1902-06-20 — Page 5

TELEGRAMS

SPECIAL TELEGRAM."

Special to the Hongkong

THE INDEMNITY AMERICA TO ACCEPT SILVER TAELS

(From Our Ojon Correspondent.)

SHANGHAI, June 10th. The American Government has decided to accept payment of its portion of the indemnity-in silver tacle.

Received 8,30 pm. 19th. Published 1.30 pm. 20th

REUTERS.):

THE SOUTH AFRICA SURRENDERS.

LONDON, June 18th... Reuter's Pretoria correspondent says that Lord Kitchener has telegraphed to Com mandanis Botha, Delarey and De Wet, highly appreciating the energy and tact wherewith they have facilitated the work of surrender in South Africa. The manner in which the burghers have come in has greatly pleased His Majesty King Edward, and deeply unpressed the British people. Lord Kitchener concludes by saying that he is confident an era of complete reconciliation has dawned in South Africa.

LATER.

LORD SALISBURY INDISPOSED. Lord Salisbury is suffering from a chill, and is confined to his room.

INSPECTION OF COLONIAL CORONATION CONTINGENTS. H. R. H. The Duke of Connaught has inspected 1,500 Colonials at Alexandra Park, including the contingents from Uganda, Cey. lon, and the Straits Settlements,

THE BORNEO CONTINGENT ARRIVES.

PRINCE KUMATSU AT FROGMORE.

Prince Kumatsu visited Frogmore to day, and placed a wreath on Queen Victoria's tomb.

Gland Councillors this morning in the Grand

Council.

The Trans-Paolo Cable.

THE GOVERNMENT, BILL REJECTED

Peking, Tah fuse..

EE KARIT T

Intimations.

FOOK WO COMPANY LIMITED.

aptain From 20 to 230 they were going half speed, vir from four to five knots They were going slow about five minutes before they heard the fog signal, which appeared to be two or three points on the starboard bow.NOTICE is hereby given that an EXTRA

MNWORDINARY GENERAL MEETING The United States House of Representatives At 3 30 he thought they were five or six miles

of the Company will be held at the COMPANY'S has rejected the Government Bill for the off Ocksu, The log had a varying error, but OFFICE, No. 43, Bonhams Strand, Victoria, in Pacific Cable by 108 to 71..

conclusions were made from 1: as it was the Colony of Hongkong, on 'SATURDAY, Reduction of Indemnity Claims. thought reliable. The gun hire, stated a sail the 28th day of June at 12 o'clock, NOON ing directory he had seen, was made when the when the SUBJOINED RESOLUTIONS which were passed at the Extraordinary General: lighthouse people heard the whistle of an ap Meeting of the Company held on the 10th day proaching ship. they expected to hear the gun of June, iyoz, will be submitted for confirma- signal about three miles off, and he believed thetion as SPECIAL RESOLUTIONS, captain was taking this into consideration

IST RESOLUTION. regarding the navigation of the ship. Nothing was seen before the ship struck, as the weather was very thick, and they saw nothing even after she struck. They were right on the shore. When steering N. 44 E. Compass course it would give a true course of N. 49 E.

The Foreign Ministers are prepared to adopt in pro rata reduction on the claims and to sign a schedule for the division of the indemnity.

(“Der Ostasiatische Lloyd.") Cholera in Tientsin.

WAITIENTSIN, 14th June,20 There have been 134 cases of cholera in the city, whereof 96 were fatal; 75 cases are reported within the foreign concessions, where- of 8 were fatal, all Chinese, 18 cases, whereof 6 were fatal, are reported in the barracks. No German soldier has been attacked by the disease yet. Iz cases are reported from Tongku.

The War Indemnity,

PRKING, 14th June.

The Diplomatic Corps arranged to-day the anal distribution of the Ths. 450,000,000. war Indemnity, by reducing in proportion the claims of each of the interested States. This agree. ment was made unanimously..

*(Echo de Chine.)

The Colonial Ministry... Mr. Doumergue, in receiving the personnel of the Ministry of the Culonios, declared that the colonial domain of France was actually sufficiently extended.. It was a question of organising it administratively and economically and to occupy themselves with its defence.

