1902-05-08 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY, MAY 8, 1902

Shipping Steamers,

CHINA NAVIGATION COMPANY,

FOR

SHANGHAI and CHINKIANG

WEI-HAI WEI and 'TIENTSIN

SHANGHAI........................................

ILOILO and CEBU

LIMITED.

STEAMERS. "WHAMPOA .“ PAKHOI ****

." KWEIYANG

TO SAIL.

toth May. toth May.

...th May.

." WOOSUNG ****

tóth May, Coth May.

{20th May,

AMOY, SAMARANG and SOURABAYA..." BHANTUNG

FORT DARWIN. THURSDAY ISLAND

CTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE

BRISBANE, SYDNEY & M'BOURNE.YTSINAN "*

(Taking Cargo and Passengers at through

Rates for Now Zetland Ports).

The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitte throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is

For Freight or l'assage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

OUTWARDS.

· FROM GLASGOW and LIVERPOOL.....

STEAMERS. POLYPHEMUS"

'PELEUS"

"STENTOR "

.." ALOINOUS "

HOMEWARDS.

FOR LONDON,

DUT.

14th May,

1903.

21st

29th

4th Juan,

13th May, 1902. 27th 10th June,

"MACHAON "

GLAUCUS" AGAMEMNON "STENTOR' "ALCINOUS"

FOR LIVERPOOL (DIRECT), (Taking Cargo at LONDON RATES).

*

19

34th June, 8th July,

17

19

"ACHILLES " "PRLEU:".

20th May, 1902. 15th June,

For Freight, apply to

LAND

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, 0. S. 8. Co.

& ASIATIC STEAMSHIP CO.

Agents for and in connection with

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY, Operating the New First-class Steamships

INDRAVELLI," INDRAPURA,"

and INDRASHAMHA,"

between

HONGKONG AND PORTLAND (OR.,) Calling at SHANGHAI, NAGABAKI, Mori, KOBE,

the 14th instant/

and YOKOHAMA,

THE Steamship "INDRAPURA," will be despatched for PORTLAND (OR.) on or about Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points.

1266c]

For Freight, apply to

THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP CO. ALLAN CAMERON, General Agent.

OSAKA SHOSEN KAISHA

PROPOSED SAILINGS-SUBJECT TO ALTERATIONS.

:

Steamers.

Captains. Sailing, Dates.

Destinations. FOR TAMSUI....." DAIJIN MARU".........T. Ogata.........SUNDAY, 11th May. FOR ANPING*......" MAIDZURU MARU T. Saito .........WEDNESDAY, 14th May, ¡FOR TAMSUI*....." DAIGI MARU”........T. Kitano ...... SUNDAY, 18th May.

FOR FOOCHOW“. 'ANPING MARU” ..............K. Sudzuki..............WEDNESDAY, 21st May.

* Pid SWATOW and AMOY.

The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for 1st class passengers and a duly qualified doctor is carried,

All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's,

Steamers will go alongside the Co. Pontoon at the Customs' water-front premises at Tamsul to land all passengers and cargo-

OSAKA SHOSEN KAISHA.

For Freight, Passage and further Information, apply to

Hongkong, 5th May, 1903.

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents.

1:3799

RECULAR STEAMSHIP SERVICE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to call at PHILIPPINE PORTS). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

“ MOGUL "

About 5th May.

"MACDUFF".

J

"SATSUMA"

+

24th May. 7th June.

"SHIMOSA "

2/

21st June.

"HEATHBURN........

"RICHMOND CASTLE'

to

For Freight and further Information, apply

DODWELL, & Co., LIMITED,

Agents.

Hongkong, 5th May 2

[339d

SHEWAN TOMES & CO.'S

NEW YORK LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

HE Steamship

THE

"QUEENSLAND,"

COMPANY. LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

HE Company's Steamship.

THE

"SUISANG," Captain Tadd, will be despatched as above TO-MORROW, the oth instant, at a P.M.

For Freight or Passage, apply to

JÄRDINE, MATHESON & Co., General Managers. Hongkong, 3rd May, 1902.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA, 'HE Company's Steamship

THE

"YUENSANG," Captain Rolfe, will be despatched as above TO-MORROW, the gth instant, nt 4 P.M.

This Steamer has Superior Accommodation for First class Passengers, is fitted throughout

Captain Gray, will be despatched for the above with Electric Light, and carries a Doctor.

Port, on or about the 16th May,

För Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., · Agents. Hongkong, 25th April, 1902.

