1902-05-03 — Page 4

Mails.

U.S. MAIL LINES.

› PACIFIC MAIL S.S. CO., OCCIDENTAL & ORIENTAL S.S. CO., TOYO KISEN KAISHA.

TELEG

“UNCLAIMED LETTERS AT POST OFFICE.

Letters for the following persons lis

claimed at the Post Office -

Andersen, Ki Allix, Maurice Addries, M. Ah Yau Alaraku Sinad American Commercial

Co., Ltd. Auterson, Mr.

Alva

Arman, Chas K. Anderassen, M. Agentur Apariado No. 05 Ahern, John Awadi, Izchac Anderson, D. Amy, F. O. Abbott, Miss II. Brown, M. M. & E. Boota Singh

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, Bowie, Dr.

DENTRAL AND SOUTH-AMERICA AND EUROPE;

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

......................................................

"OITY OF FEKING".

"GAELIC ".......................................... "HONGKONG MARU' "CHINA "

"NIPPON MARU”

+

"DORIO".

TUESDAY, 6th May, at Noon." THURSDAY, 15th May, at Noon. FRIDAY, 23rd May, at Noon, „SATURDAY, 31st May, at Noon. ............SATURDAY, 7th June, at Noon. TUESDAY, 17th Jude, at Noon,

THE P. M. Company's Steamship "CITY OF PEKING," will be despatched for SAN

NAGASAKI,

INLAND

and HONOLULU, on TUESDAY, the 6th May, at Noon, taking Freight for Japan, the United States, and Europe. Passengers are allowed to break their journey at any paint an route.

Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by nil trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAY; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tarif rate.

Passengers holding Orders for OVERLAND CITIES in the United States have between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Special rates (First-class only) to European Points, are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Consular Services, and European Civil Service Officials located in Asia, and to European Officials in the Service of the Governments of China and Japan,

"TO UNITED STATES and CANADIAN POINTS, Special rates (first class only) are confined and will apply, only to Missionaries, Members of the Naval and Military Services, and to Consular and Diplomatic Officials of the Governments of China and Japan.

Return Passago-Reduction will be made to passengers who do not hold return tickets, making the return journey between ports in the Orient and Honolule or beyond, within twelve months.

Through Bills of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Franscisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Dememra, and to perts in Mexico, Central and South America, by the Companies' and connecting Steamers

Freight will be received on beard until 4 P.M. the day previous to sailing, Parcel Packages will be received at the Office until 5 P.M. same day; all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is required.

Consular Invoices to accompany each shipment of Cargo or parcel (valued at Stoo. Gold or over) destined to Points, beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Companies' Office addressed to the Collector of Customs at San Francisco

Merchant's Invoice will be sufficient for cargo or parcel (each shipment) when the value

is less than $100, U.S. Gold.

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Com- panies, Queen's Building..

1902,

Hongkong, 29th April, 1902.

Bennett, E. F.. Burkitell

Budge, James Bailey, E Bach, A. H.

Bryan, Miss E. V. Bristowe, L. W. Bell, Mrs. Broe, Conrad de Brown, Thomas Barnier, G. Bradrud, Din

Banks, C. A

Bell, C. Boys, Capt. G. H. Bowman, D.

Huttoy, Leon Holland, T.D. Hammer, F. Harnam, Singh Horley, Misc F. Herbert, H. A. Huxham, H. Harding, 11. Howard, W. H. ilow, Mrs. Jun. Haertel, Jean Finvacek, Junn Howell, E. A. R.

Hieber, G. Hately, Cap: R. Hang, Mrs. A. Harris, F Hooker, D. M. B. Henderson, L. Hecker, E. W. Hooker, Capt. G llcabel, A.