I

Ministerial Vote of Confidence. The Chamber passed, by 329 votes to 134 vote of confidence in the Government, which should apply a rigorous fiscal policy, fiscal reforms, and social solidarity,

In the Senate.

Mr. Grist asked him bo point out on the chart the position which the ship struck.

Witness replied that it as the extreme west point of the Island. He did not know the number of revolutions the elgines were making.

At this stage the Court was close to the public. Upon reopening, the captain was again called. Replying to the President he said that the log-book showed a curent' up to Dodd Island, but after that he didnot think it neces sary to allow for one.

By Capt. Marshall :-Thee was no counter in the engine room, and benever knew how many revolutions the ship was making, he simply rang up full-speed, et.

FINDING.

That Article 71 shall be cancelled and that' the following Article shall be substituted therefor

1

21. The First Directors and the Sécies taries named in these art cles shall be; paid for founders remuneration in each year 131% of the net profits of the Company to be divided into 29 shares, of which 4 shares shall be given to each of the Mana ging Directors, i share to each of the other First Directors, 3 shares to the Chief Secretary, and 2 shares to each of the Assistant Secretaries, and the first Direc tors and the Secretaries named in these Articles shall also be paid 5% for founders remuneration of the net profit of the Com- pany in each year to be divided among them in proportion to the number of shares taken up by them and by such Shareholders as they introduced on the formation of the Company The anaging Directors shall also divide 14% of the net profits of the Company nung the Officers of the Com pany other than those belore mentioned ia these Aitícies for good service in such

Wotels

HOTEL CRAIGIEBURN,

PLUNKETS GAP the PEAK, near the TRAM TERKINUB Tel: 66.

For "Terms, &c., apply to the

Hongkon

uly, yoo

MANAGER

GO TO THE

KOWLOON

J. H. DOWNS, .

Manager.

HOTEL,

KOWLOON JW OSBORNE,

Proprietor

HOTEL CENTRAL,

No. 170, Settlement, Yokohama,

...

*HE most centrally siuated-Hotel in Yokohama within five minutes of Hntoba (Landing

Fier), Banks, Fust Office And Principal Foreign and Japanese Stores.

French Cuisine. Airy and Spacious Bedrooms. Ela tric Light throughout. All steamers met on arrival. Tarif inclusive of board from 3 yon a day, French Spoken. English and French Billiards. Best qualities of Wines and Liquors.

*Telegraphic Addiesse-

VERISSEL, Yokohama.

27th March, 19áz.

VERISSEL Proprietar & Manager..

{3700

THE CONNAUGHT HOUSE,

QUEEN'S ROAD.

manner as the Managing Directors shall The most comfortable family Hotel in Hongkong.

determine.

2ND RESOLUTION. That Article 72 shall be cancelled and that.

therefor

The following was the tining of the Court: We find that the British steamer Robert the following Article. shall be substituted Dickinsan, 328,919, of which Sidney Fredrick McDonald was master, and the number of whose certificate is 2,438, StJahns N. Found land, left Hongkong on thị 13 May on a voyage to Yokohama. The Robert Dickinson was a tank steamer of 1,331 leg. tons, and she had on board a full cargo of erosene in bulk. That at about 3-54 ani. on themorning of 20th May the ship struck on the welern extreme of Ücksu Island and remained ofshore for about

On Thursday next the proposed two years three hours, afterwards, cong off with a nilitary service will be discussed.

THE STRANDING OF THE **KOBERT DICKINSON."

BOARD OF TRADE ENQUIRY..

I

rising tide with the assisting of the engines. That the master intimated bat at 3.30 she was about 8 miles from Ucksu In taking his evidence however the Court is of opinion that a proper allowance had not been made by the

a proper and taman-like

72. If the First Directors and the Secre- taries named in these Articles or any of them shall vacate their office either by resignation or death or any other cause their successors shal only be entitled to one half of such Founders remuneration (as provided in the preceding clause) and the other half share be paid to the Director or Secretary so retining or to the legal personal representative of such Direc tor or Secretary so dying as aforesaid. By Order of the Board of Directors,

WONG YU TUNG, Chief Secretary. Hongkong, 13th June, 1952 THE HONGKONG ELECTRIC CO.,

LIMITED.