[473d

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-

VETION COMPANY..

For Freight of Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. General Managers. Hongkong, 6th May, 19^2.

[5154 |NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA, (Florio and Rubattine United Compantes), STEAM FOR

BOMBAY VIA SINGAPORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail:

Steamers to ADEN, SUEZ, FORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA,

|_________ Shipping.

ALSO VENICE and TRIESTE, ali MEDITER-

RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE,| and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO,

Taking Cargo at through Rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCE LONA, VALENZA, Alicante, AL MERIA ind^MALAGA. HE Steamship:

THE

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT). Calling at SINGAPORE, PENANG, RAN: GOON, COLOMBO, BOMBAY, KARA- CHIADEN, SUEZ and PORT SAID. Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA GELEVANT VENICE and ADRIATIC FORTS}, }(

Company's Steamship. THE

AUSTRIA," Captala Felines, will be despatched as above on FRIDAY, the 33rd instant, F.M.

The steamer has capital accommandation for passengers. Electric light and carries adoctor, For Information as to Passage and Freight,

SANDER, WIELER & Co,

Monikeng, In May, 1903,

[43rd) Hongkong, 6th May, 1902,

"BISAGNO," Captain Muzio, will be despatched as above on TUESDAY, the 13th instant, at Noon.

|

STEAMER

THE CHINA AND MANILA STEAM-

SHIP COMPANY. LIMITED. FOR MANILA (DIRECT) THE Company's Steamship

"PERLA,"

Captain ST. Blaxland, will be despatched for the above Fort, on SATURDAY,the roth instant at Noon,

The attention of Passengers in directed to the excellent accommodation provided by this Steamer. She is fitted throughout with the Electric Light and is supplied with a Refrigera ting Chamber.

A Doctor is carried. For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co,

General Managers. Hongkong, 6th May, 1902.

Consignees.

"BEN" LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES.

f5o3d

S.S." BENLOMOND," FROM LONDON, ANTWERP AND,

STRAITS. ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company; Limited, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and ali Goods unde- livered after the 8th instant, will be subject

to rent.

All Claims against the Steamer must be pre sented to the Undersigned on or before the 3151 instant, or they will not be recognized,

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 8th instant, at 11 A.M.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by-

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

[5070

Hongkong, 2nd May, 1902.

FROM BREMEN, HAMBURG, ROTTER- DAM, PENANG AND SINGAPORE. “HE H.A.L. Steamship

TH

"SERBIA,"

Captain Brehmer, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immédiate delivery of their goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 5-P.M., TO-DAY.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees' risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain. ing undelivered after the 9th ́instant, will be' subject to rent

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godownt, where they will be examined on the 9th instant, at 3 P.M.

No Fire Insurance has been effected,

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

Hongkong, 3rd May, 1902.

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES:

[sogd

FROM MIDDLESBOROUGH, ANTWERP,

LONDON, PORT SAID, COLOMBO. AND SINGAPORE. HE Company's Steamship

THE

"KANAGAWA MARU," having arrived from the above Ports, consignees of cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godown at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary before Noon, TO-MORROW.

Goods not cleared by the rath instant, will be subject to rent.

All ship damaged packages must be left in

Consignees.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

NOTICE TO CONSIGNEES.

HE Steamship THE

S.S. "PRINZ-REGENT LUITPOLD," of the NORDDEUTSCHER LLOYD, having arrived, Consignees of Cargo ato horeby informed that their Goods, with the exception of Opiuro, Treasure and Valuables, are being of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.

Intimation. THE HONGKONG TELEGRAPH.

35.

EN'S ROAD,

CABLE ADDRESS,—Telegraph, Hongkong.

HE

PERE

Shipping.

Attivalais

British steamor, 1,279, Geo. Blaxland, 7th MayManila, and Amoy 6th May,

neral. Shewan, Tomes & Co MERIONETHSHIRE, British steamer, 1,949, C.

Hi Burch, 7th May-London via Singa pore rat May, General and Explosive — Showan, Tomes & Co ENMA LUYKEN, German steamer, 159, H.

DALJIN MARU, Japanese steamer, Boo, T.

E. A. Trading Co

landed and stored at their risk into the Godowns lending English Newspaper in China Martens, 7th May-Saigon 3rd May, Rice

Optional Cargo will be forwarded unters notice to the contrary be given before 2 P.M, TO-DAY.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and ail Goods remaining undelivered after the 9th instant, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on THURSDAY, the 8th instant, at

All Claims must reach us before the 12th instant, or they will not be recognized.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CO., Agents.