Beelding, Mrs. D..W. Baradat, Moa. Boken, T. Bildt, D. Benits. Mestres Beirt, Char. Boutard, J. Boland, C. P. Brehm, G. O. Bhai Valiram Modiran Borne, P. Bounnevaux Buten, F. R. Bradley, Mrs. D. Bralter, Hy.. Boutard, J. Baradat Mon. Bonnett, E. Barner, Hermann Bassilion - Barscousky, P. Calz, V. Leon Cherry, W. Carlington, G.T.S Chaudar Singh

Chum, C. A Cruz, Theresa Charlton, Miss Corbin, F. F. J. Claton, Capt. H. Caywood, 5.S. Craig, Rev. A. M.. Carleton, F. Chiong, januario Cooper, H. A. Callaham,.J. Chow Foo Clyde, P. L. Crosbie, D. T.

J. 5. VAN BUREN; *

Agent.

D

Clive, J. R.

Curtis, N.

Crawford, A. H. Chopard, A. Chang, J.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALITY.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 Knots.

་

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

R.M,S. EMPRESS OF JAPAN.,.Comdr, H. Pybus, R.N.R......"WEDNESDAY, 14th May,

ATHENIAN......

..Comdr. H. Mowat... WEDNESDAY, 21st May. EMPRESS OF CHINA„Comdr. R. Archibald, R.N.R.WEDNESDAY, ́ 4th June: TARTAR

.........Comdr. E. Beetham, R.N.R...WEDNESDAY, 21st June. EMPRESS OF INDIA...Condr.O. P. Marshall, R.N.R.WEDNESDAY, 25th June,

HE magnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA JAPAN, and usually make the. Voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make. connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND, TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Passangers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governinents.

Clarkson, Lieut. Col.

J. W.

Chils, Pastonne Clark, Miss Hazel Chaudel Monsieur Coatwal,'S. M. Cotell, Major A. B. Caston, D. H. Chock Wong, Coatwel, S. M. Cotter, J. L. Curtis, W. S. Crumb, L. R. Coppes, M. H.

Delebeque, Mad. J. Doré, A. Dunn, F. E. Durkin, Thus. Dalton, Chas. Dyrdahl, C.

Dawson, Capt.

Dawson, Mrs.

Dunlop, Wm. Dalters, C. A. Devalaque, d. Devos, Jacques Davis, Prof. W. A: Davis,

.

Elliott, Mrs. W. P. Emmanuel & Co. Eddy, F. W. Ellis, T. W. S. Epannagel, Fritz Epler, Mrs. H. T. Fazal Din Fernandes, 1. A. Ferrier, Jas. Ford, Mrs. R. A. Foy, F. The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, Frank, Wm. (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL | Franson TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Foutin, Mr. Exhibition), and the diversity of MAGNIFICËNT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY Feldkamp, I C. through which the Railway passes.

Faure, Jacques Frado, Antonio Farley, E. C. Fernandez, C. Foley, J. E. French, F. L. Florins,.V. French F. W Gibson, Miss Gwynne, Mrs K. Gould, Fau! Gonsalez, E. G. R. Gill, Rev. J. H. Gibson, C. D. Georg, Z, Guhtan Gaw, Andrey Goldenstein, H. Grone, II. F. Gordon, Alex, Gower, H. Gore, Miss A.

THE DINING CARS and MOUNTAIN, HOTELS, of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &c., apply to

Hongkong, 23rd April, 1902.

D. E. BROWN, General Agent, Pedder's Street.

HAMBURG-AMERIKA ́ ́ LINIE. NORDDEUTSCHER. LLOYD. USTABÍATISCHER PRACHTDAMPFER DIENST.

Taking Cargo at through Rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH American Ports),

PROPOSED

STRAMERS,

ADRIA

Knuth

SAXONIA

Jaeger...

SERBIA

Brehmer... SUEVIA......

Borck STRASSBURG Madsen...

SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

|Goldenberg, A,

Harrington; Mrs. H.

SAILING DATES.

HAVRE and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and COLOMBO). .HAVRE and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and PENANG). HAVRE and HAMBURG, (Calling at SINGAPORE and COLOMBO), HAVRE and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and PENANG).

