THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, JUNE 10, 1902.
Shipping-Steamers.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
FOR.'
LIMITED.
STEAMERS.
TO SAIL
PORT DARWIN, THURSDAY IS.;'
CTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, "BRISBANE, SYDNEY & M'BOURNE.
OHINGTO
26th June.
* The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitte i throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is curried.
Taking Cargo and Passengers at through Rates for New Zealand Ports.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
-AGENTS.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
OUTWARDS.
FROM
STEAMERS.
GLASGOW and LIVERPOOL.....
IDOMENEUS"
"BARPEDON "
AJAX
DUE. 14th June, 1901. 19th 1 27th
"ULYSSES'
5th July,
**STENTOR".
"ALCINOUS
HOMEWARDS.
FOR LONDON.
1st July, 1903. 8th July,
FOR LIVERPOOL (DIRECT), (Taking Carge at LONDON RATES).
* DEUCALION"
8]
For Freight, apply to
..... 10th June, 1902.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, 0. 8, 8. Co.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
Agents for and in connection with
THE OREGON RAILROAD AND NAVICATION COMPANY, Operating the New First-class Steamships
INDRAVELLI,"
*** INDRAPURA,"
and
'INDRASAMHA,' between
J
HONGKONG AND PORTLAND (OR.,)
Calling at SHANGHAI, NAGABAKI, MOJI, KOBE,
and YOKOHAMA,
INRDASAMHA
INDRAVELLé
INDRAPURA „...............
July 14. Aug. 14. Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points.
1266c]
For Freight, apply to
THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP CO.
ALLAN CAMERON, General Agent. -
SHOSEN KAISHA
OSAKA SHOSEN
PROPOSED SAILINGS.-SUBJECT TO ALTERATIONS.
Steamers.
Captains.
Destinations.
FOR ANPING*......" MAIDZURU MĀRU ".T. Saito,
FOR TAMSUI*.......
Sailing Dates.
WEDNESDAY, 11th June.
"DAIGI MARU”.........T. Kilano.SUNDAY, 15th June..
FOR FOOCHOW*„,"ANPING MARU"......K, Sudzuki...... WEDNESDAY, 18th June. FOR TAMSUIT......." DAIJIN MARU"........ T. Ogata.........SUNDAY, 22nd June,
• Vid SWATOW and AMOV.
The Company's new steamers are specially designed for the const trade of South China and Formosa and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for 1st class passengers and a duly qualified doctor is carried.
All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection, by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's
Steamers will go alongside the Co. Pontoon at the Customs' water-front premises at Tamsui to land all passengers and cargo.
OSAKA SHOSEN KAISHA,
For Freight, Passage and further Information, apply to
Hongkong, 9th June, 1902.
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents.
$1379C
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
THE
HE Steamship
"CATHERINE APCAR," Captain S. H. Belson, will be despatched for the above Ports, on FRIDAY, the" 13th 'instant,
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-|at 3 P.M.
TION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, RAN- GOON, COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID. "
(Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA. RED SEA, 'BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS). HE Company's Steamship
THE
"GISELA,"
Shipping. STEAMERS.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED. FOR MANILA. HE Company's Steamship
THE
"LOONGSANG," Captain Weigall, will be despatched as above on THURSDAY, the 12th instant, at 4.30 P.M. This Steamer has Superior Accommodation for First class Passengers, is fitted throughout with Electric Light"
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co, General Managers. Hongkong, or June, 1902,
[618d NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA, (Florio and Rubatling United Companies). STEAM FOR
BOMBAY VIA SINGAPORE AND PENANG, Having connection with Company's Mail Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA,
ALSO
VENICE and TRIESTE, all. MEDITER- RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. Taking Cargo at through Rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCE- LONA, VALENZA, ALICANTE, AL- MERIA and MALAGA
THE Steamship
"FORMIDA," Captain Belsito, will be despatched as above on FRIDAY, the 13th instant, at 10 AM.
At BOMBAY, the Steamer is discharging in VICTORIA DOCK.
For further Particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co., Agents.
[617d REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
Hongkong, 6th June, 1902,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to call at PHILIPPINE PORTS). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. "SATSUMA" ..................
.About 17th June.
"SHIMOSA"
"BRAEMAR"
'"ATHOLL",
"HEATHBURN"..........
11
2nd July,
1
roth July,
D
zoth July,
12
31st July.