· Hongkong, and May, 1902.

Entimations.

WILLIAM MACLEOD, D.D.S.,

DENTIST

Beaconsfield Arcade, Nos. 11 and 12,

2nd Floor.

DENTISTRY.

SUI SANG, (Lately Practising with Dr. I. SAKATA), DENTIST,

· No. 4, Queen's Road Central. Hongkong, 3rd January, ther

MEE

CHEUNG,

PHOTOGRAPHER,

TOP FLOOR OF ICE HOUSE, IN.

Jes-House Rond.

Also widely circulated in Japan, Cochin China, Ceylon, India and the Far East

generally..

A daily newspaper with weekly edition published for despatch by the homeward mail The daily is recommended as more generally suitable, except for subscribers in Europe or America.

A special features is made of full and accur ate reports of local occurrences, and of mat ters of general interest.

CORRESPONDENOR

Literary matter, which must be properly authenticated with the name and address of the 6 writer, should be addressed to the Editor.

Communications should be written on one side. of the paper only.

Business communications should be address- ed to the Manager and not to individua members of the staff

SUBSCRIPTION (in Advance).

DAILY $30 per annum.

WEEKLY $13 per annum.

Ogata, 7th May Tainui 4th May, Gena ral-Mitsul Bussan Kaisha TRIUMPH; German stenmer, 769, Hansen, 8th May Haiphong 4th May, Rice-Jebsen FAUSANO, British steamer, 1,410, S. J. Puyne,

8th May, Canton 7th May, General, Jardine, Matheson & Cons BALLAARAT, Brkish steamer, 2,860, RA Peters, th May, Bombay 3rd April and Singapore 3d day, Mails and General HOLSTEIN, German steamer, 985, Lorenzen,

P&OS. N. Co

8th May,Cheribon 29th April, Sugar Jebsen & Co.

RAJABURI German steamer, 1,189, A. Ablbom, 8th MayBangkok 1st May, Rica Melchers & Co

SUEVIA German steamer, 2,663, H. Borck,

8th May, Singapore and May, General, Carlowitz & Con

INDULA, British steamer, 2,180 WS: Stewart, Sth May--Rangoon via Singa pore 26th April, General-Jardine, Mathe ADRIA, German steamer, 1,150, Knuth, 7th May-Japan and Moji and May, Coal- Order

Clearances at the Harbour Office. Kanagawa Maru, Japanese str, for Kobe. Formosa, British str., for Swatow. Progress German str., for Touron. Hongkong, British str., for Canton. Australian, British str., for Timer.. Bukan Maru, Japanese stre for Canton. Hai Ho, British str., for Canton. Hsinfung British str., for Shanghai. Fausang, British str., for Swatow

The rates per quarter, and per mensen; Ideumi Maru, Japanese str., for Moj proportional, viz:

はか

Sen.

TS now in a position, in his New and Con- 1 nodious Premises, to eclipse, as heretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED in the Colony or in any part of the Far East.-. GROUPS AND VIEWS a speciality. Hongkong, 2nd Šentruber, 1818,

LEE LOONG.

DEALER IN

Furniture, Blackwood, Plated Glass, Crookery Wars, Brass and Iron Bedsteads and Rattan Sofaş

for whole set.

JUST ARRIVED.

Nos. 1 &a 3, D'Àguilar Street. Behind Hongkong Dispensary. Hongkong, 1st May, 1902.

HONG SING,

8, Braconsfield Arcade.

Departures.

DAILY-$7.50 per quarter; $2.50 per mer May 8, Formosa, British str., fut Swatow,/,

May 8, Kanagawa Maru, Jap, str. for Köbe. May 8 Ailsa Graig, British str., for Moji,, -May 8, Prosper, Norw.str, for Newchwang.

WEEKLY $3.25 per quarter $1.50 per May 8 Carl Diederichsen, Ger, str., for Canton.

mensom.

The daily issue is delivered free when ad dressce is accessible to messenger. On copies sent by post an additional $1.80 per quarter is charged for postage...

May 8, Australien, British stry for Australia. May 8, Hainfung, Chinese str., for Shanghai, May 8, Kutsang, British str., for Saigon.

Passengers-Arrived.

The postage on the weekly issue to any part Prager, Mr. Gossow, 25 Chinese and Jap

[45 of the warld is 30 cents per quarter,

[4960

ENTIRELY NEW STOCK of the Newest

Patterns in Cloths, Canvasses, and Ducks. Complete Gentlemen's Outfitting.