HAVRE and HAMBURG.. (Calling at SINGAPORE and COLOMBO). SAMBIA

HAVRE, and HAMBURG. Schmidt

(Calling at SINGAPORE and PENANG). SILESIA

HAVRE and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and COLOMBO), Bahic

For further Particulars, apply to

roth May.

Freight.

21st May,

Freight

Hasber, G.

Freight.

18th June. Freight. Ist July. Freight 15th July.

Freight. Fraight 30th July.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE, AND

No. 7, Queen's Buildings.

„Hunt, Miss H.

4th June.

Hutchison, G. H.

Hood, Mrs. W.

Hoogkoor, 1st May, 1902

Harvie & Thomas,

J. A. Hollister, Ge Halleguah, M. Ai Benderson, G. E. Harmston, Miss L. Harrison, A. Ma Hailes, F

Hughes, GAM

Hohner, M. Jaggoo

Joseph, S.

Johnstone, Mrs. L. F.

Jones, Miss H. John, A. R. Jawahir, Singh

Juster,-A. Jordon, E. P. Jones, Frank Khuaj Bakot

Kikuchi, T. Kistner Alfred Kershaw, E. P..

Kollinger, A. Kemp, W.L. Kelaides, G.

Kohn, Jacob

Kerr, Mack Kost, Mr. & Mrs. Krell, Mrs. Krell, N. Lingard, D. M. Lall Singh Lang, R. R. Lewis, G. W. Lafiente, C. J. Lee, Mrs. M. G. Lowton, Miss M. Li Piu Lam

· Lopez, Sixto Layard, R. de B. Leonard, M. Lowe, Lester Leutenegger Man. Lote, A. Le Bar, A. Lee, H. B.. Lomas, A, Lippmann, Mr. Lawrence, Geo. Leble, P. M. M. Laudan, Oscar Lazatalla, N. Moeller, J. B.

McPherson Mrs. W. E.

Meany, Capt. J.-J. Mitchell, R. Monicelli, G.

Robinson, Miss B. Rutherford, TVER

Sutherland, G.

Silva, Mias Erda

Sardu, W.J.

Torrance S Thomson, James Ting Cheong Thompson

Taggart, G. M..

Silva, Arannda A. da. Taylor, M.

Schult, Capt. R.

Silva, M. A.

Salian, C.

Sam Thuang Sirdar Bin Singh Soden, J. L. Ross Sobeng, Luis Smith, Miss Sayhin, J. S. Stevenson, T. I. Staples, G. B. Smith, E. Sleer, B. Scott, Alex, Ma Spieler, W. Stewart, E. G. Spinney, W. F. Slep, F. G. G. Stefano, C Scheve, E. von "Songee, Mrs.

Scott, J. D.

Skala, Mrs. A. Sawyer, Fred, Strom, J. II.

Skillen, A.

Sutton, Char. Schwartz, A.

Solomon, L. P.

Stafford, J. C. Sassi, D. Seyhers, Trontz Smith, C. F. Sheffield, 1.,U. Senolick -Sanborn, F. G.

Sisco, C. C. Smith, H. D. Stanoe, El.

Slimmon, Rev. }. A.

Saunders, C. B. Scripps, W. A. Starr, G.

St. Clair, C.L. *

Simcock Scott, W. Serullaz, G. Schuruberg, E. Swaby, Thos. C. Stephenson, A.

Silva, Maria A. da

Turner, Miss Thorsby, E. R. Thomas, Capt. Hughes Tam Sin Weng, dr The Hongkong Ship- ping & Trading Co. Limited Troi Po Sicu Talmage, T. J. Thornton, G. Udden, Torsten Ulan, M. C. Vance, Miss B. Vitch, W. Grant Victor, Char.

Vencys, C. O.

Van Bosch & Peneyro

Vulkwell, C. W.

Vinc, E. T.

Vallance, Mrs. F.

Verbect, Th

Vaiconsis, P.

Vickers, V.

Wren, C. Warley, C. H. Wassermann,

H. E.

William, S. Woodchick, E. S. Wall, George Westbury, H.

Woodchuck, Miss J.

