1902-05-27 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY, MAY 27, 1902

Shipping—Steamers. “

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

STEAMERS. "WIHU"

______*___Shipping.

STEAMERS:

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIIMTED.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW. "THE Company's Steamship

FOR

TO-SAIL

ININGPO and CHINKIANG.

SHANGHAI

"CHIHET

ILOILO and CEBU.

"KAIFONG "*

19th May, ....31st May. ......31st May,

TIENTSIN

"YUNNAN"

T

KOBE

**CHINGTU

31st May.. 6th June.

PORT DARWIN, THURSDAY

15.)

CTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE,

CHANGSHA "*

7th June.

BRISBANE, SYDNEY & M'BOURNE.)

The Auention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitt: 1 throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.

Taking Cargo and Passengers at through Rates for New Zealand Ports. Taking Cargo on through.B/L to all Yängisze and Northern China Ports.

For Freight or Passage, apply to

+

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

ון

OUTWARDS.

STEAMERS.

FROM

DUB,

GLASGOW and LIVERPOOL...

'STENTOR "

129th

"ALOINOUS'

"IDOMENEUS

4th 114th

May, June,

1902.

15

$

"BARFEDON"

AJAX

19th

27th

t

"ULYSSES"

5th

July,

FOR LONDON,

l་ ་་་་

AGAMEMNON " "STENTOR". "ALOINOUS

HOMEWARDS.

10th June, 1903. 24th June,

8th July, J1

10th June, 1902,

**

FOR LIVERPOOL(DIRECT), (Taking Cargo at LONDON RATES). "DEUCALION "

8]

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, 0. 5. 8. Co.

"HAITAN,"

________ Consignees,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY

NOTICE:

CONSIGNEES of CARGO per Steamship

"CHINA,"

Thaabove Steamerhavingarrived, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature, and to

alongside.

Consignees

Bukan Mor

Picciola, German 31) Hongkong British Loongmoon, German, Haro, British str., for “Maidrumu daru Japanes

Taitang. Butish strip for SpaLOW

NOTICE TO CONSIGI

THE P.&O. 5. N. Co'a Steamship

ANANKIN," FROM BOMBAY AND STRAITS Frattan, British str. for Swatów. Consignees of Cargo by the shove named "Pak Kong, British str, for Canton. vessel are hereby informed that their Goods are Amara, British str for Sing being landed and placed of their wish in the Chan On Chinese str., for Wuchow. Hongkong and Kowloon Wharf and Godown consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained, as soon as the Goods are landed EMATE This vessels bring on Cargo

* Departures.

Captain Roach, will be despatched for the take immediate delivery of their Goods-from Company's Godowns at Kowloon, where each May 17, Honor, French str, for Haiphong.

above Ports, TO-MORROW, the 28th instant, at Noon.

For Freight or Passage. apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers,

Hongkong, 17th May, 19^2.

[379d

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA.

THE Imperial German_Mail Steamship

"HAMBURG;"

of the HAMBURG-AMERIKA LINIE. Captain E. Burmeisher, due here with the out- ward German Mail about the 29th instant, will leave for the above Places about 24 hours after arrival.

.

NORDDEUTSCHER LLOYD., For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO., Agents,

1

Hongkong, 26th May, 1002.

16

EASTERN AND AUSTRALIAN' STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR KOBE.

THE Steamship

"EASTERN," Captain Ellis, will be despatched for the above Port, on SATURDAY, the 31st instant, at Noon. This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber which ensures the supply of Fresh Pro-

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. visions, Ice, &c, throughout the voyage.

Agents for and in connection with

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY, Operating the New First-class Steamships

INDRAVELLI," INDRAPURA,"

and

INDRASAMHA,"

between

HONGKONG AND PORTLAND (OR)

Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI, KOBE,

and YOKOHAMA,

HE Steamship" INDRASAMHA," Captain Alfred Horsfall, will be despatched for PORT- TH

LAND (OR) on or about the 14th June.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and

United States Points.

1266c]

For Freight, apply to

THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP co. ALLAN CAMERON, General Agent,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS.-SUBJECT TO ALTERATIONS.

..“ MAIDZURU MAKUT. Saito

Destinations

Steamers.

FOR ANPING*.

FOR TAMSUI*..........."DAIGI MARU”

Captains.

