insurance Company, Limited
Fire Insurances.
mited]
$330 sallem
"
$81 buyers
Shipping.
$36 buyers
5106 sellers
$35 buyers nominal
Bogan, Mr. & Mrs. R. Morean, T. Boland, Mr. Bonner, E. A Bøvet, Mr. Bower, Dr.
·Brown, J. W. Battanshaw, Major Chodt, Vtede Clark, Dr. F. Cole, G. C. Colson, J. S. Crago, Dr. J. M. Cronin, Ţ Douglas, J. Derbyshire F. H..
Edwards, F. W. Edwards, T. Evans, N. G. Fisher, H. G.. Glover, C Goble, Mr. L Goldsmith, U. E. Graham, W. D. Grant, A. W. Grant, John Granling, Hardt, T. E Hayter, A.
E.
Heaps, E. O..
Higgins, F. R. Hills, F. W. Hodiel, A.
Holland, Mr. and Mrs.
W.
Hollingsworth, A. Hapkins, J. R. Howard, Thos. Hake, Mr. and Mrs. N. Hunter, Dr. W. Joseph, Mr. and Mrs. Jath, D.
E."S.
Reeve, Miss Rankin, J.
Richardson, H. F. Rosenfeld, J.
Ross, Mr. & Mrs. ]. W.
and son d
Sampson, H. W.
Schanders, K. A.
Schouw, C.
R
Sericya, Mrs. M.
Shepherd, Mrs. P.
Simmers, Mr. and Mrs.
R. B. Skott, C.
Showin, E. A
Eels, Congor-Hai Man Yuuri
Fresh water-Tam Sui Yu Yellow-Wong Si......... Frogs-Tien Kai........................... Garoupa-Sek Tun
Gudgeon-Pak Kup Yu
48 | Amoy wann 4.30 p. 29.66.
Swatow3 p.m.
Hongkong 4 pm 29.64
29.61
"I
Herrings-Tso Pak
14
Canton 11
Halibist-Cheung Kwan Yu
16
Labris-Wong, Va Yu...
1;
Victoria Peak
| Loach-Wu Yü.........
2.1
Gap Rock
Lobsters-Lung Haen
26
Macao........
5*
11
29 Go
29 6390
p.m. 20.8 88 p.m.
Mackerel-Chi Yu
Mank Fish-Mon Yu ......
Stephens, Mr&Mrs.
"Mullet-Chai Yu
Parrotfish-Kai Kung Yu
M.). D..
Swaby, T. Tartas, E.
Thomson, Dr. ]: 0.
Walker, W. B.
Warren, Mr. and Mrs. Waterhouse, K." Watkins, C. A
Weaver, Mrs. L. F. and
family
Whiley, W.-J. G... Whitton, Mrs. A. M. William, AJ Winckle, H. L. von
Woolner, Mr. & Mrs
C. E.
THE CONNAUGHT HOTEL,
Lyon, Mrs. J. P. Millar, Mr. angg Moore, Mr., H. Monsey, Mrs. K. W. Patrick, Dr. H; C. Reiber, F... M Richardson, G. W. Stanford, W. E., Twilley, Dr. W, C. Wager, Mr. P.-E. White, Mr. and Mrs.
JW.
Aisa, Mrs. & children. Beswick, Mr. W. Dan Breckenridge, W. N. Bru,ion, G. Mr. Cleland, Mr. and Mrs. Caldwell, Miss E. D. Dougherty Mrs J. W. Dudley, Dufour, Ma Dunkee, Mrs. R.. M Dyson, H. R. Hartman, Capt. & Mrs.. Hudson, Mrs.
CRAIĢISBURN.
Denison, Mrs. A.. Georg, Mr. and Mrs. C. Heemskirk, J. J. B. Helms, W.
Surplice, Mr. and Mrs.
FR.C.
Hug, Mrs. E.
Oysters-Sang H100
Perch-Tau Lao
PikeFa Paw Poong
Plaice-Pan Yu.....
Pomfret, Black-Hak Chong......
1.
Pomfret, White-Pak Chong..unisp fo Prawns-Ming Ha.......
Rock Fish-Sek Kau Kung.
Salmon, (Con), fresh water-Ma Yeu
Yu......
| Ray-Pei Pa Sa :
Roach-Chun Yu.
Shark-Sa Yu.....
Skate-Po Yu
Snapper Lap Yu......
Shrimps-Ha
· Soles-Tat Sà Yo...,
Terich-Wan Yu.....
Manila
22
20
ra Haiphong di pm.
Malate Bacolod..
Hoilo... Cebu
C. St. James.
"
16 29.84
29.8;
13
28 1922 1920
Wladivostock 7 a.m.