Wilheim, F. H. Ward, Rev. E.

William, R. D. 1. Woodmann Saihoo

A. 5.

Wilt; L.

Williamson, Mrs.

Wilson. Welch, A. R. White, D. M.

Ship

SMIS.Bus S.S. Calchas

Dynamene

} Dynemine

Bark Forfarshire

Grosvenor Grosvenor S.S. Kwelyang U.S.S. Lucam.

יך

Kentucky

S.S. Mennon

11

New York

IT

Kong Beng

Pyrrhus

Radley

Capt. G. Sno Capt. M. E. Marens

W. Fenton Capt. GH Boys. Schelle Süzettü.. Capt. G. Hooker.

S. Beggs

Saam Harry, komm ....Commanders-in-Chief

Martin Peterson

Capt. W. Mottermann.

... Huddleston.

تنت

Electr

thened their posi

THE SINGAPORE MURDER.

List of unclaimed Telegrams lying in the At 2.15 p.m.

Ah Sing, Compradore Kingmow

sas

EEDINGS.

1th April, says the Strails

into the allega tions the

herford by Leong Ah Yeow, Siew Weng Yew and Chan Ah Kat was

called He said instructions, he

vernment Surveyor, was accordance with

4 the and inst., to make

...]. E. Beale...

Jeint Telegraph Companies Offices

at Hongkong, y

Mrs. Auman, Hong-* Kinsey

kong Hotel

Kongkiangoan A

Ballantine, Hongkong Kriparam,

Hotel

Kwonglurchung.

Brega

Kwongonwa

Bruce, Robert, Chat

Kwon

tered Bank.

Kwong

Chinhin

Linchuang

Choprekseng

Lungshang

The plan showed

ition of Miss Gunn's

Lungtai'

Toom. The

Mantai

indicated the

Link in the passage sition of blood;

Fin the

Melchers Chuynting

Nettancourt.

Pollack

Reid

Singwoo

Chutakliong

David

Edwards, Raphael

Evenburg

Francis Foy

Glenline

Hlychaing

Howcheongheng, Tinsley

Huss, Captain, Cruiser Unkee

Walrond

Wingo Wolf Johnstone, Leslie Kikuchibeijiro 126 Praya West

Bussard

Jarcot

Williams, Capt..

Watson, T.

Wyon, Mrs.

Whyte, J. F.

Wilcocks, A. Dean Walsh, C. W. Wilson, Hon.-B. M, Whiting J.

Weise, F.

Wilson, Daisy

Secretary of the Hong- Walroth, R.

kong Amaure Photo- Woodhead, A. E. '

graphic Club

Smith, Julian Slaboné, V.

Sharples, J.

Sydney, Mrs. M. Tennicliff, Mr. Tansley, Mrs. The Agents-Atlas Parcel Express Thallon, Miss F. N. Toan, Hon. Turner, Harry Tiddy, W: E Taylor, Cpl.-L. Treadwell, Mrs, R. The Chikushi Goal

Mining & Co.

List of Registered

McGregor, D. McCormach, R. J.

Allix, M.

Aroor Singl

Manick, I. C. Manoel, A. de La Murphie, H. Marks, R.

Madaren, Mrs. Merrinian, A. Ghas. Murphy, Floriana Merriett, A. S. Millar, A.

McPhim, D. Mussen, J. M. Millar, Mrs. Melling, C... Messim, Comte de

Borde McKellar, A. Mitchell, E. V. Meil, John McGill, H. W. Messer, Capt. March, Capi, P."

Morrison, Mrs. }. W.

Moll, A.

McCormack, Mrs. R. C.

Mayers, F. 1.

Mongaillard, C. O.

Miller, Fritz

Musgraer, C.

Mason, H. I..

Moule, Oswald Mitchell, W. F.

Mouro, Comder. Charles

Morrison, N.