Hongkong, 30th August, 1901. gher

"FOR THE BLOOD IS THE LIFE"

Clarke's Blood

THE WORLD-FAMED BLOOD PURIFIER AND RESTORER

the Godowns and Notice of same sent to this IS WARRANTED TO OLEAR THE BLOOD Office before the 15th instant, or claims in connection therewith will not be recognized.

NIPPON YUSEN KÄISHA. Hongkong, 5th May, 1907.

[5180

NORTHERN COMPANY

JORTHERN PACIFIC "STEAMSHIP

MOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP "DUKE OF FIFE," FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO, HAMA, KOBE, MOJI AND

SHANGHAL

The above Steamer having arrived, Con signees of Cargo are hereby requested to send, in their Bills of Lading for countersignature and to take immediate delivery of their Goods from alongside,

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consigneas' risk and expense.

No Fire Insurance will be effected by us la any case whatever,

DODWELL & Co., LIMITED, Agents. Hongkong, sth May, 1902.

STEAMSHIP "LOAS."

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

[3

NOTICE TO CONSIGNEES,

¬ONSIGNEES of Cargo from London-ex

*s. Tigre and Bordeaux, ex ss. Pilia da Bordeaux, in connection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the excep tion of Opium, Treasure and Valuables' are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowe Co., Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intipation is received from the Consignees before Noon, TO-DAY, the 6th instant, re- questing it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned, Goods femaining unclaimed after MÕNDAY, the tath instant, at Noom, will be subject to rent and landing charges.

All claims must be sent in to me on or before

At BOMBAY, the Steamer is discharging in | the 12th instant, or they will not be recognised. VICTORIA DOCKER

All damaged packages will be examined on

For further Particulars regarding Freight | MONDAY, the 12th instant, at

and Passage, apply to side

CARLOWITZ & Co. Agenta.

No Fire Insurance has been affected.

AGUE CHAMPEAUX,

Hengkong, 6th May, 1902.

from all Impurities from, whatever cause arialag,

For Scrofula, Scurvy, Ecrema. Skin and Blood Diseases, Blackheads, Pimples, and Sors of all kinds, it ti a never-failing and permanent Care. It Cures Old Sores.

Cures Sores on the Neck.

Cures Blackbenda or Pimples on the Face,

Chures Sore Lega.

Cures Bearvy,

Cures Ulcers,

Cures Blood and Skin Diseases.

Curea Glandular Swelling

Clears the Blood from all imparo Matter.

From whatever canis arising

It is a real specias for Gout and Rheumatic pains. It removes the cause from the Blood and Bone

As this Hifzrure is pleasant to the taste, and war- panied from from anything injurious to the most de frente contllution of either sex, les Proprietors solicit sufferers to give it a trial to cast Itu valve.

THOUSAND OF TESTIMONIALS OF WON. DERFUL CURES PROM ALL PARTS OF THE WORLD,

Clarke's Blood Mixture is sold I Bottles as, gd, cach, and in cases contalaing six times the quantity. Isuficiest to effect a parmanent cura in the prost majority of long-standing casoBY ALL CHE- MISTS and PATENT MEDICINE VENDORS throughout the world. Proptlators, THE LINCOLM AND MIDLANDS COUNTIRE DAUG COMPANY, Linecin, Englać. Trade Mark=" Blood Mixture,”

CLARKE'S BLOOD MIXTURE.

CAUTION-Purchasers of Clarke's Blood Mixture should see that they get the genuine article. Worthless imitations and substitutes are, sometimes palmed of by unprincipled vendors. The words ** Lincoln and Midland Counties Drug Company, Lincoln, England,” are engraved on the Govern: mant Stamp, and Clarke's World-famed Blood Mixtare" blown in the bartla, WITHOUT WHICH NONE ART GENUINE.

16

י.

WORTH A GUINEA A BOX.

BEECHAM'S

FOR ALL' BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS SUCH AS SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH, IMPAIRED DIGESTION,

DISORDERED. LIVER,

AND FEMALE AILMENTS. ANNUAL SALE SIX MILLION BOXES.