Sailing Dates.

WEDNESDAY, 28th May.

SUNDAY, 1st June.

T. Kitano

FOR FOOCHOW*.."ANPING MARU"......K. Sudzuki......WEDNESDAY, 4th June. FOR TAMSUI*......“ DAIJIN MARU "....................T. Ogata........ SUNDAY, 8th June.

* Við Swatow and AMOV,

The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China' and Formosa and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation, is provided for 1st class passengers and a duly qualified doctor is carried.

All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection, by the Goverment Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs water-front premises at Tamsui to land all passengers and cargo.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

For Freight, Fassage and further Information, apply to

Hongkong, 16th May, 1902.

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY: LIMITED. FOR MANILA.

THE Company's Steamship

"RUBI,"

Captain R. W. Almond, will be despatched for the above Pont, onTHURSDAY,the 29th instan', at Noon.

Highest Class Passenger. Steamers, High Powered, Newest and most up to date on the

THE MITSUI BUSSAN. KAISHA,

Agents.

[*3799 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM.

SHIP COMPANY, LIMITED. -

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at PORT DARWIN and QUEENS. LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

T j

THE Steamship

"GUTRHIE,"

This Steamer is installed throughout with the Electric-light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.

For Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, 26th May, 1902.

[585d

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

HE Steamship:

ΤΗΣ

"LIGHTNING," Captain J. G. Spence, will be despatched for the above Ports, on SATURDAY, the 31st instant, at 3 F.M.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co., LIMITED,

Agents. Hongkong, 26th May, 19oz. 5. [586d

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.'. HE Company's Steamship

THE

"YUENSANG," Captain Rolfe, will be despatched as above SATURDAY, the 31st Instant, at 4 P.1.

This Steamer has Superior Accommodation for First class Passengers, is fitted throughout with Electric Light."

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, 26th May, 1907.

15891

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEHOTS-POSTE FRANCAIS,

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA,

HE Company's Steamship

"ANNAM,"

Captain Sellier, will be despatched for the above Ports, on or about SUNDAY, the 1st June.

For Freight or Passage, apply to

.G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 25th May, 1902.

(10040

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.

STEAM TO SINGAPORE AND BOMBAY,

Cargo impeding the discharge of the Vessel, will be landed and stored at Consignees' risk' and expense.

J. S. VAN BUREN, Agent Hongkong, 21st May, 1902.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

COMPANY.

NOTICE TO CONSIONERS,

STEAMSHIP "TACOMA," FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, KOBE, MOJI`AND SHANGHAI

The above Steamer having arrived, Con- signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

(3

DODWELL & Co., LIMITED, Agents. Hongkong, 21st May, 1902. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM TRIESTE, FIUME, BOMBAY, PENANG AND SINGAPORE.

THE Steamship

"TIROL,"

From Persian Gulf, S.S. Assyria and

Nanasa, Goods not cleared by the 1st Juhé, at 4 P.M. will be subject to rentals

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

May 17 Tordenskjold, Norw, str., for Bangkok May 17, Doris, Norwegian str. for Saigon, May 27, Shimosa, British str., for Shanghai. May 77 Yunnan, British str for Canton, May 7

Zigar, German gunboat, for Canton, May 27, Loaneroan, German str, for Shanghai, May 27, Claucus, British str., foz Singapore. May 27, mare, British str., for Slagapore. May 27, Tingsang British str, for Bongay. May, ay, Pitsanulok, German str. for Heiar w May 27, Shirley, British air,, for Kut May 27, Vedo Maru, japanese str., for Canton, Passengers Arrived.

All damaged Packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage ob tained from the Gedown Company within ten days after the Vessel's arrival here, after which no Claims will be recognised WET Per Hans Manali, from Saigon-

E. A. HEWETI

Superintendent.

Hongkong, 36th May, 1902

NOTICE TO CONSIGNEES,»«.

FROM CALCUTTA, PENANG AND

THE Steamship

T

SINGAPORE...

Chinese.

Per Glenfalloch, from Singapore-306 Chinese Per

Yuentang from Manila Mesers. Chafaman Lui Sui, Moriarty, Hyde, Wood, Glen, Fadden, Abalond Carballo, Barreto, Meneghetti, Miranda, Pederson, L'un Yang, I European, 50 Chinese and 36 Philipinos.