Mestra, B. Murray, Miss L. Matah, Singh

Manager Congrega

tional Mission House Monthei, J. L. MacLeod, O. O. Melzer, E. Mansfield, R. W. McArthur, Jolin Mills, S. Maurer, Fr. Mercer, J. R. Marsh, L. W. Moule, F. O. Newton, A. H. Nomora, G. Neil, Miss A. Nobody, Miss Neumann, F. Narain Singh Newton, W. Newby, Capt. A. Newell, A. Owen, S. E. Ormiston, E.

Pei Tang Pasi Ugo Petersen, B. Peterson, W. Peters, Miss Ponaerente, H. Popplestone, F Perry, Geo. W. Pauline, G. Price, Ch. G. Parfitt, J. S. Page, J. Peak, J. Peilley, Agues Pittet, J. D. Plant, J. S. Ralim Bux Richard, F. X. Rennick, Capt. F. Russell, A. Ryley, R. G. Rath, C..

Riley, Miss

Rex, c/o. Cable Address Reid, J. G. Rockwell, A, W.

Rankin, D. Roberts, A. G. Ross, Aphro

Robuilt, J., D.

Willonghby, G.

Wennberg, O.

Williams, S.

Wilizien, Max.

Watcharn, W.-W.

Wood, C. D.

Waelle, J.

Whiteman, W. F. Waters, W.

Williams R. H. J. Wallard, Miss Wachorn, W. W. Young, Koi Young, Miss K. Young, Alex. Young, E. A.

Covers in Posto Restante.

K. A. L. Many (Colombo)

Abarca Ramon, Paris Kremer

Alla Singh

Ah Singh

Abbas Khan Avites Victor J. Aluned Khan Bhudha, 1.P. S. $42 Baga, I.P.C. 571 Barain Singh, 860 Byram, Mrs. G. L. Bahan Singh Burke, M. D. Bagdanoff, L. Bovet, Bros. & Co. Bartens, Alf Biser Josephine Bhog Singh

Borodski Circus, (Rus-

sian address) Bilal D. Bonnechaur Britton, Miss, New

Barnet Herts

Barkat Khan Boutard

Benavent, Vicente de.

Roder

Besunt Singh, I.P.S.

744

Chesman, Master Wm. Catto, A. R Cafuir Deugrans,

Manila

Chanda, Singh Carnap (The Baroness) Cuhn Choi Shing, Hanoi Church, Miss Mary A.

--Province R.L. Campbell, Alfred Alex. Choy Ing Ching Clo

Miss 1. Ransome Dayall Singh, I.P.C.

810

Daunt, Mrs. C. Roch-

ford

Davis, George Emmanuel & Co, Evenburg, Mrs. M. Easy Khan, I.P.5. 658 Fridenberg, D. François, A. Farguhar, Mrs. T. C. Fung Min Tsow F. Bux, I.P.C. 784 Faulk, Baltimore Goldenbergs, A. Griffith, G. M. Trin

comalee. Gestutti C., Baltimore Gansser, H. R. (4) Hand, CT, Hagi Tagile Hombourg, Rosa .. Hugand, Charles Harder, Theodor Horwitz, E Hari Singh Henhelsen Toval,

Baltimore Hanson, H. N., Balti

more

Hutchinson, W. J.

(South Shields) Ismail, LPC. 564) Jamieson, S. W. Jeffreys, Mrs. V. Jefferson, Geo. Jaffray, R. A.

Jones & Coy.

Jones, Mrs T. R

Kruger Gerge, A. W. Kahar Singh, I.P.C, 806 Kellerman, E. H. Katrak, M. H. Kami Dar, I.P.G. 788 Lainah

Lina Singh Li Ling See Lunnard, D. M. (2) Luddo, Singh,1,P.C.823

Landan Oscar Laune Mattiesen Emil Monod, C. Mall, Singh Mudditt, Sergt, W. Mongaillard, C.A.de (2) Moses co. Hongkong

Hotel (Dead Letter) Mahomed Ismail Mork Jacob Laisen Munshi Sultian

Mahomed

· Mahomed Khan, 1.F.C.

755

Mahomed Noor Mahomed Ishag Moxon, W.