"RICHMOND CASTLE"..
For Freight and further Information, apply
to
DODWELL, & Co., LIMITED,
Agenta. Henokong. 6th July ranz
1339d "SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship
THE Captain Birch, will be despatched for the
MERIONETHSHIRE,"
above Port, on or about the 20th June,
To be followed by the Steamship,
"RADNORSHIRE,"
on or about the 10th July. For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co., Agents, "Shire" Line..
Hongkong, 31st May, 1902.
Consignees.
[578d
"MOGUL" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S. "ATHOLL," FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND STRAITS.
Co
ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained..
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 12th instant, will be subject to rent
Consignees.
NOTICE TO
"HE P. & O. 6. N. Co.'s
THE
FROM DOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS.
Consignees of Cargo by the above-maned vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, and/or Com- pany's Lighters where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed. This vessel brings on Gargo
From London, &c, ex S.S. India. From Persian Gulf, er B. I. S. N. and E. & P.
S. N. Co.'s Steamers, Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 5 FM, TO-DAY.
Goods not cleared by the rath instant, at 4 P.M., will be subject to rent.
Ne Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
All damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the damage ob tained from the Godown Company within ten days after the Vessel's arrival here, after which Do Claims will be recognised.
4
E. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 5th June, 1902. BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM RANGOON AND SINGAPORE.
HE Company's Steamship THE
"CHUPRA,"
having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or remaining on board after NOON, on SATURDAY, the 7th instant, will be landed at Consignees' risk and expense into Godowns at East Point..
No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & CO. Hongkong, 6th June, 1902,
[6zza
FROM HAMBURG, ROTTERDAM, PENANG AND SINGAPORE. HE H.A.L. Steamship
THE
"SAMBIA," Captain Schmidt, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside,
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon,
TO-DAY.
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees' risk and expense
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain. ing undelivered after the 14th instant, will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 14th instant, at 3 P.M. No Fire Insurance has been effected.
HAMBURG-AMERIKA. LINIE, Hongkong Office. Hongkong, 7th June, 1907.
[627d
"BEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S. "BENCLEUCH," FROM ANTWERP, LONDON AND
STRAITS.
Shipping
Arrivals.
SHIRLEY, British steamer, 2,198, G. R. Sat- chell, 9th June,-Kutchinotzu 3rd June, Coals Mitsei Bussan Kaisha. BYGDO, Norwegian steamer, 771, Th. Carlsen,
9th June Chefoo grd June, General Sander, Wieler & Colla MATHILDE, German steamer, 678, S. Wirring, 9th Jane, Haiphong and 6th June, Gene ral-Jebsen & Co.: BENCLEUCH, British steamer, 3,463, C. Thom. son, 9th June-Singapore 1st June, Gene- ral-Gibb, Livingston & Co. p GLENTURRET, British steamer, -3,026,
R Webster, 9th June, Singapore and June, General McGregor Bros. & Gow. PITCHABURI, German steamer, 1,392, A. Hill
mann, loth Juns, Bangkok, tst June, Rice and Teakwood.-Butterfield & Swire. PAKHOL, British steamer, 1,225, C. C. Williams,
roth June-Cebu, P.1. 5th June, Sugar Butterfield & Swire.
ANFING, Chinese steamer, 1,559, H. Mckinnon, toth June,-Cariton 9th June, General- C. M. S. N. Co.. TING SANG, British steamer, 1,045, W. E.
Sawer, soth Juae, Hongay 7th June, General Jardine, Matheson & Ca CLIVE, British transport, 1,701, A. J. G. Piffard,
10th June-Taku, 3rst May, Stores. Government.
SILESIA, German steamer, 3,400, J. Bahle, 10th June,-Singapore and June, General, ---Carlowitz & Co. HUE, French steamer, 705, G. Godinan, Toth June,-Haiphong via Pakhoi, Haibow, and Quoag-chow-wan 9th June, Rice and Sugar-A R. Matry. KWEIYANG, British steamer, 1063, G. Hooker,
roth Jude,--Canton 9th June, General Butterfield & Swire.