Per Rosella Maru, from Manila-Messrs. H; Milan and S. Kennedy, Mrs. Streiff and 4 children, LIGHTNING

STEVE Mr. Albert Krèlip, Miss Anna Forrer; Messrs. having arrived from the above Ports, Consignees Chas. T Ai C. Halsey, D. W. Burchard, of Cargo are hereby informed that their Goods Yuen Cho Him, B. W. B. Cadwallader, D. will be delivered from alongside. Smith, 1. W. Crous, H.L Noble, B.E.Moore, R. L. Moon, W. A. Wedgworth, T. I. NicRun, Cargo impeding the discharge will be landed at once at consignee's risk and expenses, F. Negara, Garcia Harta, Zerrera, Caloma, R. Cargo remaining on board after the 28th Lyons, Mr. and Mrs, Cicason Messts) Morris instant, at 2 P.AL, will be landed at Consignees John H. J. Hannogh, M. Wojillo, Dr. McDill, risk and expense into the Godowns of the and 65 Chinese. Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited.

Consignees of Cargo from SINGAPORE Rad PENANG are requested to take IMMEDIATE DELIVERY of their Goods from alongside such Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Consignees risk and expense.

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON & Co., LIMITED,

weg Agents.. Hongkong, 16th May, 1902.

having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godawns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained. This Vessel brings Cargo :—

From Venice, ex S.S. Thetis transhipped AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA

at Trieste,

Optional Cargo will be discharged here unless notice to the contrary be given immediately.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all claims must be sent in to the Office of the Undersigned before Noo, on the 28th instant, or they will not be recognised.

No Fire Insurance has been effected, and any

Goods remaining in the Godowns after the 28th instant, will be subject to rent.

Bills of Lading will be countersigned by

SANDER, WIELER & CO., Agents. Princess Buildings. Hongkong, 21st May, 1902.

[560d

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE. THE N.DL. Steamship

"STRASSBURG," Captain Madsen, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.

Optional Cargo will be forward untece nation to the contrary be given before Noon, TO- DAY.

„TION COMPANY MEN

NOTICE TO CONSIGNEES."

FROM YOKOHAMA AND KOBE THE

Steamship

"AUSTRIA,"

SHIPPING REPORTS

and smooth sea

Captain R. S. Bainbridge, of the steamship Glenfalloch, from Singapore, reports Finc weather, with light to moderate winds from S.Wa

Captain P. H. Rolfe, of the steamship Fuen tang from Manila, reports Hongkong to Manila light variable winds and smooth-sem, Menila to Hongkong modemte S.W.winds and sea, weather squally, heavy rain storms ar times,

| SHIPPING GAZETTE.

In future the Telegraph shipping form sup- ・olled to Cuptajns" of vessels will: contain a heading for notices of officers and engiücers transferred or on leave, etc. Friends will much oblige by giving this information

The ss. MoyuneMr W L Halls, Into. Chief engineer stopped back on leave Mr. R.

T. Brown, late of the Ben Line takes his place.

The ss. Fausang -Capt. . S. J. Payne, rea lieved: Gupt. S...A. Mitchell, Capt Mitchell gone home for new phip May

having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk, into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited, whence delivery may be obtained. A

No Claims will be admitted after the Goods. The officers of the ss. Serbía ato :—M« H. have left the Godowns, and all Claims must be Engell, went on leave, in Hamburg, end sent in to the Office of the Undersigned before. Mr. L. Schlimbich took, his place. Tha Noon, on the 29th instant, or they will not be ; purser, Mr. E. Handers, the and engineer recognized

Mr. Walter Strickery and the 3rd engineer A Knaack came on board at Hamburg

No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns, after the 29th May 5th, instant, will be subject to rent,

Bills of Lading will be countersigned by: SANDER WIELER & Co

Agents Hongkong, 23rd May, 1902: #14514

En be Lot. —

TOTM LET.

Any Cargo impeding her discharge will beFFICES in Ground Floor of DES VEUX landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and alored at Consignees' risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after the 29th instant, will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 29th instant, at 3 P.M.

No.Fire Insurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, 22nd May, 1902.