50 Cents per Box.

S

Prifared only by the Proprietor; THOMAS BRECHÁM, St. Helens, England,

---

JOLE AGENTS for HONGKONG and the EMPIRE of CHINA »— A

WATKINS, LIMITED,

WAPOTHECARIEs' Hatz, 65, Queen's Road-

Centani♫ffonkon

Per Daijin Maru; from Tamsui--84 Chinese and 12 Japanese. EVER Per Rajahurt, from Bangkok-Mr. and Mrs. Per Merionethshire, from London, é Mr and Miss E. Collins, and Miss Eva:

Per Survin, from Singapore-54 Chinese. Per Lindua, from Singapore Mrs. B. A. Rose, and 71 Chinese, ga

Single Copies (Daily, ten cents, Weekly Collins twenty-five Cents:)

ADVERTISING DEPARTMENT. The Hongkong Telegraph is the best medium for advertising in China. It circulates largely among all classes of the community is the largest daily newspaper and has a wider circulation than any journal in the Far East.

Per Ballanral, for Hongkong from Bombay Capt. WH Cooke, Major Wadion, Cale A. Cowasjee, Infant and ayah, From London Mr. Stonor, Capt. H. Jerrano, R.N. Messrs. Wack and B. W. Russell From Marseilles Mr T. W. Richardson. From Chinese Carpenters and Chinese Painters Colombo-Serg. C. Harvey From Penang From Singapore Mr. and Mrs. D. Helmer, Messrs. Choo Min Low, Boker, Mr and Mrs. Ford, Messrs. Stevenson, Stapp and H, C

Special attention gives to clicctively display Burrows For Shanghai from London--

Mr. E PlecheaffFrom Hurssilles Mr. J. ing advertiseinants,

Sterling From Singapore Messrs. A, Fescio and Dallons, From Port Said for Yokohama)

Departed

The type used as a standard for settingMessrs. H. G. Moore amd D. H. Wood advertisements is similar to this, unless wome instructed to display the advertisement, when any effective style of type will be adopted This standard runs exactly eight lines to the inch, and about eight words to the line.

>

3

ADVERTISEMENT RATES.

(per incli

One week...

One month

Two months Three

נ

Six

Twelve 11

No charge less than one dollara

285 7.20

13.00

20.00

37:52 73.50

Discount allowed on

3 Months Contractus,

per cent.

12

DOMESTIC OCCURRENCES.

Notices of Births, Deaths, and Marriage $1 each insertion in the Daily and Weekly,

CONTRACT ADVERTISEMENTS,

Special Rates for standing advertisements can be ascertained from the Manager

Per. Rosetta Maru, for Manila Mr. P. Heles, Mi L. Elifford, Messra. Chas, T. Ai, T. Furuya, Chev Nin, Chỏ. Chin Vip, Van Wing, Antonio Osorio, Cheng Baco, Mrs, VE Molina, Mr. R. Molina, Misses R. Molins, Eu | Mogallon, and Mrs. V. Arriola,

Per Kanagawatu, for Japan Ports-Sir Francis Lovell Messrs. K. Kumi, Shigiad Yoshi, Ikeda H. Natsunami. Dat Kumisaburo Takata, T. Homer, Mr. and Mrs. JH-Protenor, D. Gilchrist, T. Kuki, Mr. and Mrs. A Ferguson, Miss 3. Ferguson, Mr. and Mr. P. Nadal, Mesars K. Nishimura, Yung Soo and child, Ng Yuk KI, N, Nakani, Y. Tanaka, Y. Tanaka, J. H Williams, Sing Pang, 1. Obata, P. P. Borne Lo Fún Sai and Lo

SHIPPING, REPORTS.

Capt Geo. Blaxland, of the steamship Peru, from Manila and Amoy reports-Moderate breeze and fine weather,

SHIPPING CAZETTE,

In future the Telegraph shipping form sup "plied to Captains of vessCĒS

hending for notices of

transferred or

oblige by giving

The officers. Lewis H.

Donald

McBaro

much

formation

inct

Za April 21st ficers of theirs. Pil

Foert E.

ficer; Parramatta,

Jones, 4th office

April The officers of the 1s

Advertisements for the Daily should reach the Hongkong Telegraph Office not later than noon of the day they are intended to appear,

Unless otherwise specified all advertisement chief officer E will be reposted and charged for until counter 'manded.

officer vice E

JOBBING DEPARTMENT,

Job Printing of all descriptions undertaken.

PROGRAMMES,

PAMPHLETS, CARDS,

Zeng

lieved

OEROULARS

All job printing is done und supervision, well turned but, free. and remarkably cheap at

THE HONGKONG TELEGRAPH OFFICE,

Estimates given for application to

Hong)