Musso, G. D. Nerymave, Henry Nayman, F.

Narjamot, Khan, I.P.C. Nam Singh

Nyland john, Baltimore Nelson, N. Baltimore. Nawal Khan, I.P.C.637 Oppenheimer, Gebr. Palmer, Mrs. H. Hauts,

England (Dead Letter) Pottle Paul, John Primrose, Captain Pall Singh, LP.C. 649 Perry, Geo. W. Plant, Joseph Showell Rode Singh Rattan Singh Rutgler, Jurers. (2) Ross, Mary, J. (S'hai,). Rasch Ch.

Ramatalli Khan 1.P.C. Ratta Sing, I.P.C. 782 Rahim Bux, 1. P.G. 722 Strautin Pakin State

· Railway Spray, Miss Minnie Stanley, Mrs. H. C.

New York Scheinker, Mile. Neli. Schwartze, & Co. Simoes, A.

Sultan Mahomed Sahil Schultze Joh Sinolik, Mathias Solomon, J.

(2)

Sydney, Mrs. M. Soenberg, A. Baltimore Throsby, E. R. Tos., R. Giglie Thoulon, A., Macao)

(Dead Leiter.) To Mo H. E. Canton: .Vogh Baroness Bella Williams, Miss Kate Wagner, Mrs. Le J. Wall Mahomed,. Wilmson, H. Wong Hoi Pang Wong Yue Cheon

Kami He, Miss (Shai.) Warren, Georg

Kon T. Magnat Walli Mahomed, L.P.C. Kewney, Rev. G.S.K.N. 849|a

· H.M.S. Cambrian Welch, Wm. Cam-

8. L Coast America bridge, Mars. (Dead Letter); Wright, W. M Kremer, Mrs. (6'hai); Zeidler Fritz

GIRAULT: for Best FRENCH BREAD

G. GIRAULT & TABLE DELICACIES G. and 1b Loat

Mail.

PLAGUE RETURNS.

A refurn showing (4) the Number of Cases of Bubonic Fever (Plague) which have been notified as occurring in Hongkong, during the day ended noon of 2nd May, 1902, and (8) the localities in which they have occured.

Health

Distric Streets.

House Numbers.

Staunton Strec57ast floor

found-in

37

Queen's Road W.

street near

៖

Fuk Luk Lane

40

5?

the Battery:

Square Strest get it floor;

Des Vœux Rd. C.

Too Wo Lane

street -near

Tung Mian

Staunton Street at our

3rd May,

Queen's Road, W.3: 1st floor JAberdeen Street - £2, and floor

Perl Street

Chung Cling Str. 10, |Fuk Sing Lane found in street Chung Ching St. lx and floor:

Remarks.

Chineso

dead

HONGKONG SHARE MARKET. Messrs. Benjamin, Kelly and Potts, in their weekly share report state :-

Of the week

a plan of Draycot.

Inspector Howard showed him overthe house.

passage: The plan produced was the one he made

Mr

Anderson merchant, and chairman of the Tanjong Pagar Dock Co, faid his house Ardmore adjoined the grounds of Draycot About 3 am on the 10th instant he was roused by Mr. D'Cotta rushing into his room; and saying that Mr. Rutherford and a lady had beon'stabbedat Draycotandhe(witness) was wanted there immediately. He went at once, was mer by Mrs. Rutherford at the door, and told what bad happened.... He burried at once to Mr. Rutherford's room and found him lying on the bed

WHAT BE RUTHERFORD SAID.

A sheet which was drawn over him was very much covered with blood. Miss Gunn's gown

was even more blood-stained, and her hend was bound round with a towel. Mr. Ruther ford took his hand and said "look after the girl

he witness) took Mias Gunn to her topm and left. Mrs. Rutherford with her. Hồ then returned to the room of Mr. Rutherford who said to him They have done for me; they knew how to stab and they did it hard, Witness asked if they were Chinese and Mr Rutherford replied Certainly, they were. Chinese Witness continuing said that Mr. Rutherford went on to explain that he was in the central passage almost immediately opposite Miss Gunn's bedroom door when he met a man coming out of the room. He made a grab at him and was stabbed. A second man then came out of the room, and as ho passed also stabbed him, and escaped through the passage.