(57ad

"BARBAR" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S." SHIMOSA," FROM NEW YORK, STRAITS AND MANILA. ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, ni Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods

run. All Accommodation Amidships. Elec- Captain Dabelie, will be despatched as above (la close connection with the Co.'s Accelerated have left the Godowns, and all Goods remain.

tric Light and other Modern Improvements, A Surgeon is carried,

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managers.

[d577 Hongkong. 23rd May. 19oz

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to call at PHILIPPINE PORTS) PROPOSED SAILINGS FROM. HONGKONG. MACDUFF"....... ......About 31st May. 14th June. SATSUMA...ungne

21st June.

SHIMOSA"

"HEATHBURN"

RICHMOND CASTLE

17

For Freight and, further Information, apply

DODWELL, & Co. LIMITED,

Agents.

Honokan 15th Mays

BEN LINE OF STEAMERS.

F339d

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

LONG "BENLOMOND," Captain Hutton, will be despatched as above on or about THURSDAY, the 5th June,

For Freight or Passage, apply to

Line to TRIESTE).

THE Company's Steamship

"TIROL," Captain Bretfeld, will be despatched as above on TUESDAY, the 3rd June, P.M.

This steamer has capital accommodation for passengers, electric light and carries a doctor.

For Information as to Passage and Freight,

on THURSDAY, the 29th instant, at Noon,

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric-light.

A Stewardess and a duly-qualified Surgeon are carried

N.B.-Return Tickets issued by this Com-apply to pany to and from AUSTRALIA, are available for return by the Steamers of the CHINA NAVIGA TION COMPANY and vice versa.

.For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, Toth May, "Yooz

TOYO KISEN KAISHA,

(ORIENTAL S.S. CO.).

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA.

well-known Steamship`·

GIBB, LIVINGSTON & Co., THE Company's well-kno

Why Agents,

Hofigkong, 12th May, 1902.

#SHIRE LINE OF STEAMERS, - FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL PHE Steamship v-

MERIONETHSHIRE,"

"ROSETTA MARU,” 3876 Tons Captain Tate, will be despatched hence for MANILA, on THURSDAY, the agth instant, at Noon.

Magnificent accommodation, Comfortable cabins. * Excellent table, Unrivalled 'speed.

For Freight or Passage, apply to want

THE MITSUI BUBBAH KAISHA, Agests

Captain Birch, will be despatched for the Electric light. A Doctor and Stewardess, big- above Fort, on or about the asth June.

For Freight, apply to the dud

SHEWAN TOMES & Co., Agents

"Prince's Buildiks guy

Ice House Street

Line,

Hongbang, 23rd May, 1902.

0784

Hongkong, 20th May, 1902

SANDER, WIELER & Co., Agents. Hongkong, 23rd May, 1903.

[560d

ing undelivered after the 29th instant, will be

subject to rent.

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 31st May, or they will not be recognized

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Gadowas, where they will be examined on the 29th instant, at 3 P.M. No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & Co., LIMITED, Agents. Hongkong, 23rd May, 1902.

[5730

NOTICE TO CONSIGNEES,

HE P. & O. S. N. Co.'s Steamship

KANANGATE.&O. "CHUSAN,"

OF JAPAN

(RKOWSTBARD) RIGAUD and C PARIS

most delight

Cananga Waterfully refreshing

Toilet Water.Itrenders the skin firm, relieves mosquito biles, and imparts a delicate fra gmice und feeling of comfort and freshness.

New Bensations in Perfumery RIGAUD'S KANANGA EXTRACT RIGACD'S WHITE ROSE”. RIGAUD'S MELATI EXTRACT, RIGAUD'S IXORA D'AFRIQUE EXTRACT HIGAUD'S LILY of the VALLEY EXTRACT RIGAUD'S YLANGYLANG EXTRACT RIGAUD'S BANTAM EXTRACT. RIGAUD'S JASMINE or Chemilio EXTRACT

U HUE VIVIENNE, 8, PA

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS,

Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, and/or Com pany's Lighters where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed, This vessel brings on Cargo

From London, &c, ex S.S, Arcadia, From Australia, er 5.5. Australia. From Persian Gulf, ez B. 1. S. N. and B. & P.

S. N. Co.'s Steamers,

Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 1 PM, TO-DAY.

Goods not cleared. by the 29th instant, at 4 P.M., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever

All damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate. of the damage ob tained from the Godown Company within ten days after the Vessel's arrival here, after which no Claims will be recognised.