Hog{{SlaUDVA |
Union Insurance Society of Canton, Limited...S China Traders' Insurance Company, Limited.. North China Insurance Company, Limited Yangtsze Insurance Association, Limited Canton Insurance Office, Limited
Indo-China Steam Navigation Company,
Limited..................SITADEL
Hongkong, Canton, and Macao Steamboat
Company, Limited ........
China and Manila Steamship Company, Lim-1
ited....
Douglas Steamship Company, Limited "Star" Ferry Company, Limited. "Shell" Transport and Trading Company.
Limited ........
Shangbai Tug Boat Company, Limited.......... Taku Tug and Lighter Company, Limited... Shanghai Cargo Boat Company, Litnited Co-operative Cargo Boat Company, Limited
$44 sellers
$20) sellers*
$11 sellets
La sellers
100
Thels 198 ax div
June 25th, 1902, a.m.
Tacis
30
30 Trols ..100 Taëls
Taala 175 sales
Taels 135 buyers
- 6
Taels 335
Refineries.
16
Nemura Meer!
a.m. 29.57
Hakodate
17.
29.42
28 Tokio
17
29.47
7 Kochi
26.56
China Sugar Relining Company, Limited Luzon Sugar Refining Company Limited Perak Sugar Cultivation Company, Limited... Taels
$ $
109 100 50
$109 sellers
Sag seliers
Taels 77
29.56
24
29.04
Mining.
29.61)
17
20 Naha
Punjom Mining Company, Limited..
29.66)
14'
Ishigakijima.
H 29.66
Punjom Mining Preference Shares
Sw
14
Taiboku)!
a.m. 29.67
Société Française des Charbonnages du Ton
kin
S1+ sellers
Taichu
45
"
29.73-
16
Tainan.
29.74-
Koshup...
1 29.76
Pescadores...
France 250 Cents:25:
1881od.
$550 sales
50 cents buyers
29.73
Turbot-Che How Yu......... Turtles, small, fresh water-Keok Yu...,, White Bait Ngan Yu Chaloum 1.
Fruits.
Apples, (California)-Kam San Ping.
Ko........
(Chefoo)-Tim Chun Ping, Ko............
Bananas, fragrant, Canton-Sang Sheng Chiu
(brides), Macio San Heung Chiu Chestnuts, Chipiese Foong Lut... Carambola-Yeung Tourate Cocoanuts-Yeh Tsz...each Grapes-Sin Tai Tsz........
Lemons, China-Ning Moong..... Lichees, Dried-Lai Chi Con
Fresh, Small stone-Chut Wat Lai Chi n
Nagasaki...
Kagoshima... **Oshima.....
כן
54+ sales
nominal A
Gutzlaff 9 a.m. 29.70 74 72 NE Sharp Peak...
10
Amoy.......6.30 a. 29.67| 86
Swatow.........
Queen Mines, Limited........................ Jelebu Mining and Trading Company, Limited Raub Alian Gold Mining Company, Límited... Olivers Freehold Mines, Limited. Chinese Engineering & Mining Company, Ld..
འཚོ་*འ་ཝས་སྐོ།
$9 buyers
nominal
Taels 9.60 sellers.
Docks, Wharves and Godowns.
ת
Canton........
3
3 Victoria Peak
29.73 86 Hongkong...10a.m. 29.75 85
"
29-74
12
29.74 87
10 Haiphong.....
a.m.
12
Gap Rack... Macao
وو
Manila.... Ioa.m. Malate....
35 Bacolod.*****
2.1.
11
11
Iloilo... Cebu
29.94 84
Whitty, R.A.M.C., Major
M. J.
Large →Tai Wat Lại Chỉ
C. St. James.7
6
Whitty, Mrs. M. J.
Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning
Wilgress, Mr. and Mrs.
H. J
Moong
6
·VISITORS” AT THE KOWLOON
Ausbro, Mrs. L. C..
Crockett, Mrs.
Crockett, Miss
Hebden, S.
McDonnell, Capt. Mahtez, V. E.
HOTEL.
Pedersen, O.
Robnelt, Paymaster & Mrs. J DU.S.N. Robnett, Master: Valentine, Mrs.
VISITORS AT THE QUEEN'S
Albom, Mr. Alfred, Mrs. A. R. Beach, Oliver
Cohen, Miss.
Fair, A.
dr
Jameson, P. D..
Johnson, G.
- HOTEL.
Marshall, Mr. & Mrs. Mitchell, J. H. :) Palmer,
5th
Lieut.
Riley, F.
Ross, S. B. C
Russell, J. W.