EXCELLENT CUISINE, LOFTY ROOMS, CENTRALLY SITUATED, CIVILITY AND ATTENTION.

TERMS MODERATE..

Hongkong, 24th May, 1992.

Apply to

F. A SILVA, Manager.

[13390

THE BAY VIEW HOTEL Very best brands of Wines, Beers and Spirits only kept. Private dinners, a specialty..

1073c]

[642d

Under entirely new management.

J. LACOCK.

'BOA VISTA,"

MACAO,

NTEENTH ORDINARY YEARLY NOTICE is hereby given that the THIR (HOTEL SANITARIUM OF SOUTH CHINA), MEETING of SHAREHOLDERS will be held at the COMPANY OFFICE, NO Buildings, on TUESDAY, the 8th July, at 11.30 PM, for the purpose of presenting the Repuit of the Directors, together with ment of Accounts to 30th April, 1903, and 57d] electing Directors and Auditors,

comfortable accommodation for

'THE most select Hotel in the Far East, beautifully situated, over-looking the sea, and The strictest supervision as to food and cleanliness is exercised by a European Manager

State-

will be CLOSED from the 24th instant, to the The TRANSFER BOOKS of the Company Sth July, both Days inclusive.

By Order of the Board of Directors,

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, 19th June, 1912.

[6578

OF THEIR MAJESTIES THE

KING AND QUEEN...

that the Robert Dickinson was bol being CELEBRATION OF THE CORONATION navigated in manner and that the casualty was due to this, which they are of opinion amounts to a neglectful act or default on the part of the master, and they therefore duect bit his certificate be suspended for a period of three months from this date. The court futhe directs that a first mates certificate beised during the period of suspension if the mad

su desires. The court learns from the eviden with surprise that the ship was not fiued with revolution counter in the engine room, maki

master for current, nor for the error of the compass, and that the distance run asshown The Coronation Contingent from British A Marine Court was held this morning at by the patent tog was relied a insteadof the the Harbour Office to inquire into the stranding current which had been cleary shown 'n the North Borneo has arrived, and is well.

of the steamship Robert Dickinson. The court log book as existing since leaving Hongong

As a matter of fact if the allowances bad been COMMITTAL OF AN IRISH M.P. Consisted of the following gentlemen: The

Mr. Patrick McHugh, Nationalist M. P. Hon. Commander R. Murray Rumsey, R.N.made for current, compass, and patentog, which the evidence and the log-book how for Leitrim, who was charged at Sligo, with (president,) Lieut. Frederick W. H. James, R

were necessary, the position of the ship wrks intimidation, called one of the magistrates a N. (H.MS Tamiar), Mr. Oswald Percival

one phe damned lid, and all of them sweeps. He Marshall, Master of Empress of Imlin, and Mr.ggt to be almost exactly the

Was found in, namely on the Island of Odsu. was sentenced to three months imprison- John Greig Dorward (muster, Crown of Arva-

gon). Mr. Grist appeared on behalf of the The master also appears to have unduly ment for contempt of court.

relied for the navigation of the ship a te Captain.

The first witness called was Mr. S. F. Mc- fog signal gun at Ocksu. Having fully coi PRINCE KUMATSU IN LONDON.

Six hundred guests attended the brilliant Donald, who was formerly the master of the--sidered the evidence the Coun is of opinio reception given by Baron Hayashi in honour Robert Dickinson. He said that the casualty took place on the 20th. ult. The vessel of the visit of Prince Kumatsu. Those pe belonged to the Shell Transport and Trad sent included the majority of the Cabinet Company, and had a full cargo of Ministers, Lord Roberts, and the Lordheroscle oil in buik, and leit Hongkung, Mayor