AHÉ. AUEWETT.

Superintendent. Hongkong, 23rd May, 1905.

ROAD and ICE HOUSE STREET. For Particulars, apply today was

THE MEDICAL HALL

70, Queen's Road Central, [297d Hongkong, 4th March, 1902,

TO LET.

GODOWNS A WINCHAI suitable

Storage of Yarn. Kada s

Apply to NA

EDWARD OSBORNE

Secretary,

for

The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Limited

Hongkong, rath May, rooz.

TH

TO LET

The is Duke of Fife) – A new fourth officer. has been

Quick, fate of British ship

May 6th The officers of the us. Faundang are ––Caph"; BBWolfe, Mr Meis

CW Eichell, and officer Mr.Borio, Wisc; 3rd officer Mr. Will Gow, chief engineer, Mr. LP. Thomas 2nd engineer, Mr. J. Legg 3rd

May 9th,

The officers of the as: Lai Sang are:-Chief officer Mr. Courtney, and officer V. Mc. C. Lid- dell, 3rd officer B. Gostling. Chief engineer: J. D. Mackracken, and engineer, Simpson, 3rd engineer Nurdock, 4th engineer Tillery

The officers of the 38. Tsinan areCapt. Charles Lindhugh, chief officer D. Bridger,

and officer C Flunkett Cole, ard officer AW. Fundlay, chief engineer. J. Runcle, and engineer A. H. Beale, 3rd enginder P Macquire, 4th

engineer D:Macrae with ANY

May

The officers of the ss. Gaelic are: Com mander William, Finch, R.NR. Chief officer WF, Morgan, Chief engineer John Richard- 542dBon, Purser Geo. E. Chapin, Surgeon F., Gates, M.D. Freight Clerk Alex Morphy

THIRTEEN EUROPEAN HOUSES, Nos, 20, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 40, 44, 46,

The officers of the Victoria are

Mr.

A. Dehnst, formerly 2nd officer now here as

49, 50 and 56, LEIGHTON HILL ROAD. Chief officer, and officer, Wangsen, 3rd

Apply to

THE HONGKONG & KOWLOON LAND & LOAN CO.LD. No. 8, Queen's Road West,

Hongkong, 29th April, 1903.

H

TO LET:

officer, Northdyke, and 4th officer PetersOD Joined the ship at Tacoma. Find May 17th

The officers of the se. Haimun tre [2240 officer C. Mutton, and officer R.V officer R. Hateley chief enginee Ramacy, 2nd E. A. R. Sayers, 3rd

May 21st, Herbert, has joined the Jadro officer

McCallum, has joined the SH

TOUSES in CLIFTON GARDENS, CON-

-DUIT ROAD, RAA GODOWNS at BLUE BUILDINGS,

HOUSES at CAUSEWAY BAY, fncing the ome

A HOUSE in RIPON TERRACE

Polo Groundthes

No. 11, MACDONNELL ROAD.

Bun

-Chief.

3rd

Edwardly and

have cha Miller and L

with officer:

has

Apply to More of the Holloong

THE HONGKONG LAND INVEST"

MENT & AGENCY CO, LDES

Hongkong, 24th April, 1097

Shipping.

Arrivals

Mr se joined

Mr Mace Joinedo

HANS MENZELL, German steamer, 1,696, THE FOR

Nebinger, asth May, Saigon 21st May, Rice and Paddy.-EA Trading Co ROSETTA MARU, Japanese steamer, 3,402, N.

Tate, 26th May,Manila 24th May, Gene ral-Mitaui Bussen Kaisha. FRIGGA, Norwegian steamer, 647, Carl Bergh

26th May,Bangkok 19th May Rice Yuen Fat Hoogg

MICHAEL JEESEN, German steamer 710

Jessen, 26th May-Haiphong and Hollow 25th May, Rice and General Jebsen &

HUB, French steamer, 705 G Go

May Haiphong via Pakhol, Ho Quong chow-wanath May Rice Sugar AR. Marty LOKSANG, British steamer, 79 W. GG 27th May-Canton 26th May, Ge Jardine, Matheson & Co. VUENSANG, British steamer, DR.NR.; 27th

General-Jardines GLENTALLDCs, British

Bainbridge,

er May, CHOWTA

7th

Teak

KHYDER

コケ