Clearances at the Harbour Office. Emma Luyken, German str. for Swatow. Pak Kong, British str..for Canton. Hongkong, British str., for Canton. Charterhouse, British str; for Moji. Ilha Verde, Portuguese str, for Macao, Simongan, Dutch str., for Newchwang. Prima, Norwegian str for Saigon. - Sambla, German str., for Yokohama. Rosella Maru, Japanese str., for Manila.. Hot Ho, British str., for Canton. Hailan, French str., for Heibow. Maideuru Maris Japanese str., for Swatow Bukan Maru, Japanese str., for Canton: Bentomond, British str., for Singapore. Silesia, German str., for Shanghai.
Departures.
May 23rd. Spiel
J. Evans, has been appointed to command the Formosa
Harvey, late, chief officer of Hsiping is pros moted to command the Ching Ping Me
R. Wetherall, late 3rd officer Haeching is now a pilot at. Fobchow, SAN
J. Lysaught, 4th engineer Haitan is on leave. Nicoll, 2nd engineer. Perla has resigned.
May 24th, Macaulay late 3 officer s.s. Shantung has joined s.s. Homam as and officer,
Macallum late of C. M. S. N. Co.'s has joined 5.5. Shantung as 3rd officer.
Ashton late of CM. S, N, Cols has joined 6.5. Taishan as and officer.
May May 16th.
The officers of the ss. Chiki are:-Mr. Torrible, and officer to 8.3. Chefoo Acting chief officer.
May 27th. Thompson, and officer Kaifong has resigned. Nicholson has-been appointed to Peria as 3rd officer.
McCallum 4th engineer Perla is promoted to 2nd engineer.
Jardine 3rd engineer. Hoprang is transfered to Laisang.
Tillery 3rd enginear Latsang is on sick leave. -
Sparks ex Shinono Maru has joined Hanoi, as 2nd engineer, m
Chapman 3rd engineer Yuensang is trans- fered to Amara same capacity. į
Glover 3rd engineer Amara is promoted to and engineer, same steamer.
Warrick Chief officer Nanchang has changed places with Webb chief officer Kaifong.
Harris chief officers as. Picciola has resigned. A. Duff, ex ss. Pakshan has been appoint ed Foreman engineer to Victoria Engine Works. Mr. J. Reid chief officer s.3. Pakshan acting master..
May goth.
The officers of the s.s. Kumsang are:-3rd engineer McKimm, passed in Calcutta for and. engineer,
May 31st.
Mocker, chief officer Yawata Marú is trans- fered to Kasuga Maru
R. Smiles, ex Wing Hang has been appoint: ed chief engineer Pakhong
Munn, and officer, Perla is on leave.
E. Smallwood, 3rd officer, Dalmante has been transferred to Zafiro,
The 5.5 Simongan Captain Farrel, chief officer H. Bracter, and R. Rankin, chief engi neer W. George 2nd J. Price, 3rd Q. Rogers.
The s.s. Edoumi Mare Captain Horton, chief officer DW. Dring chief engineer W. Boxden, and J. Shiras, 3rd A. Findlay.
June 2nd... busy.
The officers of the 5.8. Fausang are -Mr. S. J. Puyne, chief mate C. B. W. Twenty, and. mate W: Lord, 3rd mate G. Carie Transferred, No 3rd Lei Sang, chief engineer W. Drum-
June 10, Haitan, British str., for Swatow. June ro, Hong Wan I, British str., for Amoy, June 10, Hinsang, Baitiab str., for Singapore June 10, Ailsacraig, British str., for Shanghai,mond, and engineer G. Simpson, 3rd engineer June to, Phranang, German str., for Bangkok. G. Rebel, 4th engineer S. Cowie. June to, Main, German transport, for Kiaut
chow, A
June to Rosita Mary, Japanese str., for Manila. June 10, Peria, British str., for Maulla June ro, Agamemnon, British str., for Singapore. June ro, Bygdo, Norwegian str, for Canton. June 10, Chinglu, British str., for Kobe, June to Simongan, Dutch' str., for Chefca. June to, Sambia, German str., for Yokohama, Juna to, Radnorthine, British str., for Shanghai. June 10, Pronto, Norwegian str., for Haiphong Jund 10, Ghinktang, British str., for Amoy.
Passengers-Arrived.
Per Silesia, from Singapore-310 Chinese. Per Pakhot, from Cebu, P.I-Mr J, H. Beach, and 44 Chinese.
E. Smallwood 3rd officer Zafiro in Acting and officer
Smith 3rd engineer Pakshan is on leave McArtherills the Vacancy.
Jones and engineer Kalfong has resumed duty from sick leave.