properly found, on the 1th of May. All went well until the 20th ult. when lie was called at 2.10 aim. The engines were pai to half speed at: 2.20 1 At:30 am. the engines were put to slow, and he directed the sounding lead to be got ready, but before it was The ship's prepared he heard a gun fire. course was then altered North magnetic. At 3.34 m, they heard a second gun and, at 3.35 the ship stranded on the west end of Ucksu Island. The last departure was taken at half past nine the previous evening, after which he steered N. E. The ship's usual speed was nine knots. At 2.29 he altered the course to N. 43. E. 10 give her a title more room. did not recon how much greater dis- tance the altered course would take the ship off the island. The speed of the ship, after the engines were put to half speed, was five knots. When he first heard the gunfire, it appeared to be broad on the starboard how. He then altered the course 43° to North. He thought he knew his position, and did not take a cast of the lead before the gun fire. He reckoned his course would put him eight miles off the island at 3,34% The ship was fitted with a whistle. bstructions on the Canton River Between Chapel Island and Dodd island he had no current. He tested the patent log to be Removed.

on leaving Hongkong, Chapel Island by the LONDON, June 13th An official clause by the Special Commis patent log was six to seven miles off when for the Treaty Revision has been passing; Dodd Island was six miles and a half. sioners for t agreed to witereby the Chinese Government Captain Marshall said that the distance be. fadertakes to remove within two years thetween the two Islands is 214 miles, and the log artificial obstructions to navigation on the showed only 196 miles.. Canton Fiver. A RE

THE TIMES" ON THE CHINESE

SITUATION.

LONDON VIL BOMBAY, 14th June. The Times in a leading article suggests that the Government of Great Britain should nake a pro rain reduction on the claims and thereby increase the confidence of the

Chinese in British justice and fair play. The Chinese will then contrast the British and American attitude with that of effusively friendly States. We are ready to let the Chinese Government exclusively construct the Peking Great Wall railway, but are bound firmly to resist the conquest of Chinese.rail ways by Russia.

(N) C. Dally News)

Disastrous Collision in Corean Waters

KOBE, 14th June.. The Osaka Shosen Krisha's steamers, Ku

Maru and Kisagowa Marn, collided off the Island of Osei, Corea, in a fog on the night of the instant. The Kumagawa Maru: was sunk in two minutes time, twenty- eight persons on board of her being lost,

magawa Maru

He

By Mr. Grist-From the time he was called both he and the Chief Officer were on the bridge until she struck: The lookout man was on the forecastle head. His opinion was that his whistle ought to be heard at least three miles with the wind carrying it towards the light house on Ocksu Island. He did not expect he did. If it had to hear the gun so soon' as been fired before he thought he would have heard it, the

By the President-He considered it careful

it very difficult to set the ship to a given spee and is coming to their decision the court in laken this fact into full consideration.

SAILING SHIP ON FIRE.

IN HONGKONG HARBOUR.

THE ADDRESS from the COMMUNITY 10 H.M. The KING is now ready for Signature. Copies will be found at the follow ing Places:-

The Hongkong Club, The German Club... The Portuguese (lub.

The Chartered Bank of India, Australia

and China.

The Hongkong and Shanghai Banking

Corporation.

Messrs. Kelly & Walsh, Messrs. Lane, Crawford & Co. The Hongkong Dispensary. Those desirous of signing the Address are requested to do so as promptly as possible,"

EDBERT A. HEWETT,

Hon. Secretary:

16;14

Hongkong, 17th June, 1902. CORONATION CELEBRATION FUND.

10730)

Telegraphic Address: "BOA VISTA,”

METROPOLE

HOTEL

Convenient distance from town, delightful

situation.

BOARD AND RESIDENCE:

NOTICE.

Intimations.

THE SECOND VOLUME of BOX'S EX

HONGKONG SUBSCRIPTION

LIBRARY.

CHANGE TABLES with Rates in 18, Bank Buildings, Wyndham Street.

1/16ths from 1/10 15/16 down-to 1/8d, is now on Sale at THE "HONGKONG TELEGRAPH "

C

TRUSTEES: AR

G. B. DODWELL, Esq.; R. SHEWAN, ESQ.

OFFICE. These Tables, which run in columnas FOUNDED in 1891, by Dr. CANTLIE, and conducted for several years by of 100, from £999 down to £1, and from 1911 R.E. POLLOCK, Esq., K.C. down to id or from $999 down to 'r cent, enable the user to arrive at the value in Dollars of adding the equivalent of the Shillings and any sum in Sterling under £1,000 by simply HON. J. H. STEWART LOCKHART, C.M.G Pence to that of the Pounds; or to get the value in Sterling of any Sum of Dollars and Cents' under $1,000 by adding the equivalent of the Cents to that of the Dollars. By these simple means of computation a very considerable saving $7.50. of time and trouble, besides securing a ready, means of proving accuracy is secured, as is $1.49, illustrated in the following examples. To reduce £879.17.11 into Dollars at Exchange $/10:1/16-

£879.00m $9.361.926 9-745

17.11.