Judah, Mr. & Mrs, and Tuttlë, J .R.
child
Wheeler, Mr. and Keith, Mr. and Mrs. Wilson, W.
and 2 child
LX.C
HONGKONG, MARKET PRICES.
Mango, Manila-Lui Sung Mong
Mango, Saigon-Sai Kung Moong...... Mangosteens, Sah Chuk T52.........each Oranges, (Canton)-Sang Sheng Tim
Chang..........
Small Tai Kut Mandarin-Tim Kut
Olives Pak Lam.........
Pears, (American)-Kam San Shut Li...
51
13
(Canton), Cooking-Sa Li........ (Shanghai)-Sheung Hoi Li.......
Pine-apples, 1st quality-Sheang Poon
Ti Paw-law
.................each
2nd cacking-Chung-tang Paw-law.
Pamolo, Siam Chim Lo Yau ..... Walnuts, Hop Tou
Vegetables, &o. Artichokes, Shanghai, Sheung Hoi Ah
Chi Chauk
Ib Beans, (French) Macao-Oh Moon Pin
Tau.
Beans, (French), Shanghai-Sheang Hoi
Pin Tau Mrs. Beans, Spreet-Ah Choi...
Beans Long-Tau Kok .... Boot Root Hung Choi Tau......each Brinjals, Greea-Cheng Yucf Ker Brinjals, Red-Hung Ker........ Brassica-Pak Choirs Bamboo Shoots-Chook Shun....... Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy...... Cabbage Root-Kal Lan Tau.....each Cabbage, (Shanghai)-Yeh Choi ........ Cane Shools, bunch-Kau Shun...... Cauliflower, Large size-Tai Yeh Chai
Corrected to Thursday, June 26thjina. Al 100 cents per, Dollar Mexican. Batcher Meat.
Beef sirloin & primecut-Mei Lung På
Corned-Ham Ngau Yuke'
Roast-Shiù?
.!!
.11.
Soup, Tong Yak
Steak Ngau Yuk Pa
Bullock's Brains-, Know.
Sausages-Ngal Yuk Cheong...
W comed-Ham Ngau Lities.
18
13 Cauliflower, Small size-Sai Yeh Choi 18. . . fa
Hongkong and Whampoa Dock Company,
Limited
S
Saas sellers
Tácis
Tacis zóo sellers
$86 sellers
$34 ex div buyers
Tácis
100
Taels 1971 séllars
On the 25th at 11.23 am, The barometer has risen generally except in N.E. Japan. The depression is moved slowly Northeastward and is still lying in the N.E. part of the Sea of 12 Japan. Gradients slight on the China coast; for N.E. winds in the North and for 9.W. winds in the South. Forecast-moderate S. breezes; squally, shawery.
F.G. FIGO,
S. C. Farnham, Boyd & Co., Ld. Hongkong and Kowloon Wharf and Godown
Company, Limited
New Amoy Dock Company, Limited.............. Shanghal and Hongkew Wharf &. Godown
Company, Limited mammo
Lands, Hotels and Building.
China Provident Loan and Mortgage Com pany, Limited amamamaganmuumidis Hongkong Land Investment and Agency Com- Kowloon Land and Building Company, Ltd...
pany, Limited ...................... West Point Building Company, Limited.......... Hongkong Hotel Company, Limited ......... Oriente Hotel Company, Limited (Manila)..... Hotel des Colonies Co, Ld. (Shanghai) ....... Astor House Hotel Co., Limited (Shanghai)... Queen's Hotel (Wei-hai-wei). Humphrey's Estate and Finance Company,
Limited ....................................... Shanghai Land Investment Company, Limited. Tacle
Cotton Mills.
Sizo sales. Taols 23
Tacly 35
5114 sellers
F། |*1°] མཎྜབ
12
$9.85 buyers
100
$177}.sales
30.
$30 sellers
$ss sellersTMTM
50
$135 sellers
30.
$45 sellers
Taclo
Tacks
Taals 1zz sellers
12
Acting Director. Hongkong Observatory, June 25th, 19oz. 7.
DESTINATION.
PROJECTED SAILINGS,
VESSELS.
DATE.
Hongkong Cotton Spinning, Weaving and
Dyeing Company, Limited.... Ewo Cotton Spinning and Weaving Company,
Limited International Cotton Manufacturing Company,
Limited..... Ladu-kung-mow Cotton Spinning and Weaving
Company, Limited
Taels
Taels
Taels 100
517 buyers
Taols 42 sellers
Taels 35 sollers Tanis 474 sellere Tacis 150 buyers
12 Anping, &c.
Bombay, &c. 8 Bremen, &c.