R. Rankin zad officer s.s. Simongan has gone to the... Par as Master.
June 3rd.
The officers of the as. Hin Sang are Capt. Wheeler, chief officer Bagnell, and officer Flashman, chief engineer Pithie, 2nd engineer Graham, 3rd engineer Sutton, 4th engineer Benjaman.
June 7th
The officers of the s.s. Hang Sang are **Capt. Wilde, chief officer Holnwood, and officer Gilroy, 3rd officer Gordan, chief engineer Tom Ker, and engineer Baker, 3rd engineer Frond. foot, Robertson late 3rd off is now and of the. Sui Wol
Per Clive, from Taku-Lieut. Elkan, Sub Lieut. Lucas, R.N., and Assistant Pay Master Solflect
Departed.
June eth Perla:-Capt. Blaxland, chief officer Ander son, and officer D. Rankin, 3rd officer H. J. Nicholson, chief engineer McConochie, 2nd engineer McCallum, 3rd engineer Allen, 4th engineer A. Sturrock
Whampoa 3rd engineer Allen is transfer- red to.
Per Rosetta Mary, for Manila-Messrs. H. L. Noble, Win. D. Graham, Mr. and Mrs. H. A. Burke and child, Messrs. G. A. Main, J. C. Dufresne, Mrs. M. R. Millar, Miss Y. Hirasuma, Mrs, Ogawa, Mr. N. Hirasuna, Mr. and Mrs. G. E. Fielll and child, Messrs. F. L. May, A. L. B. Utne, Luis Cornel, G.. M. Lack, E. Brun. chivig, Mr. and Mrs. B. G. Pay Messrs. F. G. Shengking-Black takes his placë. Vergara, F. B. Barbara and son, S. Ogawa,
Simongan":-3rd engineer Royers, bas re." Mrs. R. Yokowa, Misses M. Nakamura, and Nsigned. R. P. Boyd fills the vacancy.. Mawatari, f. I. Rullan, Mrs. K, Minematsu, Mr. S.. Marade, Misses T. Murayama, K. No Claims will be admitted after the Goods Yeguchi, Mr. and Mrs. Sugimoto, Miss M. have left the Godowns, and all Goods unde-Sakano and Mr. Coo Kwong Kei. livered after the 17th instant, will be subject)
"ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into The Hongkong and Kowloon Wharf Company's Godown, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
to rent.
All Claims against the Steamer must be pre- presented to the Undersigned on or before the goth
instant, or they will not be recognized.
All Claims against the Steamer must be sented to the Undersigned on or before the 14th instant, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods arc to be left in the Godowns, where they will be examined on the 12th instant, at 3 P.M., No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & Co., LIMITED,
Agents... Hongkong, 6th June, 1902.
NOTICE TO CONSIGNEES.
[620d
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co, LIMITED, ¦ FROM MIDDLESERO', LONDON AND
Agents.
Hongkong, 7th Juse, 1902,
[619d
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA
THE Company's Steamship
"SYDNEY,"
..
Captain Calabrese, will be despatched as above Captain Blanc, will be despatched for the on SATURDAY, the, 14th instant, P.M.
The steamer has capital accommodation for instante
shove Forts, on or about SATURDAY, the 14th passengers. Electric light and carries a doctor. For Information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents. Hongkong, 4th June, 1902.
Is3od
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM "SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN & QUEENS- -LAND PORTS, and taking through Čargă, to ADELAIDE, NEW ZEALAND,”
TASMANIA,&c.)
THE Stenmahip
EASTERN," Captain Ellis, will be despatched for the above Ports, on THURSDAY, the 26th, instant, at Nooni një pe
***This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chan ber, which ensures the supply of Fresh Provi: sions, Ice, &c., throughout the voyage.
STRAITS.
HE Steamship T
"RADNORSHIRE," Captain. Bindloss, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their goods are being landed at ibeir risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon and stored at Consignees' risk and expense....
No Claims will be admitted after the Goods
have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 13th instant, will be sub- ject to rent.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be __[1004c|examined on the 12th instant, at 2.30 PM.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by.
SHEWAN, TOMES & Co., Agents.
(623d Hongkong, 6th June, 1903...