£9.571.671

process would be as follows

Not only do we get a full share of fires asho but it is becoming very evident that outbreaTHE Undersigned-will be glad to receive whereas with the other exchange books the afloat are getting to be the order of day. A cumflagration which broke out the fore hold of the sailing ship, Dynomessrs. LANE CRAWFORD & Co.; KELLY &

while anchored off Yau-ma-ti is the third

Subscriptions towards, the above Fund. Lists may be found at the HONGKONG HOTEL, HONGKONG CLUB, HONGKONG DISPENSARY,

various Banks."

WALSH, LD, W. BREWER & Co, and at the

J.-R. M. SMITH,

Hon. Treasurer.. Hongkong, 7th May, ronz.

PUPILS WANTED,

£800.00 $8,702.550

70.0.0.

9.00=

761.473

97.904

17, 0.2

9.247

0.497

$9,571.671

SUBSCRIPTIONS:-Payable in Advance.

or

Per Half Year.

Per Month

The Library contains, in addition to Fiction, a number of Standard Works on Biography, History, Travels, &c,and Works of Reference; and it is hoped to maintain it up to date

Intending Subscribers are requested to apply to

CAPTAIN SPENCER Hon. Secretary and Treasurer, Ordnance Office; Hongkong, 28th December, 19ar[14130 F. BLACKHEAD & CO., SHIP CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MEK

152 or to reconvert the dollars into sterling at the CHANTS, NAVAL CONTRACTORS

PIANOFORTE or SINGING by a

Lady possessing the Diplomas of the Guildhall School of Music and Trinity College,

Apply to London, (Honours).

connected with Hongkong harbour shipp within the past few weeks. At about o'clock yesterday morning the fire broke o Distress signal rockets were sent up a as they were observed at once by the vigil officials at the Yaumati Police Station, communicated by telephone to the WFOR Police Station at Tsimshatsui. One of floating engines was towed by a launch, un the directions of inspector Riley, to Commander Dawes, with a party of bluejack Dynomene. On arriving alongside he for from the Naval Yard already on the sc The engine was placed in position and stai as speedily as possible, after which Insper Riley went to the Bank Wharf where he moned the Fire Brigade, who mustered ur Acting Deputy Superintendent A. Mackied Mr. D. Macdonald, the brigade's exece engineer. Assistance was also sent from er vessels, and the combined efforts supprid

MUSIC,"

Clo. This Office.

Hongkong, 24th May, 19oz.

WANTED

IMMEDIATELY.

·[582]

STEWARDESS for the C., P. R. Co.'s

ARMS & TARTAR, sailing on the 21st instant, for Vancouver and Return,

Apply personally to

D. È. BROWN,

General Agent.. Canadian Pacific Railway Co. the fire which was fairly under control shy Hongkong, 19th june, igoz

[6691]

烏魚 after 5.am. Having regard to the inflame!

same rate of exchange--

$9,000.000 4827: 6.10, 8 $71.000 53, 9. 9.11

.671

12.13

879.17.11.00 but by o'her books it would be

$9,000.c00 £827. 6.10 8

500.000 70,000

45.19, 34

6:8.6

1.10-1

.600- 70

II. 3.

1.9

879.17.11.00 Every care has been taken in compiling these Tables to insure their accuracy and even as the book was being printed the last impression of each sheet was taken and carefuly: rechecked by two separate persons and any little errors in reading which will crop up in such worke as, these are carefully corrected in, each copy: before it is issued, thus making it a most accurate and useful book Price for this and

** Hongkong, 30th April, 1992. **** (1720)

including the Rev. He G Appenzellery of the navigation to approach a fog signal and navigate nature of the cargo, which consisted of int SANITARY BOARD the previous volume, Ste per copy.