Fiume, &c. Foochów, &c. Havre & Hamburg
Liverpool
Soy Chee Gotton Spinning Company, Limited Taels
“Alhambra, Limited
8888
Tobacco, Cigar and Cigarette Companies,
Maidzuru Maru.Julyg Kagoshima Maru July Preussen Oct. 15 Prinzess Irene... Sept. 18. Darmstadt. Oct. 1 Philippine Tobacco Trust Co., Limited. Shanghai-Sumatra Tobacco Company... American Cigarette Company, Limited
Hamburg i Oct. 29 Prinz Heinrich...July ro Sachsen July 24 Kiautschou....Aug. 7.
500
$500
$50.
Taela'so sellers
Tacls
Taels 50
Miscellaneous.
Sait sales
$25 sellers
$143 sellerzi
$2 buyers
514 sales
564 buyers
S140 bayers
$140 buyers
$46 buyers
$242 sales
$340 buyers
$12 buyers
και
$40
$21 buyers
-59 buyers
Bayern... Aug. 21 Green Island Cement Company, Litmited Konig Albert..... Sept. 4 China-Borneo Company, Limited. Maria Valerie ...July - 15:]. A. S. Watson & Co., Limited...... Anping Maru July 2 Watkins, Limited, fa...................... Strassburg July 1 Hongkong Electric: Company, Limited....... Sambia July 15 Hongkong Electric Company, Limited,, Silesia...July 30 Hongkong and China Gas Company Limited C. Fred. Laeisz... Aug. 14 Hongkong Rope Manufacturing Comp Wurzburg an Aug. 28,
Limited Königsberg Sept. 1o Geo. Fenwick & Co., Limited....................................................... KaifongJune 28 Hongkong Ice Company, Limited ............ Yawala Maru June 27 Hongkong High-Level Tramways Co., Ltd. Idomeneus July zo.Dairy Fann Company, Limited, k Tydeus munion Aug. 20 | Hongkong and China Bakery Company, Limited Stentor .......................... July 3 Campbell, Moore & Co., Limited vi Alcinous.... July 8 Bell's Asbestos Eastern Agency, Limited Sarpedon
July 22 United Asbestos Oriental Ag'cy, Limited........ Ulysses ..................... Aug 5 Door Founders. Formosa
June 28 Tebrau Planting Company, Limited......... Parramatta... July 45 | Universal Trading Co., Limited Calen
Cents. 18
18 Cauliflower, Medium size-Cheung Yeh
. Choi-fan
..each
15 Carrols--Kam Slun *ཏགསནར
Iloilo & Cebu? Japan
per set
IO
Tongue fresh Ngau Li..
Celery, Chinese Tong Kan Choi.......
50
Celery, English-Yeung Kan Choi
55 Celery, White-Pak Yeung Kan Choi....
London
Head-Ngau Tau
60
Chilles Dried-Con Lat Chiu
Heart-Ngau Sum
10 Red-Hung Fa
„Hump, Salt-Ngau Kin.22/
18
Green-Cheng Lat Chiu
Fee-Ngau Keok....
each
„Dock,
* Kidneys-Ngau Yiu::::
18 Bitter Squash-Fu Kwa
LAS
Garic-Suen Tau
6
60 Horse Radish, Shanghai-Lik Kan Zi
Ginger, young-Sun Taz Keung ........ Bold-Lo Keung ....
Manila
each
Marsei
New York.
Benfedi
uly 15 Hongkong Steam Water-boat Co., Limited........... Telemachus ......Aug. 10 China Light and Power Co., Limited Rosetta Maru July Robinson Piano Co. Limited Pasting ... June: 27|| Manila Investment Co., Limited ........ Rabi. June 28 William Powell, Limited W Yuensang................... July 1 | Shanghai-Langkat Tobacco Company, Lim Kanagawa Maru. June 28
Taels
Sydney Shimosa
Telegraphic Address" Rialto,
x48 PO Box No. 124
7 Curry Stuff, English-Ka Lee Choi Liu
10 Cucumbers-Cheng Kwa
Dr. Hans Jerg Kindr
VISITORS AND RESIDENTS AT THE
PEAK HOTEL
Benson, Capt. and Mrs. Houten, J. von
Berkely, Sir Henry
Bland, G
Brabazon, Ralph A.
Brayne, H. FR
Brown, RE Coals E.
Bryant, G. H. SA Chapman, Mrs.
Clarke, W.G"
Commle, A F.
Cockell, Edgar,
Coltam, P
Hughes, Col.
Hughes, Mr. and Mrs.
Owen
Jeffries, H. NA Johnson, C.R.A., Lieut.