For Freight or Fassage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 7th June, 1902.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA, THE Imperial German Mail Steamship
“PRINZ HEINRICH,”.
of the NORDDEUTSCHER LLOYD, " Captain R. Heintre, due here with the out- ward German Mail about the..rath instant, will leave for the above Places about 24 hours after arrival. -*
NORDDEUTSCHER-LLOYD. For further. Particulars, apply to
MELCHERS & CO,
Agents Hongkong, 29th May, 1902, mutta AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA
TION COMPANYVEI
This Steamer is installed throughout with the STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE, Electric-light.SPE
A Stewardess and a duly qualified Surgeon ate carried. Y ***V*Return Tickets issued by this Com pany to and from AUSTRALIA, 276 Available for return by the Steamers of the CHINA NAVIDA TION COMPANY and vice veria
For Freight of Paisagu apply
GIBB LIVINGSTI
THE Company's Steamship
16
NOTICE TO CONSIGNEES. ·
"GLEN"·LINE OF STEAMERS.
· FROM MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS.
THE Steamship
GLENTURRET,” having arrived from the above Ports, Consignses of Cargo by her, are hereby informed that their, Goods are being landed at them, risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ldat Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are fanded.
BATIK Goods not cleared by the 16th instant, MARIA VALERIE VE be subject to rent
in a Captain Bällen, will leave for the above places, No Fire Insurance has been effected on SUNDAY, the 15th instant, at Daylighter All damaged packages must be laft in the This steamer has capital accommodation for Godown, and a certificate of the, damage passengers, electric light and carrias a doctor. obtained from the Godown Co, within ten days For Freight or Passare, apply to tobine dek after the steamer's arrival after which no claims
SANDER WIELER & CO. Lwill be recognisediakan
AgentLonAJEVIN PAUSE MCGREGOR BROS EGOW.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 17th instant, at II A.M. No Fire Insurance has been effected Bills of Lading will be countersigned by
GIBE, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, 9th June, 1992.
THE
Intimations.
NOTICE,
(630d
HE OFFICES of THE HONGKONG TELEGRAPH CO., LIMITED, have now been REMOVED to No. 35, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
Hongkong, 28th April, 1907.
ΤΑΙ
LOONG.
I and 3, Lyndhurst Terrace,
FOR Fancy Muslins and Piques, Flowered Dolaine, Ladies and Children's Shoes', New Chiffon Hats.
Hongkong, 1st May, 1902.
froad
KANANGA
OF JAPAN (REGISTERED) RIGAUD and C°
PARIS
most delight
Kananga Waterfully retrosiding
Toilet Water. Ifronderstheekia firra,relieves mosquito bites and impario a delicate fra gance and feeling of comfort and freshness:
Now, Sensation RIGAUD'S KANANGA EXTRACT RIGAUD'S WHITE ROSE KIGAUD'S MELATI EXTRACT RIGAUD'S IXORA D'AFRIQUE EXTRACT RIGAUD'S LILYof the VALLEY EXTRACT RIGAUD'S YLANGYLANG EXTRACT RIGAUD'S BANTAM EXTRACTHAT RIGAUD'S JASMINE of Chomalio EXTRACT
SHIPPING REPORTS.
Capt. W. E. Sawer, of the steamship Ting. Sang, from Hongay, reports Fresh E.N.E. breeze, overcast and rainy--
Capt. G. R. Satchell; of the steamship Shirley from Kutchiñotzu, reports-Strong N.E. winds, high sea and showery weather
Captain T. Bahle, of the steamship Silesia, from Singapore, reports Variable winds heavy rain squalls and smooth aca
.to.
Thales and officer Wacker, is transferred
Hallan-same capacity. Sungklang-chief engineer S. Farref is on leave Bridger is acting. Protem.
PASSENGERS BOOKED FOR THE FAR EAST.