Amercian Methodist Epis. Mission, Seoul. The only other foreign passenger, Mr. J. F. Bowlby, was saved.

in

Western Division of the City of Victorie who have not had their Premises LIME WASHED and CLEANSED in accordance with Law, are reminded that the period during which this work should be FINISHED ends on the 30th day of JUNE, 1902, and the Sanitary Board being convinced of the necessity of cleanliness in its efforts to stamp out Plague, DA

Chich,Officer, in Perry, ing dinge bandang fuel, the vessel was stranded fa The Chief Officer, ir E. Perry, holding a sandbank inshore, but was refloated lated masters certificate, was the next witness called: towed, by three tugs, to No. 4 Admiralty, He stated he had been in the Roleri Dickinson where, it is believed, she will discharge hero to months, On the morning of the 20th he consigned to the Government. The origut (Shanghai Mercury) -

went on watch at midnight. The weather was the fire is unknown, and the damage bact Emperor Will Pray For Rain.

hazy, and there was nothing in sight. The yet been estimated. However no caps BEKING 13th June,

to the course given was N. 44. E by Compass burned, but sails and other gear in thire

deck and measured off the position from Dodd of the tween deck itself and many drift.owner in demük after the above nuned date. Island

GIA WOODCuski from the scr

time

HM the Emperor will?

Temple of the Most High to pray for rain early He looked at the chart before he relieved thetween decks were destroyed, beslis determined to rigorously prosecute any.

to-morrow morning,

unoblors!

PRESIDE:

of th

but did not check the course The Dynomene, which is th iron sailing of By Order of the Board, das

log was at that 1949 registered tons, is managed by Ms

Both to Secretary.az

not rememHenry Fermic and Sons, of Liverpool Sanitary Board Office,

Ockau, At Snodden is heremaster. She was built idades fans, 1902. called the by Messrs. W. Potter and Son, of Livel

TRESS'S STRAW

NOTE

to the

son of the City lies. Morrison and East

NOTICE

THE BEST PREVENTIVE OF ALL

INFECTIOUS DISEASES, 2-

EJEYES

FLUID

AVOID ALL RISK

T

OUTBREAK

CAND GENERAL COMMISSION

ARM AGENTS,

PRAVA CENTRAL HONGKONG,-/ SOAP MANUFACTURERS,

H

SOLE AGENTS FOR TJARTMANN'S KAHTJEN'S GENUINE 11 COMPOSITION RED HAND HRAND, "HARTMANN'S GREY PAINT,

DAIMLER'S PATENT MOTORER

LAUNCHESZ G

Sale Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAMY

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c EVERY KIND OF SHIPS STORES AND REQUISITES KAMAKUHALWAYS IN STOCK:

REASONABLE PRICES Hongkang, tath May, 1806/

NEW VICTORIA HOTEL

ROTISSERIE

Sis Meats a la Carter HOPS, STEAKS, etc, etc at any time,

CHORS GE 17, at

Monthly Tifin af Moderate Hates,

Madar & Farmer.

Hongkong, 2nd September, Igor

CHS. J GAUPP C

HRONOMETER, WA

MAKERS JEWEL

SMITH'S, and CAL CHARTS and

NAUTICAL

Solo Agents awarded the

CO.

[6120

Page 5Page 6

Shipping Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR

ININGPO and. SHANGHAI

STEAMERS.V.

TO SAIL

TUCHOW

24th June.

CEBU and ILOILO......

KAIFONG

‡PORT DARWIN, - THURSDAY (15.)

CITOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & M’BOURNE.)

CHINETU. "'*

28th June.

28th June.

The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by there steamers, which are fitt throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is Curried.

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangiste and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through Rates for New Zealand Ports.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

OUTWARDS.

FROM

GLASGOW and LIVERPOOL..

STENTOR.".

"ALCINOUS

*** SARPEDON

***ULYSSES.**

ULYSSES"

STEAMERS.

'TELENACHUS

TYDEUS

PYRRHUS

HOMEWARDS.

FOR LONDON.

DUR.

July,

1902.

1st July, 1902.

8th

ม

... 22nd

5th Aug,

11

20th July, 1903.