Col. R. F Johnson, MrN
Tail-Ngau Mei ......
as Liver Ngau Con
Tripe (undreased-Ngau To
Calves' Head an1 Feet-Ng
tau keck..............
Mutton Chop-Yeung Pai
Log-Yeung Pel Shoulder-Yeung Shau Pigs Chillings-Chu cheong
Fed Chu Keak...... Fry-Chu Chais Brad-Chu Tay..... Heart-Chu. Sum.. Kidneys-Chu Yiu Liver Chi Con.
Pork Chop Chu Pai Kwat
Libeaud Mrs.D Libeaud, E. V.PAG Martin, R.
Camed Ham Chi
Ley-Cho Pen Fat or Lard-Chu Yân”
Sheeps Head and Feel Yeung "T
McDermott, A PIESA NAR Dann, Mr. and Mrs. G. Miller, Mr. and Mrs, KHAASAN Mitchell, Robert
Donay, DAAG Major Nicolson, J, W
and Mrs ir 5. Osborne, RA, Major Drayson, Mr. & Mrs. Olto, W Dunsford, Mis, & child Pitt, EN Mr. John Edwarda Mrs. Rennie, A. H Ferrier, A... Lieut. Ross, Alexander -
Col. and Mrs Ramsey, R.N., Hon. Finke, A
R. Murray EUR Forbes, Andrew Top Sawer, Mrsunuz Fraser, Mr. and Mrs. Sinclair, A
Hear Yeung Sum Kidneys Yeung Yiu Liver Yeung Con Sucking Pigs To Order-Chu Snet Beef-Sang Ngau Yau
Matton-Sang Yeung Yau Veal Ngau Chai Yuk
Sausages Ngau Ghai Yuk
Poultry
Chicken Kai Chai Capons, Large, Small Sin Ka Ducks-Apote Spalcklaver, CO. | Doves ––Pan Kait.
Grant G, C. Lindsay StoEES, AGREEMEggs, Hen- Tany
Godly Miss EM3
Hamilton; Ma
Hansen, Bertram
USA Fowls: Cá
aug.
25 Indian Cora-Suk Mai_piece
25 Lettuce-Yeung Sang Cho
Water Chesnuta-Ma Tai
Mandarin-Kwei Lum Ma Tai, 20 Mushrooms Fresh-Sang Cho Kho to Onions, Bombay. Yeung Chung Tau - Green Sung Chung phai
Shai Sheung Hoi Chung Tau ARK: Japan-Yat Poon!
2,
24 Okroes-Mo Ker
18 Parsley, English--Yeung Un Sai jól
Green Peas-Cheng Tau
Potatoes, Sweet Fan Shu
Shanghai Sheung Hoi Shu
June 30 July 6 Radnorshire July to Bencleuch ... July 15 Port Darwin, &c. Chingtun June 28. Portland, (Or). Indravelli San Francisco, &c.. Amarica Mar
Hongkong Maru. Aug S Chinat
Aug. 14.
Gaelic...
July 29
Coptic
Ulу5*
City of Peking July 19
NAME
Shanghai
MmVafetta
Japan-Yat Poon Shu Tsal
Emest Simons
American-Fa Kin
Pekin
Foschow-Euk Chau Shu Tsai Macao-Oh Moon,
Singa
Swato
&c. Laisang muly
Thales
Daljin Maru
Daigi Maru
June:30 July Ernest Simons
Tamba. Ma June 28 America Maru July June
Empress
City of Ather
Empress of Empress of Athenian
Aug. 27
Talyzo
Sept. 10
Victoria, B.C
July **?
Pumpkin Toong Kwa
Radish-Hung Lo Pak Tsai, Shalots-Con Chung Tau Spinage (Chinese)-Paw Chot
25 Spinach-Yin Chol
Tomatoes-Fan Ker 3Taros-Wd Tank
Turnips, Panti (Long) TaEnglish-Yeung Vegetable Marrow-Ch Waters Cresses-Sat
Shu
Sydney, &czami.. Kumano Maru Vancouver, &c. Empress of
130
5175 buyers St.nominal:
Sar buyers Sot buyers
„20:0f{"515′′sellers
ក្បួនទ
50 $22 sellers
$849
__________ STEAMERS EXPECTED.
Werrould direct the and Projected Sailings
the manager of the forme already.suppl
AGE!
Tacls zon salca BENJAMIN, KELLY
Share Brokers.
July
Messag
Bulterfie
PR
July 4th: July 9th CoxJuly:roth
Pacific Mail S, 5Co.,, julyngth-
No comments yet.
Private notes are available after approval.