THOUGHT IT WAS NIGHTMARE, SUURE Mr. Rutherford, added the witness, explained. that there was some delay in getting to Miss

room, as he thought she was ying out

HONGKONO, Friday, May and.

general we have again very, little to report. Business continues slack, and what has been done has been confined to a few stocks only, and beyond a rise in the price of China and Manilas rates have undergone no

BMW material change.

The Shanghai Langkat Tobacco Company,DEN Limited, (in Liquidation) has dechred an Interim Dividend of Tls. 5 per share, payable in Shanghai on the 10th May. The transfer books will be closed from the 6th to seth instant, both days inclusive..

Banks-Hongkong and Shanghai Banks have ruled slightly, firmer during the week, and sales at $595, 55973 and $600 have been effected. The London quotation is £63 Na tionals are unchanged,

in at nightmare Medical assistance now arrived the persons of Drs Kitke, Gal way and Middleton, and he left Mr. Rutherford in their change Witness said that he noticed when he went to Miss Gunn's morn that a light was burning close up to the door. He also saw two spots of blood on the floor at the place indicated by Mr. Rutherford On the following day Mrs. Rutherford and Miss Gund removed to Ardmore, On Sunday, the 13th inst cight Chinamen were brought to his house by

Inspector, Howard. They were drassed much in line, alike. They were mixed and drawn up so that the light shone full on t'aeir faces. Mr. Rutherford was then asked to pick out any one whom she saw on the morning of the murder, if such a one were present. IDENTIFYING ALLEGE

Marine Insurances-Unions are still in de mand at $390. China Traders have further im | proved, and, after sales at $543, pro wanted at $56. Cantons are steady at $170, but we have heard of no shares having changed hands, Yangtszes are without business, and quotation remains unaltered at $123.

ve Fire Insurance-Both Hongkong and China Fires are weak, and are offering at quotations,

Shipping-Honghong, Canton and Macao Steamboats have been placed at $38 and 35), and more shares can be procured at the latter watched them and, refers ng to rate. Indo-Chinas have been booked at $124

and S135, and close in further request at the

MURDERERS

for three

She scrutinized the fac four minutes and then said if an them was at “ Draycot

of they murder, Chan Ah Kat resembled "Miss) Gunn was called and said that Leong Ah Yeow resembled the man who attacked the men were being removed, Mrs.

latter price. Douglas Steamships have been he

doubtedly

who stabbed

sold at $43, and can now be placed $433, China, men were about to leave, the and Manilas have risen from $353 to $401, with would like to have ✨ one

aales at intermediate rates, and are still asked for at the higher figure. Star Ferries remain

on offer at $3 for the old issue the new

have sellers at $12, cum call of Szha

mium of $1 per share share paid yesterday

ard then pointin

-she was certain he loo

her husband

Winess was present durin

Refineries Chipa Sugars are offering, at, identification, $122, and Luzons are still in the arked nf Sára

Perak Sugars have been placed in Shanghat at that weak Tls: 774.

Mining-Punjoms have changed hands at

$ and more shares fare wantedRaubs obtainable at So. A telegram from states that during the month of Ap tons of ore were crushed at the mine

bus are 1,250 ounces smelted gold glected at $3.

Docks, Wharfs and Godown- and Whampoa Docks have futh and can be bought at $245 enquired for in Shanghai at Tls. | Wharfs have been disposed ofjar

steady. Shanghai and Hongkow wanted in the North at Tls: 2;

Lands, Hotels and Buildin Lands have dropped offering at the rate enquiries at $54, but A smail lot of Kov hands at 530,

108 buyers, Hong negotiated at $138 Colonies are

reported

25, Humphreys $1zt and $12,

the latter figure. Ching. placed at 594

781821 Vesty

the man