FOR LIVERPOOL(DIRECT), (Taking Cargo at LONDON RATES),

** WOMENEUS "

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, O. S. B. Co.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

Agents for and in connection with

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY, Operating the New First-class Steamships

INDRAVELLI," INDRAPURA,'

and

INDRASAMHA,"

between

HONGKONG AND PORTLAND

Calling at SHANGHAI, NAGABAKI, Мол, Кове,

(OR.,)

and YOKOHAMA,

INDRAVELLI "...

“INDRAPURA" .... INDRASAMHA"

nutart

*

. Aug.

Sept. 13.

Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points.

For Freight, apply to

1266c]

THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP CO. ALLAN CAMERON, General Agent.

OSAKA SHOSEN KAISHA

PROPOSED SAILINGS.—SUBJECT TO ALTERATIONS.

Steamers,

Destinations.

Captains. Sailing Dates. FOR TAMSU!*......“ DAIJIN MARU .........T. Ogata.........SUNDAY, 22nd June.." FOR ANPING*MAIDZURU MARU".T. Saito .........WEDNESDAY, 25th June. FOR TAMSUI......" DAIGI MARU" .........T. Kitano SUNDAY, 39th June FOR FOOCHOW** ANFING MARU".....K. Sudzuki..... WEDNESDAY, 2nd July.

• Pid Swarow and Amoy.

The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with ali modera improvements. Excellent accommodation is provided for 1st class passengers and a duly qualified doctor is carried.

All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the bighest class at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs' water-front premises at Tamsui to land nil passengers and cargo,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

For Freight, Passuye and further Information, apply to

Hongkong, 18th June, 1951.

THE MITSUI BUSSAN KAISHA

Agents.

(13799

FOR KOBE, YOKOHAMA AND TSINGTAU. HE H.A.L. Steamship

TH

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY. LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at TIMOR, PORT DARWIN & QUEENS-! +

LAND PORTS, and taking through Ĉargo-

to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

THE Steamship

"EASTERN,"

^ Captain Ellis, will be despatched for the above Porta, on THURSDAY, the 26th instant, at Daylight.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi sions, Ice, &c., throughout the voyage.

"AMBRIA," Captain Ehlers, will be despatched for the above Ports, TO-MORROW, the arat instant, at 4P.M.

For Freight, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, igth June, 1907

16588 DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

This Steamer is installed throughout with the THE Company's Steamship

Electric-light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried: "AK

NJ-Retum Tickets issued by this Com pany to and from AUSTRALIA, are available for retum by the Steamers of the CHINA NAVIGA- TION COMPANY and vice versa,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents, Hongkong. 19th June, 1902

[609d

"HAITAN,"

Captain Roach, will be despatched for the above Ports, on SUNDAY, the 22nd instant, at Daylight

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, 19th June, 1902.

[655d INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Steamship

ALOONGSANG," Captain G, S. Weigall, will be despatched as above on MONDAY the 23rd instant, at This Steamer has Superior Accommodation for First class Passengers, is fitted throughout with Electric Light.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-1430 PM.

TION COMPANY.

STEAM FOR

FIUME AND TRIESTE (DIRECT) Calling at SINGAPORE, PENANG, COL- GLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, * SUEZ and PORT SAID, GOAL (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS,

to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA,

• LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS), THE Company's Steamship

THE

"MARIA VALERIE

Captain. Bellen, will be despatched as above)

on TUESDAY, the 15th July, P.Manag

· The steamet has capital accommodallon for

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., TAMANI General Managers.

Hongkong. 11th June, 1901

[6564

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.ES FOR SINGAPORE, PENANG AND

PRECALCUTTA:

THE Company's Steamship

passengers. Electric light and caries a doctor.SUISANG!!

** For Information as to Passage and Freight, apply to t

Captain Tadd, will be despatched as above on TUESDAY, the 24th instant, at 3PM.

For Froight or Passage, apply to

JARDINE MATHESON & Co General Managers. 6484) Hongkong, 10th June 1991

SANDER, WIELER & Ca

By Princes Buildings Hongkong, 19th June, 1902.

Shipping

STEAMERS.