Per P. and O. teamer, Deians, Connecting with the teamer: Dental, at Colombo, tom London May 15-To Shanghai: Mr. J. Horrocks, Mr. Wm. O'Connor, Mr. A Bookless, Mr. A. Blagdon To Hongkong: Mia J. Lovell, To Singapore: Mr. E. J. Wood, From Marseille-Te Hongkong: Commander F. W Dent. To Singapore: Mr. and Mrs. J. Haddon Hall, Big. E. C. Gykes, bin A. He
Ferguson, M, C. J. Londo
Per
Captain C, C. Williams, of the steamship to primos steamer Sydney, from Marsell:
Jus;
Ta
Haiphong Captain Michelang Pakhot, from Cebu, P. 1, repons-Heavy Per Messageries Matidman steamer Australien, from Mar rains leaving Philippines, Waglan moderate selles, May To Hongkang: Mr. 1. Remeny. To Hu
d4 children, Mi, Figet, Mri N.E., cloudy and wet,
phongle and Mrs. Spa and Bailly and family. To Saion : Mr. and
Van Captain R. Webster, of the steamship Glen- Singapore Mrr and Sr. Warlomont, Mr. turret, from Singapore, reports ;-First: four Far Messageries Martimes steamer Braul Siment, from days moderate, and light W. and S.W. winds Marseilles Inna To Saigon Mr. de Lamotte, To and sea, weather at times overcast and dull Batavia, May Ledig steamic Print 14
Webrich, from with heavy rain and lightning, Later N. and E. winds, overcast and dull, heavy rain squall with moderate N. swell and sea,
SHIPPING CAZETTE.
in
Por Norddeutscher Lloyd ateamér Hamburg May To Vekohama Mr. Krast Bellater. To Trinto 13rs. Desiskowali z
i and chÚá, Mini Hedwig Elonner, To Shangheli Magdalene Walletowite To Stopa pore: bit Wilk, Kurza. Prom Southampt in, May 6-To Shanghal: 3fer, Bowman and children, bir, and Bir Coopar Mr. K. Louis, To Sle
To Singapore: Mr. and Mrs. F. J. Chap In future the Telegraph shipping form up. man and cblid, Bielor and Mrs. Tompkins and child. From plied to Captains of vessels will contain a Genoa--To Kobe Mit Dora Clement, Mr. R. JungJohana,
To Tintin 13r. Edward Groppe To
To Talotan Br heading for satices of officers and engineers Kramer. To Shanghal Afr. and Mr Ad. (Emaj Schulde transferred or on leave; cic. Friends will much To Hongkong! Mr. Victor Belimeyer, Mr. Theod. Grupe oblige by giving May: Toth,
ing this information
7. Atiquel. 1 Deran
M. Wicker, Med Mrs. C.C. Zav and childr T4, Delf: Mira de Ruyter Charles Lindburgh, chief officer D. J. Bridger, muden, Medians R. Luts,
M
The officers of the a,s. Tainan, ard Capt. van den Berg. To singl
Fru
Bremen.
and officer C. Plunkett Cole, 3rd officer, W. Per Norddeutscher Lloyd steamers Sacherw
To Shanghal Mi and Southampton, Lay so. Fundlay chief engineer 3. Runcie, and engineer May and
Also Cleane
Mr. Shielarde, Str. A. H. Beale, ard engineer P. Macquire, 4th Hardy and a children, engineer D. Macrae,
Niven and infant. To Pantig: Mr. and Mr. D. W. Cooper and d children EVEN GRADO May 13th
Per Nipon Yuses Kaisha tomar Bingo Mars, from gūta Yokakama : Lieut. Y. Buiral, Mr. & London May pro
Me G, Poole, Rey, G. Abielin, MH. Watanabe,
To Kobe Mia
• Kawall," Mr. T. “ Nakamura, Yeoman, Mr B. Ogs, Mr. K. Ito. Ta Shanghai Thnmpson and children To Hongkong: Mr. D. Jaffe, W. Turner, Mr. Bower, Ucall
Me and Mrs. B Winter
The officers of the ss. Garlle areCom mander William Finch, RN.R. Chief officer W. F. Morgan, Chief engineer John Richard- Bon, Purser Geo. E, Chapin, Surgeon
H Gates, M.D. Freight Clark Alex Morpay.
May 15th
The officers of the s.8. Vicioría ate
Mr
A. Dehost, formerly 2nd officer now here as Chief: officer, and officer, F. Warngser, 3rd officer, Northdyke, and 4th officer Peterson, foined the ship at Tacoma
The officers of the dt. Haimun officer C, Mutton, and officer R officer R. Hateley, chi Ramsey, and EAR Say
Herbert, has joined the IndƯA?
· McCallum,shas' oined the
Mally My W. Bigg, Me, W. Ta. Manila 1 Mntp Chairy, air, N. Tacob. To Batavia z žirk..
genham, Master V. Vischort. Fa Bangkok: Leg W.SL Tegingopra ( Mr. and Mrs. G.) Nicholson, Mar Lith CORN MI Drysdale
Drysdale and children hire, and Mrs. R. W. Litle
Chief
To
No comments yet.
Private notes are available after approval.